1.
Parroquia Misión
San Luis Rey
una Comunidad
Católica de Fe
Les da la
Bienvenida

2.
Oración + Fraternidad + Gozo + Servicio
Parroquia Misión San Luis Rey
Bajo el cuidado de los Frailes Franciscanos de la
Provincia de Santa Bárbara

3.
Antífona de Entrada
La tierra está llena del amor
del señor y su palabra hizo los
cielos. Aleluya.
Salmo 32:5-6

4.
MISA
CONMEMORATIVA
La Parroquia y el Cementerio de la
Misión Antigua celebrarán una Misa
El Lunes, 29 de Mayo del 2017
a las 8:00 a.m. en el Centro Serra
Seguida por una bendición
Franciscana en el cementerio.
No habrá Misa diaria de 7:30 a.m.

5.
Nosotros acabamos de renovar nuestras
promesas bautismales en la Pascua y el
Espíritu Santo habita en nosotros en una
manera especial.
¿Somos nosotros buenos corresponsables
de esos votos bautismales? ¿Hemos
renovado nuestro compromiso de seguir
los pasos de Jesús?
Pensamiento de
Corresponsabilidad

6.
TRIBUTO A LAS
MADRES
Nos gustaría honrar a todas las
madres con una presentación de
diapositivas antes de la Misa el
próximo fin de semana, Día de las
Madres. Por favor envíenos una
fotografía por correo electrónico a
.jpg o .gif a más tardar el martes, 9
de mayo del 2017. Para obtener más
información, comunícate con Karen
Willson a itc@sanluisreyparish.org o
760-547-0701.

7.
HO MEN A JE CONMEMORATIVO
Queremos honrar a aquellos
que han muerto dando su
servicio a nuestro pais.
Por favor envíanos una
fotografía con el nombre,
rango, servicio, fecha de
nacimiento y fecha de muerte
de tu homeneajado a .jpg or
.gif antes del Martes 23 de
Mayo a
itc@sanluisreyparish.org

8.
ARRAIGADO EN LA ORACIÓN, LA
CONTEMPLACIÓN, Y EL SERVICIO…
La Espiritualidad Franciscana depende de la
síntesis de la acción y de la contemplación; La
oración lleva al trabajo y el ministerio, el trabajo y
el ministerio nos trae de nuevo a la oración…
Source: Mount Saint Francis Center for Spirituality, Mt. St. Francis, Indiana.
Espiritualidad Franciscana

9.
De la Primera Carta del
Apóstol San Pedro 2,20-25
Hermanos: Soportar con paciencia
los sufrimientos que les vienen a
ustedes por hacer el bien, es cosa
agradable a los ojos de Dios, pues
a esto han sido llamados, ya que
también Cristo sufró por ustedes y
les dejó así un ejemplo para que
sigan sus huellas.

10.
Imbuidos de la alegría y la esperanza de
San Francisco y Santa Clara, una parroquia
Franciscana es donde la fe cobra vida:
comunidad, liturgia, fiesta, vida cotidiana
del discipulado, iniciación y formación
espiritual, luchas y alegrías del pueblo de
Dios, y lo más importante, una misión:
Salir de la mesa de la Palabra y la
Eucaristía para atender las heridas del
mundo.

11.
Celebración de Cien Años de
Aniversario de Nuestra
Señora de Fátima
Lunes, 8 de Mayo 2017
Capilla Parroquial
7:30 a.m. Mass
Seguida por oraciones
Destacando la poderosa
intercession de Nuestra Señora por
las necesidades del mundo.

12.
PMSLR
MOP y el Ministerio de Jóvenes tendrán
una Venta de Segunda el
Sábado, 3 de Junio del 2017
en frente del Centro Parroquial
Más detalles en el boletín.

13.
Den, y se les dará; se les echará en su
delantal una medida colmada,
apretada y rebosante. Porque con la
medida que ustedes midan serán
medidos ustedes.
Lucas 6:38
Pensamiento de
Corresponsabiliad

14.
Pensamiento Franciscano
Para Francisco, la fe no era una forma de pensar, sino
una forma de vida – de vivir cada día una vida
responsable a la volundad del Padre. Nuestra propia fe
en nuestro Dios amoroso y misericordioso se hace
evidente en la forma en que vivimos nuestras vidas.
Vivir esta fe y proclamar esta verdad a menudo es el
mayor bien que podemos hacer por los que nos
rodean.

15.
Recuerda que cuando
salgas de esta tierra,
no puedes llevar
contigo nada de lo que
has recibido, sólo lo
que has dado: un
corazón pleno,
enriquecido por el
servicio sincero, el
amor, el sacrificio y el
coraje.
Francisco de Asís

16.
Salmo Responsorial
El Señor es mi pastor, nada
me falta; en verdes
praderas me hace reposar y
hacia fuentes tranquilas me
conduce para reparar mis
fuezas.
Salmo 22

17.
La Basilica del Santuario Nacional de la
Inmaculada Concepción es la Iglesia
Patronal de nuestra Nación. Esta coleta
especial apoya los esfuerzos para completar
el trabajo en la Basílica, específicamente
para construir la Cúpula de la Trinidad.
¡Gracias por su apoyo!
SANTUARIO NACIONAL DE LA
INMACULADA CONCEPCIÓN
Segunda Colecta - 13 y 14 de Mayo en
todas las Misas

18.
Evento Educativo del Ministerio de Salud Mental
“CUANDO ALGUIEN QUE AMAS TIENE
PROBLEMAS CON DROGAS O ALCOHOL”
Ven y aprende como puedes ser parte del proceso de
recuperación por medio de los consejeros expertos:
Corinne Helena, LMFT, y Connie Collins, LCSW.
Jueves, 11 de Mayo 2017
7:00-8:30 p.m.
Comedor Parroquial
[se repetirá la presentación el sábado, 13 de mayo
de 10:00-11:30 a.m., Comedor Parroquial].

