2. Dedicatória
Dedicamos esta palestra a:
Todos mestres antigos do passado e presente que
sofreram e sacrificaram muito para que nós
pudéssemos aprender e conhecer a Capoeira hoje… e
por todos aqueles que a Capoeira existe e porque
temos a oportunidade de gingar e compartilhar esta
arte…

3. Dedicatória
Para todos aqueles e a todos Capoeiristas no
Timor-Leste e ao redor do mundo,
especialmente os que trabalham em
comunidades carentes em zonas de conflitos,
países vulneráveis a desastres, e
comunidades carentes…
Capoeiristas como...

4. Capoeirista “Tarek”, de “Bidna Capoeira”
em Iraque, Síria, Palestina e Etiópia

5. Contra-mestre “Saudade”
Gingando pela Paz no Haiti

6. Volto Ao Mundo (UCA)
Projeto “Jogos de Paz”, Líbano

7. Escola Cultural Zungu Capoeira
São Paulo

8. Motivação:
• A verdadeira Capoeira não nasceu em uma
academia mas nasceu dentro da
comunidade…
E dentro dela sempre
viverá…

9. Timor-Leste

10. Que e “Capoeira Social” ?
A Capoeira na sua essência e raiz
começou como uma arte e manifestação
cultural que permitia aos indivíduos
sem uma base de confiança ou amizade,
viverem juntos durante muito tempo de
sofrimento extremo... Pessoas que
talvez não interagiriam... Se
encontraram lutando por um objetivo
comum: a verdadeira liberdade...

11. Capoeira “Social”
No Timor-Leste os jovens chamam a
Capoeira deles de “Capoeira Social”
porque eles utilizam a Capoeira para
promover a missao de MAC que e :
E segundo porque não somos um grupo
commercial, somos uma ONG. Não podemos
excluir as criancas ou jovens se não tem
din-
eiro para unifromes ou pagar as aulas. Por
isso não obrigamos as criancas usar
uniformes se não tem.

13. Capoeira nasceu no Timor-
Leste durante um tempo de muita
dificuldade e incerteza...
Quando os Indónesias foram
embora em 1999 com a
Independencia de Timor Leste
deixaram o povo realmente
traumatizado... e as pessoas,
especialmente as crianças...

15. Eles tiveram sua independência “no
papel”, pois seus direitos foram
realmente negados...
Não haviam espaços seguros...
A violência estava nas casas,
nas escolas... e nas ruas...

17. E foi com este contexto que MAC (2001) e
depois a Capoeira (2003) começou..
Obrigado Ejercito Brasileiro Contigentes de Paz 2003-2004

18. “Brazo Forte, Mao Amiga”
Agradecemos a:
8 Contigente, Tropas de Paz 2002-2003
1. Deoclecio de Jesus das Gracas
2. Alan Damiao Almeida Leite
3. Casitas
9 Contigente, Tropas de Paz 2003
1. Leonardo Minas Leandro
2. Gabriel Vianna do E. Santos
10 Contigente, Tropas de Paz 2004
1. Morais ____ (??)
11 Contigente, Tropas de Paz, 2004
1. Antonio
2. Fabiano

20. Geografia
A ilha de Timor está situada no
Sudeste Asiático, bastante próxima da
Oceania. O nome da ilha é de origem
malaia “Timur Timur”, significando
Oriente.
Timor-Leste, ocupa a parte oriente da
ilhia de Timor

22. Alem das duas línguas oficias(Português no Tetun
(Timor-Leste tem 13 distritos com muitos dialetos
incluindo:
Ataurense, Baiqueno, becais, bunak, cauaimina,
fataluco, galoli, habo, idalaca, lovaia,
macalero, macassai, mambae, quemak,
tocodede, e tetun terik.

24. Antecedentes de Capoeira no Timor-Leste
• No 2006, só quatro anos depois da
Restauração de Independência…em o que
os lideres políticos ate hoje falam foi
uma grande fracasso de lideranças…o
pais caiu em caos de novo…
• Durante o tempo de eleições, os grupos
de artes maricas que existiram desde
tempo de Indonésia, começaram a lutar
com muita violência…

26. Entre um ano são…queimaram casas
enegócios, e destruíram muita da nova
infra-estrutura que foi recém
construída…
• Cada bairro estava contra cada
bairro…porque a maioria das gangues
são compostos de jovens…
• Cada jovem estava contra cada joven e
ate hoje e muito difícil encontrar
confiança entre jovens de diferentes
bairos...

27. Muitas pessoas ligam a Capoeira com
Arte marciais mas dentro de nosso
projecto não podemos chamar a Capoeira,
“Arte Marcial” mas “Arte, Cultura,
Esporte, e Educacao” porque muitos dos
grupos de Arte marciais no Timor Leste
normalmente usan Artes marciais para
fazer violencia...
Nos usamos a Capoeira para promover a
paz e lutar contra violencia...

30. Obstaculos

31. Resultados

36. Agradecimentos
• Madre Eliene Nobre Damacena
• Sra. Maria
• Professora Dulce
• Dora
• Paes e Maes das Criancas do MAC
• Lideres e Voluntarios do MAC (Presentes)
• Antonio Watts (Australia), Voluntario, Treinador de Capoiera 2006-2008
• Carlos Melo, Voluntario (Meio Tempo) Treinador de Capoiera
• 2008
• Luke Alkatiri Treinador de Capoier
• 2007-2009
• Ejercito Brasileiro
• Presidente da Republica
• Embaixador do Brasil
• E todas as outras pessoas que nos ajudaram realizar nossos sonhos
depois..