Le jardin à l'anglaise
PLAN DE TRAVAIL / JARDINS
1*- Présentation du jardin.
2*- Définition du jardin
3*- LE JARDIN ET LA SYMBOLIQUE
4*- HISTORIQUE DES JARDINS
5*- LES COMPOSANTES DU JARDIN
PLAN DE TRAVAIL / JARDINS ANGLAIS
1*- Présentation du jardin.
2*- Caractéristique du jardin anglais
3*- Objectifs esthétiques du style anglais.
4*- Perception d’espace dans un jardin anglais
Conclusion
PRÉSENTATION
l’art des jardins est destiné à embellir et enrichir la nature. Une idée concrétisée par les jardiniers britanniques du début du XVIIIe siècle, qui façonnent le paysage en y ajoutant nombre d’éléments construits. Ils n’ont pas l’intention de recréer la nature, mais conçoivent une œuvre pittoresque (de pittore, peintre) valorisant jusqu’à l’exagération des paysages et des évocations poétiques dans un désordre habilement orchestré qui incite à la rêverie.
Etymologie du mot « jardin » :
« Jardin » remonte probablement à un gallo-romain hortus gardinus (gardinium est attesté au 9ème siècle en latin médiéval) signifiant « jardin entouré d'une clôture », dont le second élément est issu de l'ancien bas-francique gart ou gardo : « clôture ».
Définition -Larousse :
« Jardin : Lieu ordinairement enclos où l’on cultive des fleurs (parterre), des légumes (potager), des arbres (fruitier ou verger) ... »
*- Un jardin, espace organisé, généralement clos, indépendant ou associé à un édifice, comportant des végétaux d’utilité d’agrément cultivés en pleine terre ou hors sol .
Créé à partir d’une modification plus ou moins profonde du site naturel,
1. Le jardin à l'anglaise
LA RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ DE JIJEL ,DÉPARTEMENT DE L’ARCHITECTURE
1ER MASTER ARCHITECTURE ET ENVIRONNEMENT URBAIN
Année universitaire 2014/2015
Proposé par :
Melle : KHELFALLAH Sheherazad.
Réalisé par :
BOUANDEL Mouna
2. PLAN DE TRAVAIL / JARDINS
1*- Présentation du jardin.
2*- Définition du jardin
3*- LE JARDIN ET LA SYMBOLIQUE
4*- HISTORIQUE DES JARDINS
5*- LES COMPOSANTES DU JARDIN
3. PLAN DE TRAVAIL / JARDINS ANGLAIS
1*- Présentation du jardin.
2*- Caractéristique du jardin anglais
3*- Objectifs esthétiques du style anglais.
4*- Perception d’espace dans un jardin anglais
Conclusion
4. l’art des jardins est destiné à embellir et
enrichir la nature. Une idée concrétisée
par les jardiniers britanniques du début
du XVIIIe siècle, qui façonnent le paysage
en y ajoutant nombre d’éléments
construits. Ils n’ont pas l’intention de
recréer la nature, mais conçoivent une
œuvre pittoresque (de pittore, peintre)
valorisant jusqu’à l’exagération des
paysages et des évocations poétiques
dans un désordre habilement orchestré
qui incite à la rêverie.
PRÉSENTATION
5. DÉFINITION
Définition -Larousse :
« Jardin : Lieu ordinairement enclos où l’on cultive des fleurs
(parterre), des légumes (potager), des arbres (fruitier ou verger) ... »
*- Un jardin, espace organisé, généralement clos, indépendant
ou associé à un édifice, comportant des végétaux d’utilité
d’agrément cultivés en pleine terre ou hors sol .
Créé à partir d’une modification plus ou moins profonde du
site naturel,
Etymologie du mot « jardin » :
« Jardin » remonte probablement à un gallo-romain hortus gardinus (gardinium est attesté au
9ème siècle en latin médiéval) signifiant « jardin entouré d'une clôture », dont le second
élément est issu de l'ancien bas-francique gart ou gardo : « clôture ».
6. LE JARDIN ET LA SYMBOLIQUE
Dans Le Dictionnaire des symboles, Robert Laffont, page 422
« Le jardin est un symbole du paradis terrestre, et un symbole du Cosmos..
Le jardin d’Extrême-Orient, c’est le monde en petit. Le cloître des monastères, le jardin clos des
maisons musulmanes avec sa fontaine centrale sont des images du Paradis...
