O documento discute a concepção dialógica e interacionista da linguagem e suas contribuições para o ensino. Apresenta os conceitos de dialogismo e interacionismo de Bakhtin e como eles concebem a linguagem como construção social e interativa. Também destaca como essa visão pode orientar a abordagem dos gêneros do discurso no ensino da Língua Portuguesa.

1. Profa. Dra. Nádia Dolores Fernandes
Biavati
A concepção dialógica e interacionista
da linguagem e sua contribuições para
o ensino

2. A Interacão na vida humana
 A interação simbólica é tão antiga quanto o
homem. Acontece como forma de construção da
realidade, através das várias mídias disponíveis
ao longo da história. Antes da assunção da
linguagem verbal, ainda no estágio não-verbal, o
homem já dispunha de meios simbólicos de
construção, interação e interpretação da
realidade.

3. Objetivos
 Observar o dialogismo e o interacionismo como
condição natural humana.
 Apresentar o pensamento de Bakhtin, cujos
conceitos de signo, texto e discurso se
estabelecem orientados dialogicamente.
 Estabelecer contribuições da concepção
dialógica e interacionista de linguagem para o
ensino de Língua Portuguesa.

4. Linguagem- “lugar” da relação com
outro
 Pela linguagem há encontros, desencontros e
confrontos de posição.
 Linguagem como espaço da interlocução- espaço
de produção de linguagem e de constituição dos
sujeitos (GERALDI, 2003)
 Lugar da interação:
- Língua não pronta
- Sujeitos se constituem interagindo- linguagem
como trabalho social (GERALDI, 2003;
BAKHTIN, 2000).

5. Em que consiste o
interacionismo?
 O Interacionismo concebe a vida social como
interações mediadas simbolicamente. O
simbólico não é resultado da interação do sujeito
consigo, nem do sujeito com o objeto, mas do
sujeito constituído e do sujeito projetado pela
linguagem. O sujeito está em si e está no outro
em interação, construindo a realidade.
 O sentido individual é fundado na construção de
um “nós” (PRINCÍPIO PARA O DIALOGISMO). A
linguagem é construção interativa, por ela se
estabelecem redes de significação na prática
social.

6. Concepção interacionista e dialógica
de linguagem
 Conforme postulam Geraldi (2003), a linguagem
não serve apenas para transmitir informações de
um emissor a um receptor, mas é vista como
lugar de interação humana. Isso porque, ao falar,
o sujeito da enunciação não transmite apenas
informações, mas age sobre o seu interlocutor,
construindo vínculos que não existiam antes do
ato verbal.
 É uma concepção de linguagem que preconiza
uma escrita que demanda do leitor um trabalho
dialógico de reconhecer as atividades
informacionais, que nem sempre estão explícitas
no texto. A escrita é uma atividade que demanda,
dentro da concepção interacional, conforme
postulam Koch e Elias (2011, p. 34) um conjunto

7. O gênero como construção dialógica

8. Concepção interacionista e dialógica
de linguagem
 Visão de linguagem que pressupões ativação de
conhecimentos sobre componentes da situação
comunicativa, como participantes, tópico
desenvolvido, configuração do texto adequada à
interação,
 Seleção, organização e desenvolvimento de
ideias, que garantem o reconhecimento de uma
continuidade do tema e sua progressão,
 Balanceamento de informações implícitas e
explícitas, entre “dado” e “novo”, considerando-se
objetivo de escrita e informações compartilhadas.

10. Alguns interacionismos
Interacionismo Simbólico de George Hebert Mead
(1863-1931):O ser humano é sujeito e agente, pois
interpreta e simboliza.
Interacionismo de Blumer (Escola de Chicago-
1937): agimos com relação às coisas na base dos
sentidos que elas tem para nós; o sentido é
derivado da interação social que estabelecemos
com os outros; os sentidos são manipulados e
modificados através do processo interpretativo que
usamos ao tratar as coisas que encontramos.

11. Sócio- Interacionismo Discursivo
 Sócio-Interacionismo discursivo de
BRONCKART( 1999)- o texto é um produto
sócio-histórico em constante interação com a
realidade subjetiva, com os gêneros de textos
disponíveis historicamente.
 Eficácia- compreende a abordagem textual cuja
estrutura e composição temática possibilitam a
realização da ação de linguagem intencionada
numa dada situação comunicativa. (c.f.
BRONCKART, 1999, cap. 2)

12. Mikhail Bakhtin
 Durante toda sua vida, Bakhtin foi fiel ao
desenvolvimento do conceito de dialogismo
(PALMA, 2012). A natureza dialógica da
linguagem se dá como embrião dos diversos
aspectos do seu pensamento teórico sobre o
conhecimento linguístico: a polifonia, o
dialogismo, os gêneros.
 O dialogismo é a condição do sentido do
discurso: a interação verbal entre o enunciador e
o enunciatário do texto, e a intertextualidade no
interior do discurso são dois aspectos principais
da concepção dialética do autor. O discurso é,
pois, uma construção obtida a partir da matéria-
prima oferecida por outros discursos do presente
e do passado, portanto o textual é sempre

13. Gêneros como herança do
interacionismo discursivo
 homem como ser social historicamente
constituído.
 O texto, produção humana complexa, continua
desafiando os estudiosos
estruturalistas, constituindo-se também de
conteúdos simbólicos do não-verbal, em gêneros
multimodais, por exemplo. Do símbolo linguístico
evolui-se para o signo semiótico. As fronteiras de
significação ampliaram-se, desdobraram-se.

