SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 28
Significado: Dia, Sol
On-yomi: ニチ, ジツ

Kun-yomi: ひ, -び, -か

Leituras para nomes: あ · あき · いる · く · くさ · こう · す · たち · につ · へ · はる ·
ひる

日本 (にほん) = Japão

日本語 (にほんご) = Língua japonesa

今日 (きょう) = Hoje

日曜日 (にちようび) = Domingo

生年月日 (せいねんがっぴ) = Dia do nascimento




Significado: Um
On-yomi: イチ, イツ

Kun-yomi: ひと- ひと(つ)

一月 (いちがつ) = Janeiro

一番 (いちばん) = Primeiro, o melhor

一人 (ひとり) = Uma pessoa




Significado: Pessoa
On-yomi: ジン, ニン

Kun-yomi: ひと, -り, -と

一人 (ひとり) = uma pessoa

日本人 (にほんじん) = japonês (pessoa)

ブラジル人 (ブラジルじん) = brasileiro
三人 (さんにん) = três pessoas

二人 (ふたり) = duas pessoas




Significado: ano, contador para anos
On-yomi: ネン

Kun-yomi: とし

今年 (ことし) = Este ano

去年 (きょねん) = Ano passado

年末 (ねんまつ) = Fim do ano

年齢 (ねんれい) = Idade

年上 (としうえ) = Pessoa mais velha




Significado: grande
On-yomi: ダイ, タイ

Kun-yomi: おお, おお-, おお(きい), おお(いに)

大きい (おおきい) = Grande

大学 (だいがく) = Universidade

大学生 (だいがくせい) = Estudante universitário

大人 (おとな) = Adulto




Significado: Dez
On-yomi: ジュウ, ジッ

Kun-yomi: とお, *と

十月 (じゅうがつ) = Outubro

十日 (とおか) = Décimo dia do mês
十一 (じゅういち) = Onze




Significado: Dois
On-yomi: ニ

Kun-yomi: ふた, ふた(つ)

二 (に) = Dois

二十 (にじゅう) = Vinte

二月 (にがつ) = Fevereiro

二人 (ふたり) = Duas pessoas, um casal

二日 (ふつか) = Segundo dia do mês, dois dias




Significado: livro, presente, principal, verdadeiro, real, contador para coisas longas
e cilíndricas
On-yomi: ホン

Kun-yomi: もと

日本 (にほん) = Japão

日本語 (にほんご) = Língua japonesa

本棚 (ほんだな) = Estante de livros

基本 (きほん) = Básico, padrão, fundação

脚本 (きゃくほん) = Script, roteiro (de uma peça teatral)




Significado: dentro, dentro de, meio, média, centro
On-yomi: チュウ

Kun-yomi: なか、うち、あた(る)
中央 (ちゅうおう) = Centro, meio

中身 (なかみ) = Interior, conteúdo

中国 (ちゅうごく) = China

中国語 (ちゅうごくご) = Língua chinesa

仕事中 (しごとちゅう) = Durante o trabalho, em meio ao trabalho, trabalhando

中学校 (ちゅうがっこう) = Escola ginasial, ensino secundário




Significado: Sair, deixar
On-yomi: シュツ, *スイ

Kun-yomi: で, で(る), だ(す)

出る (でる) = Sair, responder (telefone ou porta)

出す (だす) = Enviar, produzir (um som), servir (comida)

出発 (しゅっぱつ) = Partida

出口 (でぐち) = Saída

出資 (しゅっし) = Investimento




Significado: Três
On-yomi: サン

Kun-yomi: み, み(つ), みっ(つ)

三月 (さんがつ) = Março

三日 (みっか) = Terceiro dia, três dias

三人 (さんにん) = Três pessoas




Significado: ver, esperanças, oportunidades, idéia, opinião, olhar, visíveis
On-yomi: ケン
Kun-yomi: み(る), み(える), み(せる)

見る (みる) = Ver, olhar

目に見えない (めにみえない) = Invisível

見せる (みせる) = Mostrar

見せてください (みせてください) = Mostre-me por favor




Significado: Lua, mês
On-yomi: ゲツ, ガツ

Kun-yomi: つき

月曜日 (げつようび) = Segunda-feira

今月 (こんげつ) = Este mês

来月 (らいげつ) = Próximo mês

先月 (せんげつ) = Mês passado

生年月日 (せいねんがっぴ) = Data de aniversário




Significado: Vida, genuíno, nascimento
On-yomi: セイ, ショウ,

Kun-yomi: い(きる), い(かす), い(ける), う(まれる), う(まれ), うまれ, う(む), お(う),
は(える), は(やす), き, なま, なま-, な(る), な(す), む(す), -う

生年月日 (せいねんがっぴ) = Data de aniversário

生れる (うまれる) = Nascer

先生 (せんせい) = Professor, mestre

学生 (がくせい) = Estudante

人生 (じんせい) = Vida
Significado: Cinco
On-yomi: ゴ

Kun-yomi: いつ, いつ(つ)

五月 (ごがつ) = Maio

五日 (いつか) = Quinto dia, cinco dias

五十 (ごじゅう) = Cinquenta




Significado: Cima,Subir
On-yomi: ジョウ、ショウ

Kun-yomi: うえ、うわ、あ(がる)、あ(げる)、かみ、のぼ(る)、のぼ(す)、
のぼ(せる)

上 (うえ) = Em cima

上下 (じょうげ,かみしも) = Em cima e embaixo.

