Este documento describe los módulos NWA-014520 que proporcionan interfaz óptica u óptica eléctrica de 150 Mbps en el equipo de radio SDH DMR5000. Los módulos convierten entre señales ópticas y eléctricas, procesan encabezados de sección, y ejecutan conmutación sin errores de canales. El documento explica los tipos de módulos, sus interfaces, principios de operación y establecimiento de parámetros.

1. RADIO SDH DMR5000 ROI-S06321-051S
Mayo 2007
NWA-014520[ ] Interfáz OPT /Interfáz 150M
(OPT INTFC)/(150M INTFC)
1. GENERALIDADES
El módulo NWA-014520[ ] OPT INTFC/150M INTFC se monta en el equipo 5000S SDH
MDP-150MB( )-900D.
El 150M INTFC consiste de un convertidor de Inversión de Marcas Codificadas (CMI) No
Retorno a Cero (NRZ), un convertidor NRZ a CMI, un procesador de Encabezado de Sección
(SOH), un procesador del Apuntador de la Unidad Administrativa (AU), y un Conmutador
Hitless (Sin errores) el cual ejecuta la conmutación de los canales del radio.
El OPT INTFC consiste de un convertidor Optico a Eléctrico, un convertidor Eléctrico a
Optico, un procesador de Encabezado de Sección (SOH), un procesador del Apuntador de la
Unidad Administrativa (AU), y un Conmutador Hitless (Sin errores) el cual ejecuta la
conmutación de los canales del radio.
2. TIPO DE MODULOS
Hay tres tipos de módulos ( ) INTFC en el sistema 5000S SDH.
Tabla 1 Tipo de Módulo 150M INTFC
Tipo de Módulo Sistema Aplicable
NWA-014520-002 Terminal en Interfáz OPT STM-1 (S-1.1 Short - Corta) para el modo RST.
NWA-014520-003 Terminal en Interfáz OPT STM-1 (L-1.1 Long - Larga) para el modo RST.
NWA-014520-004 Terminal en Interfáz 150M STM-1 Eléctrica para el modo RST.
NWA-014520[ ] Interfáz OPT /Interfáz 150M (OPT INTFC)/(150M INTFC)
-1-

2. -2-
3.
ROI-S06321
NWA-014520[ ] Interfáz OPT /Interfáz 150M (OPT INTFC)/(150M INTFC)
LOF, ERR PLS To User INTFC
DIAGRAMA DE BLOQUES FUNCIONAL
RSOH Extracted Data (From MUX) To
OH/WS INTFC
SPI RST (DROP) RST (INS)
DATA IN Frame sync/ RSOH
CMI/NRZ Insert/ Main Data, FPLS, CLK To MODEM
DATA IN CLK Recovery Descramble/
RSOH DROP Scramble
MON Main Data, FPLS, CLK To TR DIST
RSOH Insertion Data (To To/From
OH/WS INTFC
Internal CLK, FPLS (From CLK) From CLK
RSOH Insertion Data (To MUX) To/From
OH/WS INTFC
Main Data, FPLS, CLK (From MODEM)
SPI RST (INS) RST (DROP)
RSOH Frame sync Hitless Main Data, FPLS, CLK (From TR DIST)
DATA OUT NRZ/CMI Insert/ Descramble switch
DATA OUT Scramble RSOH
Control Signal/Answer (To/From TR DIST)
MON
38.88M PLL
Alarm/Status/
Control
ALM ... ERR PLS To User INTFC
RADIO SDH DMR5000
LOF, ERR PLS
INPHASE
OAM&P
Interface CTRL BUS Data, FPLS, CLK To/From CTRL
SW OPR CTRL BUS Data, FPLS
Figura 1 Diagrama en Bloques Funcional del Módulo150M INTFC

