Relatório de actividades do primeiro mandato da associação Moving Cause (2009-2011). Empreendedorismo com consciência social.

1. Empreendedorismo com Consciência Social
RELATÓRIO DE ACTIVIDADES 2009-2011
www.movingcause.org

2. Índice
 Moving Cause.................................................................................................................2
 Orgãos Sociais................................................................................................................3
 Linhas de Acção..............................................................................................................4
 1. Empreendedorismo Social.............................................................................5
 Bonecas de Ataúro......................................................................................6
 Galaxy.........................................................................................................15
 Meninas de Oecussi...................................................................................21
 2. Consciência Social.........................................................................................23
 Timeline...........................................................................................................................32
1

3. Moving Cause
Associação sem fins lucrativos fundada em Fevereiro de 2009
Missão: promoção e difusão de projectos de empreendedorismo social, intercâmbio e cooperação
para o desenvolvimento, no âmbito da ciência, cultura e tecnologia.
A Moving Cause pretende promover e difundir projectos preciosos e isolados, para uma consciência
global do que de positivo se faz a nível local, de forma a permitir uma mais eficiente
consolidação da sustentabilidade dessas iniciativas, actuando como uma ponte entre as ditas
iniciativas e públicos diferenciados.
No primeiro mandato, de dois anos, a Moving Cause estabeleceu laços entre Timor Leste e
Portugal, aliando à sua missão os valores propostos pelos “Objectivos de Desenvolvimento do
Milénio” estabelecidos em 2000 pela ONU.
2

4. Orgãos Sociais 2009-2011
Os primeiros órgãos sociais da Moving Cause, eleitos em Abril de 2009, consistem num núcleo de nove mulheres
com backgrounds diversificados e uma experiência em comum: projectos de desenvolvimento à volta do
mundo e uma grande vontade de mover causas.
Direcção
Sara Moreira
Engenheira
Inês Carvalho Ana Boa Ventura
Engenheira Investigadora
Ana Rego Joana Costa
Conselho Médica Microbióloga
Fiscal Assembleia
Geral
Marisa Gonçalves Maria Sotto-Mayor
Economista Pintora
Moving
Women 3
Bárbara Rego
Zulmira Ximenes
Jornalista
Matemática

5. Duas Linhas de Acção
• criar plataformas de comunicação e
sustentabilidade para projectos que
1. Empreendedorismo Social merecem ser apoiados e que têm poucas
condições para fazê-lo
• tornar a era da globalização em algo
consciente e construtivo, sem hegenomias
2. Consciência Social ou oportunismo.
4

6. 1. Empreendedorismo Social
Projectos 2009-2011:
Na linha de acção “Empreendedorismo Social”, a
Moving Cause propõe-se a promover e difundir
projectos que se enquadram no espírito da
missão para uma maior consolidação da Bonecas de Ataúro
sustentabilidade dessas iniciativas:
• Participando em eventos de referência
Galaxy
• Actuando como uma ponte entre as ditas
iniciativas e outros públicos
• Proporcionando acções de formação em
Meninas de Oecussi
gestão de negócio e em tecnologias de
informação e comunicação (TIC) a
empreendedores sociais;
5

7. Bonecas de Ataúro
Introdução
Da isolada ilha de Ataúro, onde a agricultura e pesca de subsistência
não bastam para enfrentar a época seca nasce esta iniciativa de
empreendedorismo social: um grupo de mulheres criou uma oficina
de artesanato, onde desenvolvem peças originais e criativas.
É da constante preocupação do grupo adoptar métodos que
permitam melhorar os seus processos de trabalho e aprendizagem
para a inovação e geração de maior riqueza para a comunidade
onde estão inseridas.
As Bonecas de Ataúro, artesanato local da Ilha de Ataúro, exprimem, Papel da Moving Cause na promoção deste
de uma forma original e criativa uma ponte entre a cultura projecto:
tradicional e a produção contemporânea de Timor Leste
Divulgação através do blog:
bonecasdeatauro.movingcause.org
Consolidação através da participação em
Portugal em diversos eventos de 6
desenvolvimento / artesanato.