上司 (じょうし) = Superior (no trabalho)

上回る (うわまわる) = exceder, ser melhor que, ultrapassar




Significado: Quatro
On-yomi: シ

Kun-yomi: よ(つ), よっ(つ), よん

Leituras para nomes:
四月 (しがつ) = Abril

四日 (よっか) = Quarto dia, quatro dias

四百 (よんひゃく) = Quatrocentos




Significado: Ouro, metal, dinheiro
On-yomi: キン, コン

Kun-yomi: かね, かな

金 (かね) = Dinheiro, metal

金曜日 (きんようび) = Sexta-feira

金持ち (かねもち) = Rico




Significado: Nove
On-yomi: ク, キュウ

Kun-yomi: ここの, ここの(つ)

九 (く, きゅう) = nove

九月 (くがつ) = Setembro

九日 (ここのか) = Nove dias, nono dia

九人 (きゅうにん) = Nove pessoas




Significado: Entrar, inserir
On-yomi: ニュウ

Kun-yomi: い(る), い(れる), はい(る)

入口 (いりぐち) = Entrada

入る (はいる) = Entrar

お風呂に入る (おふろにはいる) = Tomar banho




Significado: Levantar, ficar em pé, ereto
On-yomi: リツ

Kun-yomi: た(つ), た(てる)
立つ (たつ) = Ficar de pé

自立 (じりつ) = Independência




Significado: mão
On-yomi: シュ、ズ

Kun-yomi: て, て-, -て, た-

手 (て) = mão

空手 (からて) = karatê, mãos vazias

上手 (じょうず) = habilidoso, hábil, destreza

下手 (へた) = não habilidoso




Significado: Poder, força
On-yomi: リョク

Kun-yomi: リキ, ちから

力 (ちから) = Poder, força

精神力 (せいしんりょく) = Força espiritual

気力 (きりょく) = Energia, vitalidade, força de vontade

電力 (でんりょく) = Energia elétrica

重力 (じゅうりょく) = Gravidade




Significado: Estudo, aprendizado, ciência
On-yomi: ガク

Kun-yomi: まな(ぶ)

学校 (がっこう) = Escola

大学 (だいがく) = Universidade
学生 (がくせい) = Estudante

大学生 (だいがくせい) = Estudante universitário

科学 (かがく) = Ciência




Significado: Circulo, iene
On-yomi: エン

Kun-yomi: ぶ(ら), まる(い)

円 (えん ou まる) = Iene, dinheiro

円 (つぶら) = Redondo

円い (まるい) = Circular

円満 (えんまん) = Pacífico, harmonioso




Significado: Criança
On-yomi: シ, ス

Kun-yomi: こ

子供 (こども) = Criança

男の子 (おとこのこ) = Menino

女の子 (おんなのこ) = Menina




Significado: Olho
On-yomi: モク, ボク

Kun-yomi: め, ま

目 (め) = Olho

注目 (ちゅうもく) = Atenção, observação

目が覚める (めがさめる) = Acordar
目の当たりにする (まのあたりにする) = Testemunha




Significado: Campo de arroz, arrozal
On-yomi: デン

Kun-yomi: た

田 (た) = Campo de arroz




Significado: Oito
On-yomi: ハチ, ハッ

Kun-yomi: や, や(つ), やっ(つ), よう

八月 (はちがつ) = Agosto

八日 (ようか) = Oitavo dia, oito dias

二千八年 (にせんはちねん) = Ano de 2008




Significado: Seis
On-yomi: ロク, *リク

Kun-yomi: む, む(つ), むっ, *むい

六月 (ろくがつ) = Junho

六日 (むいか) = Sexto dia, seis dias

六百 (ろっぴゃく) = Seiscentos




Significado: abaixo, para baixo, descendo, dar, baixo, inferior
On-yomi: カ, ゲ
Kun-yomi: した, しも, もと, さ(がる) ,さ(げる), くだ(る), くだ(す), くだ(さる), お(ろ
す), お(りる)

下 (した) = Em baixo

下さい (ください) = Por favor




Significado: Espírito, mente, ar, atmosfera, humor
On-yomi: キ, ケ

Kun-yomi: いき

元気 (げんき) = Saudável, robuto, vigor, energia, vitalidade, espírito, coragem

気持ち (きもち) = Sentimento, sensação

天気 (てんき) = Tempo (clima)

電気 (でんき) = Eletricidade, luz (elétrica)

病気 (びょうき) = Doença

気分 (きぶん) = Sentimento, humor

気にしないで (きにしないで) = Não se preocupe

本気にする (ほんきにする) = Levar a sério




Significado: Pequeno
On-yomi: ショウ

Kun-yomi: ちい(さい), こ, お, さ

小さい (ちいさい) = Pequeno

小川 (おがわ) = Riacho, córrego
Significado: Sete
On-yomi: シチ

Kun-yomi: なな, なな(つ), なの

七月 (しちがつ) = Julho

七日 (なのか) = Sétimo dia, sete dias

七十 (ななじゅう) = Setenta




Significado: moontanha
On-yomi: サン

Kun-yomi: やま

山 (やま) = montanha

火山 (かざん) = vulcão




Significado: Certo, correto
On-yomi: セイ, ショウ

Kun-yomi: ただ(しい), ただ(す), まさ, まさ(に)