3. RADIO SDH DMR5000
LOF, ERR PLS To User INTFC
RSOH Extracted Data (From MUX) To
OH/WS INTFC
SPI RST (DROP) RST (INS)
OPT DATA IN Frame sync/ RSOH
O/E CONV Insert/ Main Data, FPLS, CLK To MODEM
CLK Recovery Descramble/
RSOH DROP Scramble
Main Data, FPLS, CLK To TR DIST
NWA-014520[ ] Interfáz OPT /Interfáz 150M (OPT INTFC)/(150M INTFC)
RSOH Insertion Data (To To/From
OH/WS INTFC
Internal CLK, FPLS (From CLK) From CLK
RSOH Insertion Data (To MUX) To/From
OH/WS INTFC
Main Data, FPLS, CLK (From MODEM)
SPI RST (INS) RST (DROP)
RSOH Frame sync Hitless Main Data, FPLS, CLK (From TR DIST)
OPT DATA OUT E/O CONV Insert/ Descramble switch
Scramble RSOH
Control Signal/Answer (To/From TR DIST)
ALM 38.88M PLL
Alarm/Status/
Control
ONLINE ERR PLS
... To User INTFC
LOF, ERR PLS
INPHASE
OAM&P
Interface CTRL BUS Data, FPLS, CLK To/From CTRL
SW OPR CTRL BUS Data, FPLS
ROI-S06321
Figura 2 Diagrama en Bloques Funcional del Módulo OPT INTFC
-3-

4. ROI-S06321 RADIO SDH DMR5000
4. INTERFACES
Las interfaces principales del módulo 150M INTFC son como sigue:
(1) Interfaces Coaxial
• DATA IN/DATA OUT (desde/hacia MUX)
155.52 Mbps, 75 Ω Desbalanceada : Cumple con la G.703.12 de la ITU-T
• DATA IN MON/DATA OUT MON (Salida de monitoreo)
155.52 Mbps, 75 Ω Desbalanceada
(2) Desde/Hacia la Interfáz de Usuario
• Salida LOF : RS-422
• Salida Error pulse : RS-422
(3) Interfaces Interiores del Bastidor
• Salida Main CLK FPLS DATA (hacia MODEM, TR DIST): LVTTL
• Entrada Main CLK FPLS DATA (desde MODEM, TR DIST):LVTTL
• Entrada Inner CLK FPLS (desde CLK) : LVTTL
• Salida Extracted CLK (hacia CLK) : LVTTL
• Salida SOH CLK FPLS DATA (hacia OH/WS INTFC) : LVTTL/Colector Abierto
• Entrada SOH DATA (desde OH/WS INTFC) : LVTTL
• Interfáz CTRL BUS (desde/hacia CTRL) : RS-485
NWA-014520[ ] Interfáz OPT /Interfáz 150M (OPT INTFC)/(150M INTFC)
-4-

5. RADIO SDH DMR5000 ROI-S06321
Las interfaces principales del módulo OPT INTFC son como sigue:
(1) Interfáz Optica
• Intra-office : Cumple con la G.957 (I-1, S-1.1) de la ITU-T
• Inter-office Long haul : Cumple con la G.957 (L-1.1) de la ITU-T
(2) Desde/Hacia la Interfáz de Usuario
• Salida LOF : RS-422
• Salida pulso Error : RS-422
(3) Interfaces Interiores del Bastidor
• Salida Main CLK FPLS DATA (hacia MODEM, TR DIST): LVTTL
• Entrada Main CLK FPLS DATA(desde MODEM, TR DIST):LVTTL
• Entrada Inner CLK FPLS (desde CLK) : LVTTL
• Salida Extracted CLK (hacia CLK) : LVTTL
• Salida SOH CLK FPLS DATA (hacia OH/WS INTFC) : LVTTL/Colector Abierto
• Entrada SOH DATA (desde OH/WS INTFC) : LVTTL
• Interfáz ONLINE BUS (desde BB SW CTRL) : RS-422
• Interfáz CTRL BUS (desde/hacia CTRL) : RS-485
NWA-014520[ ] Interfáz OPT /Interfáz 150M (OPT INTFC)/(150M INTFC)
-5-

