Культура в Эстонии
Все краски
жизни!
www.visitestonia.com
Культура в Эстонии 1

Культура,
сотканная из истории
Уличный фестиваль в районе «Новый свет»
и завоеваний Любовь с первого находятся очень близко от центра: туда можно
дойти пешком, доехать на велосипеде, такси или
Эстония на протяжении столетий находилась культура – квинтэссенция многовековой исто-
взгляда трамвае.
под иноземным владычеством, поэтому эстон- рии, отдельные этапы которой можно просле- Для большинства гостей первая встреча с Эсто- Желающим ознакомиться с таллиннским миром
ская культура впитала в себя элементы культур дить по певческим праздникам, поэзии, литера- нией происходит в Таллинне. искусства лучше всего начать с Таллиннского
завоевателей. Эти влияния обнаруживаются в туре и народному эпосу. Самобытная культура Тысячелетняя столица нашей страны – один из Дома Искусств, лучшим в Эстонии зданием, по-
эстонском языке, архитектуре и тысячах народ- окружает нас повсюду: она присутствует в древ- самых северных городов Европы, он относится к строенном в стиле функционализма. Отсюда
ных песен. Последнюю тысячу лет Эстонией по- ней архитектуре сушильного амбара и совре- лучшим образцам окруженного стенами средне- можно проследовать в KUMU – художествен-
переменно правили Германия, Россия, Дания, менных зданиях из стекла и стали, в орнаменте векового города-крепости. ный музей, обладающей крупнейшей в странах
Швеция и Польша. Сегодня Эстония независима, на вязаной перчатке и интерактивных творениях Балтии коллекцией произведений искусства.
Старый город Таллинна внесен в список объек-
но каждая завоевывавшая ее страна оставила в в Интернете. Удостоенный в 2008 году звания лучшего музея
тов мирового культурного наследия ЮНЕСКО. В
ее культуре свой след. Современная эстонская Европы KUMU расположен рядом с живописным
Таллинне можно увидеть старинные строения и
парком Кадриорг. В интереснейших и постоянно
прикоснуться к культурным традициям, созда-
обновляющихся экспозициях музея представле-
вавшимся веками. Каждая эпоха приносила с со-
но все лучшее, что есть в эстонском искусстве.
бой и собственный архитектурный стиль. Город
Неспешная прогулка от KUMU – и в парке Кадри-
познал войны и мирные дни, времена упадка и
орг можно полюбоваться архитектурой барокко
процветания. Годы бедности оказали благотвор-
– потрясающим дворцом Кадриорг с садом, дет-
ное влияние на сохранность Старого города.
Порой не было достаточно средств на возведе-
ние новых зданий, поэтому древние строения
остались нетронутыми. Таллинн – пешеходный
город, и маршруты прогулок по узким, мощеным
булыжником улочкам пролегают мимо историче-
ских зданий, церквей, старинных лавок, стоящих
на том же месте, где они находились несколько
веков назад. А новые здания возносятся ныне
над современными кварталами города.
Если вы захотите посетить исторический парк
Каламая (в переводе – «Рыбный дом»), парк и
дворец Кадриорг («Долина Екатерины»), район
Ууэ-Мааильма («Новый свет») или быстро ра-
Дни средневековья на Ратушной площади стущие современные кварталы – все эти места Художественный музей KUMU
2 Культура в Эстонии Культура в Эстонии 3

спокойная элегантность соседствует с пульси-
рующей ночной жизнью.
Уникальные впечатления
Многогранность аутентичной эстонской жизни
обнаруживается по большей части за пределами
больших городов. В первую очередь заслужива-
ют упоминания три крупных, самобытных райо-
на – Сетумаа, Лахемаа и острова.