正しい (ただしい) = Correto, certo

正す (ただす) = Corrigir

正月 (しょうがつ) = Ano novo

不正 (ふせい) = Injustiça, irregularidade, desonestidade, ilegalidade




Significado: Mulher
On-yomi: ジョ, ニョ, ニョウ

Kun-yomi: おんな, め

女人 (にょにん) = Mulher

女の人 (おんなのひと) = Mulher

女の子 (おんなのこ) = Menina

売女 (ばいた) = Prostituta




Significado: Cem
On-yomi: ヒャク

Kun-yomi: -
百 (ひゃく) = Cem

百人力 (ひゃくにんりき) = Tremenda força




Significado: antes, em frente, professor
On-yomi: セン

Kun-yomi: さき

先生 (せんせい) = professor

先に (さきに) = antes

優先 (ゆうせん) = prioridade




Significado: nome, famoso, de boa qualidade
On-yomi: メイ、ミョウ

Kun-yomi: な

名前 (なまえ) = nome

有名 (ゆうめい) = famoso
名作 (めいさく) = uma obra-prima

名刺 (めいし) = cartão de visitas

名字 (みょうじ) = sobrenome, nome de família




Significado: rio
On-yomi: セン

Kun-yomi: かわ

川 (かわ) = rio

小川 (おがわ) = riacho




Significado: sentença, literatura, estilo, arte, decoração, figuras, plano
On-yomi: ブン、モン

Kun-yomi: ふみ

文 (ぶん) = sentença, frase

文学 (ぶんがく) = literatura

恋文 (こいぶみ) = carta de amor

文字 (もじ(leitura mais comum)、もんじ) = letra, caractere, escrita




Significado: mil
On-yomi: セン

Kun-yomi: ち

千 (せん) = mil

千思万考 (せんしばんこう) = pensar em diversas coisas

千歳 (せんざい、ちとせ) = mil anos, um período muito longo de tempo
Significado: água
On-yomi: スイ

Kun-yomi: みず、みず-

水 (みず) = água

水か (すいか) = melancia

水曜日 (すいようび) = quarta-feira




Significado: homem
On-yomi: ダン, ナン

Kun-yomi: おとこ

Composto: 田力
男の子 (おとこのこ) = Garoto, menino

長男 (ちょうなん) = Filho mais velho




Significado: Aldeia
On-yomi: ソン

Kun-yomi: むら

村 (むら) = Aldeia




Significado: Boca
On-yomi: コウ, ク

Kun-yomi: くち
口 (くち) = Boca

入口 (いりぐち) = Entrada

出口 (でぐち) = Saída

人口 (じんこう) = População




Significado: cidade, vila, aldeia, bloco, rua
On-yomi: チョウ

Kun-yomi: まち

Composto :田丁
町 (まち) = cidade, vila

~町 (~ちょう) = sufixo indicando uma parte da cidade




Significado: exame, escola, impressão, prova, correção
On-yomi: コウ

Kun-yomi: -
Composto :木交
学校 (がっこう) = escola

校庭 (こうてい) = pátio

高校 (こうこう) = escola secundária, ensino médio




Significado: esvaziar, céu, desocupado, vazio, vácuo
On-yomi: クウ

Kun-yomi: そら、あ(く)、あ(ける)、から

Composto :穴工
空 (そら) = céu

空 (から) = vazio

空手 (からて) = Karate

空想 (くうそう) = imaginar

真空 (しんくう) = vácuo




Significado: Terra, solo, chão
On-yomi: ド, ト

Kun-yomi: つち

土 (つち) = Terra, solo

土曜日 (どようび) = Sábado




Significado: Árvore, madeira
On-yomi: モク, ボク

Kun-yomi: き, こ

木 (き) = Árvore, madeira, lenha

木曜日 (もくようび) = Quinta feira

木刀 (ぼくとう) = Espada de madeira




Significado: carro, roda
On-yomi: シャ

Kun-yomi: くるま
車 (くるま) = carro, roda

自動車 (じどうしゃ) = automóvel

自転車 (じてんしゃ) = bicicleta

電車 (でんしゃ) = trem




Significado: branco
On-yomi: ハク、ピャク

Kun-yomi: しろ、しろ(い), しら-, しら(ける), しら(む)

白 (しろ) = branco (substantivo)

白い (しろい) = branco (adjetivo)

白黒 (しろくろ) = Preto e branco (branco e preto), monocromático, bem e mal,
certo e errado, culpado e inocente




Significado: Caractere, letra
On-yomi: ジ

Kun-yomi: あざ

Leituras para nomes:
Composto :宀子
字 (じ) = Letra

漢字 (かんじ) = Caracteres chineses

数字 (すうじ) = Numeral, dígito

字画 (じかく) = Número de traços de um caractere
Significado: Som, música, barulho
On-yomi: オン, イン

Kun-yomi: おと, ね

Leituras para nomes:
Composto :立日
音 (おと) = Som, nota

音楽 (おんがく) = Música

発音 (はつおん) = Pronúncia

母音 (ぼいん) = Vogal

子音 (しいん) = Consoante

本音 (ほんね) = Real intenção, motivo




Significado: Céu, paraíso
On-yomi: テン

Kun-yomi: あま


Composto :一大
天気 (てんき) = Tempo (clima)