8. Bonecas de Ataúro
Concepta | Fórum Cultura e Criatividade
Objectivo: Primeiro passo na internacionalização das Bonecas de Ataúro
Evento: Inserida no Fórum Cultura e Criatividade, um evento internacional a
decorrer na Exponor do Porto, o objectivo da Concepta - I Feira
Internacional de Arte, Cultura e Indústrias Criativas - é "reunir agentes
das actividades criativas e culturais,cidades e clusters criativos e a
própria classe criativa para que todos possam mostrar e promover o
seu talento e trabalho junto de outros profissionais e do público em
geral."
O grupo Boneca de Ataúro sai pela primeira de Timor Leste para
participar numa oportunidade de networking na área das indústrias
criativas, representado pela sua mentora, Piera Zurcher.
Local: Exponor, Porto
Datas: 5 a 8 de Fevreiro de 2009
Mais info: www.inovaforum.org/ 7

9. Bonecas de Ataúro
Dias do Desenvolvimento 2009 & 2010
Objectivo: Divulgação do projecto “Bonecas de Ataúro” nos Dias do
Desenvolvimento.
Evento: Os Dias do Desenvolvimento são o evento anual por excelência
a nível nacional para a reflexão, intercâmbio e divulgação das
actividades de cooperação e desenvolvimento por organizações da
sociedade civil portuguesas.
Contribuindo para o mútuo enriquecimento e dar a conhecer a
uma opinião pública alargada a diversidade da cooperação para o
desenvolvimento. A iniciativa reuniu um amplo leque de entidades
públicas e organizações da sociedade civil, entre as quais, ONGD’s,
Associações empresariais, de estudantes, fundações, etc.
Local: Centro de Congressos de Lisboa
Datas: Abril 2009 e 2010
Mais info: www.diasdodesenvolvimento.org 8

10. Bonecas de Ataúro
Tane Timor 2009
Objectivo: Exposição fotográfica e solidariedade com orfanatos
Evento: A Associação Tane Timor no âmbito da campanha que mantém
desde 2002 para o apadrinhamento de crianças timorenses órfãs de
guerra e carenciadas, organiza anualmente vários eventos de
angariação de fundos para os orfanatos que apoia.
Nesse sentido convidou a Moving Cause a estar presente num espaço
de encontro entre timorenses e portugueses, "tendo em conta um
passado comum e em vista um futuro partilhado a construir".
Local: Sede Tane Timor, Ribeira do Porto
Datas: Maio e Dezembro de 2009
Mais info: www.tanetimor.org
9

11. Bonecas de Ataúro
Museu Oficina de Ataúro 2009
Objectivo: Apresentação, ao Grupo Bonecas de Ataúro, sobre a
internacionalização do seu trabalho.
Evento: Visita de um fim de semana ao Museu-Oficina das Bonecas de
Ataúro para conversa informal sobre os primeiros meses de parceria
além-fronteiras, apresentação do dossier de imprensa e feedback
sobre a reacção do público em Portugal ao trabalho das senhoras.
Local: Vila Maumeta, Ataúro, Timor Leste
Datas: Julho 2009
10

12. Bonecas de Ataúro
Mercado de Porto Belo 2009
Objectivo: Divulgação do Projecto “Bonecas de Ataúro” no Mercado
Urbano de Artesãos – “ Mercado Porto Belo”
Evento: O Mercado de Rua de Porto Belo pretende ser um espaço de
divulgação de artesanato urbano, enquadrando a mostra/produção
artística na vida da baixa da cidade.
Local: Praça Carlos Alberto do Porto
Datas: Julho 2009
11

13. Bonecas de Ataúro
Comércio Justo 2009
Objectivo: Exposição Bonecas de Ataúro
Evento: No seguimento da celebração da semana dos Objectivos do
Desenvovlimento do Milénio no Jornal Universitário do Porto, o
promotor do Comércio Justo em Portugal convidou a Moving Cause
a montar uma exposição de Natal das Bonecas, enquanto exemplo
de como uma intervenção local e de baixo custo consegue alterar o
status quo, ao criar actividades geradoras de rendimentos e dando
autonomia financeira às populações envolvidas.
Local: Casa da Juventude de Amarante
Datas: Dezembro 2009
12

