1. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
CLIPPING – 06/03/2017
Acesse: www.cncafe.com.br
Novidades serão apresentadas na 2ª Fecom
Da Assessoria de Imprensa
06/03/2017
A 2ª Feira de Negócios Cocatrel Minasul – Fecom, irá apresentar inovações do mercado
agrícola aos produtores e visitantes. A Yoorin, empresa do ramo de fertilizantes, lançará o
Yoorin B MAG que, de acordo com o engenheiro Fernando Guerra, do Departamento
Agronômico da empresa, “é um produto posicionado para a manutenção do café, visando suprir
as principais deficiências nutricionais da cultura, com destaque para os teores de 10% de
magnésio e 0,7% de boro”.
Outra novidade que será apresentada é a Mogiana Super Compensada, da Bertanha, uma
recolhedora que, segundo o fabricante, apresenta alta performance até em terrenos mais
difíceis.
“Esta máquina possui um conjunto de três peneiras vibratórias maiores, com 20 cm, que
otimiza o rendimento operacional e, consequentemente, o custo versus benefício. A
compensação de 20º sobre o terreno evita a perda do café no solo. Além disso, a parte de
separação e limpeza, onde as peneiras ficam niveladas, melhora em muito o processo de
separação de impurezas do café”, explica Aender Lopes, responsável pelo Marketing da
Bertanha.
A Avery Máquinas e Implementos lançará na Fecom uma colheitadeira que não utiliza motores
elétricos e ou motores/bombas hidráulicas para se movimentar e colher os grãos de café. O
funcionamento é realizado por meio de um redutor em "L" que, conectado à tomada de força do
trator, faz a máquina se movimentar.
Outras vantagens da colheitadeira, de acordo com a fabricante, são o baixo custo de
manutenção e não há risco de choque elétrico. Como esse sistema inovador foi patenteado
pela Avery, os valores da máquina são mais em conta: os preços variam de R$ 165 mil a R$
172 mil.
A segunda edição da Feira de Negócios Cocatrel Minasul – Fecom - terá a presença de mais
de 50 empresas nos setores de fertilizantes, adubos, insumos, equipamentos e máquinas

2. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
agrícolas. As negociações serão realizadas exclusivamente durante a Fecom e os
representantes comerciais de todas as Unidades – Minasul e Cocatrel – estarão em Três
Pontas para atender os seus cooperados.
A Unimed-Três Pontas é patrocinadora Oficial da 2ª Fecom, e o Grupo Montesanto Tavares,
patrocinador Premium. A Fecom também tem a parceria da Cooperbom - Cooperativa Mista
dos Produtores Rurais de Bom Sucesso, Cocarive – Cooperativa Regional dos Cafeicultores do
Vale do Rio Verde, Coopervass – Cooperativa Agropecuária do Vale do Sapucaí, e Cooperrita
– Cooperativa Regional Agropecuária de Santa Rita do Sapucaí.
A 2ª Fecom será realizada nos dias 7, 8 e 9 de março, no período de 8h às 17h, na Avenida
Ipiranga, 1745, Três Pontas, MG. Mais informações no site www.feiracocatrelminasul.com.br,
onde poderá ser feito o credenciamento online.
50 empresas expositoras
A segunda edição da Feira de Negócios Cocatrel Minasul – Fecom -, já confirmou a presença
de 50 empresas nos setores de fertilizantes, adubos, insumos, equipamentos e máquinas
agrícolas. De acordo com os realizadores do evento – Cocatrel e Minasul – a expectativa é de
que cerca de 70 expositores marquem presença na Fecom.
Nos dias 7, 8 e 9 de março, associados das duas cooperativas, agricultores, técnicos agrícolas,
pesquisadores, representantes comerciais, empresários e demais envolvidos com o
agronegócio terão a oportunidade de conhecer as últimas novidades do setor. Aos cooperados,
serão oferecidas, ainda, condições exclusivas para compras à vista, abertura de linhas de
créditos especiais e o sistema de barter, em que poderão realizar troca de produtos por café,
com pagamento em até três anos.
As negociações comerciais serão realizadas exclusivamente durante a Fecom. Os
representantes comerciais de todas as Unidades – Minasul e Cocatrel – estarão em Três
Pontas para atender os seus cooperados.