天文 (てんもん) = Astronomia

天の川 (あまのがわ) = a via láctea

天邪鬼 (あまのじゃく) = "do contra", contrariar alguém propositalmente




Significado: fogo
On-yomi: カ, コ

Kun-yomi: ひ, -び, ほ-

火 (ひ) = fogo

火曜日 (かようび) = Terça-feira
花火 (はなび) = fogos de artifício




Significado: Flor
On-yomi: カ

Kun-yomi: はな

Leituras para nomes:
Composto: 艸化
花 (はな) = Flor

花火 (はなび) = Fogos de artifício

花瓶 (かびん) = Vaso

生花 (いけばな) = Ikebana, arranjo de flores

開花する (かいかする) = Florescer

花束 (はなたば) = bouquet




Significado: Vermelho
On-yomi: セキ, シャク

Kun-yomi: あか, あか(い), あか(らめる)

赤い (あかい) = Vermelho

赤ちゃん (あかちゃん) = Bebê




Significado: Azul, verde, jovem
On-yomi: セイ, ショウ

Kun-yomi: あお, あお(い)

青 (あお) = Azul (substantivo)

青い (あおい) = Azul (adjetivo)
青空 (あおぞら) = Céu azul

青年 (せいねん) = Juventude, homem jovem

顔が青い (かおがあおい) = Aparência pálida




Significado: Bambu
On-yomi: チク

Kun-yomi: たけ

竹 (たけ) = Bambu

竹林 (ちくりん) = Bosque de bambus




Significado: Direita
On-yomi: ウ, ユウ

Kun-yomi: みぎ

Leituras para nomes:
右 (みぎ) = Direita
左右 (さゆう) = Esquerda e direita, influência, controle, dominação




Significado: floresta
On-yomi: シン

Kun-yomi: もり

Leituras para nomes:
Composto :木木木
森 (もり) = floresta

森林 (しんりん) = floresta, bosque




Significado: Esquerda
On-yomi: サ

Kun-yomi: ひだり

左 (ひだり) = Esquerda

左右 (さゆう) = Esquerda e direita, influência, controle, dominação




Significado: Descanso
On-yomi: キュウ

Kun-yomi: やす(む), やす(み), やす(まる), やす(める)

Leituras para nomes:
Composto :人木
休む (やすむ) = Descansar

お休みなさい (おやすみなさい) = Boa noite

夏休み (なつやすみ) = Férias de verão




Significado: floresta, bosque
On-yomi: リン

Kun-yomi: はやし

Leituras para nomes: き · な · きみ · きむ · しげ · とき · ふさ · もと · もり · よし ·
しげる

Composto :木木
林 (はやし) = floresta
林間 (りんかん) = dentro da floresata

森林 (しんりん) = floresta, bosque




Significado: rei,nobreza,magnata
On-yomi: オウ

Kun-yomi: -
Leituras para nomes: おお、おおきみ、わ, み, わ, たか, わか

王 (おう) = rei

国王 (こくおう) = rei

王女 (おうじょ) = princesa

女王 (じょおう) = rainha

王国 (おうこく) = reino, monarquia

王座 (おうざ) = trono

王子 (おうじ) = príncipe




Significado: bola, esfera, circunferência
On-yomi: ギョク

Kun-yomi: たま

Leituras para nomes: おう、だん

Leituras difíceis - 難読
玉筋魚 (いかなご) = espécie de peixe (Ammodytes personatus) [1] [2]

玉蜀黍 (とうもろこし) = milho

玉子 (たまご) = ovo

玉音 (ぎょくおん) = voz do Imperador

薬玉 (くすだま) = Tipo de 折り紙 (おりがみ) em formato esférico [3]
Significado: noite
On-yomi: セキ

Kun-yomi: ゆう

Leituras para nomes: ゆ

夕べ (ゆうべ) = noite




Significado: chuva
On-yomi: ウ

Kun-yomi: あめ, あめ-, -ちめ, あま

雨 (あめ) = chuva
夏雨 (なつちめ) = chuva de verão

雨雲 (あまぐも) = nuvem de chuva




Significado: Grama, erva, pasto
On-yomi: ソウ

Kun-yomi: くさ

Composto :艸早
草 (くさ) = Grama

薬草 (やくそう) = Erva medicinal

ほうれん草 (ほうれんそう) = Espinafre




Significado: Cachorro
On-yomi: ケン

Kun-yomi: いぬ

犬 (いぬ) = Cachorro




Significado: orelha
On-yomi: ジ

Kun-yomi: みみ

Leituras para nomes:
耳 (みみ) = orelha
耳鼻科 (じびか) = otorrino

耳食 (じしょく) = decidir algo apenas pela explicação dos outros




Significado: Inseto, minhoca
On-yomi: チュウ

Kun-yomi: むし

Leituras para nomes:
虫 (むし) = Inseto
昆虫 (こんちゅう) = Inseto




Significado: Inseto, minhoca
On-yomi: チュウ

Kun-yomi: むし

Leituras para nomes:
虫 (むし) = Inseto
昆虫 (こんちゅう) = Inseto
Significado: concha, marisco
On-yomi: かい

