1. i!
es
osd
am
id
cu
ta
do plane
os
am id
Cu
Lâmpadas e Acessórios | Lamps and Accessories
Lampes et Accessoires | Bombillas y Accesórios

3. ÍNDICE GERAL / GENERAL INDEX / INDICE GÉNÉRAL / INDICE GENERAL
Quem Somos /About Us /Qui sommes nous /Quien somos pag. 5
Lâmpadas de LED’s /LED Lamps/ Lampe de LED/ Lampara LED pag. 7 - 12
Lâmpadas Fluorescentes Compactas Integradas /Compact pag. 13 - 24
Fluorescent /Compactes Fluorescentes / Economizadoras
de Energia
Lâmpadas Fluorescentes Compactas não Integradas / Compact pag. 25 -28
Fluorescent / Compactes Fluorescentes / Economizadoras de
Energia
Lâmpadas Fluorescentes Tubulares / Fluorescent Tubes / pag. 29 - 33
Tubes Fluorescentes / Fluorescentes Tubulares
Lâmpadas de Halogéneo /Halogen / Halogène / Halogéno pag. 35 - 40
Lâmpadas de Descarga /Discharge Lamps / pag. 41 - 44
Lampes à Décharge / Lamparas de Descarga
Lâmpadas Incandescentes /Incandescent /Incandescence / pag. 45 - 46
Incandescentes
Equipamentos / Equipment/ Équipements / Equipo pag. 34;42
Arrancador / Starter / Démarreur / Arranque
Conceitos Técnicos /Technical Data /Données Techniques / pag. 48 - 57
Datos Técnicos
www.luxtek.pt 3

4. AMIGA DO AMBIENTE
O primeiro EUROPEAN COMUNITY ECO-LABEL para lâmpadas compactas de economia de energia foi atribuído à marca
LUXTEK em 2001, distinção que confirma a estratégia definida de contribuição activa na protecção do meio ambiente.
FRIEND OF THE ENVIRONMENT
The first EUROPEAN COMUNITY ECO-LABEL for compact lamps bulbs, energy economisers was granted to LUXTEK in
2001. This award confirms our strategy of actively contributing for the environment protection.
AMIE DE L’ENVIRONNEMENT
Le premier EUROPEAN COMUNITY ECO-LABEL pour des lampes compactes économiseurs d’énergie a été accordé
à LUXTEK en 2001. Cette distinction confirme la stratégie établie de d’une contribution active dans la protection de
l’environnement.
AMIGA DEL AMBIENTE
El primer EUROPEAN COMUNITY ECO-LABEL para lámparas compactas ahorradoras de energía ha sido atribuido a
LUXTEK en 2001. Esta distinción confirma la estrategia definida de contribución activa en la protección del medio ambiente.
GARANTIAS
As fábricas que produzem a marca LUXTEK aplicam os mais recentes resultados da investigação na área da gestão e por
isso possuem métodos eficientes para verificação da produção e adoptam um Sistema de Gestão de Qualidade certificada,
que confere a possibilidade de utilização de diversos certificados de garantia reconhecidos internacionalmente.
WARRANTIES
The plants manufacturing LUXTEK products use the most recent results in management research and, therefore,
have efficient methods to verify their production. They have adopted a certified Quality Management System, which
grants the possibility of using several guaranty certificates internationally recognised.
GARANTIES
Les usines que fabrique la marque LUXTEK appliquent les plus récents résultats de la recherche dans le secteur de
management et adoptent un Système de Qualité certifié, qui confère la possibilité d’utilisation de quelques certifiés de
garantie reconnus internationalement.
GARANTIAS
Las fábricas que producen la marca LUXTEK aplican los más recientes resultados de investigación en el sector de
la gestión y por ese hecho poseen métodos eficientes para verificación de la producción, adoptando un Sistema
de Gestión de Calidad certificada, que les confiere la posibilidad de utilización de diversos certificados de garantía
reconocidos internacionalmente.
4 www.luxtek.pt

5. Quem Somos...
LUXTEK é uma marca de lâmpadas introduzida no mercado português em 1987, distinguindo-se
pela elevada qualidade do produto e pelo seu baixo custo. A marca definiu como estratégia a
participação activa na promoção de utilização de lâmpadas de baixo consumo, desenvolvendo
paralelo e intenso trabalho de investigação. Duas décadas após o seu lançamento a LUXTEK
apresenta-se ao público como um produto de referência. Desde 2001 LUXTEK está presente nos
mercados internacionais. A marca possui como cor dominante dos seus meios de comunicação o
verde, querendo com essa escolha simbolizar o interesse e o esforço por um ambiente melhor e
por isso pensando nas gerações futuras. LUXTEK está associada a eventos desportivos e outros
de natureza social.
About us...
LUXTEK is a brand of light bulbs introduced in the Portuguese market in 1987, whose main
characteristics are the high quality of the product and its low cost. The brand’s strategy is the
active participation on the promotion of the use of low consumption light bulbs, developing at
the same time an intensive research on this field. Two decades after its appearance, LUXTEK is
considered by the public as a reference product. Since 2001 LUXTEK is present in the international
markets. The brand’s dominant colour for its media is the green, which symbolizes its interest and
effort for a better environment for the future generations. LUXTEK is related with sportive events
and others of social nature.
Qui sommes nous...
LUXTEK est une marque de lampes introduite dans le marché portugais en 1987, en se distinguant
par l’élevée qualité de produit et para son bas coût. La marque a défini comme stratégie la
participation active dans la promotion d’utilisation de lampes de basse consommation, développant
un travail de recherche parallèle et intense. Deux décennies après son lancement LUXTEK se
présente au public comme un produit de référence. Depuis 2001 LUXTEK est présente dans les
marchés internationaux. La couleur vert dans les moyens de communication, symbolise l’intérêt
et l’effort de la marque par un environnement meilleur pour les générations futures. LUXTEK est
associé à des événements sportifs et autres de nature sociale.
Quien somos...
LUXTEK es una marca de lámparas introducida en el mercado portugués en 1987, distinguiéndose
por su elevada calidad de producto y por su bajo costo. La marca ha definido como estrategia la
participación activa en la promoción de la utilización de lámparas de bajo consumo, desarrollando
al mismo tiempo un intenso trabajo de investigación. Dos décadas después de su lanzamiento, LUXTEK
se presenta al público como un producto de referencia. Desde 2001 que LUXTEK está presente
en los mercados internacionales. El color dominante de la marca en sus medios de comunicación
es el verde, lo que significa el interés y el esfuerzo por un medio ambiente mejor para las futuras
generaciones. LUXTEK está asociada a eventos deportivos y a otros de naturaleza social.
www.luxtek.pt 5

