Un Cours en Miracles - Le Texte UCEM Chapitree 30 - LE NOUVEAU COMMENCEMENT

1. Chapitre 30
LE NOUVEAU
COMMENCEMENT
IV. La vérité derrière
les illusions (1)
Tu attaqueras ce qui ne satisfait pas; ainsi
tu ne verras pas que tu l’as toi-même
inventé. Tu luttes toujours contre des
illusions. Car la vérité derrière elles est si
belle et si calme, pleine d’amour et de
douceur, que si tu en avais conscience, tu
oublierais entièrement toute défensive et
te jetterais dans ses bras. La vérité ne
pourrait jamais être attaquée. Et cela, tu le
savais quand tu as fait les idoles. Elles ont
été faites pour que cela puisse être oublié.
Tu n’attaques que des idées fausses, et
jamais les vraies. Toutes les idoles sont des
idées fausses que tu as faites pour combler
le fossé que tu penses qui a surgi entre toi
et ce qui est vrai. Et tu les attaques pour
les choses que tu penses qu’elles
représentent. Ce qui est au-delà d’elles ne
peut pas être attaqué.

2. Chapitre 30
LE NOUVEAU
COMMENCEMENT
IV. La vérité derrière
les illusions (2)
Ces dieux lassants et insatisfaisants que tu
as faits sont des jouets d’enfants gonflés.
Un enfant est effrayé lorsqu’une tête de
bois jaillit d’une boîte fermée qui s’ouvre
soudainement, ou lorsqu’un ours en
peluche doux et silencieux se met à
geindre comme il s’en empare. Les règles
qu’il avait faites pour les boîtes et pour les
ours l’ont déçu et ont brisé son «contrôle»
de ce qui l’entoure. Et il est apeuré, parce
qu’il pensait que les règles le protégeaient.
Maintenant il doit apprendre que les
boîtes et les ours ne l’ont pas trompé,
n’ont brisé aucune règle, et ne signifient
pas que son monde est devenu chaotique
et dangereux. Il faisait erreur. Il avait mal
compris ce qui le mettait en sécurité, et il a
pensé que cela était parti.

3. Chapitre 30
LE NOUVEAU
COMMENCEMENT
IV. La vérité derrière
les illusions (3)
Le fossé qui n’est pas là est rempli de
jouets sous d’innombrables formes. Et
chacun semble briser les règles que tu
fixes pour lui. Il n’a jamais été la chose que
tu pensais. Il doit sembler briser tes règles
de sécurité, puisque les règles étaient
fausses. Mais tu n’es pas en danger. Tu
peux rire des têtes qui jaillissent et des
jouets qui geignent, comme le fait l’enfant
qui apprend qu’ils ne sont pas une menace
pour lui. Or tant qu’il aime à jouer avec
eux, il les perçoit encore comme obéissant
à des règles qu’il a faites pour son plaisir.
Ainsi y a-t-il encore des règles qu’ils
peuvent sembler briser et l’effrayer. Or est-
il à la merci de ses jouets? Et peuvent-ils
représenter une menace pour lui?

4. Chapitre 30
LE NOUVEAU
COMMENCEMENT
IV. La vérité derrière
les illusions (4)
La réalité observe les lois de Dieu, et non
les règles que tu fixes. Ce sont Ses lois qui
garantissent ta sécurité. Toutes les illusions
que tu crois à ton sujet n’obéissent à
aucune loi. Elles semblent danser un petit
moment, conformément aux règles que tu
fixes pour elles. Mais ensuite elles
tombent et ne peuvent plus se relever. Ce
ne sont que des jouets, mon enfant, ne les
pleure donc pas. Leur danse ne t’a jamais
apporté aucune joie. Mais ce n’étaient pas
non plus des choses qui pouvaient
t’effrayer, ni te mettre en sécurité si elles
obéissaient à tes règles. Elles ne doivent
être ni chéries ni attaquées, mais
simplement considérées comme des
jouets d’enfant sans une seule signification
en elles-mêmes. Vois-en une en elles et tu
les verras toutes. N’en vois aucune en elles
et elles ne te toucheront pas.