Kun-yomi: バイ

貝 (かい) = Concha, marisco

貝殻 (かいがら) = Concha
Kanjis e siguinificados
Kanjis e siguinificados

Mais conteúdo relacionado

Destaque

PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...DevGAMM Conference
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationErica Santiago
 

Destaque (20)

PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
 

Kanjis e siguinificados

  • 1. Significado: Dia, Sol On-yomi: ニチ, ジツ Kun-yomi: ひ, -び, -か Leituras para nomes: あ · あき · いる · く · くさ · こう · す · たち · につ · へ · はる · ひる 日本 (にほん) = Japão 日本語 (にほんご) = Língua japonesa 今日 (きょう) = Hoje 日曜日 (にちようび) = Domingo 生年月日 (せいねんがっぴ) = Dia do nascimento Significado: Um On-yomi: イチ, イツ Kun-yomi: ひと- ひと(つ) 一月 (いちがつ) = Janeiro 一番 (いちばん) = Primeiro, o melhor 一人 (ひとり) = Uma pessoa Significado: Pessoa On-yomi: ジン, ニン Kun-yomi: ひと, -り, -と 一人 (ひとり) = uma pessoa 日本人 (にほんじん) = japonês (pessoa) ブラジル人 (ブラジルじん) = brasileiro
  • 2. 三人 (さんにん) = três pessoas 二人 (ふたり) = duas pessoas Significado: ano, contador para anos On-yomi: ネン Kun-yomi: とし 今年 (ことし) = Este ano 去年 (きょねん) = Ano passado 年末 (ねんまつ) = Fim do ano 年齢 (ねんれい) = Idade 年上 (としうえ) = Pessoa mais velha Significado: grande On-yomi: ダイ, タイ Kun-yomi: おお, おお-, おお(きい), おお(いに) 大きい (おおきい) = Grande 大学 (だいがく) = Universidade 大学生 (だいがくせい) = Estudante universitário 大人 (おとな) = Adulto Significado: Dez On-yomi: ジュウ, ジッ Kun-yomi: とお, *と 十月 (じゅうがつ) = Outubro 十日 (とおか) = Décimo dia do mês
  • 3. 十一 (じゅういち) = Onze Significado: Dois On-yomi: ニ Kun-yomi: ふた, ふた(つ) 二 (に) = Dois 二十 (にじゅう) = Vinte 二月 (にがつ) = Fevereiro 二人 (ふたり) = Duas pessoas, um casal 二日 (ふつか) = Segundo dia do mês, dois dias Significado: livro, presente, principal, verdadeiro, real, contador para coisas longas e cilíndricas On-yomi: ホン Kun-yomi: もと 日本 (にほん) = Japão 日本語 (にほんご) = Língua japonesa 本棚 (ほんだな) = Estante de livros 基本 (きほん) = Básico, padrão, fundação 脚本 (きゃくほん) = Script, roteiro (de uma peça teatral) Significado: dentro, dentro de, meio, média, centro On-yomi: チュウ Kun-yomi: なか、うち、あた(る)
  • 4. 中央 (ちゅうおう) = Centro, meio 中身 (なかみ) = Interior, conteúdo 中国 (ちゅうごく) = China 中国語 (ちゅうごくご) = Língua chinesa 仕事中 (しごとちゅう) = Durante o trabalho, em meio ao trabalho, trabalhando 中学校 (ちゅうがっこう) = Escola ginasial, ensino secundário Significado: Sair, deixar On-yomi: シュツ, *スイ Kun-yomi: で, で(る), だ(す) 出る (でる) = Sair, responder (telefone ou porta) 出す (だす) = Enviar, produzir (um som), servir (comida) 出発 (しゅっぱつ) = Partida 出口 (でぐち) = Saída 出資 (しゅっし) = Investimento Significado: Três On-yomi: サン Kun-yomi: み, み(つ), みっ(つ) 三月 (さんがつ) = Março 三日 (みっか) = Terceiro dia, três dias 三人 (さんにん) = Três pessoas Significado: ver, esperanças, oportunidades, idéia, opinião, olhar, visíveis On-yomi: ケン
  • 5. Kun-yomi: み(る), み(える), み(せる) 見る (みる) = Ver, olhar 目に見えない (めにみえない) = Invisível 見せる (みせる) = Mostrar 見せてください (みせてください) = Mostre-me por favor Significado: Lua, mês On-yomi: ゲツ, ガツ Kun-yomi: つき 月曜日 (げつようび) = Segunda-feira 今月 (こんげつ) = Este mês 来月 (らいげつ) = Próximo mês 先月 (せんげつ) = Mês passado 生年月日 (せいねんがっぴ) = Data de aniversário Significado: Vida, genuíno, nascimento On-yomi: セイ, ショウ, Kun-yomi: い(きる), い(かす), い(ける), う(まれる), う(まれ), うまれ, う(む), お(う), は(える), は(やす), き, なま, なま-, な(る), な(す), む(す), -う 生年月日 (せいねんがっぴ) = Data de aniversário 生れる (うまれる) = Nascer 先生 (せんせい) = Professor, mestre 学生 (がくせい) = Estudante 人生 (じんせい) = Vida