6. COMO LER O CATÁLOGO LUXTEK:
HOW TO READ LUXTEK CATALOGUE:
COMMENT LIRE LE CATALOGUE LUXTEK :
COMO LEER EL CATALOGO LUXTEK:
CASQUILHO E TENSÃO
LÂMPADA HOLDER AND VOLTAGE
LAMPS CULOT ET TENSION
LAMPES CASQUILLO Y TENSIÓN
BOMBILLA DESENHO TÉCNICO
TECHNICAL DRAWING
EU DESSIN TÉCNIQUE
DISEÑO TÉCNICO
cod info €
0931500280 EU 7W 840 350 25 50 4.40
E27
0931500281 EU 9W 840 450 25 50 4.40
B1
230V 0931500460B EU 7W 827 350 10 20 4.40
0931500280B EU 7W 840 350 10 20 4.40
A1
0931500282CB EU 11W 840 600 10 20 4.60
A1 B1 0931500283CB EU 15W 840 10 20
950 5.60
7W 48 101
9W 48 108
11W 48 110
15W 48 115
20W 48 119
25W 61 153
dim=mm
ARTIGO SUJEITO A ECOVALOR
LÂMPADA EM BLISTER
LIGHT BULB IN BLISTER
LAMPE EN BLISTER
LÁMPARA EN BLISTER
DIMENSÕES
DIMENSIONS
DIMENSIONS
DIMENSIONES
Código para Encomendas / Order Codes /
cod
Code pour Commandes / Código para los Pedidos
Informação de Produto / Product Info /
info
Information du Produit /Información del Producto
Código de Cores / Colour Code /
Code des Couleurs / Código de Colores
Lumen / Lumen / Lumen / Lumen
Espessura dos Tubos /Thickness of the
Tubes / Épaisseur des Tuyaux / Grosor de los
Unidades por Caixa /Units per Box / Tubos
Unités par Boite / Unidades por Caja
T2: 8,0 mm
Unidades por Embalagem /Units per Packing / T3: 9,4 mm
Unités par Emballage / Unidades por Embalaje T4: 12,0 mm
Ângulo de Abertura /Opening Angle / T5: 16,4 mm
Angle d’Ouverture / Angulo de Apertura
Nomenclatura dos Tubos / Nomenclature
Unidade em Caixa / Unit in Box / of the Tubes / Nomenclature des Tuyaux /
Unité en Boîte / Unidad en Caja Nomenclatura de los Tubos
Unidade em Blister /Unit in Blister / 2U: 2 TUBOS / TUBES / TUYAUX / TUBOS EM U
Unité en Blister / Unidad en Blister 3U: 3 TUBOS / TUBES / TUYAUX / TUBOS EM U
Unidade em Caixa Blister / Unit in Blister Box / 4U: 4 TUBOS / TUBES / TUYAUX / TUBOS EM U
Unité en Boîte Blister / Unidad en Caja Blister
6 www.luxtek.pt

7. LED
LED
LED
LED

8. Led | Led | Led | Led
POWERLED
cod info
GU5.3 0931480040 Powerled 3x1W Warm White ___ 5 100
0931480041 Powerled 3x1W Daylight ___ 5 100
B1
12V
A1 A1 B1
3x1W 50 51
dim=mm
POWERLED
cod info
GU10 0931480050 Powerled 3x1W Warm White ___ 5 100
B1
0931480051 Powerled 3x1W Daylight ___ 5 100
230V
A1 A1 B1
3x1W 50 60
dim=mm
POWERLED
cod info
GU5.3 ___
0931480001 Maxled 1x3W Warm White 5 100
0931480002 Maxled 1x3W Daylight ___ 5 100
B1
12V ___
0931480020 Maxled 1x3W Vermelho 5 100
0931480021 Maxled 1x3W Azul ___ 5 100
A1 A1 B1 ___
0931480022 Maxled 1x3W Amarelo 5 100
1X3W 50 53
0931480023 ___ 5 100
dim=mm Maxled 1x3W Verde
POWERLED
cod info
GU10 0931480010 Maxled 1x3W Warm White ___ 5 100
0931480011 Maxled 1x3W Daylight ___ 5 100
B1
230V ___
0931480030 Maxled 1x3W Vermelho 5 100
0931480031 Maxled 1x3W Azul ___ 5 100
A1 A1 B1 ___
0931480032 Maxled 1x3W Amarelo 5 100
1X3W 50 60
Verde ___
dim=mm 0931480033 Maxled 1x3W 5 100
RGB LED
cod info
B1
GU10 0931480070 RGB 3x1W RGB ___ 5 100
0931480071 Comando RGB ___ 1 5
230V
A1
A1 B1
1X3W 50 60
Comando 52 85
dim=mm
8 www.luxtek.pt