5. Chapitre 30
LE NOUVEAU
COMMENCEMENT
IV. La vérité derrière
les illusions (5)
Les apparences trompent parce que ce sont
des apparences et non la réalité. Ne t’y
attarde pas sous quelque forme que ce soit.
Elles ne font qu’obscurcir la réalité, et elles
apportent la peur parce qu’elles cachent la
vérité. N’attaque pas ce que tu as fait pour te
laisser tromper, car tu prouves ainsi que tu as
été trompé. L’attaque a le pouvoir de rendre
les illusions réelles. Or ce qu’elle fait n’est rien.
Qui pourrait être apeuré par un pouvoir qui
ne peut pas avoir d’effets réels? Qu’est-ce que
cela pourrait être, sauf une illusion, qui fait
paraître les choses semblables à elle? Regarde
calmement ses jouets et comprends que ce
sont des idoles qui ne font que danser sur de
vains désirs. Ne leur donne pas ton adoration,
car elles ne sont pas là. Or cela est également
oublié dans l‘attaque. Le Fils de Dieu n’a pas
besoin de défense contre ses rêves. Ses idoles
ne le menacent pas du tout. Sa seule erreur
est de penser qu’elles sont réelles. Que peut
faire le pouvoir des illusions?

6. Chapitre 30
LE NOUVEAU
COMMENCEMENT
IV. La vérité derrière
les illusions (6)
Les apparences ne peuvent tromper
que l’esprit qui veut être trompé. Et tu
peux faire un simple choix qui te
placera pour toujours bien au-delà de
la tromperie. Tu n’as pas besoin de te
préoccuper de comment cela sera fait,
car cela tu ne peux pas le comprendre.
Mais tu comprendras que des
changements considérables ont vite
été amenés, quand tu décides une
seule chose très simple : tu ne veux
pas de quoi que ce soit que tu crois
qu’une idole donne. Car ainsi le Fils de
Dieu déclare qu’il est libre des idoles.
Et ainsi il est libre.

7. Chapitre 30
LE NOUVEAU
COMMENCEMENT
IV. La vérité derrière
les illusions (7)
Le salut est certes un paradoxe ! Que
pourrait-il être, sauf un rêve heureux?
Il te demande seulement de
pardonner toutes choses que nul n’a
jamais faites; de passer sur ce qui n’est
pas là, et de ne pas considérer l’irréel
comme la réalité. Il t’est seulement
demandé de laisser ta volonté être
faite, et de ne plus rechercher les
choses que tu ne veux pas. Et il t’est
demandé de te laisser être libre de
tous les rêves de ce que tu n’as jamais
été, et de ne plus chercher à
substituer la force de vains souhaits à
la Volonté de Dieu.

8. Chapitre 30
LE NOUVEAU
COMMENCEMENT
IV. La vérité derrière
les illusions (8)
Ici le rêve de séparation commence à
s’estomper et à disparaître. Car ici le fossé
qui n’est pas là commence à être perçu
sans les jouets de terreur que tu as faits.
Rien de plus n’est demandé. Réjouis-toi,
certes, que le salut demande si peu, et non
tant. Il ne demande rien en réalité. Et
même dans l’illusion il demande
uniquement que le pardon soit le substitut
à la peur. Telle est la seule règle pour des
rêves heureux. Le fossé est vidé des jouets
de la peur, et alors son irréalité est claire.
Les rêves sont pour rien. Et le Fils de Dieu
ne peut en avoir besoin. Ils ne lui offrent
pas une seule chose qu’il pourrait jamais
vouloir. Il est délivré des illusions par sa
volonté, et simplement rendu à ce qu’il
est. Que pourrait être le plan de Dieu pour
son salut, sauf un moyen de le donner à
Lui-même?