14. Bonecas de Ataúro
Palácio das Artes – Fábrica de Talentos 2010
Objectivo: Divulgação do Projecto “Bonecas de Ataúro” na Fábrica de
Talentos.
Evento: O Palácio das Artes - Fábrica de Talentos contribui
decisivamente para estabelecer o Ciclo de Criatividade Urbana,
criando públicos e mercados, reforçando a capacidade de gerar
ideias, transformando ideias em realidade, estimulando o networking
e a circulação de ideias e providenciando espaços e plataformas de
exibição, promoção e entrega, enquadrando-se assim em pleno no
Cluster das Indústrias Criativas que se pretende implementar na
Região do Norte de Portugal. Na abertura oficial das Feiras Francas,
a Moving Cause esteve presente com as Bonecas de Ataúro que
teve oportunidade de apresentar a S. Exª o Presidente da República,
Cavaco Silva, e à Embaixadora de Timor Leste em Portugal, Natália
Carrascalão.
Local: Palácio das Artes do Porto
13
Datas: Janeiro 2010

15. Bonecas de Ataúro
Ollin Kan 2010 – Festival International das Culturas em Resistência
Objectivo: Divulgação do Projecto “Bonecas de Ataúro” no Festival
Internacional das Culturas em Resistência, Ollin Kan
Evento: O Festival Ollin Kan é uma aproximação a um outro olhar,
aquele que resistiu e defendeu as suas heranças e alternativas
culturais. O Festival Ollin Kan é assim um encontro vigoroso entre os
povos que nos brindam com músicas e danças provenientes de
todos os continentes.
Com a participação da Moving Cause, Timor Leste ficou
representado enquanto cultura pós-resistência.
Local: Auditório Municipal de Vila do Conde
Datas: Junho 2010
14

16. Galaxy
Introdução
São um Grupo musical que nasceu de uma iniciativa de
empreendedorismo social – um projecto comunitário sustentável
timorense – A Escola Arte Moris: A única escola de arte do país,
gratuita e sem fins lucrativos, que foi criada como um abrigo para
as crianças e jovens de rua no pós-conflito de Timor.
Divide-se em pintura, escultura, teatro, desenho, audiovisual, e
música. Assenta num modelo auto-sustentável e comunitário e já
são hoje os jovens adultos - outrora de rua - que gerem e
mantêm o espaço
Os Galaxy representam uma face da resistência de Timor
desconhecida até agora para nós (a das crianças clandestinas).
Através da música criam sonoridades modernas e
simultaneamente tradicionais do povo maubere.
15

17. Galaxy
Introdução
A Moving Cause neste projecto propôs-se servir de ponte para uma
mais eficiente consolidação da sustentabilidade de um colectivo
artístico e cultural de Timor Leste, promovendo a:
 Divulgação – Construindo através de novas formas de
visualização e comunicação online, uma narrativa sobre
o projecto. http://galaxy.movingcause.org
 Consolidação – Produção da digressão da banda em
Portugal, passando pelo Festival de Músicas do Mundo
de Sines, e por dois concertos em Coimbra e no Porto
Com o Alto Patrocínio da Presidência de Timor Leste, o
apoio das Câmaras Municipais de Sines e Coimbra, da
Casa do Livro (Porto) e a companhia aérea Austasia.
16