В юго-восточном уголке Эстонии лежит земля
Сетумаа, исторически весьма традиционный
регион, где хорошо сохранились особенности
восточных земель: узнаваемая фольклорно-
песенная традиция, речь, весьма отличающаяся
от письменного языка северной Эстонии, народ-
ные костюмы и ювелирное мастерство, а также –
Кинофестиваль фильмов о любви tARTuFF в Тарту Пярну – летняя столица Эстонии вне всякого сомнения – кулинарное искусство. В
музейной форме все вышеперечисленное пред-
ской площадкой и Музеем Миккеля. ритмы культурной жизни Вильянди – самый пра- на летние каникулы Тарту становится слишком ставлено на ферме-музее в поселке Вярска. Но
вильный выбор. спокойным и сонным, то Пярну – именно то при некотором везении прелести этих мест мож-
Долгие уикенды и Лучшие образцы курортной архитектуры и место, куда перемещается жизнь. Здесь даже во но наблюдать и в реальной жизни. Особенно
маленькие путешествия эстонского функционализма начала века можно время короткой прогулки гость станет очевид- стоит посетить Сетумаа в дни певческих празд-
найти в городе Пярну. Пярну называют летней цем ультрасовременных арт-хэппенингов и кон- ников, ярмарок и во время главного местного
Если у вас нет возможности потратить на путе-
столицей Эстонии, и если с отъездом студентов цертов. Кроме того, он всегда может расслабить- события года – Дня королевства, когда народ
шествие целую неделю, но есть чуть больше
ся на пляже или в ночном клубе. В этом городе сету выбирает наместника короля на следующий
одного дня, подумайте о поездке в какой-нибудь
другой город Эстонии. Даже за один день можно
увидеть очень многое. С утра отправляйтесь на
поезде или автобусе в Тарту, Вильянди или Пяр-
ну – вы успеете вернуться в тот же день.
Тарту со своим знаменитым университетом,
основанным в 1632 году, всегда был душой нашей
страны. В этом зеленом городе величественные
средневековые церкви соседствуют с универси-
тетскими зданиями в стиле классицизма. А еще
здесь много уютных кафе и ресторанов. Хоро-
шо сохранились столетние пригороды Тарту: их
богемный дух переносит гостя в другую эпоху.
Тарту – очень живой город, который хорошо по-
нимает свою уникальность.
Вильянди – тоже весьма привлекательный го-
род, его культурный облик определяют Акаде-
мия культуры, театр Ugala и Центр наивизма
имени художника Пауля Кондаса, а также летние
фестивали фольклорной музыки, проходящие
в Центре народной музыки, перестроенном из
старинного амбара. Для желающих выбраться за
пределы Таллинна и Тарту и почувствовать иные Центр наивизма имени Пауля Кондаса в
Вильянди Женщины-сету поют песни «леело»
4 Культура в Эстонии Культура в Эстонии 5

эстонской архитектурой. Эти мызы славятся здесь есть все возможности провести время
своими музеями. В корчмах Виитна и Алтья вдали от городского шума, но и не в лесной глуши.
подается превосходная эстонская еда, и никто
еще не пожалел о времени, проведенном в «де- Эстонская кухня
ревне капитанов» Кясму. Еда – древняя и неотъемлемая часть любой куль-
Путешествуя от Лахемаа на восток, можно сде- туры. На эстонские кулинарные вкусы особенно
лать остановку в дружелюбном городе Раквере, повлияла немецкая и русская кухня. Кроме того,
а заканчивается автострада в Нарве, где находит- сыграли свою роль и особенности северного
ся один из самых впечатляющих замков Эстонии климата: по понятным причинам эстонская кухня
и где через реку можно увидеть Россию. славится не винами и тропическими фруктами.
Предметом особой гордости для эстонцев все-
Народная культура в наивысшем своем проявле-
гда являлись продукты из зерна – хлеб и овсяная
нии существует на маленьких островах на запа-
каша, пиво и водка, отличающиеся высочайшим
де Эстонии – Кихну и Рухну. Но и более крупным
качеством. Сегодняшние эстонские кулинары
островам Сааремаа, Хийумаа, Муху и Вормси
следуют примеру своих скандинавских коллег,
тоже есть чем гордиться.