Les Romains ont poussé jusqu’aux raffinements les plus complexes mêlant architectures, statues,
escaliers, sources, grottes, fontaines et jets d’eau aux charmes colorés d’une végétation obéissant aux
lois et à la volonté de l’homme.
... Le jardin se révélait ainsi comme un symbole de la puissance de l’homme, et en particulier, de
son pouvoir sur une nature domestiquée.
... En Perse... le jardin prit une signification non seulement cosmique comme au Japon mais aussi
métaphysique et mystique... Le bassin du jardin est un miroir.
Les jardins persans sont toujours ceints de murs : intimité protégée...
... II est le lieu de la connaissance, de la culture des phénomènes vitaux et intérieurs.
Le déroulement des saisons s’y accomplit au moyen de formes ordonnées... »
7. HISTORIQUE DES JARDINS
L’histoire du jardin commence avec les plus anciennes civilisations : celles de la Mésopotamie
d’Égypte, de Perse, de Grèce et de Rome. ils sont agricoles, funéraires ou ornementaux.
Tableau Historique des jardins
9. I*-LA VEGETATION:
LES COMPOSANTES DU JARDIN
Ensemble des plantes qui poussent en
un lieu donné.
Ils regroupent un grand nombre
d’espèces qui sont utilisés en fonction
de plusieurs paramètres:
*-Leurs propres caractéristiques.
*-La nature de l’aménagement à réaliser.
*-La nature des sols.
*-Les conditions climatiques
(pluviométrie, variations de
température…).
*-Les conditions d’expositions.
10. Les principales espèces végétales sont:
A-LE GAZON:
Revêtement de base des espaces verts mettant
en valeur les autres végétaux, utilisé aussi pour
les aires de loisirs, surfaces de jeux ou terrains
de sport.
Le gazon est généralement constitué de
plusieurs espèces et variétés de graminées .
Dans les pentes raides ou dans les surfaces
difficilement accessibles a la tondeuse, le gazon
sera remplacé par des plantes vivaces.
11. B- les massifs floraux:
groupement de fleurs plantées sur une surface de terre, saillie par rapport au gazon
environnant, elles donnent des taches de couleurs variées.
On utilise plusieurs catégories de fleurs:
*- Les rosiers: faciles à entretenir et à la floraison
abondante.
*- Les fleurs annuelles: dont la plantation et
l’entretien demandent du personnel.
*- Les plantes vivaces: supportent les hivers normaux
et se plantent par groupes de 3 à 15 au m².
*- Les plantes grimpantes: se développent facilement
et certaines peuvent recouvrir rapidement un
grillage ou un mur nu.
*- Les plantes de rocailles: contribuent dans les talus
au maintien de la terre.
12. C- Les arbres :
jouent un rôle important dans les circulations piétonnes:
*- Protection contre le vent.
*- ombrage et jalonnement des cheminements.
- il faut les choisir judicieusement car certaines espèces maintiennent
les terrains humides, les branches peuvent tomber, réduire le passage,
créer de l’ombre sur les bâtiments.
- Les arbres a feuille caduques et à fruits charnus jonchent le sol, ce
- qui entraine un nettoyage.
13. Quelques catégories d’arbres:
*- 7 à 10 m pour
le chaine et le
platane
*- 3 à 4m pour
le peuplier , le frêne et
l’érable.
Peuplier Frêne Erable
*-6 à 8m pour
le bouleau et le
hêtre
bouleaule chaine
*-Les arbres a feuilles caduques :
sont employés isolés, au centre
d’un massif ou en avenue ou
l’espacement varie de :
14. *- Les conifères :
gardent leur feuillage en hiver, les variétés de petite taille peuvent être utilisées pour constituer
des haies en rideau, a l’espacement de 1,5 à 2 m.
Le cèdre
Le cyprèsL’épicéa
L’ifLe pin
Le sapin
15. *-Les arbres pleureurs :
leur feuillage retombe en parasol, sont plantés isolément afin de les mètre en valeur
Saule pleureurLe cerisier du japon Le tilleul
16. D- Les arbustes:
Des végétaux de petites démentions qui se ramifient à la base et restent buissonnants sur une
hauteur de 1 à 3 m. ils constituent des haies des buissons et des groupements permettant de
mêler essences, couleurs du feuillage et de fleurs.
constituées par des arbustes plantés en alignement de
manière à former un rideau continu dont la hauteur peut
varier de 1 à 3m selon l’espèce choisie.