9. Led | Led | Led | Led
SMD LED Novidade/New
cod info
GU10 0931480275 SMD 5W 120º Warm White ___ 5 100
___
B1
0931480276 SMD 5W 120º Daylight 5 100
230V
A1 A1 B1
5W 50 54
dim=mm
60 LED´S
SMD LED
cod info
MR16 0931480160 SMD 3W 120º Daylight ___ 5 100
0931480161 SMD 3W 120º Warm White ___ 5 100
B1
12V
A1 A1 B1
3W 50 46
dim=mm
48 LED´S
SMD LED
cod info
GU10 0931480170 SMD 3W 120º Daylight ___ 5 100
Warm White ___
B1
0931480171 SMD 3W 120º 5 100
230V
A1 A1 B1
3W 50 54
dim=mm
48 LED´S
JDR SMD LED
cod info
E27 0931480190 SMD 3W 120º Warm White ___ 5 100
___
B1
0931480191 SMD 3W 120º Daylight 5 100
230V
A1 A1 B1
3W 50 74
dim=mm
48 LED´S
PAR20 SMD LED
Novidade/New
cod info
GU10 Warm White ___
0931480200 SMD 6W 120º 5 100
B1
0931480201 SMD 6W 120º Daylight ___ 5 100
230V
A1 A1 B1
81 LED´S 6W 65 66
dim=mm
www.luxtek.pt 9

10. Led | Led | Led | Led
HI-POWERLED
cod info
GU5.3 0931480210 Hi-Powerled 1x5W Warm White ___ 5 100
0931480211 Hi-Powerled 1x5W Daylight ___ 5 100
B1
12V
A1 A1 B1
1x5W 50 55
dim=mm
HI-POWERLED
cod info
GU10 0931480220 Hi-Powerled 1x5W Warm White ___ 5 100
___
B1
0931480221 Hi-Powerled 1x5W Daylight 5 100
230V
A1 A1 B1
1x5W 50 66
dim=mm
HI-POWERLED
cod info
GU10 0931480150 Hi-Powerled 3x3W Warm White ___ 5 100
___
B1
0931480151 Hi-Powerled 3x3W Daylight 5 100
230V
A1 A1 B1
3x3W 50 88
dim=mm
HI-POWERLED
cod info
E27 0931480181 Hi-Powerled 3x1W 45º Daylight ___ 5 100
B1
0931480180 Hi-Powerled 3x1W 45º Warm White ___ 5 100
230V
A1 A1 B1
3x1W 50 73
dim=mm
PAR25 LED
cod info
E27
0931480100 Led PAR25 6x1W 30º Warm White ___ 5 100
B1
0931480101 Led PAR25 6x1W 30º Coolwhite ___ 5 100
230V
A1 A1 B1
6x1W 77 78
dim=mm
10 www.luxtek.pt

11. Led | Led | Led | Led
PAR30 LED
cod info
E27 0931480110 Led PAR30 7x1W 30º Warm White ___ 5 100
B1
0931480111 Led PAR30 7x1W 30º Coolwhite ___ 5 100
230V
A1 A1 B1
7x1W 92 80
dim=mm
PAR38 LED
cod info
E27
0931480120 Led PAR38 12x1W 30º Warm White ___ 5 100
B1
0931480121 Led PAR38 12x1W 30º Coolwhite ___ 5 100
230V
A1 A1 B1
12x1W 122 146
dim=mm
AR111 LED
Novidade/New
cod info
G53/GU10 ___
0931480260 AR111 9x1W 45º 12V Warm White 5 100
___
B1
0931480261 AR111 9x1W 45º 12V Daylight 5 100
12V/230V
0931480262 AR111 9x1W 45º 230V Warm White ___ 5 100
A1
0931480263 AR111 9x1W 45º 230V Daylight ___ 5 100
A1 B1
12V 111 69
230V 111 75
dim=mm
AR111 LED
Novidade/New
C1 cod info
0931480250 AR111 9x1W 45º Warm White ___ 5 100
B1
0931480251 AR111 9x1W 45º Daylight ___ 5 100
230V
A1
A1 B1 C1
Aro e fixador integrados 9x1W 111 62 125
dim=mm
LED STANDARD
Novidade/New
cod info
E27 0931480060 LED Standard 6W Cool White ___ 5 100
B1
230V
A1 B1
6W 60 110
A1 dim=mm
www.luxtek.pt 11

12. Led | Led | Led | Led
SMD LED
Novidade/New
cod info
E27 0931480230 27 SMD Esf. Opal 3.2W Warm White ___ 5 100
0931480231 27 SMD Esf. Fosca 3.2W Daylight ___ 5 100
B1
230V
A1 B1
3.2W 50 96
A1 dim=mm
SMD LED
Novidade/New
cod info
E14 0931480240 27 SMD Ch. Opal 3.2W Warm White ___ 5 100
0931480241 27 SMD Ch. Fosca 3.2W Daylight ___ 5 100
B1
230V
A1 B1
3.2W 37 105
dim=mm
A1
LED CHAMA Novidade/New
cod info
E14 0931480061 LED Chama 4W Cool White ___ 5 100
0931480062 LED Chama 4W Warm White ___ 5 100
B1
230V
A1 B1
4W 43 129
dim=mm
A1
T5 LED TUBE
cod info
G5 0931480080 54Led´s SMD 4W ≈T5/F8W Daylight ___ 5 100
0931480081 108Led´s SMD 7W ≈T5/F24W Daylight ___ 5 100
B1
230V
0931480082 216Led´ SMD 15W≈T5/F54W Daylight ___
s 5 100
Inclui luminária tipo régua com balastro electrónico, classe II, IP20.
A1 B1 Includes batten fitting with electronic ballast, class II, IP20.
A1 4W 15 300 Comprend réglette simple avec ballast eletronique, classe II, IP20.
7W 15 600 Incluye luminária tipo regla con balastos electrónicos, clase II, IP20.
15W 15 1200
dim=mm
T8 LED TUBE
Novidade/New
cod info
G13 0931480090 144Led´s SMD 8W ≈T8/F18W Daylight ___ 5 100
0931480091 288Led´s SMD 18W ≈T8/F36W Daylight ___ 5 100
B1
230V
0931480092 336Led´s SMD 23W ≈T8/F58W Daylight ___ 5 100
A1 B1
A1 8W 26 600
16W 26 1200
18W 26 1500
dim=mm
12 www.luxtek.pt