развивая современную эстонскую кухню.
Ценители культуры непременно должны увидеть
Интересную архитектуру можно увидеть в любом Эстонские леса, море и поля приносят щедрые
средневековые церкви и прекрасные мельницы
уголке Эстонии дары, и просто необходимо сложить их вместе
Сааремаа, а также – в городе Курессааре – замок
в новых, интересных комбинациях. В Таллин-
Ордена меченосцев. А на острове Хийумаа стоит Приготовление пищи в эстонском стиле
не особенно широкий выбор высококлассных
год. В эти дни культура и кухня сету предстают во старейший в северной Европе маяк.
ресторанов, где ценятся национальные кули-
всем своем великолепии. Все вышеупомянутые регионы подходят для дли- рыночных строений своего времени. Всякий,
нарные традиции. Летнее время идеально под-
Национальный парк Лахемаа на северном побе- тельного отпуска. Достопримечательности здесь кто отведал эстонской копченой ветчины или
ходит, чтобы познакомиться с эстонскими рын-
режье Эстонии славится своей чудесной приро- находятся на расстоянии короткой поездки на пряной балтийской кильки, или попробовал
ками. Наиболее известные и типичные из них –
дой, но здесь также находятся величественные автомобиле (или более продолжительного путе- отборную вареную картошку, не поверит, что
рынок Нымме в Таллинне и Тартуский рынок.
мызы (Палмсе, Сагади, Вихула), которые непре- шествия на велосипеде). Вам не составит труда эстонская еда может быть скучной. Именно
Они представляют собой прекрасные примеры
менно надо увидеть всем, интересующимся найти приятный отель или хороший ресторан –
Оперные дни Сааремаа в Курессааре Дары эстонской земли на рынке Роттерманн
6 Культура в Эстонии Культура в Эстонии 7

гармония простых и чистых вкусов превращает
эстонскую еду в изысканные кушанья.
Литературный отдых
Хороший отдых неполон без хорошей книги.
На протяжении веков литературными центра-
ми Эстонии являлись Таллинн и Тарту. Именно в
этих двух городах проходят главные литератур-
ные события, включая таллиннский литератур-
ный фестиваль Headread (дословно – «добрые
строки») и тартуский книжный фестиваль Prima
Vista. Оба фестиваля проводятся в мае, как толь-
ко устанавливается хорошая погода.
Новые гости всегда желанны на литературных
вечерах, которые проходят еженедельно в домах
Эстонского союза писателей в Таллинне и Тарту
(в Таллинне – по средам, в Тарту – по вторникам).
В городских книжных магазинах представлен хо-
Поэт Индрек Хирв представляет свой новый
сборник
Певческое поле в дни Певческого праздника
роший выбор эстонской литературы. Серьезные
ценители могут обратиться в Эстонский литера-
турный центр (www.estlit.ee).
Певческий праздник
Певческие праздники составляют важную часть
эстонской культуры. Самый большой и извест-
ный – Таллиннский певческий праздник, кото-
рый проводится на Певческом поле каждые
четыре года: десятки тысяч певцов исполняют
хоровую музыку для сотен тысяч слушателей.
В стране, где проживает немногим более мил-
лиона жителей, столь высокий процент участия
поистине замечателен. Таллиннский певческий
праздник зародился в Тарту в 1869 году, на заре
национального пробуждения – с тех пор эстон-
цы собираются вместе, чтобы петь и танцевать.