18. Galaxy
Fundação Oriente 2010
Objectivo: Angariação de Fundos para a Digressão dos Galaxy a
Portugal.
Evento: A digressão dos Galaxy a “Terra Lusa” começou em Dili - o
Jardim da Fundação Oriente abriu as suas portas para receber uma
iniciativa conjunta que uniu Galaxy, Arte Moris, Moving Cause,
BaFuturu e diversos artistas independentes que também quiseram
dar o seu contributo.
Quadros, pinturas, esculturas de mangrove e fotografias oriundos
de Timor Leste fizeram as delícias de quem chegou cedo para ver e
sentir a exposição. Lá fora o som de várias bandas e músicos a solo
soou a preparar a vinda dos esperados rapazes.Ao ínicio da noite,
iluminados pelas tochas de fogo e em versão acústica, os Galaxy, Programação:
- Exposição e venda de obras da Arte Moris e artistas
tocaram e encantaram um púbico animado que não arredou pé bem timorenses independentes.
para além do encerramento. - Exposição e venda de fotografias de Ana Rego “On
Ba Dame Nian”
Local: Fundação Oriente, Dili, Timor Leste - Concerto Galaxy. 17
- Lançamento e venda de CD especial comemorativo
Datas: Junho 2010 do evento.

19. Galaxy
Tamera | Peace Summer University
Objectivo: Conversas sobre a paz
Evento: “Quem não quer guerra precisa de uma visão para a paz”, foi o
mote da Peace Summer University em Tamera, a principal e maior
eco-aldeia em Portugal onde funciona o Centro de Investigação da
Paz. O evento anual com a duração de dez dias reúne activistas e
pacifistas de todo o mundo com o intuito de partilhar experiências
sobre a construção da paz.
O objectivo da participação dos Galaxy foi a partilha sobre a experiência
da Arte Moris na adopção de prácticas artísticas como ferramenta
para ultrapassar conflitos. E a consciencialização sobre o processo
de reconciliação e desenvolvimento da juventude em Timor Leste.
Local: Tamera, Odemira
Datas: Julho de 2010
18

20. Galaxy
Festival Músicas do Mundo 2010
Objectivo: Divulgar o trabalho dos Galaxy a novos públicos
Evento: Viveram-se dias intensos em Sines de 21 de Julho a 1 de
Agosto, com o “baptismo” dos Galaxy em território português, e a
recepção à banda não podia ter sido mais calorosa, pelas palavras
de Carlos Seixas, organizador do Festival de Músicas do Mundo,
que lhes estendeu os braços e convidou a explorar os dias de festa
em Sines, “castelo e porto de mar que se abre para celebrar a
música e os povos”.
No dia 31 de Julho a estreia dos Galaxy trouxe emoções fortes e uma
experiência musical única tanto para os artistas como para os
milhares de pessoas que os ouviram e com eles cantaram e
dançaram a fusão de peso que foi apresentada. Os Galaxy rockaram
ao pôr do sol no palco da praia, naquele que foi considerado o dia
mais participado de sempre do FMM, dia da despedida da sua 12ª
edição.
19
Local: Sines
Datas: Julho 2010

21. Galaxy
Coimbra e Porto 2010
Objectivo: Divulgar o trabalho dos Galaxy a novos públicos
Evento: Expoente de intimidade artística e cultural para a banda e para a
audiência que tão bem a recebeu, em Coimbra, a cidade
universitária, está o maior núcleo de estudantes timorenses em
Portugal, ansiosos por conhecer de perto os Galaxy num evento
inédito em terras lusas.
No Porto, a actuação dos Galaxy encheu e moveu a praça Filipa
de Lencastre, no que foi uma noite quente de Verão, feita de
passantes e curiosos. Considerado pelos Galaxy o concerto mais
informal, foi também acolhido como o local mais apreciado, pela
facilidade de interacção com o povo portuense, que mesmo não
conhecendo as músicas ou compreendendo a língua, dançou até
não mais e celebrou as batidas reagge com as quais os Galaxy os
presentearam.
Local: Salão Brazil, Coimbra e Praça Filipa de Lencastre, Porto
20
Datas: Agosto 2010