13. Fluorescentes Compactas Integradas
Fluorescent Compact Integrated
Fluocompactes Alim. Incorporée
Fluorescentes Compactas Integradas

14. Fluorescentes Compactas Integradas | Fluorescent Compact Integrated | Fluocompactes Alim. Incorporée | Fluorescentes Compactas Integradas
EUS MINI - 2U (T2)
C1
cod info
E14 0931500780CB EUS MINI 7W 840 290 10 40
B1 0931500781CB EUS MINI 9W 840 410 10 40
230V
A1 B1 C1
7W 30 105 8
9W 30 120 8
A1 dim=mm
EUS - 2U (T3)
C1
cod info
E14 0931500004 EUS 5W 827 250 50 100
B1
0931500019 EUS 5W 840 250 50 100
230V 0931500601 EUS 9W 827 550 50 100
0931500602 EUS 11W 827 600 50 100
0931500612 EUS 11W 840 600 50 100
A1
0931500004B EUS 5W 827 250 20 40
A1 B1 C1 0931500019B EUS 5W 840 250 20 40
5W 40 112 9,4
0931500601B EUS 9W 827 550 20 40
9W 40 132 9,4
11W 40 143 9,4 0931500612CB EUS 11W 840 600 50 100
dim=mm
EUS - 2U (T3)
C1
cod info
E27 0931500008 EUS 5W 827 250 50 100
0931500029 EUS 5W 840 250 50 100
230V 0931500621 EUS 9W 827 550 50 100
B1
0931500631 EUS 9W 840 550 50 100
0931500622 EUS 11W 827 600 50 100
0931500632 EUS 11W 840 600 50 100
0931500029B EUS 5W 840 250 40 40
A1
0931500621B EUS 9W 827 550 40 40
A1 B1 C1 0931500631B EUS 9W 840 550 40 40
5W 40 112 9,4 0931500622B EUS 11W 827 600 40 40
7W 40 120 9,4 0931500632B EUS 11W 840 600 40 40
9W 40 132 9,4
11W 40 143 9,4 0931490020B EUS 11W (x3) 827 600 20 20
dim=mm 0931490021B EUS 11W (x3) 840 600 20 20
0931500015CB EUS 7W 827 400 50 100
0931500016CB EUS 7W 840 400 50 100
Blister com 3 unidades / Blister with 3 units / Blister avec 3 unités / Blister con 3 unidades.
14 www.luxtek.pt

15. Fluorescentes Compactas Integradas | Fluorescent Compact Integrated | Fluocompactes Alim. Incorporée | Fluorescentes Compactas Integradas
EUS - 2U (T4)
C1
cod info
E14 0931500001 EUS 7W 827 400 50 100
0931500011 EUS 9W 827 550 50 100
B1
230V 0931500003 EUS 11W 827 710 50 100
0931500023 EUS 15W 840 970 50 100
0931500001B EUS 7W 827 400 20 40
A1 0931500020B EUS 7W 840 400 20 40
A1 B1 C1 0931500011B EUS 9W 827 550 20 40
7W 45 124 12 0931500003B EUS 11W 827 710 20 40
9W 45 135 12 0931500022B EUS 11W 840 710 20 40
11W 45 143 12
15W 45 170 12
dim=mm
EUS - 2U (T4)
C1
cod info
E27 0931500010 EUS 7W 827 350 50 100
0931500013 EUS 15W 827 970 50 100
B1
230V 0931500033 EUS 15W 840 970 50 100
0931500014 EUS 20W 827 1300 50 100
0931500034 EUS 20W 840 1300 50 100
A1 0931500010B EUS 7W 827 400 20 40
A1 B1 C1 0931500002B EUS 9W 827 450 20 40
7W 45 124 12 0931500031B EUS 9W 840 450 20 40
9W 45 135 12 0931500012B EUS 11W 827 600 20 40
11W 45 143 12
15W 45 170 12
0931490012B EUS 11W (x3) 827 600 10 20
20W 45 185 12 0931500013B EUS 15W 827 600 20 40
dim=mm
0931500033B EUS 15W 840 970 10 40
0931500014B EUS 20W 827 1300 10 40
0931500034B EUS 20W 840 1300 20 40
0931500033CB EUS 15W 840 970 50 100
0931500034CB EUS 20W 840 1300 50 100
Blister com 3 unidades / Blister with 3 units / Blister avec 3 unités / Blister con 3 unidades.
EUT MINI 3U (T2)
C1
cod info
E14 0931500660 EUT MINI 9W 827 400 50 100
0931500680 EUT MINI 9W 840 400 50 100
B1
230V 0931500550 EUT MINI 11W 827 500 50 100
0931500555 EUT MINI 11W 840 500 50 100
0931500680B EUT MINI 9W 840 400 10 20
A1 0931500550B EUT MINI 11W 827 500 10 20
0931500555B EUT MINI 11W 840 500 10 20
A1 B1 C1
0931490100B EUT MINI 11W (x3) 840 500 10 20
7W 38 93 8
9W 38 97 8 0931500800CB EUT MINI 7W 865 290 10 40
11W 38 102 8
dim=mm 0931500801CB EUT MINI 9W 865 410 10 40
0931500550CB EUT MINI 11W 827 500 10 40
0931500555CB EUT MINI 11W 840 500 10 40
0931500802CB EUT 11W 865 540 10 40
Blister com 3 unidades / Blister with 3 units / Blister avec 3 unités / Blister con 3 unidades.
www.luxtek.pt 15