  • 6. Significado: Cinco On-yomi: ゴ Kun-yomi: いつ, いつ(つ) 五月 (ごがつ) = Maio 五日 (いつか) = Quinto dia, cinco dias 五十 (ごじゅう) = Cinquenta Significado: Cima,Subir On-yomi: ジョウ、ショウ Kun-yomi: うえ、うわ、あ(がる)、あ(げる)、かみ、のぼ(る)、のぼ(す)、 のぼ(せる) 上 (うえ) = Em cima 上下 (じょうげ,かみしも) = Em cima e embaixo. 上司 (じょうし) = Superior (no trabalho) 上回る (うわまわる) = exceder, ser melhor que, ultrapassar Significado: Quatro On-yomi: シ Kun-yomi: よ(つ), よっ(つ), よん Leituras para nomes: 四月 (しがつ) = Abril 四日 (よっか) = Quarto dia, quatro dias 四百 (よんひゃく) = Quatrocentos Significado: Ouro, metal, dinheiro
  • 7. On-yomi: キン, コン Kun-yomi: かね, かな 金 (かね) = Dinheiro, metal 金曜日 (きんようび) = Sexta-feira 金持ち (かねもち) = Rico Significado: Nove On-yomi: ク, キュウ Kun-yomi: ここの, ここの(つ) 九 (く, きゅう) = nove 九月 (くがつ) = Setembro 九日 (ここのか) = Nove dias, nono dia 九人 (きゅうにん) = Nove pessoas Significado: Entrar, inserir On-yomi: ニュウ Kun-yomi: い(る), い(れる), はい(る) 入口 (いりぐち) = Entrada 入る (はいる) = Entrar お風呂に入る (おふろにはいる) = Tomar banho Significado: Levantar, ficar em pé, ereto On-yomi: リツ Kun-yomi: た(つ), た(てる)
  • 8. 立つ (たつ) = Ficar de pé 自立 (じりつ) = Independência Significado: mão On-yomi: シュ、ズ Kun-yomi: て, て-, -て, た- 手 (て) = mão 空手 (からて) = karatê, mãos vazias 上手 (じょうず) = habilidoso, hábil, destreza 下手 (へた) = não habilidoso Significado: Poder, força On-yomi: リョク Kun-yomi: リキ, ちから 力 (ちから) = Poder, força 精神力 (せいしんりょく) = Força espiritual 気力 (きりょく) = Energia, vitalidade, força de vontade 電力 (でんりょく) = Energia elétrica 重力 (じゅうりょく) = Gravidade Significado: Estudo, aprendizado, ciência On-yomi: ガク Kun-yomi: まな(ぶ) 学校 (がっこう) = Escola 大学 (だいがく) = Universidade
  • 9. 学生 (がくせい) = Estudante 大学生 (だいがくせい) = Estudante universitário 科学 (かがく) = Ciência Significado: Circulo, iene On-yomi: エン Kun-yomi: ぶ(ら), まる(い) 円 (えん ou まる) = Iene, dinheiro 円 (つぶら) = Redondo 円い (まるい) = Circular 円満 (えんまん) = Pacífico, harmonioso Significado: Criança On-yomi: シ, ス Kun-yomi: こ 子供 (こども) = Criança 男の子 (おとこのこ) = Menino 女の子 (おんなのこ) = Menina Significado: Olho On-yomi: モク, ボク Kun-yomi: め, ま 目 (め) = Olho 注目 (ちゅうもく) = Atenção, observação 目が覚める (めがさめる) = Acordar
  • 10. 目の当たりにする (まのあたりにする) = Testemunha Significado: Campo de arroz, arrozal On-yomi: デン Kun-yomi: た 田 (た) = Campo de arroz Significado: Oito On-yomi: ハチ, ハッ Kun-yomi: や, や(つ), やっ(つ), よう 八月 (はちがつ) = Agosto 八日 (ようか) = Oitavo dia, oito dias 二千八年 (にせんはちねん) = Ano de 2008 Significado: Seis On-yomi: ロク, *リク Kun-yomi: む, む(つ), むっ, *むい 六月 (ろくがつ) = Junho 六日 (むいか) = Sexto dia, seis dias 六百 (ろっぴゃく) = Seiscentos Significado: abaixo, para baixo, descendo, dar, baixo, inferior On-yomi: カ, ゲ
  • 11. Kun-yomi: した, しも, もと, さ(がる) ,さ(げる), くだ(る), くだ(す), くだ(さる), お(ろ す), お(りる) 下 (した) = Em baixo 下さい (ください) = Por favor Significado: Espírito, mente, ar, atmosfera, humor On-yomi: キ, ケ Kun-yomi: いき 元気 (げんき) = Saudável, robuto, vigor, energia, vitalidade, espírito, coragem 気持ち (きもち) = Sentimento, sensação 天気 (てんき) = Tempo (clima) 電気 (でんき) = Eletricidade, luz (elétrica) 病気 (びょうき) = Doença 気分 (きぶん) = Sentimento, humor 気にしないで (きにしないで) = Não se preocupe 本気にする (ほんきにする) = Levar a sério Significado: Pequeno On-yomi: ショウ Kun-yomi: ちい(さい), こ, お, さ 小さい (ちいさい) = Pequeno 小川 (おがわ) = Riacho, córrego
