To ensure proper focus across zoom levels when using a microscope: 1) Set the pupillary distance and diopter registers; 2) Zoom to highest magnification and focus; 3) Zoom out and adjust diopter registers; 4) Repeat for second microscope head. Following this process allows both users to independently zoom in and out without refocusing.