Expositores
As maiores empresas do setor de agronegócio participarão da 2ª Fecom. Entre elas, já estão
confirmadas Adama, Agro Comercial, Wiser, Agrobrás, Avenida Agricola, Avery, Basf, Bayer,
Bertanha, Brudden, CCM, Emak do Brasil, Fertipar, FMC Agricultural Solutions, Fuzil
Ferramentas, Geagro, Giro Agrobusiness, Guarany Ind, Honda, Ifló Equipamentos, Agrícolas,
Kadoshi, Kamaq, LS Tractor – Terracafé, Maclub, Magnojet, Makreis, Marispan, Miac, Minami,
Minas Verde - John Deere, Oxbo, Palini, Pinhalense, Racine Tratores, Rodomoto, Santa Izabel,
Secador Macieski, Sicoob Coopersul, SWZ, TDI Máquinas e Yoorin.
A Unimed-Três Pontas é patrocinadora Oficial da 2ª Fecom, e o Grupo Montesanto Tavares,
patrocinador Premium. A Fecom também tem a parceria da Cooperbom - Cooperativa Mista
dos Produtores Rurais de Bom Sucesso, Cocarive – Cooperativa Regional dos Cafeicultores do
Vale do Rio Verde, Coopervass – Cooperativa Agropecuária do Vale do Sapucaí, e Cooperrita
– Cooperativa Regional Agropecuária de Santa Rita do Sapucaí.
A 2ª Fecom será realizada nos dias 7, 8 e 9 de março, no período de 8h às 17h, na Avenida
Ipiranga, 1745, Três Pontas, MG. Mais informações no site www.feiracocatrelminasul.com.br,
onde poderá ser feito o credenciamento online.

3. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
Conab oferta cerca de 150 mil sacas de café da safra 2009/10 em leilão
Notícias Agrícolas
06/03/2017
Jhonatas Simião
A Conab (Companhia Nacional de Abastecimento) realiza na próxima quinta-feira (9) o quarto
leilão de venda de café do ano. Serão ofertadas 147,47 mil sacas de 60 kg de café arábica da
safra 2009/10 (aviso nº 048/2017), por meio do Sistema Eletrônico de Comercialização (SEC),
na modalidade mista. Os grãos estão em armazéns da autarquia no estado de Minas Gerais.
Podem participar do leilão on-line os interessados que estejam devidamente cadastrados
perante a Bolsa por meio da qual pretendem realizar a operação e que estejam em situação
regular no Sistema de Registro e Controle de Inadimplentes da Conab (SIRCOI).
Os preços para arremate devem variar conforme as condições dos cafés armazenados e serão
divulgados em até dois dias úteis antes da realização do leilão. O produto que será
comercializado pode ser vistoriado nos armazéns da Conab, mas não é permitida a retirada de
amostra.
Os leilões de café foram autorizados pelo governo brasileiro em janeiro e atendem a uma
estratégia de regular o mercado interno em virtude da elevação dos preços do produto. No
total, serão ofertadas ao longo dos próximos meses cerca de 720 mil sacas de café, que vem
sendo realizados de 15 em 15 dias. Em 2016, a Conab realizou ao todo 36 leilões de café
arábica dos seus estoques públicos, totalizando 827,30 mil sacas de 60 kg.
Produtores de Goiás iniciam processo para Identificação Geográfica do café
Ascom IRRIGO
06/03/2017
O estado de Goiás, que já é reconhecido nacionalmente por seus altos índices de
produtividade agrícola, busca, agora, se tornar referência na produção de café. Um grupo de
cafeicultores, liderados pelo presidente da Associação dos Irrigantes de Goiás (Irrigo), Luiz
Carlos Figueiredo, está empenhado em obter Indicação Geográfica, do Instituto Nacional da
Propriedade Industrial (Inpi) para o café produzido em Goiás.
Os produtores contam com o apoio do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento
(Mapa) – Superintendência Federal de Agricultura em Goiás (SFA); e do Governo de Goiás,
através da Secretaria Estadual de Desenvolvimento (SED). Quem está a cargo do projeto é a
Universidade de Brasília (UnB).
Figueiredo falou da expectativa de valorização do café com a Identificação Geográfica. “Já
produzimos um produto de primeiríssima qualidade em Cristalina, o que falta é assegurar
certificação ao nosso café, e assim, garantir sua comercialização com valor agregado por sua
procedência e rastreabilidade”, diz.
O que muda? O registro de IG permite delimitar uma área geográfica, restringindo o uso de
seu nome aos produtores e prestadores de serviços da região, em geral, organizados em
entidades representativas.

4. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
A espécie “indicação de procedência” se refere ao nome de um país, cidade ou região
conhecido como centro de extração, produção ou fabricação de determinado produto ou de
prestação de determinado serviço. Já espécie de IG chamada “denominação de origem”
reconhece o nome de um país, cidade ou região cujo produto ou serviço tem certas
características específicas graças a seu meio geográfico, incluídos fatores naturais e humanos.
EUA publica pesquisa brasileira sobre consórcio de café com macadâmia
EBC Radios
06/03/2017
O Brasil Rural de quinta-feira (2) fala sobre a produção consorciada, ou seja, de plantio em
conjunto do café com a macadâmia. Para saber qual deles rende mais e quais são os
benefícios em se plantar a macadâmia juntamente as lavouras de café, conversamos com o
pesquisador Rogério Soratto.
Diretamente de Botucatu (SP), ele repercute sua pesquisa sobre o tema publicado na mídia
especializada norte-americana com apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de
São Paulo (FAPESP).
O projeto discute, entre outros temas, os impactos negativos da monocultura do café que levam
a erosão do solo e ao alto custo da produção. O experimento, conduzido na região de Dois
Córregos, São Paulo, mostrou que o consórcio elevou em 10% a produção do arábica sem
irrigação, ou seja, somente com a água das chuvas. A irrigação por gotejamento também
aumentou os rendimentos de café e macadâmia.
"O experimento ainda está em andamento, mas temos tido resultados interessantes até o 8º
ano de produção. A partir desse ponto é preciso que o produtor tome uma decisão: tirar o café
e deixar a macadâmia ou fazer podas mais drásticas na macadâmia, porque uma hora esse
consórcio torna-se inviável!", explica Soratto, que é também professor de Agronomia da
Universidade Estadual Paulista (Unesp).
Para ouvir a entrevista, acesse http://radios.ebc.com.br/brasil-rural/edicao/2017-03/eua-publica-
pesquisa-brasileira-sobre-consorcio-de-cafe-com-macadamia.
O Brasil Rural vai ao ar às 6h, de segunda à sexta, e às 7h no sábado, pela Rádio Nacional AM
Brasília.
BM&FBovespa: negociação de futuros e opções de commodities cai em fevereiro
Agência Estado
06/03/2017
A BM&FBovespa informou há pouco que em
fevereiro foram negociados 130.842 contratos
futuros e de opções sobre futuro de
commodities, ante 139.248 em janeiro. Apenas
o café registrou incremento em relação ao
primeiro mês do ano.

5. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
O número de contratos de milho negociados no período foi de 81.539, entre futuros e opções,
ante 83.931 no mês anterior. O boi gordo fechou com total de 33.490 contratos negociados em
fevereiro, ante 37.117 em janeiro. O café arábica tipo 4/5 encerrou o mês passado com 9.948
contratos, enquanto em janeiro o total foi de 9.101. O contrato futuro de soja (CME) registrou
negociação de 3.921 contratos em fevereiro, ante 5.409 no mês anterior. O etanol hidratado
registrou 808 contratos negociados, ante 1.947 em janeiro.
Títulos do agronegócio - Em fevereiro, o estoque de títulos do agronegócio registrados na
bolsa totalizou R$ 126,53 bilhões, ante R$ 130,20 bilhões em janeiro. O estoque de LCA (Letra
de Crédito do Agronegócio) totalizou R$ 119,38 bilhões, ante R$ 123,31 bilhões no mês
anterior.
Prêmio Ernesto Illy de Qualidade será realizado no dia 16 de março
ADS Comunicação Corporativa
06/03/2017
Será realizada no próximo dia 16 de março, em São
Paulo (SP), a 26ª edição do Prêmio Ernesto Illy de
Qualidade do Café para Espresso. O tradicional
evento receberá alguns dos melhores cafeicultores
do país e autoridades do segmento.
A premiação inclui as categorias nacional e
regionais. Os três vencedores nacionais serão
contemplados com prêmios em dinheiro e uma
viagem internacional, para participarem do 2º Prêmio
Internacional Ernesto Illy, em Nova York, ao lado dos produtores de outros oito países
fornecedores da torrefadora. A premiação internacional reunirá novamente 27 representantes
do que há de melhor na alta qualidade dos grãos para espresso.
Andrea Illy e Massimiliano Pogliani, respectivamente presidente e CEO da illycaffè, virão ao
Brasil para entregar os principais prêmios da noite. O evento também terá a presença de
convidados internacionais e parceiros da multinacional italiana.