O diálogo mostra um professor imigrante tentando convencer um aluno nativo a pesquisar no folclore gaúcho na biblioteca ao invés da internet. O aluno questiona por que não podem usar a sala digital e a internet, ao que o professor responde hesitantemente sem dar uma resposta direta.