Mac OS XやFreeBSDではカーネルレベルで実装されていますが、Debian/Ubuntuではそうではないようです。\n