22. Meninas de Oecussi
Introdução
No enclave de Oecussi na zona oeste da ilha de Timor, um colégio
dirigido pelas Madres Dominicanas do Rosário alberga 52 meninas
órfãs ou de famílias carenciadas, proporcionando-lhes educação e
alimentação de qualidade apesar dos poucos recursos.
Pretendem criar um curso de formação profissional para mulheres de
Oecussi, de forma a que as meninas que terminam o ensino
secundário possam receber formação extra para a criação de
negócios próprios e consequente melhoria das condições de vida.
Local: Colégio N. Srª do Rosário, Oecussi, Timor Leste
Datas: Março de 2011
21

23. Meninas de Oecussi
Projecto TIC
Ao longo do mês de Março a Moving Cause esteve a dar formação em
tecnologias de informação a um grupo de meninas do colégio, com o
objectivo de trazê-las para mais perto do conhecimento global,
através da internet, e assim ajudá-las no processo de preparação do
curso de formação profissional e contacto com doadores.
A Moving Cause ofereceu 5 computadores da HP e uma impressora
multi-funções e montou a rede informática na biblioteca.
Seguiu-se um curso de formação em ferramentas offline, preparação de
apresentações, edição de imagem e vídeo, e introdução às
ferramentas de comunicação online.
Com o apoio do Gabinete de Combate à Pobreza da Presidência de
Timor Leste para as deslocações.
22

24. 2. Consciência Social
Introdução
Investigação e reflexão em temas previstos na
missão e sua divulgação;
Site | Blogs
Criação de espaços de discussão e de
consciencialização relacionados com os
Objectivos de Desenvolvimento do Milénio;
• Exposições | Docum.
Promoção de eventos de divulgação;
Angariação de meios para iniciativas de cariz
social.
Debates | Palestras
23

25. Consciência Social
Presenças Online
Endereços: http://movingcause.org
http://bonecasdeatauro.movingcause.org
24
http://galaxy.movingcause.org

26. Consciência Social
Núcleo de Jornalismo Académico do Porto
Objectivo: Comemoração do 10º Aniversário do Referendo de Timor
Leste.
Evento: O Núcleo de Jornalismo Académico do Porto convidou a
celebrar a Paz em Timor Leste dez anos após o referendo que levou
à auto-determinação daquele país.
Inauguração da Exposição de fotografia por Ana Rego “Oin Ba
Dame Nian/Rostos para a Paz” de Timor Leste e exibição do
documentário “Hanesan maibé Ketak-ketak” por David Palazón.
Local: JUP, Rua Miguel Bombarda, Porto
Datas: Agosto-Outubro 2009
Mais info: http://espacosjup.blogspot.com
25

27. Consciência Social
Clube Literário do Porto
Objectivo: Homenagem a Timor no Aniversário do Massacre de Santa
Cruz
Evento: O Clube Literário do Porto, referência nacional em termos de
literatura, convidou a Moving Cause a apresentar "O Livrinho da
Cara" das Bonecas de Ataúro - um projecto que está a ser
desenvolvido pelo grupo de Ataúro no âmbito do ensino da Língua
Portuguesa em Timor. Diversas escolas do país têm vindo a adoptar
estes livros de vestir, como ferramenta pedagógica criativa. No
âmbito da celebração do Dia Mundial dos Correios, houve ainda um
intercâmbio literário entre jovens de uma escola do Porto e outra de
Díli, no qual a Moving Cause actuou como ponte.
Local: Clube Literário do Porto, Rua da Alfândega
Datas: Outubro-Novembro 2009
26

28. Consciência Social
Galeria Quebra Costas Coimbra
Objectivo: Exposição de Fotografia “Rostos para a paz” de Timor Leste
de Ana Rego
Evento: Mesa Redonda “Silêncio dos Jovens, que Futuro”, com
Secretário de Estado do Conselho de Ministros de Timor Leste, Ágio
Pereira e a Embaixadora de Timor Leste em Portugal, Natália
Carrascalão.
Local: Galeria Quebra Costas e Salão Brazil, Coimbra
Datas: Dezembro 2009
27