  • 12. Significado: Sete On-yomi: シチ Kun-yomi: なな, なな(つ), なの 七月 (しちがつ) = Julho 七日 (なのか) = Sétimo dia, sete dias 七十 (ななじゅう) = Setenta Significado: moontanha On-yomi: サン Kun-yomi: やま 山 (やま) = montanha 火山 (かざん) = vulcão Significado: Certo, correto On-yomi: セイ, ショウ Kun-yomi: ただ(しい), ただ(す), まさ, まさ(に) 正しい (ただしい) = Correto, certo 正す (ただす) = Corrigir 正月 (しょうがつ) = Ano novo 不正 (ふせい) = Injustiça, irregularidade, desonestidade, ilegalidade Significado: Mulher
  • 13. On-yomi: ジョ, ニョ, ニョウ Kun-yomi: おんな, め 女人 (にょにん) = Mulher 女の人 (おんなのひと) = Mulher 女の子 (おんなのこ) = Menina 売女 (ばいた) = Prostituta Significado: Cem On-yomi: ヒャク Kun-yomi: - 百 (ひゃく) = Cem 百人力 (ひゃくにんりき) = Tremenda força Significado: antes, em frente, professor On-yomi: セン Kun-yomi: さき 先生 (せんせい) = professor 先に (さきに) = antes 優先 (ゆうせん) = prioridade Significado: nome, famoso, de boa qualidade On-yomi: メイ、ミョウ Kun-yomi: な 名前 (なまえ) = nome 有名 (ゆうめい) = famoso
  • 14. 名作 (めいさく) = uma obra-prima 名刺 (めいし) = cartão de visitas 名字 (みょうじ) = sobrenome, nome de família Significado: rio On-yomi: セン Kun-yomi: かわ 川 (かわ) = rio 小川 (おがわ) = riacho Significado: sentença, literatura, estilo, arte, decoração, figuras, plano On-yomi: ブン、モン Kun-yomi: ふみ 文 (ぶん) = sentença, frase 文学 (ぶんがく) = literatura 恋文 (こいぶみ) = carta de amor 文字 (もじ(leitura mais comum)、もんじ) = letra, caractere, escrita Significado: mil On-yomi: セン Kun-yomi: ち 千 (せん) = mil 千思万考 (せんしばんこう) = pensar em diversas coisas 千歳 (せんざい、ちとせ) = mil anos, um período muito longo de tempo
  • 15. Significado: água On-yomi: スイ Kun-yomi: みず、みず- 水 (みず) = água 水か (すいか) = melancia 水曜日 (すいようび) = quarta-feira Significado: homem On-yomi: ダン, ナン Kun-yomi: おとこ Composto: 田力 男の子 (おとこのこ) = Garoto, menino 長男 (ちょうなん) = Filho mais velho Significado: Aldeia On-yomi: ソン Kun-yomi: むら 村 (むら) = Aldeia Significado: Boca On-yomi: コウ, ク Kun-yomi: くち
  • 16. 口 (くち) = Boca 入口 (いりぐち) = Entrada 出口 (でぐち) = Saída 人口 (じんこう) = População Significado: cidade, vila, aldeia, bloco, rua On-yomi: チョウ Kun-yomi: まち Composto :田丁 町 (まち) = cidade, vila ~町 (~ちょう) = sufixo indicando uma parte da cidade Significado: exame, escola, impressão, prova, correção On-yomi: コウ Kun-yomi: - Composto :木交 学校 (がっこう) = escola 校庭 (こうてい) = pátio 高校 (こうこう) = escola secundária, ensino médio Significado: esvaziar, céu, desocupado, vazio, vácuo On-yomi: クウ Kun-yomi: そら、あ(く)、あ(ける)、から Composto :穴工
  • 17. 空 (そら) = céu 空 (から) = vazio 空手 (からて) = Karate 空想 (くうそう) = imaginar 真空 (しんくう) = vácuo Significado: Terra, solo, chão On-yomi: ド, ト Kun-yomi: つち 土 (つち) = Terra, solo 土曜日 (どようび) = Sábado Significado: Árvore, madeira On-yomi: モク, ボク Kun-yomi: き, こ 木 (き) = Árvore, madeira, lenha 木曜日 (もくようび) = Quinta feira 木刀 (ぼくとう) = Espada de madeira Significado: carro, roda On-yomi: シャ Kun-yomi: くるま
  • 18. 車 (くるま) = carro, roda 自動車 (じどうしゃ) = automóvel 自転車 (じてんしゃ) = bicicleta 電車 (でんしゃ) = trem Significado: branco On-yomi: ハク、ピャク Kun-yomi: しろ、しろ(い), しら-, しら(ける), しら(む) 白 (しろ) = branco (substantivo) 白い (しろい) = branco (adjetivo) 白黒 (しろくろ) = Preto e branco (branco e preto), monocromático, bem e mal, certo e errado, culpado e inocente Significado: Caractere, letra On-yomi: ジ Kun-yomi: あざ Leituras para nomes: Composto :宀子 字 (じ) = Letra 漢字 (かんじ) = Caracteres chineses 数字 (すうじ) = Numeral, dígito 字画 (じかく) = Número de traços de um caractere
