El documento introduce LATEX, un sistema de composición de textos orientado a la creación de documentos científicos y técnicos. Explica que LATEX permite centrarse en el contenido sin preocuparse por formatos. Además, describe los pasos para crear documentos LATEX usando el Bloc de Notas, WinEdt y Scientific Workplace: 1) escribir el código fuente, 2) compilar el código, y 3) convertir a PDF. Finalmente, incluye una bibliografía de 10 referencias sobre LATEX.

1. Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Facultad de Ciencias Económicas
Matemática para Economistas II
Introducción a LATEX
Miguel Ataurima Arellano
mataurimaa@economia.unmsm.pe
miguel.ataurima@pucp.pe
mataurimaa@uni.pe
Octubre 2010
1 LATEX
Es un sistema de composición de textos, orientado especialmente a la creación de libros, documentos
cientí…cos y técnicos que contengan fórmulas matemáticas; dado que la calidad tipográ…ca de los
documentos realizados con LATEXes comparable a la de una editorial cientí…ca de primera línea y
que permite a quien escribe un documento centrarse exclusivamente en el contenido, sin tener que
preocuparse de los detalles del formato.
LATEX es software libre bajo licencia LPPL.
LATEX presupone una …losofía de trabajo diferente a la de los procesadores de texto habituales
(conocidos como WYSIWYG, es decir, «lo que ves es lo que obtienes» , por ejemplo Microsoft
Word) pues se basa en comandos.
1.1 Proceso de Creación de Documentos con LATEX
Con LATEX, la elaboración del documento requiere normalmente de dos etapas:
1. Crear el código fuente, el cual es un archivo de texto contiendo las órdenes y comandos en el
lenguaje LATEXque componen el documento, su extensión deberá de ser .tex; para hacer esta tarea
se suelen utilizar algún procesador de texto, desde un simple editor de texto (por ejemplo, el Bloc
de notas de Windows) hasta un editor de texto so…sticado (por ejemplo el WinEdt de Aleksander
Simonic) e incluso aplicaciones del tipo WYSIWYM (por ejemplo, el Scienti…c Workplace) o del
tipo WYSIWYG (por ejemplo el BaKoMa TeX).
2. Procesar el código fuente, es decir interpretar las órdenes escritas en él por medio del compilador
(de ahi que a esta etapa también suelen llamar compilación del documento) dejándolo preparado
para que pueda ser exportado como un archivo .dvi (device input) el cual puede ser posteriormente
convertido al formato .pdf (también puede ser enviado directamente a otros tipos de salida pantalla,
impresora, etc.).
Este proceso es muy similar el de compilación que se realizan con los lenguajes de programación
de alto nivel (C, C++, etc.)
compilador conversor
mydoc.tex mydoc.dvi mydoc.pdf
latex dvipdfm
Observacion: Si se quiere añadir o cambiar algo en el documento, se deberá hacer los cambios en el
código fuente y procesarlo de nuevo.
1

2. Matematica para Economistas II Introducción a LATEX
1.2 Creación de Documentos LaTeX usando el Bloc de Notas
Primero se deberá descargar la distribución MikTeX1
e instalarla.
1. Digitamos el código fuente en un nuevo archivo de texto, para ello luego de iniciar el bloc de notas,
elegimos la opción Nuevo del menú Archivo
Al …nalizar lo guardamos con el nombre ensayo1.tex
2. Compilamos el código fuente, para ello abrimos una ventana de comandos y digitamos el comando
latex seguido del nombre del archivo ensayo1.tex que contiene el código fuente:
Si es que no hay errores en el código fuente, se generarán tres archivos de salida:
(a) ensayo1.dvi, que es el archivo salida de la compilación
(b) ensayo1.aux, que consiste en un auxiliar que contiene cosas como los números de sección y
los números de las …guras, para que sea posible crear una tabla de contenidos o una lista de
…guras.
(c) ensayo1.log, que registra toda la información de la compilación de LATEX(mensajes de com-
pilación y errrores).
3. Convertimos el archivo de salida ensayo1.dvi al formato pdf mediante el uso del comando dvi-
topdfm
1 MiKTeX es una distribución TeX/LaTeX para Microsoft Windows que fue desarrollada por Christian Schenk que posee
compiladores TeX y LaTeX, convertidores para generar archivos postscripts (.ps), pdf , html , etc.; así como herramientas
para generar bibliografías e índices.
Miguel Ataurima Arellano (UNMSM-FCE) 2 http://matematicados.wordpress.com