19.
Espiritualidad Franciscana
ARRAIGADO EN LA ORACIÓN, LA
CONTEMPLACIÓN, Y EL SERVICIO…
La Espiritualidad Franciscana entiende la autoridad y
la obediencia en términos de servicio mutuo, no de
sumisión o dominación. La Espiritualidad Franciscana
abarca y apoya el crecimiento y el desarrollo de las
artes y las ciencias en diálogo con la Revelación
y la Fe.
Source: Mount Saint Francis Center for Spirituality, Mt. St. Francis, Indiana.

20.
RAMOS DE FLORES PARA LAS MADRES
¡Por favor ayude a nuestros jóvenes a asistir a
Steubenville en San Diego! Al ordenar un hermoso
ramo de flores para su mamá o para un ser
querido. Cada ramo cuesta $10.00. Los ramos
estarán disponibles para recoger el Sábado, 13 de
mayo de 11:00 a.m. a 12:00 del mediodía, y de
5:00 p.m. a 7:00 p.m. El domingo 14 después de
las Misas de la mañana afuera del Centro Serra.
Para poner su orden, comuníquense con Natalie
al 760-547-0701 o a:
youthministry@sanluisreyparish.org

21.
PORTADORES DE LA BUENA NUEVA
Como con todas las cosas que pertenecen al Evangelio,
la corresponsabilidad es fundamentalmente la obra del
Espíritu en nuestras vidas. Cuando aceptamos nuestras
vidas como simples dones, el Espíritu puede usarnos
como instrumentos aptos para difundir el Evangelio.
Dondequiera que el Espíritu obra, hay alegría. Los
buenos administradores son siempre los portadores de la
Buena Nueva de la Salvación.
Excerpt from: “Stewardship A Disciple’s Response - United States Conference of
Catholic Bishops’ Pastoral Letter Stewardship”
La Corresponsabilidad

22.
Pensamiento Franciscano
Dios Altísimo y Glorioso,
ilumina la oscuridad de nuestras mentes.
danos una fe correcta, una esperanza firme y una
caridad perfecta,
para que podamos siempre y en todas las cosas
actuar de acuerdo con Tu Santa Voluntad.
Amén.
San Francisco de Asís

23.
“ C Ó M O M A N T E N E R L A C A L M A”
(¡cuando estás a punto de perder el control!)
Sábado, 20 de Mayo - 9:00 a.m.-2:30 p.m.
Con el Padre Mark Schroeder, OFM
Aprende a escuchar y ser más como
San Francisco y Santa Clara
cuando alguien te “provoca”.
Como expresar la Paz y el Perdón.
Costo: $45 incluye el almuerzo
Centro de Retiros de la Misión Antigua

24.
Del Evangelio de hoy
“Yo soy la puerta;
quien entre por mí se
salvará.”
Juan 10:1-10

25.
Clara de Asís
“Mirarlo.
Considerarlo.
Contemplarlo.
Desear
imitarlo.”

26.
"CONOCIENDO TU FE Y
DESCUBRIENDO TU IGLESIA”
Acompáñanos los miércoles a las 7:00
pm. en el salón #5. Nuestro Tema será:
“Los Diez Mandamientos” con nuestros
hermanos Enrique Velázquez y Abel
Rendón.
¡Los esperamos!

27.
¿Buscan regalos de
Primera Comunión o de
Confirmación?
Visiten la Tienda de Reliquias de la
Misión Antigua antes de que se
agoten estos artículos.
Abren diariamente de 10am a 5pm
**si es feligrés
inscrito, puede recibir
un descuento**

28.
Pensamiento Franciscano
La fe es algo que vivimos todos los días, no sólo los
domingos. Francisco tomó en serio el Evangelio e
hizo lo que Dios le llamó a hacer en su vida.
¿Qué es lo que Dios nos está llamando a cada uno
de nosotros a hacer?

29.
Presentación Especial
"La Alegría del Amor"
(tema en inglés)
Domingo, 21 de mayo, a
las 9:00 a.m.
Salón San Francis Hall
Averigüe lo que ocurrió en el
Sínodo Diocesano sobre la Vida
Matrimonial y Familiar y lo que
esto podría significar en apoyo al
matrimonio y a la
Vida familiar en los próximos años.

30.
M a y o 2 1 e n e l S a l ó n S a n F r a n c i s c o
d e s p u é s d e l a M i s a d e 1 0 a . m .
C o n P a d r e V i n c e
CONOCE A TUS SACERDOTES
Ven a conocer a tus Sacerdotes
major y hazles algunas
preguntas que tengas.
(evento en inglés)
Se proverá café y donas.
¡Esperamos verte ahí!