*- les haies hautes constituent des brise-vent dans les régions
de bord de mer.
*- Si la haie constitue une clôture entre deux propriétés, il
faut respecter les règles de la mitoyenneté a savoir :
- Plantation sur la ligne séparative si les deux propriétaires sont
d’accord.
- Dans le cas contraire, plantation de la haie à 50cm de la ligne
séparative si la hauteur ne dépasse pas 2m sinon à 2m.
E- Les haies:
17. II*-L’EAU :
LES COMPOSANTES DU JARDIN
*- L’eau a toujours été un élément
essentiel de la vie des jardins. Elle
leur apporte la vie dans tous
les sens du terme.
*- L’eau dans toutes ses formes
(jaillissante, cascadant ou
calme),naturel ( lac, rivière..) ou
artificiel ( bassin , fontaine …)
*- L’eau calme des vastes nappes qui
reflète le ciel et la lumière.
18. Eau aménagée pour l’ornement d’un jardin, généralement grâce à un réseau
hydraulique complexe alimenté par un réservoir et aboutissant à un déversoir.
19. III*-LES PARCOURS :
LES COMPOSANTES DU JARDIN
*- Jardins quadrillés par un réseau
d’allées rectilignes tracées sur un plan
géométrique.
*- Des allées rectilignes tracées sur un
axe le longue du jardin
*- Des allées sinueuses marquées par
un revêtement naturel (pierres,
sables…..etc.)
20. Les allées au jardin de
Villandrie
Jardins du château de Vaux-
le-Vicomte
parc de Stourhead, dans
le Wiltshire, en Angleterre
21. IV*- MOBILIER ET ACCESSOIRES :
LES COMPOSANTES DU JARDIN
*- Ensemble des objets ou dispositifs
publics ou privés installés dans l'espace
public et liés à une fonction ou à un
service offert par la collectivité
*- mobilier de repos :bancs, banquettes,
sièges, tables
*-d’objets contribuant à la propreté du
jardin (poubelles, corbeilles, sanitaires
publics)
*- Mobilier s de loisir comme les jeux
pour enfants:
*-Mobiliers décoratif, Les fontaines, Les
statues
24. LE JARDIN ANGLAIS
*- LE JARDIN A L’ANGLAISE
OU LE JARDIN ANGLAIS A
POUR SYMBOLISME D’IMITER
LA NATURE, S’INSPIRER DE
SON CÔTÉ SAUVAGE, RECRÉER
L’EFFET PRODUIT PAR LA
NATURE SUR L’ÂME HUMAINE .
25. Les jardins anglais de la fin du XVIIème siècle, était très européanisé : Le jardin ‘à la Française’
très ordonné géométriquement répondait à la main mise de l’homme sur la nature.
PRÉSENTATION
JARDIN
FRANÇAIS
Des lignes très franches, ligne droite, angle droit et courbes bien dessinées.
C’est sous l’influence de Louis XIV, le Roi Soleil que le jardin à la française vu le jour grâce à André Le
Notre, paysagiste du roi. Ce style ne s’impose plus uniquement sur les parcs de château mais également
pour des allées ou sur les maisons d’architectes modernes.
Vous retrouverez dans un jardin Français des boules de buis finement taillées, des labyrinthes
géométriques de sapin et une forte obsession de la symétrie.
26. *-Le jardin à l’anglaise, ou jardin anglais, avec ses formes irrégulières, est souvent opposé au
« jardin à la française».
*- Au début du XVIIIème siècle des tentatives sont réalisées pour insérer la campagne environnante
dans le concept du jardin. (naissance de jardin a l’anglaise)
Jardins à l’anglaise
jardins à la française
27. *- Le peintre William Kent,(1685-1748). commence à « planter des tableaux », et crée les
premiers jardins paysages , le landscape fut davantage apprécié comme un agréable panorama élargi
que comme une idée poétique et philosophique. Le mouvement s’exprima d’abord dans la littérature,
notamment avec le poète Alexander Pope qui railla l’artificialité du jardin « à la française ».
- Il est donc normal que concepteurs des jardins anglais soient fréquemment des peintres.