16. Fluorescentes Compactas Integradas | Fluorescent Compact Integrated | Fluocompactes Alim. Incorporée | Fluorescentes Compactas Integradas
EUT MINI 3U (T2)
C1
cod info
E27 0931500540 EUT MINI 9W 840 400 50 100
0931500670B EUT MINI 9W 827 400 10 20
B1
230V
0931500690B EUT MINI 9W 840 400 10 20
0931500565B EUT MINI 11W 840 500 10 20
0931490101B EUT MINI 11W (x3) 840 500 10 20
A1
0931500811CB EUT MINI 9W 865 410 10 40
A1 B1 C1 0931500560CB EUT MINI 11W 827 500 10 40
9W 38 97 8 0931500565CB EUT MINI 11W 840 500 10 40
11W 38 102 8
dim=mm 0931500812CB EUT MINI 11W 865 540 10 40
Blister com 3 unidades / Blister with 3 units / Blister avec 3 unités / Blister con 3 unidades.
EUT - 3U (T3)
C1
cod info
E14 0931500641 EUT 7W 840 350 50 100
0931500080 EUT 11W 827 600 50 100
B1
230V 0931500085 EUT 11W 840 600 50 100
0931500081 EUT 13W 827 720 50 100
0931500086 EUT 13W 840 720 50 100
A1 0931500641B EUT 7W 840 350 20 40
A1 B1 C1 0931500085B EUT 11W 840 600 20 40
7W 45 114 9,4 0931500086B EUT 13W 840 720 20 40
11W 45 122 9,4
13W 45 132 9,4 0934500085CB EUT 11W 840 600 20 40
dim=mm 0931500086CB EUT 13W 840 720 20 40
EUT - 3U (T3)
C1
cod info
0931500360 EUT 11W 827 600 50 100
E27
0931500370 EUT 11W 840 600 50 100
230V 0931500361B EUT 13W 827 720 20 40
B1
0931500371B EUT 13W 840 720 20 40
0931500040B EUT 15W 827 950 20 40
0931500050B EUT 15W 840 950 20 40
A1 0931500650CB EUT 7W 827 350 20 40
A1 B1 C1 0931500651CB EUT 7W 840 350 20 40
7W 45 114 9,4
0931500740CB EUT 9W 840 450 20 40
9W 45 118 9,4 0931500360CB EUT 11W 827 600 20 40
11W 45 122 9,4
0931500370CB EUT 11W 840 600 20 40
13W 45 132 9,4
15W 45 146 9,4 0931500040CB EUT 15W 827 950 20 40
20W 45 150 9,4 0931500050CB EUT 15W 840 950 20 40
23W 45 155 9,4
dim=mm 0931500363CB EUT 20W 827 1300 20 40
0931500373CB EUT 20W 840 1300 20 40
0931500374CB EUT 23W 840 1370 20 40
16 www.luxtek.pt

17. Fluorescentes Compactas Integradas | Fluorescent Compact Integrated | Fluocompactes Alim. Incorporée | Fluorescentes Compactas Integradas
EUT - 3U (T4) C1
cod info
E27 0931500053B EUT 13W 840 720 20 40
B1
0931500372B EUT 15W 840 950 20 40
230V
0931500042CB EUT 25W 827 1560 20 40
0931500052CB EUT 25W 840 1560 20 40
A1
A1 B1 C1
13W 48 132 12
15W 48 145 12
25W 48 165 12
dim=mm
EUT 4U (T3)
C1
cod info
0931500382 EUT 25W 827 1560 50 100
E27
B1
0931500390B EUT 15W 840 900 20 40
230V 0931500391B EUT 20W 840 1200 20 40
0931500390CB EUT 15W 840 900 20 40
0931500823CB EUT 15W 865 1060 20 40
A1 0931500381CB EUT 20W 827 1200 20 40
A1 B1 C1 0931500391CB EUT 20W 840 1200 20 40
15W 48 125 9,4 0931500824CB EUT 20W 865 1160 20 40
20W 48 135 9,4
23W 48 145 9,4 0931500382CB EUT 23W 827 1370 20 40
25W 48 145 9,4 0931500392CB EUT 23W 840 1370 20 40
dim=mm
0931500825CB EUT 23W 865 1370 20 40
0931500380CB EUT 15W 827 900 20 40
EUT 4U (T4/T5) C1
cod info
E27
0931500402 EUT 85W T5 840 5100 10 20
B1
230V 0931500826CB EUT 30W T4 865 1900 20 40
0931500400CB EUT 55W T5 840 3300 20 40
A1
A1 B1 C1
30W 56 180 12
55W 85 272 16,4
85W 85 344 16,4
dim=mm
EU MINI (T3)
cod info
E14/E27 0931500830CB EU MINI 9W - E14 865 410 10 40
B1
0931500835CB EU MINI 9W - E27 865 410 10 40
230V
A1
A1 B1
9W 36 98
dim=mm
www.luxtek.pt 17

