SlideShare a Scribd company logo
1 of 22
Download to read offline
Comunicazione efficace sul web
                        Il web writing




Interforum, Cagliari, 28 Gennaio 2011 – M.Marcello Verona – marcelloverona@gmail.com
Efficacia nella comunicazione
 Una comunicazione è efficace quando raggiunge
             gli obiettivi prefissati.

  L'efficacia nella comunicazione è una variabile
  dialogica: io mi sono spiegato, tu mi hai capito.

   In una prospettiva fenomenologica la mancata
 efficacia della comunicazione è un fatto (non una
 responsabilità, né “colpa”, di una – o entrambe -
                       le parti).
Efficienza


   L'efficienza è un rapporto tra un risultato, un
 prodotto e le risorse, il tempo, l'energia impiegate.
    Il termine varia ampiamente a seconda delle
                  diverse discipline.

       Ad esempio nella fisica l'efficienza è =
                 lavoro/energia
Scrivere per il web è differente

    Sul web si legge poco, si fa perlopiù scanning
    I dispositivi di lettura
    La mole dell'informazione presente


     La risorsa scarsa sul web è il tempo/attenzione
     dell'utente.
Eye-track III




                http://www.poynterextra.org/
Eye-track III




                http://www.poynterextra.org/
Eye-track III




                http://www.poynterextra.org/
Come leggono gli utenti sul web

 Secondo la ricerca Eye-track III:
    I titoli prima di tutto
    Caratteri grandi per lo scanning, piccoli per la
     lettura
    La navigazione globale orizzontale in alto
     sembra essere la migliore
    Testo per i fatti, multimedia per i concetti poco
     familiari
     per approfondimenti: http://www.poynterextra.org/eyetrack2004/main.htm
Utenti e mouse veloci

                   Se il vostro sito o
                   pagina non comunica
                   chiaramente le sue
                   affordances (“cosa ci
                   posso fare qui”, “che
                   informazioni posso
                   trovare qui”), gli utenti
                   si allontaneranno.

                   “I vostri concorrenti sono a
                   distanza di un click”
                   (Jakob Nielsen)
Utenti e topi in trappola

   Se, invece, siete gli unici
   depositari di
   un'informazione o
   servizio, come nel caso
   di un sito istituzionale,
   avrete generato
   frustrazione e disagio nei
   vostri utenti (che, se
   potessero, ve la
   farebbero pagare...)
I complici e nemici del web writing
La piramide rovesciata


  In qualunque
  momento l'utente
  dovesse smettere di
  leggere, i concetti
  principali dovrebbero
  essere già stati
  espressi.
I complici del web writing

    La sintesi (le parole sono importanti)
     Sul web le parole hanno un costo in termini di
     tempo/attenzione (tempo ed attenzione sono la risorsa
     scarsa). Ogni parola di conseguenza deve avere un
     valore, deve essere indispensabile.
    Il primo paragrafo
     in una pagina web è il più importante: è il primo che si
     legge e spesso anche l'unico. (Vedi anche la Piramide
     rovesciata e il test delle due frasi)
I complici

    Paragrafi brevi
     I paragrafi brevi e concisi aiutano la lettura sul web.
     Di contro paragrafi lunghi fanno perdere il segno al lettore.
     Se possibile, esprimete un solo concetto per paragrafo.
I complici nella formattazione

    Allineamento a sinistra
     Meglio l'allineamento a sinistra, che permette una migliore
     identificazione degli a capo. Evitare il centrato ed il
     giustificato.
    Elenchi puntati e numerati
     Sono tra gli elementi più utili per una esposizione efficace
     dei concetti.
    Grassetto e corsivo (con moderazione)
     Il grassetto, se usato, deve essere scelto per alcune
     parole chiavi del paragrafo, meglio una sola per ogni
     paragrafo. Il corsivo è meno facile da leggere, come
     ANCHE IL MAIUSCOLO.
I complici nella formattazione

    Avere buon carattere (meglio se senza grazie)
     I caratteri tipografici con grazie (serif) permettono una
     migliore lettura sulla carta stampata, ma sul web (ed in
     genere a video) meglio usare i caratteri senza grazie.
I nemici del web writing