В летнее время небольшие местные певческие
праздники проводятся по всей стране. Есть даже
панковский певческий праздник, однако основ-
ными праздниками являются те, которые отража-
ют культуру народной музыки и песни и укрепля-
ют солидарность эстонцев. Певческий праздник
для эстонцев – не только массовое событие, но
Каждый любитель книги найдет что-то для себя Певческий праздник в стиле «панк»
8 Культура в Эстонии Культура в Эстонии 9

и важное культурное явление, которым они по ный фестиваль: во время его проведения насе-
праву гордятся. Последний певческий празд- ление города буквально удваивается. С самого
ник, прошедший в июле 2009 года, собрал более начала этот фестиваль стал известен не только
37 000 исполнителей. из-за исполняемой музыки, но и благодаря своей
атмосфере и духу объединения: люди собирают-
Фестивали ся и чувствуют себя единым целым. Конечно же,
Планируя поездку в Эстонию, путешественник, и исполнители-участники фестиваля – блестя-
интересующийся культурой, конечно же, зара- щие музыканты. Свой высокий статус фестиваль
нее узнает даты проведения местных фестива- обрел именно благодаря тому, что его приорите-
лей. В этом коротком обзоре перечислены самые том всегда было качество.
важные и традиционные культурные события. Baltoscandal в городе Раквере – оригиналь-
Одним из крупнейших фестивалей в Эстонии яв- ный международный театральный фестиваль,
ляется кинофестиваль «Черные ночи» (PÖFF). За история которого началась одновременно или
годы своего существование он занял важное ме- даже еще раньше, чем сама новая независимая
сто среди европейских кинофестивалей – если Эстонская Республика. Ценители радикального,
альтернативного и просто хорошего театра не
Международный кинофестиваль «Черные ночи» останутся разочарованными.
в Таллинне Фестиваль «Биргитта» проходит в монастыре
Святой Биргитты в Пирита в окрестностях Тал-
прославленной эстонской кукольной или рисо- Фестиваль народной музыки в Вильянди линна, а также в самом сердце Старого Таллинна,
ванной мультипликации – лучшие анимацион- он привлекает любителей как старинной, так и
ные фильмы в последние годы были выпущены классической музыки. Фестивальные события,
года. Jazzkaar, где самые известные и интерес-
на дисках. происходящие в окружении руин древнего мо-
ные музыканты из разных стран выступают наря-
Поклонникам джаза просто необходимо побы- ду с лучшими мастерами Эстонии, сумел занять настыря, возвышают дух и просветляют разум.
вать на фестивале Jazzkaar, который проводится достойное место на мировой джазовой сцене. Живая культура находится в постоянном движе-
ежегодно, по гибкому расписанию – это серия нии, поэтому ниже даны интернет-адреса, где вы
Фестиваль народной музыки в городе Вильянди –
мини-фестивалей, проходящих в течение всего можете узнать последние новости. Но, если вы
Viljandi Folk – самый примечательный музыкаль-
Джазовый фестиваль Jazzkaar
не своим размахом, то серьезностью содержа-
ния, качеством и своеобразием. Любители эстон-
ского кино могут посмотреть новые эстонские
фильмы в специализированных кинотеатрах.
Желающим получить более полное представ-
ление об эстонском кино рекомендуется взять
напрокат или купить фильмы на дисках. Самые
значительные из них продаются в хороших ма-
газинах, где вам также могут дать полезный со-
Августовский международный фестиваль
вет. Особое внимание следует уделить всемирно
современного танца Фестиваль «Биргитта» в средневековом монастыре Святой Биргитты (Пирита)
10 Культура в Эстонии Культура в Эстонии 11

RUS
www.visitestonia.com
www.einst.ee www.estlit.ee
www.festivals.ee www.piletilevi.ee
www.laulupidu.ee www.opera.ee
www.estoniantheatre.info www.concert.ee
www.estmusic.com www.poff.ee
www.eestimaitsed.com www.jazzkaar.ee
www.kunstikeskus.ee www.folk.ee
Текст: Карл Мартин Синиярв. Последняя редакция: январь 2010 года
Enterprise Estonia, Estonian Tourist Board © 2010
www.tallinn2011.ee
12 Культура в Эстонии