40. R. Villano “ Gedichten (1975-2014)”, edizione in tedesco: carrellata di poesie inedite scelte, arricchita da scenari e immagini a tema; con suggestiva colonna sonora. (5,1 Mb; 1 files, 36 diapositive), Ed. Chiron dpt Ph@rma, Roma, luglio 2014);

1. Corpus Domini
Im Laufe des letzten Blatt,
die Spitze des Baumes
das gibt mir Erfrischung
Pierce mit Blitzen
dass das Licht saugen
Ihre unendliche Liebe
und das Summen von Wedel
Ihr Flüstern ist süß
in meiner inneren Stille.

2. Das Buch meiner Träume
die erstaunliche Tatsache:
Ich fühle die Gegenwart
überall außerhalb,
wie hier,
in mir.

3. Raimondo
Villano
G
e
d
i
c
h
t
e
n
1975 - 2014

4. © Copyright: Raimondo Villano.
Forschung, erstellung, abdeckung von Raimondo Villano.
Alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil dieses Buches darf mit allen Mitteln auch immer, Fotokopie, Mikrofilm
reproduziert oder übertragen oder anderweitig, ohne die schriftliche Genehmigung des Herausgebers.
All right reserved. No part of this book shall be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by ani means,
electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without written permission from the publisher.
Realisierung redaktionelle: Prof. Dott. Maria Rosaria Giordano.
Redaktion: mobile +39 334 14.33.878; e-mail: farmavillano@libero.it
Advisor executive: Francesco Villano.
Verlag: Chiron - Ph@rma dpt.
© 2014 Fondazione Chiron, via Maresca 12, scala A - 80058 Torre Annunziata (Napoli).
website: www.raimondovillano.com - Sekretariat: ludovico.ce@libero.it;
Verkaufs: giovanna.ce@libero.it; www.raimondovillano.com (business: editoria)
Erste deutsche Ausgabe Juli 2014.
Foto 1^ Titel: Alfons Maria Mucha, Gedichte (1898).
Foto 4^ Titel: Alfons Maria Mucha, Frau unter Mohnblumen (1898).
Der Welttag der Poesie wurde 1999 gegründet und zum ersten Mal am 21. März gefeiert. Das Datum, die
auch markiert den ersten Tag des Frühlings, den poetischen erkennt eine privilegierte Rolle in der
Förderung des interkulturellen Dialogs und des Verständnisses der sprachlichen und kulturellen Vielfalt,
Kommunikation und Frieden. Auch die Ausgaben Chiron feiern Welttag der Poesie mit einer Auswahl von
Werken in Vers aus dem Personal-und unveröffentlichtes Filmmaterial von Raimondo Villano genommen.
CDD 851 VIL ged 2014 de.
LCC PQ4091-(4131).

5. An meine lieben.

6. Mutter
Glück
Nacht
Sehnsüchte
Langeweile
Unterwegs
Corpus Domini
Kairós
Quanten
Zu Selene
Zeitlich
Zu meinem Vater
Denken
Parsifal
Enttäuschung
Musik
Erinnerungen
Zu den Großeltern
i
n
d
e
x

7. “Das Haus der Poesie wird nie mit den Türen”
Alda Merini

8. “Gedichten fügt Leben zu Leben:
ein Leben auf den Platz”
Mario Luzi

9. Profilo sintetico di Raimondo Villano
Geboren: 1960. Er lebt in Rom und Torre Ann.ta. Rollen: General Manager Villano
International Business Team (von 2012); CEO Chiron Editore, Ehrenmitglied (von 2013) und
Associate Professor in History of Healt Administration Pharmaceutical Department of
Ruggero II University (Miami, 2014), diplomatischer Berater Aerec von 2011, Trader von
1976, SMO Ritter von Malta, Präsident Humanitäre Stiftung Chiron von 1985, Mitglieder
Gruppen Internat. Studie ISHP Geschichte Pharmacopeia-Bern von 2012. Akademien:
Kunstgeschichte Gesundheitsministerium-BC, ehemals päpstlichen Tiber, Melitensi
Studien, Smithsonian Institution medizinischen Tradition-USA, International Society
Geschichte Apotheke, Acc. Drogerie italienischen Geschichte, Soc. Napoletana Storia
Patria, ein. h. Edle College of Chemical and Pharmaceutical. Über 100 unternehmen und
chairman in Dutzenden von Konferenzen. Zusammenarbeit mit den zuständigen
nationalen und internationalen Zeitschriften. Es ist Mitglied im Beirat für den
amerikanischen Verlag DPC, die in mehr als 150 Ländern veröffentlicht. Studies: Klassiker;
Grad und Abil: Apotheke (1985);. zertifiziert Gänge: Heilkräuter, Kosmetik-Techniken,
Unternehmenssicherheit, HACCP, Geschichte, Soziallehre der Kirche, Teologie. Grad H.Ç.:
Geistes-und Sozialwissenschaften (2009); Geschichte und Philosophie (2010);
Kommunikationswissenschaften (2013). Master H.Ç:. Wissenschaft Medizinische Ethik
(2010). Er war: Autor, Veranstalter und Vorsitzender Sicherheitskurs für Manager, immer
Schirmherrschaft des Staatschefs und der UNO (2000), Internationaler Sekretär
Biothecnologies WABT-Unesco 2008-13, einem Mitglied der Weltakademie
Biomedizinische Technik (Unesco 2007-12), 11 Jahren in der Wissenschaftliche Ausschuss
für Gesundheitssicherheit von IBD (der für die Sicherheit der Gerichte von
Berufungsgericht von Neapel Unternehmen verantwortlich), Vorstand Stiftung Onlus
Beaumont Krebsforschung mit dem Präfekten von Neapel (2011-12). 32 Jahre Partner und
Inhaber der Apotheke. Partner seit 1990, Sekretär von 1990 bis 1995 29 Jahre und 2000
Rotary Club Präsident Pompei-Vesuvio; Comm.ni in Italien: Berufsethik, Action, Welt,