  • 19. Significado: Som, música, barulho On-yomi: オン, イン Kun-yomi: おと, ね Leituras para nomes: Composto :立日 音 (おと) = Som, nota 音楽 (おんがく) = Música 発音 (はつおん) = Pronúncia 母音 (ぼいん) = Vogal 子音 (しいん) = Consoante 本音 (ほんね) = Real intenção, motivo Significado: Céu, paraíso On-yomi: テン Kun-yomi: あま Composto :一大 天気 (てんき) = Tempo (clima) 天文 (てんもん) = Astronomia 天の川 (あまのがわ) = a via láctea 天邪鬼 (あまのじゃく) = "do contra", contrariar alguém propositalmente Significado: fogo On-yomi: カ, コ Kun-yomi: ひ, -び, ほ- 火 (ひ) = fogo 火曜日 (かようび) = Terça-feira
  • 20. 花火 (はなび) = fogos de artifício Significado: Flor On-yomi: カ Kun-yomi: はな Leituras para nomes: Composto: 艸化 花 (はな) = Flor 花火 (はなび) = Fogos de artifício 花瓶 (かびん) = Vaso 生花 (いけばな) = Ikebana, arranjo de flores 開花する (かいかする) = Florescer 花束 (はなたば) = bouquet Significado: Vermelho On-yomi: セキ, シャク Kun-yomi: あか, あか(い), あか(らめる) 赤い (あかい) = Vermelho 赤ちゃん (あかちゃん) = Bebê Significado: Azul, verde, jovem On-yomi: セイ, ショウ Kun-yomi: あお, あお(い) 青 (あお) = Azul (substantivo) 青い (あおい) = Azul (adjetivo)
  • 21. 青空 (あおぞら) = Céu azul 青年 (せいねん) = Juventude, homem jovem 顔が青い (かおがあおい) = Aparência pálida Significado: Bambu On-yomi: チク Kun-yomi: たけ 竹 (たけ) = Bambu 竹林 (ちくりん) = Bosque de bambus Significado: Direita On-yomi: ウ, ユウ Kun-yomi: みぎ Leituras para nomes: 右 (みぎ) = Direita 左右 (さゆう) = Esquerda e direita, influência, controle, dominação Significado: floresta On-yomi: シン Kun-yomi: もり Leituras para nomes: Composto :木木木
  • 22. 森 (もり) = floresta 森林 (しんりん) = floresta, bosque Significado: Esquerda On-yomi: サ Kun-yomi: ひだり 左 (ひだり) = Esquerda 左右 (さゆう) = Esquerda e direita, influência, controle, dominação Significado: Descanso On-yomi: キュウ Kun-yomi: やす(む), やす(み), やす(まる), やす(める) Leituras para nomes: Composto :人木 休む (やすむ) = Descansar お休みなさい (おやすみなさい) = Boa noite 夏休み (なつやすみ) = Férias de verão Significado: floresta, bosque On-yomi: リン Kun-yomi: はやし Leituras para nomes: き · な · きみ · きむ · しげ · とき · ふさ · もと · もり · よし · しげる Composto :木木 林 (はやし) = floresta
  • 23. 林間 (りんかん) = dentro da floresata 森林 (しんりん) = floresta, bosque Significado: rei,nobreza,magnata On-yomi: オウ Kun-yomi: - Leituras para nomes: おお、おおきみ、わ, み, わ, たか, わか 王 (おう) = rei 国王 (こくおう) = rei 王女 (おうじょ) = princesa 女王 (じょおう) = rainha 王国 (おうこく) = reino, monarquia 王座 (おうざ) = trono 王子 (おうじ) = príncipe Significado: bola, esfera, circunferência On-yomi: ギョク Kun-yomi: たま Leituras para nomes: おう、だん Leituras difíceis - 難読 玉筋魚 (いかなご) = espécie de peixe (Ammodytes personatus) [1] [2] 玉蜀黍 (とうもろこし) = milho 玉子 (たまご) = ovo 玉音 (ぎょくおん) = voz do Imperador 薬玉 (くすだま) = Tipo de 折り紙 (おりがみ) em formato esférico [3]
  • 24. Significado: noite On-yomi: セキ Kun-yomi: ゆう Leituras para nomes: ゆ 夕べ (ゆうべ) = noite Significado: chuva On-yomi: ウ Kun-yomi: あめ, あめ-, -ちめ, あま 雨 (あめ) = chuva 夏雨 (なつちめ) = chuva de verão 雨雲 (あまぐも) = nuvem de chuva Significado: Grama, erva, pasto On-yomi: ソウ Kun-yomi: くさ Composto :艸早 草 (くさ) = Grama 薬草 (やくそう) = Erva medicinal ほうれん草 (ほうれんそう) = Espinafre Significado: Cachorro
  • 25. On-yomi: ケン Kun-yomi: いぬ 犬 (いぬ) = Cachorro Significado: orelha On-yomi: ジ Kun-yomi: みみ Leituras para nomes: 耳 (みみ) = orelha 耳鼻科 (じびか) = otorrino 耳食 (じしょく) = decidir algo apenas pela explicação dos outros Significado: Inseto, minhoca On-yomi: チュウ Kun-yomi: むし Leituras para nomes: 虫 (むし) = Inseto 昆虫 (こんちゅう) = Inseto Significado: Inseto, minhoca On-yomi: チュウ Kun-yomi: むし Leituras para nomes: 虫 (むし) = Inseto 昆虫 (こんちゅう) = Inseto
  • 26. Significado: concha, marisco On-yomi: かい Kun-yomi: バイ 貝 (かい) = Concha, marisco 貝殻 (かいがら) = Concha