18. Fluorescentes Compactas Integradas | Fluorescent Compact Integrated | Fluocompactes Alim. Incorporée | Fluorescentes Compactas Integradas
EU (T3)
cod info
0931500470 EU 7W 840 350 25 50
E14
0931500471 EU 9W 25 50
B1
840 450
230V 0931500454 EU 11W 827 600 25 50
0931500453 EU 15W 827 950 25 50
A1 0931500273 EU 15W 840 950 25 50
A1 B1 0931500470B EU 7W 840 350 10 20
7W 48 101 0931500451B EU 9W 827 450 10 20
9W 48 110
11W 48 108
0931500471B EU 9W 840 450 10 20
15W 48 115 0931500452B EU 11W 827 600 10 20
dim=mm 0931500272B EU 11W 840 600 10 20
0931500472B EU 11W 840 600 10 20
0931500453B EU 15W 827 950 10 20
0931500273B EU 15W 840 950 10 20
0931500471CB EU 9W 840 450 10 20
0931500472CB EU 11W 840 600 10 20
0931500453CB EU 15W 827 950 10 20
EU (T3)
cod info
0931500280 EU 7W 840 350 25 50
E27
0931500281 EU 9W 840 450 25 50
B1
230V 0931500282 EU 11W 840 600 25 50
0931500483 EU 25W 840 1560 25 50
A1 0931500460B EU 7W 827 350 10 20
A1 B1 0931500280B EU 7W 840 350 10 20
7W 48 101 0931500461B EU 9W 827 450 10 20
9W 48 108 0931500281B EU 9W 840 450 10 20
11W 48 110
15W 48 115 0931500462B EU 11W 827 600 10 20
20W 48 119 0931500463B EU 15W 827 950 10 20
25W 61 153
dim=mm
0931500283B EU 15W 840 950 10 20
0931500465B EU 25W 827 1560 10 20
0931500483B EU 25W 840 1560 10 20
0931500282CB EU 11W 840 600 10 20
0931500283CB EU 15W 840 950 10 20
0931500464CB EU 20W 827 1300 10 20
0931500482CB EU 20W 840 1300 10 20
0931500483CB EU 25W 840 1560 10 20
EU SPIRAL (T3)
cod info
E27 0931500500 EU 9W 840 450 10 20
B1
230V
A1
A1 B1
9W 60 110
15W 60 129
dim=mm
18 www.luxtek.pt

19. Fluorescentes Compactas Integradas | Fluorescent Compact Integrated | Fluocompactes Alim. Incorporée | Fluorescentes Compactas Integradas
EU SPIRAL (T3)
cod info
E14 0931500452B EU 11W 827 600 10 20
B1
230V
A1
A1 B1
11W 60 110
dim=mm
ET (T2)
cod info
E14/E27 0931500510 ET 10W - E14 827 360 50 100
0931500515 ET 10W - E14 840 360 50 100
B1
230V
0931500520 ET 10W - E27 827 360 50 100
0931500525 ET 10W - E27 840 360 50 100
0931500510B ET 10W - E14 827 360 10 20
0931500515B ET 10W - E14 840 360 10 20
A1 0931500520B ET 10W - E27 827 360 10 20
A1 B1 0931500525B ET 10W - E27 840 360 10 20
10W 30 148
dim=mm
EAC (T2)
cod info
E27 0931500590 EAC 5W 827 140 50 100
B1
0931500595 EAC 5W 840 140 50 100
230V
0931500590B EAC 5W 827 140 10 20
0931500595B EAC 5W 840 140 10 20
A1
A1 B1
5W 40 128
dim=mm
EBC MINI (T2)
cod info
B1
E14 0931500580CB EBC 5W 827 140 10 20
0931500585CB EBC 5W 840 140 10 20
230V 0931500235CB EBC 7W 10 40
827 200
0931500236CB EBC 7W 865 200 10 40
A1
A1 B1
5W 35 94
7W 38 109
dim=mm
www.luxtek.pt 19

20. Fluorescentes Compactas Integradas | Fluorescent Compact Integrated | Fluocompactes Alim. Incorporée | Fluorescentes Compactas Integradas
EBC
cod info €
E14
0931500230 EBC 3W 840 250 50 100
0931500240 EBC 9W 827 550 50 100
230V
B1
0931500245 EBC 11W 827 700 50 100
0931500230B EBC 3W 840 250 10 40
0931600100B EBC 5W 827 300 10 40
A1 0931490050B EBC 9W (x3) 840 550 10 20
Blister com 3 unidades / Blister with 3 units / Blister avec 3 unités / Blister con 3 unidades.
A1 B1
3W 40 125
5W 40 128
9W 50 162
11W 50 166
dim=mm
EBC
cod info
E27
0931500221 EBC 3W 827 250 50 100
B1
0931600103 EBC 5W 840 300 50 100
230V
0931500242 EBC 9W 827 550 50 100
0931500243 EBC 9W 840 550 50 100
0931500210B EBC 5W 840 250 10 40
A1
A1 B1
3W 40 125
5W 40 128
9W 50 162
dim=mm
EB MINI (T2)
cod info
E14 0931500840CB EB MINI 7W 865 290 10 40
B1
230V
A1
A1 B1
7W 43 96
dim=mm
EB MINI (T2)
cod info
E27 0931500845CB EB MINI 7W 865 290 10 40
B1
230V
A1
A1 B1
7W 43 96
dim=mm
20 www.luxtek.pt