3. Matematica para Economistas II Introducción a LATEX
Al …nalizar este proceso se creará el archivo ensayo1.pdf como archivo de salida
1.3 Creación de Documentos LaTeX usando el WinEdt
Primero se debe contar con el WinEdt y el MikTeX instalados en el Sistema Operativo.
1. Digitamos el código fuente, para ello elegimos la opción New del menu File.
Al …nalizar lo guardamos con el nombre ensayo1.tex
2. Compilamos el código fuente, para ello elegimos la opción LaTeX del menú TeX. En la parte inferior
del programa se aperturará una ventana visualizando los resultados de la compilación (la cual debe
ser similar a la obtenida en el paso 2 utilizando el Bloc de Notas)
Miguel Ataurima Arellano (UNMSM-FCE) 3 http://matematicados.wordpress.com

4. Matematica para Economistas II Introducción a LATEX
Si es que no hay errores en el código fuente, se generarán los archivos de salida: ensayo1.dvi,
ensayo1.aux y ensayo1.log.
3. Convertimos el archivo de salida ensayo1.dvi al formato pdf eligiendo la opción dvi2pdf del
submenu PDF del menú TeX.
Al …nalizar este proceso se creará el archivo ensayo1.pdf como archivo de salida.
1.4 Creación de Documentos LaTeX usando el Scienti…c Workplace (SWP)
Primero se deberá tener instalado el Scienti…c Workplace en el Sistema Operativo.
1. Digitamos el código fuente, para ello elegimos la opción New del menu File, se nos pedira que
eligamos alguna plantilla prede…nida, elegimos la opción Blank - Standard LaTeX Article y damos
clic en OK.
2. Como estamos haciendo uso de un programa WYSIWIM, aca no hay que digitar los comandos
LaTeX sino solo los contenidos (en caso sea necesario el SWP permite tambien digitar comandos
LaTeX).
(a) Para el contenido del artículo digitamos el texto del cuerpo de manera directa en el Editor.
Miguel Ataurima Arellano (UNMSM-FCE) 4 http://matematicados.wordpress.com

5. Matematica para Economistas II Introducción a LATEX
(b) Para colocar el titulo y nombre del autor:
i. Elegimos la opcion Front Matter del menú Typeset
ii. Insertamos el campo título seleccionando el tag Title de la barra de estado (barra inferior
del programa)
Digitamos el texto: Mi Primer Documento LaTeX
iii. Para añadir el nombre del autor procedemos de manera similar al paso anterior insertando
el campo Author y rellenandolo con el texto UNMSM - FCE
iv. Para añadir la fecha procedemos de manera similar al paso anterior insertando el campo
Date y rellenandolo con el texto Abril 2020
v. Al …nalizar añadimos el campo Maketitle de manera que se construya el titulo.
La apariencia …nal debe ser similar a la siguiente
3. Finalmente, elegimos la opción Preview PDF del menú Typeset para obtener el archivo en-
sayo1.pdf
Bibliografía
[1] Borbon y Mora. Manual de LaTeX. 1er Ed. 2009
[2] Oetiker, Tobias. The not so short introduction to LaTeX 2e (2010)
[3] Grätzer, George. More.Math.Into.LaTeX.4th.Edition.Aug. Springer 2007
[4] Gri¢ ths y Highman. Learning LaTeX. Siam 1997
[5] Kopka y Daly. A Guide to LaTeX and Electronic Publishing. 4th Edition. Addison-Wesley 2004
[6] Syropoulos, Tsolomitis y Sofroniou. Digital Typography using LaTeX. Springer 2003
[7] Mittelbach y Goossens. The LaTEX Companion. Second Edition. Addison-Wesley 2004
[8] Goossens, Rahtz y Mittelbach. The LaTEX Graphics Companion. Addison-Wesley 1997
[9] Shultis, Kenneth. LaTeX Notes - Practical Tips for Preparing Technical Documents. Prentice Hall
1994
[10] Greenverg, Harvey. A simpli…ed Introduction to LaTeX. University of Colorado. Mathematics De-
partment. April 2000
Miguel Ataurima Arellano (UNMSM-FCE) 5 http://matematicados.wordpress.com