29. Consciência Social
Spie UP- Semana de Promoção da Inovação e Empreendedorismo da U. Porto
Objectivo: Participação da Moving Cause na Spie UP.
Evento: Em 2010, 29 oradores e 2000 participantes confirmaram o
sucesso deste evento dinamizado pelo CEdUP – Clube de
Empreendedorismo da Universidade do Porto. Distingue-o de outros
eventos uma perspectiva de multidimensionalidade sobre os
fenómenos de empreendedorismo e inovação (o empreendedorismo
social, a inovação organizacional, o empreendedorismo por conta de
outrem, para citar alguns exemplos), numa lógica que vai além dos
números sem que os esqueça.
No painel dedicado ao empreendedorismo social, a Moving Cause
reflectiu sobre o tema ao lado do Dhaka Project, dos Novos
Povoadores e do IES – Instituto de Empreendedorismo Social.
Local: Faculdade de Engenharia do Porto
Datas: Maio 2010
28

30. Consciência Social
Campanha: “Ajude-nos a Ajudar”
Objectivo: Angariação de Fundos para as Escolas de Timor
Evento: Um dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, definidos em
2000 pelas Nações Unidas com o propósito global de reduzir a
Pobreza Extrema no Mundo até 2015, assenta na promoção da
Educação Primária Universal.
Em Timor Leste 60% das crianças já frequentam a escola primária, no
entanto, muito trabalho ainda há a fazer para melhorar as condições
em que o fazem. Sensíveis às necessidades eminentes nas escolas
timorenses, a Moving Cause em conjunto com a Missão da Guarda
Nacional Republicana em Timor, promoveu uma campanha de
angariação de bens para colmatar estas falhas.
Local: Portugal
Datas: Julho-Setembro 2010
29

31. Consciência Social
Mulheres de Corpo e Alma
Objectivo: Conferência Empreendedorismo Social no Feminino
Evento: “Mulheres de Corpo e Alma”, um evento que propõe devolver a
harmonia, beleza e bem estar ao sexo feminino, convidou a Moving
Cause a reflectir e consciencializar sobre o empreendedorismo
social no feminino.
Local: Quinta da Bonjóia, Porto
Datas: Janeiro 2011
Mais info: http://mulheresdecorpoealma.com/
30

32. Consciência Social
Cerimónia de Apresentação da Athos
Objectivo: Debate sobre Solidariedade e Novas Formas de Cidadania
Evento: A ATHOS - Associação de Trabalho Humanitário e Organização
Social - criada em 2011, visa combater as desigualdades e actuar
nas carências sociais proeminentes no concelho de Amarante, tendo
como base de trabalho os valores do Altruísmo, a Vontade, o Amor e
o Compromisso.
No evento de lançamento, convidou-nos a reflectir sobre a construção de
“uma sociedade melhor ajudando de forma inovadora e sustentável
quem mais precisa”, numa mesa redonda dedicada à “Solidariedade
e Novas Formas de Cidadania”, juntamente com a ATACA e o
Comércio Justo.
Local: Casa da Portela, Amarante
Datas: Maio de 2011
Mais info: http://www.facebook.com/athos.amarante 31

33. Timeline 2009
2009 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Lançamento Moving Cause ✔
Concepta ✔
Dias do Desenvolvimento ✔
Tane Timor ✔ ✔
Museu Oficina de Ataúro ✔
Mercado Porto Belo ✔
Comércio Justo ✔
Núcleo Jornalismo Porto ✔ ✔ ✔
Clube Literário do Porto ✔ ✔
Quebra Costas Coimbra ✔ 32

34. Timeline 2010
2010 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Palácio das Artes ✔
Dias do Desenvolvimento ✔
Ollin Kan ✔
Fundação Oriente Timor ✔
FMM Sines ✔
Salão Brazil Coimbra | Porto ✔
Spie Up ✔
“Ajude-nos a Ajudar” ✔ ✔ ✔
33

35. Timeline 2011
2011 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Oecussi ✔
Mulheres de Corpo e Alma ✔
Solidariedade / Athos ✔
Eleições / Tomada de posse ✔ ✔
34

36. «We all have reasons
for moving.
I move
to keep things whole.»
Keeping Things Whole, Mark Strand
www.movingcause.org | info@movingcause.org
35