6. ROI-S06321 RADIO SDH DMR5000
5. PRINCIPIOS DE OPERACION
Esta sección explica la operación funcional del módulo 150M INTFC. Referirse a la Figura 1
para el Diagrama en Bloque del módulo.
(1) Función General
En la dirección MUX hacia DMR, después de la conversión de la señal de CMI a NRZ
para el 150M INTFC ó la conversion de la señal Optica a Eléctrica para el OPT INTFC,
CAIDA/INSERCION - DROP/INSERT de RSOH es ejecutada y la señal es entonces
enviada hacia los módulos MODEM y TR DIST. En la dirección DMR hacia MUX,
CAIDA/INSERCION - DROP/INSERT de los bytes RSOH es ejecutada después de la
selección del canal Regular ó Protección. La señal es entonces enviada a la salida externa
después de la conversión NRZ a CMI para el 150M INTFC ó la conversión Eléctrica a
Optica para el OPT INTFC.
(2) SPI (Interfáz Física SDH - SDH Physical Interface)
En la SPI, en la dirección MUX hacia DMR, la señal de entrada aplicada desde el equipo
MUX es convertida de CMI a NRZ y los componentes del reloj son extraidos.
En la dirección DMR hacia MUX, la señal codificada NRZ es convertida en CMI y
entonces es enviada el equipo DEMUX externo.
(3) RST (DROP- CAIDA)
El bloque RST (DROP) ejecuta la sincronización de trama, desaleatorización, extracción
de los bytes RSOH desde la señal de datos desaleatorizada y envía la señal de datos al
módulo OH/WS INTFC. También ejecuta la detección de alarma y la generación del
pulso de error comparando el valor del byte B1 extraido, con el resultado del valor
verificado de la paridad.
Las mismas operaciones son ejecutadas en las direcciones MUX hacia DMR y DMR
hacia MUX. En la dirección DMR hacia MUX, esta función se aplica solamente para el
modo RST.
(4) RST (Insertion - Inserción)
El bloque RST (INS) inserta los datos RSOH suministrados por el módulo OH/WS
INTFC en la señal de datos principal y entonces aleatoriza estos. También ejecuta la
verificación de la paridad e inserta el valor resultante en el byte B1.
Las mismas operaciones son ejecutadas en las direcciones MUX hacia DMR y DMR
hacia MUX. En la dirección MUX hacia DMR, esta función es solamente para el modo
RST.
NWA-014520[ ] Interfáz OPT /Interfáz 150M (OPT INTFC)/(150M INTFC)
-6-

7. RADIO SDH DMR5000 ROI-S06321
(5) Conmutador Hitless - Sin Errores
Este conmutador proporciona “Hitless Switching” Conmutación sin Errores de ya sea la
señal de datos desde el módulo TR DIST del canal de protección ó del módulo MODEM
del canal regular.
El control de la conmutación es ejecutado por una señal de comando proporcionada por el
módulo SWO PROC (para sistema N+1) ó el módulo HS/SWO CTRL (para Doble
Trayectoria - Twin path ó Reserva en Caliente - Hot Standby) a través del módulo TR
DIST.
(6) Interfáz Bus ON-LINE (solamente para el OPT INTFC)
Proporciona una conexión en BUS con el módulo BB SW CTRL para la recepción de
datos en serie de la información en línea.
(7) Interfáz de OAM & P
Proporciona una conexión en BUS con el módulo CTRL para el reporte de los varios
ajustes, control, e información de alarmas y estados del módulo.
6. ESTABLECER, CONTROL, PRUEBAS Y AJUSTES
Ningún conmutador de ajuste es proporcionado en este módulo.
El aprovisionamiento, modificación de ajuste y control son ejecutados a través de la PNMSj.
Referirse al manual de la “PNMSj” 5000S para más información relativa al ajuste de
parámetros y los procedimientos de ajustes.
NWA-014520[ ] Interfáz OPT /Interfáz 150M (OPT INTFC)/(150M INTFC)
-7-

8. ROI-S06321 RADIO SDH DMR5000
Esta página es intencionalmente dejada en blanco.
NWA-014520[ ] Interfáz OPT /Interfáz 150M (OPT INTFC)/(150M INTFC)
-8-
E