*- L’esthétique du paysage anglais articulé
autour de ce qui touche à la vision et aux
gammes de sensations engendrées par un
déplacement physique, stratégiquement
gouverné et dissimulé sous les attraits de la
promenade.
jardin anglais Stourhead
28. *- les jardins anglais et leurs cousins anglo-chinois du continent. Au XVIIIe siècle, le jardin
engendre des folies artificielles, des mélancolies en trompe-l'œil, « car il serait illusoire de penser
qu’un jardin paysager est conçu comme un spectacle naturel : il est avant tout une succession
soigneusement ordonnée de “points de vue” sur des objets architecturaux ou plastiques, c’est-à-
dire de mises en scène de reliques culturelles. ». Roland Recht dit .
Roland Recht Né en 1941, professeur honoraire au Collège de France à la chaire d'Histoire de l'art européen médiéval et moderne
(2001-2012).
Stourhead Landscape Garden, Wiltshire.
Le Temple de la Vertu Antique, Stowe Landscape Garden,
Buckinghamshire.
29. les jardins à l’anglaise se caractérisent par des cheminements sinueux ouvrant sur des points de
vue pittoresques, là où un peintre poserait volontiers son chevalet.
Tout comme dans un tableau, on recherche l’équilibre des volumes, la variété et l’harmonie des
couleurs et des matières végétales avec des arbres rares aux feuillages colorés, des troncs torturés,
pelouse, ruisseau, étang, prairie ou précipice.
La perspective atmosphérique prime sur la perspective optique. Par conséquent, les imperfections
de la nature y sont exploitées et non corrigées. On trouve donc dans ces jardins à l’anglaise une
association de diverses espèces ornementales de formes et de couleurs variées, des arbustes, des
fourrés, des rochers, des statues, des bancs.
L’itinéraire n’est pas balisé : la promenade dans un jardin à l’anglaise laisse une grande part à la
surprise et à la découverte. Pas d’allées rectilignes guidant les pas du promeneur mais plutôt une
sorte d’errance poétique. Le jardin à l’anglaise est en somme une peinture vivante
30. Les caractéristiques du jardin anglais
*-Sa conception est irrégulière : chemins sinueux ou tortueux,
végétation en apparence non domestiquée donnant une
impression naturelle. Les accidents du terrain (vallons, pentes)
sont conservés et exploités.
Un projet de jardin anglais d'agrément
du XIXe siècle
*-présence d’arbustes, de fourrés et d’éléments
architecturaux participant à sa décoration :fabrique
du jardin , rochers, statues, bancs ..
*-association de diverses espèces ornementales. Les
formes et les couleurs des végétaux sont variées. Les
pelouses et les chemins agrémentant le jardin.
Jardin de Charleston
Farmhouse Sussex.
Jardin enclos de Barrington
Court par Gertrude Jekyll
*-l’itinéraire n’est pas balisé : la promenade dans un jardin à
l’anglaise laisse une grande part à la surprise et à la
découverte. Pas d’allées rectilignes guidant les pas du
promeneur mais plutôt une sorte « d’errance poétique ».
Jardins de Sissinghurst
Castle, Grande- Bretagne
31. *- un point de vue intéressant avec création de perspectives découvertes progressivement.
*- la suppression des clôtures.
*- l’utilisation de courbes, de buttes, de relief.
*- la plantation d’arbres en quantité et en groupes de façon à recréer un espace naturel
*- l’utilisation des jeux d’ombre et de lumière
*- l’implantation de fabriques, temples, ruines, pagodes, ponts, embarcadères.
32. Objectifs esthétiques du style anglais.
*- Imiter la nature ;
*- s’inspirer de son côté sauvage ;
*- recréer l’effet produit par la nature sur l’âme humaine ;
*- exhaler la poésie d’un lieu ;
*- recréer un décor naturel dans une démarche aussi bien artistique qu’architecturale. Le choix des
couleurs et des formes ayant pour objectif de composer une « peinture vivante » en opposition au
style classique
*- le refus de la régularité topologique crée une esthétique du renouvellement.
*- Selon les saisons et les moments de la journée, le jardin « à l’anglaise » offre des sensations et
des vues différentes. La métamorphose des éléments crée un lieu constamment renouvelé. Le
rapport à la nature et par conséquent au monde, est ainsi réinventé en permanence
34. 2*- Les roses
Un jardin anglais reflète un romantisme
effréné... L'un de ses objectifs principaux
est d'exhaler la poésie du lieu. Comment
se passer alors de la reine des fleurs, qui
assure une floraison de toute beauté, du
printemps à l'automne ? Des massifs de
rosiers, comme des rosiers grimpants,
sont ainsi à composer et à disperser. Les
rosiers anglais, classiques dans leurs
formes et leurs parfums, offrent une
riche palette de couleurs. Les variétés
sont très nombreuses, et parmi les plus
parfumées, 'Rosemoor' et 'Eglatyne' sont
spectaculaires.