14. O gênero como construção dialógica
 rsrs legal,
gostei do email!
amei a msg!
Desejo em dobro pra vc o msm!
Tenha um ótimo dia!
Vanessa
 A ESCRITA no processo virtual ,conforme afirma Santos
(2005, p. 157) tem um funcionamento próprio, o qual deve
ser repeitado se essa prática de escrita acontece no
ambiente virtual, informal. Os rearranjos se dão desde o
nível sintático, morfossintático com uso de vocábulos
informais, até à representação de recursos
paralinguísticos de expressões no ambiente virtual, como
risos, expressões faciais por meio de emoctions, uso de
marcadores conversacionais, passagem e tomada de
turnos, repetições, etc.

15. O gênero como construção dialógica

16. Dialogismo de Mikhail Bakhtin
 “tudo que é dito, tudo que é expresso por um
falante, por enunciador, não pertence só a ele. Em
todo discurso são percebidas vozes, às vezes
infinitamente distantes, anônimas, quase
impessoais, quase imperceptíveis, assim como as
vozes próximas que ecoam simultaneamente no
momento da fala. ”(BAKHTIN, 2000)
 Dialogia foi o termo mais usado por Bakhtin para
descrever e analisar a vida e o mundo da produção e
das trocas simbólicas: mundo composto de
signos, textos, discursos, onde as vozes se cruzam e
entram em interação constituindo novos
discursos, novas representações, em que os sentido
e a significações reconstroem a realidade. O

18. M Bakhtin
 Texto importante- O problema dos gêneros do
discurso (1952/1953).
 Enunciado= ato singular, irrepetível,
concretamente situado e emergindo de uma
atitude valorativa em relação a determinado
estado de coisas.
 Bakhtin não propõe um método.
 Falar ou escrever sobre algo= atitude frente a um
objeto/evento.

19. Gêneros do discurso
 Os gêneros, enquanto formas de atividade
discursiva, atuam nas variadas esferas do agir
humano.
 Têm conteúdo temático, organização
composicional e estilo próprios correlacionados
às condições específicas e às finalidades de
cada esfera de atividade. A linguagem, portanto,
é atividade humana e é concebida como o lócus
dos sujeitos, no processo de interação.
 São tipos de dizer que emergem, se estabilizam
e evoluem no interior da atividade humana.

20. Gêneros do discurso
 Combinam estabilidade e mudança.
 Alguns podem ser bastante estandardizados e
outros mais adaptáveis.
 Ora são padronizados, ora se hibridizam
conforme as necessidades dos falantes. Por isso,
a estabilidade é relativa.
 Não são apenas formas.
 Comportam similaridades na prática discursiva,
mas nunca mantêm natureza rígida.

22. Contribuições concepção dialógica e
interacionista de linguagem ao
ensino
 Os parâmetros curriculares do ensino médio e
fundamental, concebidos sob orientação do
pensamento de Bakhtin, propõem que o ensino
da Língua Portuguesa se dê na interação das
várias linguagens, que se tomem as novas
tecnologias e as façam dialogar. O diálogo entre
as formas de linguagem é importante para
orientar a visão sobre discurso e gênero, tão
necessária ao ensino.
 Pensar a linguagem como interação é deixar de
delegar todo o trabalho de compreensão a quem
produz o texto ou mesmo ao leitor, fazendo com
que seja compartilhada essa complexidade no

23. Contribuições concepção dialógica e
interacionista de linguagem ao
ensino
 Na medida em que o caráter dialógico da
linguagem invoca varias perspectivas aos textos,
atribui-se o papel crítico e responsável a todos
envolvidos nas relações com os gêneros, com
outros textos, outros discursos, outras realidades.
 O pensamento sócio-discursivo comporta
concepção de linguagem como prática social:
elementos como dialogismo e polifonia passam a
ser vistos como importantes para compreender
aspectos que subjazem aos gêneros, objeto de
ensino preconizado .

24. Considerações Finais
 A força do poder simbólico é considerável, como poder de
construir a realidade, fazer ver, fazer crer, de confirmar ou
de transformar a visão de mundo. Com isso, os
pesquisadores das ciências da linguagem reconhecem
que estão tratando da realidade como um discurso
simbólico, significações que emergem pela linguagem.
 A concepção interacionista e dialógica de linguagem é
crucial para o entendimento da nova abordagem
preconizada para o ensino.
 A Filosofia da Linguagem, a Análise de discurso, a
Semiótica Social, a Pragmática e tantas outras áreas
operam com pressupostos do interacionismo, uma vez
que própria natureza humana é linguístico-dialógica.
 A visão de M Bakhtin, como enfoque aos gêneros do
discurso é base para o ensino atual de Língua
Portuguesa, norteando, inclusive, a visão sobre linguagem
considerada pelo documento dos PCN.

25. Referências
 BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. São Paulo:
Martins Fontes, 2000.
 BRAID, B. As vozes bakhtinianas e o diálogo
inconcluso. In: BARROS, D.; FIORIN, J. L. (Org.)
Dialogismo, polifonia e intertextualidade. São Paulo:
Edusp, 2003.
 BRONKCART, Jean-Paul . Atividade de
linguagem, textos e discursos. Por um interacionismo
socio-discursivo. São Paulo: EDUC. 1999.
 GERALDI, João Wanderley. Portos de passagem.
4ªed. São Paulo: Martins Fontes, 2003
 KOCH, Ingedore G Villaça; ELIAS, Vanda Maria. Ler
e Escrever : estratégias de produção textual. São
Paulo: Contexto, 2011.

26. Referências
 PALMA, Glória Maria. O interacionismo nas
investigações linguísticas: características e
procedimentos. Disponível
em:http://www.sepq.org.br/IIsipeq/anais/pdf/mr1/mr1_
4.pdf. Acesso em 20-08-12.
 XAVIER, Joelma Rezende. O Interacionismo
Sociodiscursivo em produção de texto no processo
seletivo de Vestibular. Belo Horizonte, UFMG:
Faculdade de Letras, 2006.