21. Fluorescentes Compactas Integradas | Fluorescent Compact Integrated | Fluocompactes Alim. Incorporée | Fluorescentes Compactas Integradas
EB STANDARD
cod info
E27
0931500200B EB 5W 827 300 10 20
B1
230V 0931500203B EB 11W 827 710 10 20
0931500217CB EB 11W 865 710 10 40
0931500218CB EB 20W 865 1800 10 40
A1
A1 B1
5W 57 127
11W 60 137
20W 68 150
dim=mm
EC
cod info
E27 0931500070 EC 9W 10 20
827 450
B1
0931500075 EC 9W 840 450 10 20
230V
0931500070B EC 9W 827 450 10 20
0931500075B EC 9W 840 450 10 20
A1
A1 B1
9W 60 131
15W 66 151
dim=mm
EG1
cod info
E14 0931500170 EG1 7W 827 290 50 100
B1
0931500175 EG1 7W 840 290 50 100
230V
0931500170B EG1 7W 827 290 10 20
0931500175B EG1 7W 840 290 10 20
A1
A1 B1
7W 45 93
dim=mm
EG1
cod info
E27 0931500180 EG1 7W 827 290 50 100
0931500185 EG1 7W 840 290 50 100
B1
230V
0931500180B EG1 7W 827 290 10 20
0931500185B EG1 7W 840 290 10 20
A1
A1 B1
7W 45 93
dim=mm
www.luxtek.pt 21

22. Fluorescentes Compactas Integradas | Fluorescent Compact Integrated | Fluocompactes Alim. Incorporée | Fluorescentes Compactas Integradas
EG (T2)
cod info
E14 0931500150 EG 5W 827 180 50 100
B1
0931500155 EG 5W 840 180 50 100
230V
0931500720 EG 9W 840 550 50 100
0931500150B EG 5W 827 180 10 20
A1
0931500155B EG 5W 840 180 10 20
A1 B1 0931500700B EG 9W 827 550 20 40
5W 45 95 0931500720B EG 9W 840 550 20 40
9W 80 135
dim=mm
EG
cod info
0931500160 EG 5W 827 180 50 100
E27
0931500165 EG 5W 840 180 50 100
B1
230V 0931500064 EG 15W 827 950 10 20
0931500065 EG 15W 840 950 10 20
0931500062 EG 25W 827 1560 10 20
A1
0931500160B EG 5W 827 180 10 20
A1 B1 0931500165B EG 5W 840 180 10 20
5W 45 90 0931500060B EG 9W 827 550 10 20
9W 827 60 110 0931500067B EG 20W 840 1300 10 20
9W 840 80 135
15W 95 155 0931500069B EG 23W 840 1370 10 20
20W 120 170
23W 95 180 0931500060CB EG 9W 827 550 10 20
25W 120 180 0931500066CB EG 9W 840 550 10 50
dim=mm
0931500064CB EG 15W 827 950 10 20
0931500065CB EG 15W 840 950 10 20
0931500061CB EG 20W 827 1300 10 20
0931500067CB EG 20W 840 1300 10 20
0931500077CB EG 23W 827 1370 10 20
0931500069CB EG 23W 840 1370 10 20
EA 0931500062CB EG 25W 827 1560 10 20
cod info
GU10 0931500320 EA 5W - E14 827 200 50 100
B1
E14/E27
0931500321 EA 5W - E14 840 200 50 100
230V
0931500305 EA 5W - E27 827 200 50 100
A1 0931500320B EA 5W - E14 827 200 10 20
0931500321B EA 5W - E14 840 200 10 20
0931500305B EA 5W - E27 827 200 10 20
A1 B1 0931500306B EA 5W - E27 840 200 10 20
5W 50 75 0931500315B EA 5W - E27 (x2) 827 200 10 20
dim=mm
0931500316B EA 5W - E27 (x2) 840 200 10 20
0931500300B EA 5W - GU10 827 200 10 20
0931500310B EA 5W - GU10 (x2) 827 200 10 20
0930990001B a) EA 5W - GU10 840 200 6 ___
Blister com 2 unidades / Blister with 2 units / Blister avec 2 unités / Blister con 2 unidades.
a) Blister com 2 unidades + 2 aros dourados + 2 suportes GU10 com distanciador e duplo isolamento.
a) Blister with 2 units + 2 gold hoops + 2 GU10 holders with double isolation and spacer.
a) Blister avec 2 unités + 2 anneux d´or + 2 douille GU10 àvec double isolament et espaçant.
a) Blister con 2 unidades + 2 aros de oro + 2 soporte GU10 à double aislamiento y espaciador.
22 www.luxtek.pt

23. Fluorescentes Compactas Integradas | Fluorescent Compact Integrated | Fluocompactes Alim. Incorporée | Fluorescentes Compactas Integradas
PRIME EGU
cod info
GU10
0931500760CB Prime EGU 11W Warm White 827 10 100
B1
0931500765CB Prime EGU 11W Cool White 840 10 100
230V
0931500770CB Prime EGU 11W Daylight 865 10 100
A1
A1 B1
11W 50 75
dim=mm
ER
cod info
E27
0931500492CB ER 9W PAR20 840 140 10 20
B1
230V 0931500491CB ER 20W PAR38 840 750 10 20
A1
A1 B1
9W 63 94
20W 120 134
dim=mm
EF
cod info
E27 0931500331 EF 11W - R80 PAR25 840 10 20
600
B1
0931500343 EF 20W - R125 PAR38 827 1200 10 20
230V
0931500330B EF 7W - R63 PAR20 840 350 10 20
A1 0931500331B EF 11W - R80 PAR 25 840 600 10 20
0931500332B EF 15W - R95 PAR30 840 950 10 20
A1 B1
7W 63 122
11W 80 122
15W 95 132
20W 125 176
dim=mm
www.luxtek.pt 23

24. Fluorescentes Compactas Integradas | Fluorescent Compact Integrated | Fluocompactes Alim. Incorporée | Fluorescentes Compactas Integradas
EBR
B1
Gx53
A1 B1
230V 7W 75 26
A1 dim=mm
cod info
0931500750 EBR 7W 840 840 10 100
Acessórios
a) b) c) d)
cod info
1340990011 a) Aro p/ lâmpada EBR Cinzento 10 100
1340990015 a) Aro p/ lâmpada EBR Branco 10 100
1340990012 b) Aro p/ lâmpada EBR Cinzento 10 100
1340990016 b) Aro p/ lâmpada EBR Branco 10 100
1340990013 c) Aro p/ lâmpada EBR Cinzento 10 100
1340990017 c) Aro p/ lâmpada EBR Branco 10 100
1340990014 d) Aro p/ lâmpada EBR Cinzento 10 100
1340990018 d) Aro p/ lâmpada EBR Branco 10 100
cod info
1340080060 Suporte para lâmpada EBR ___ 10 100
24 www.luxtek.pt