37. 3*- Une couleur : le vert
Si de nombreuses couleurs ont leur place au jardin à l'anglaise, le vert est le ton dominant. Le
jardin à l'anglaise, en se voulant le miroir le plus fidèle à la nature, fait ainsi la part belle aux
feuillages, fourrés et arbustes. La pelouse est également un élément essentiel de la composition du
jardin. Verdoyante, elle met en relief les autres végétaux plus clairs et plus foncés.
38. 4*- Chemin faisant
Une invitation perpétuelle à la promenade
Les allées et les chemins sont des éléments essentiels. Ils structurent le jardin tout en le dotant de
nouvelles perspectives. Tortueux, ils contribuent à l'irrégularité apparente de l'espace. Ils aident à
exploiter les reliefs et les accidents de terrains. Droits ou arrondis, leur rôle est également de
surprendre le promeneur au gré de son avancée.
39. 5*- Une règle : l'abondance
On ne comptera pas le nombre de végétaux, et pour une fois, on ne luttera pas contre les plantes
envahissantes. La règle est de laisser la priorité à l'abondance et de laisser les végétaux se
placer selon les souhaits de Dame Nature, y compris pour les plantes envahissantes.
La faune du jardin y est également la bienvenue.
Papillons et oiseaux ont leur place
dans ce jardin à l'apparence sauvage.
40. 6*- Bancs à l'honneur
Si le jardin anglais se conçoit comme un tableau, il faut pouvoir le regarder. Bancs et autres
accessoires de détente sont bien sûr prévus pour admirer le travail effectué et inviter à la
flânerie. En fer forgé, ils s'insèrent parfaitement dans l'ensemble. Des bancs en bois peuvent
également se révéler très esthétiques. Des éléments architecturaux, comme des rochers et des
statues, peuvent enfin être ajoutés.
41. 7*- La beauté des plates-bandes
La plate-bande, ou mixed border pour les initiés, est la grande spécialité de nos voisins d'outre-
Manche. Ce type de bordure, très ornemental mais pas toujours facile à réaliser, mélange vivaces
et plantes de saison. Sur un terrain plat ou légèrement pentu, les mixed-borders permettent
d'associer certains végétaux aux silhouettes différentes. De même, leur hauteur ne doit pas être
homogène, les plantes les plus hautes devant être de préférence placées au fond du massif.
43. 9*- Une fenêtre sur la campagne
Une antichambre de la nature
Si le style anglais s'oppose autant au jardin à la française, c'est parce ce qu'il cherche avant tout
à reproduire la nature le plus fidèlement possible. Il doit donc être ouvert vers l'extérieur, sans
cloisonnement d'espace. La campagne est son prolongement.
44. 10*- Ombres et lumières
La lumière est particulièrement importante,
dans le sens où elle insuffle vie et mouvement
aux végétaux. Dans un jardin anglais, son rôle
est d'autant plus primordial qu'elle influe sur la
perception du paysage, et donc sur sa
contemplation. Si le cloisonnement des espaces
par des haies est déconseillé, la création de zones
d'ombres est vivement conseillée pour mettre en
valeur tous les aspects et recoins du jardin.
46. Conclusion
Par opposition au jardin à la française, classique et très ordonné, le jardin à l’anglaise est un
peu un « retour à la nature », un style qui repousse le tracé géométrique et les perspectives
tirées au cordeau, pour donner à la nature ce qu’elle a de plus romantique. Désordre volontaire,
le jardin à l’anglaise est une invitation au voyage, au rêve, façonnant le paysage, les exagérant
parfois, pour devenir une œuvre.
48. Bibliographie et Sitographie :
*- L'homme dans le paysage, Editions Textuel, Paris, 2001.
*- Aménagement des espaces verts urbains et du paysage rural.
*- Voirie- réseaux divers - terrassements - espaces verts.
*- Histoire de l’art des jardins ,Dossier réalisé en 2014 par La Ferme Ornée de Carrouges
*- Encarta 2009
*- sites web