10. Pompeji Archäologie Karthago; Ausschuss P Remio Magna Grecia. Präsident in Neapel, Gründer und Koordinator der
nationalen Föderation Junger Apotheker; Vertreter der nationalen Gewerkschafts Federativo. Assistent Rolle Fac. F.cia Na
(1985-1990, Lehrstuhl Prof. Lembo-Ist. Sup. Health). Befürworter und Pate 1992 Ehrenmitglied der Erzbischof. Pompeji
Mons. Francesco Saverio TOPPI, der Diener Gottes in der Seligsprechungsprozess und Heiligsprechung im Jahr 2013 mit
Abstand von der Kongregation für die Selig-und Heiligsprechung. Internationale Auszeichnungen: Ehrendiplom für
außergewöhnliche Leistungen auf individueller Basis in der 5-Wege-Aktion von Präsident Rotary International (Evanston,
2001: 100 / Jahr / 1,5 Millionen Mitglieder); Merit-Anti-Crime Task Force Rotary Italien, Albanien, dem ehemaligen
Jugoslawien, S. Marino (Zürich, 2001); Sapientia Mundi-Ethik (Rm 2008); Union Legion d'Oro-Work (Rm 2010); Veritas in
Charitate-Religion (2011); Bonifaciano-Kultur und Gesellschaft (2011); Nationale Auszeichnungeni: Äskulap-Gesundheit
Patroc. Ministerrat (Rm 1987); LXVIII-Piccinini Forschung (Rm 2006); LXV Stramezzi-Health (Rm 2007); Kapitolinischen-
humanitären Aktivitäten (Rm 2010); Tiberino-Wissenschaft und Kultur (Rm 2012); LXXIV Serono-Geschichte (Rm 2012),
AEREC-Kultur (Rm 2013); Merit Certificate of Merit Italienisch Gesundheit (DPR 2013). Autor von mehr als 630 Publikationen
gesundheit, beruflichen, wissenschaftlichen, historischen, religiösen; über 50 Bücher mit renommierten Verlagen wie
Pearson Education, Inc., mit Sponsoring aus dem Ministerium für Kulturerbe, UNESCO, Rotary, Universitäten, etc. .., in
italienischen Bibliotheken (darunter: Quirinale, Nationale Akademie der Wissenschaften, Ministerien) vorhanden und mehr
als 40 Ländern (darunter: National Health Institute-USA, nationale de France, Kongress UK), in Kulturinstitute, Universitäten,
Museen; seinem Buch debütierte auf der Frankfurter Buchmesse. Kataloge: 2000 Hervorragende Intellektuelle IBC-
Cambridge seit 2010; OPAC SBN mit über 130 Werke; Board Behörde Ministerium BAC. Mehrere Bücher haben Lob von
Behörden erhalten, darunter mehrmals das Staatsoberhaupt und der Heilige Vater.
Einige Bücher: Global Information Society, 1996; Dreh für Mann, 2001; Sicherheitsmanagement in der Apotheke (Dr. Pres Renzulli,
bereits Advisor Sicherheits UN 2004.); Kunst und Geschichte Pharmazie (Prof. pres Ledermann, Presid Internationale Gesellschaft
Geschichte Apotheke, 2 ED-2006...); Geschichte und Aktivitäten der SMOM (4 ED 2007.); Meridiani Pharma zwischen säkularen Ethik
und katholische Moral (pres Prof. Tarro, Ausschuss für Bioethik Naz.le, 3. Auflage 2008...); Thesaurus Pharmacologicus (pres Presid
Apotheker Dr. Italienisch Mandelli 2009..); Zeit in der Stille geschnitzt Ewigkeit. Reflexionen über diachronen Untersuchung für
Speicher homo faber (pres bedeutende Historiker Fra 'von Lobstein und Kritiker Prof. Carosella, 6 Rist 2010..); Aktivitäten
pharmazeutischen Königreich Neapel (pres.:... Presid Acc Es Apotheke Dr. Geschichte Corvi, 2010); Logos und Gotteserscheinung in der
digitalen Zeit (pres Mgr Trafny, Presid Dpt Wissenschaft-Glaube Päpstlichen Rates für Kultur, 2012...); Aspekte des religiösen und
kirchlichen Dimension SMOM (2013). Unter den rund 40 Multimedia: Hintergrund der Kunstgeschichte und Apotheke (. Patroc AISF,

11. C H I R O N 2 0 1 4
“ Das Gedicht sucht nicht Anhänger, suche Liebhaber”
Federico Garcia Lorca