25. Fluorescentes Compactas Integradas | Fluorescent Compact Integrated | Fluocompactes Alim. Incorporée | Fluorescentes Compactas Integradas
Fluorescentes Compactas não Integradas
Fluorescent Compact not Integrated
Fluocompactes Alim. Séparée
Fluorescentes Compactas no Integradas

26. Fluorescentes Compactas não Integradas | Fluorescent Compact not Integrated | Fluocompactes Alim. Séparée | Fluorescentes Compactas no Integradas
SH PLS
C1
cod info
G23
0931510001 SH-PLS 7W 827 400 25 100
0931510002 SH-PLS 9W 827 600 25 100
B1
0931510021 SH-PLS 9W 840 600 25 100
0931510003 SH-PLS 11W 827 700 25 100
0931510022 SH-PLS 11W 840 700 25 100
0931510020CB SH-PLS 7W 840 400 25 100
0931510021CB SH-PLS 9W 840 600 25 100
A1
A1 B1 C1
7W 32 129 12
9W 32 160 12
11W 32 232 12
dim=mm
SH PLL
C1
cod info
2G11 0931510010 SH-PLL 18W 830 1200 25 100
0931510030 SH-PLL 18W 840 1200 25 100
B1
0931510049 SH-PLL 24W 840 1800 25 100
0931510057 SH-PLL 36W 827 2900 25 100
0931510050 SH-PLL 36W 840 2900 25 100
0931510030CB SH-PLL 18W 840 1200 25 100
A1 0931510050CB SH-PLL 36W 840 2900 25 100
A1 B1 C1 0931510011CB SH-PLL 55W 840 4800 25 100
18W 43 220 12
24W 43 314 12
36W 43 408 12
55W 43 540 12
dim=mm
SH PLC
C1
cod info
G24d-1/2/3 0931510051 SH-PLC 10W 827 650 25 100
0931510044 SH-PLC 10W 840 650 25 100
0931510047 SH-PLC 13W 827 900 25 100
B1
0931510040 SH-PLC 13W 840 900 25 100
0931510048 SH-PLC 18W 827 1200 25 100
0931510110 SH-PLC 18W 830 1200 25 100
0931510042 SH-PLC 18W 840 1200 25 100
A1 0931510046 SH-PLC 26W 827 1800 25 100
0931510111 SH-PLC 26W 830 1800 25 100
A1 B1 C1
0931510045 SH-PLC 26W 840 1800 25 100
10W 34 117 12
13W 34 146 12 0931510100B SH-PLC 13W (x2) 840 900 20 40
18W 34 162 12
26W 34 173 12 0931510101B SH-PLC 18W (x2) 840 1200 20 40
dim=mm 0931510102B SH-PLC 26W (x2) 840 1800 20 40
0931510040CB SH-PLC 13W 840 900 20 40
Blister com 2 unidades / Blister with 2 units / Blister avec 2 unités / Blister con 2 unidades.
26 www.luxtek.pt

27. Fluorescentes Compactas não Integradas | Fluorescent Compact not Integrated | Fluocompactes Alim. Séparée | Fluorescentes Compactas no Integradas
SH PLCE C1
cod info
G24q-1/2/3
0931510056 SH-PLCE 10W 840 650 25 100
B1
0931510054 SH-PLCE 13W 827 900 25 100
0931510041 SH-PLCE 13W 840 900 25 100
0931510043 SH-PLCE 18W 840 1200 25 100
0931510061 SH-PLCE 26W 827 1800 25 100
A1 0931510120CB SH-PLCE 18W 830 1200 25 100
0931510121CB SH-PLCE 26W 830 1800 25 100
A1 B1 C1
0931510058CB SH-PLCE 26W 840 1800 25 100
10W 34 117 12
13W 34 146 12 Para uso com balastros electrónicos e emergência
18W 34 162 12 To use with electronic and emergency ballast
26W 34 173 12 Pour une utilisation avec ballaste électronique et d’émergence
dim=mm Para utilizar con balastro electrónico y de emergencia
SH PLT
C1
cod info
GX24d-2/3
0931510075 SH-PLT 18W 827 1200 25 100
0931510077 SH-PLT 18W 840 1200 25 100
B1
0931510076 SH-PLT 26W 827 1800 25 100
0931510078 SH-PLT 26W 840 1800 25 100
A1
A1 B1 C1
18W 45 113 12
26W 45 129 12
dim=mm
SH PLTE
C1
cod info
GX24q-2/3/4
0931510079 SH-PLTE 18W 840 1200 25 100
0931510080 SH-PLTE 26W 840 1800 25 100
B1
0931510081 SH-PLTE 32W 840 2400 25 100
0931510082 SH-PLTE 42W 840 3200 25 100
0931510085CB SH-PLTE 13W 830 900 25 100
0931510086CB SH-PLTE 13W 840 900 25 100
A1 Para uso com balastros electrónicos e emergência
A1 B1 C1 To use with electronic and emergency ballast
18W 45 113 12 Pour une utilisation avec ballaste électronique et d’émergence
26W 45 121 12 Para utilizar con balastro electrónico y de emergencia
32W 45 139 12
42W 45 156 12
13W 45 105 12
13W 45 105 12
dim=mm
www.luxtek.pt 27