    Il sottolineato
     Mai usare il sottolineato: nel web sottolineato = link
    Le frasi inutili
     Evitare le frasi di benvenuto, formalità e altre pratiche del
     linguaggio verbale o della scrittura. Per l'utente sono
     sprechi di tempo ed attenzione e li salterà alla ricerca delle
     informazioni che cerca.
    Le esclamazioni
     L'enfasi nella scrittura web non paga! Lo sappiamo già che
     la cooperazione internazionale è importante! Il vostro sito
     sarà poco professionale!
     (Oppure... non sarà che mi volete vendere qualcosa?)
Le cattive pratiche (dure a morire)

    Evitate gli arcobaleni
     o il vostro sito sembrerà veramente poco professionale.
     Usate invece un solo colore per il testo ed un altro,
     facilmente identificabile, per i link nel testo
Usare correttamente i link

    I link sono un elemento fondante il web, nonché
     i punti principali su cui si muove lo sguardo
     durante lo scanning della pagina.
    Devono essere usati su parole significative:
     Evitare il link sulla parola qui e le forumule
     “clicca qui”. Qualora vi capiti di scriverlo, meglio
     riformulare la frase.
     Per esempio:

     “Per leggere il progetto XYZ clicca qui.”
     può diventare
     “Leggi il progetto XYZ”
Usare correttamente i titoli

 Il titolo della pagina è la prima cosa che gli utenti
 guardano (più delle immagini)
 Alcune buone pratiche:
    i titoli in grassetto, allineati a sinistra, con font
     decisamente più grande del testo
    brevi e significativi (secondo Nielsen max 60
     caratteri)
Scrivere per i lettori

 Chi sono i lettori della pagina che sto scrivendo?
    Bisognerebbe conoscere la cultura, gli interessi
     ed i limiti dei vostri lettori per scrivere per loro
    Evitare il linguaggio specialistico e gergale
    Qualunque sia il livello culturale e di
     scolarizzazione della vostra utenza, è suggerito
     un linguaggio semplice, diretto, vicino al
     linguaggio quotidiano
Gli indici di leggibilità
 Un ulteriore strumento per analizzare i propri testi
 sono gli algoritmi che calcolano gli indici di
 leggibilità, che servono a misurare, in modo
 quantitativo, la facilità di lettura del testo.
 Microsoft Word ne propone due:
 ● Indice di Gunning's Fog

 ● Indice Gulpease




  Open Office tramite una estensione ne propone cinque
 ● Flesch Easy Reading Formula

 ● Flesch Kincaid Formula

 ● Indice di Gunning's Fog

 ● Smog

 ● Automated Readability Index


 1. http://office.microsoft.com/it-it/word-help/indici-di-leggibilita-HP005186318.aspx
 2. http://extensions.services.openoffice.org/project/ReadabilityReport

More Related Content

Viewers also liked

Città di Roncade - Social close up - incontro breve sul social network Comunale
Città di Roncade - Social close up - incontro breve sul social network ComunaleCittà di Roncade - Social close up - incontro breve sul social network Comunale
Città di Roncade - Social close up - incontro breve sul social network ComunaleElisa Taffarel
 
Scrivere e comunicare in modo efficace sul web
Scrivere e comunicare in modo efficace sul webScrivere e comunicare in modo efficace sul web
Scrivere e comunicare in modo efficace sul webNicola Rabbi
 
Usabilita E Scrittura dei Testi per il web
Usabilita E Scrittura dei Testi per il webUsabilita E Scrittura dei Testi per il web
Usabilita E Scrittura dei Testi per il webGiacomo Mason
 

Viewers also liked (7)

Città di Roncade - Social close up - incontro breve sul social network Comunale
Città di Roncade - Social close up - incontro breve sul social network ComunaleCittà di Roncade - Social close up - incontro breve sul social network Comunale
Città di Roncade - Social close up - incontro breve sul social network Comunale
 
Le 10 regole dello scrivere su Facebook
Le 10 regole dello scrivere su FacebookLe 10 regole dello scrivere su Facebook
Le 10 regole dello scrivere su Facebook
 
Scrivere e comunicare in modo efficace sul web
Scrivere e comunicare in modo efficace sul webScrivere e comunicare in modo efficace sul web
Scrivere e comunicare in modo efficace sul web
 
Scrivere per il web
Scrivere per il webScrivere per il web
Scrivere per il web
 
Usabilita E Scrittura dei Testi per il web
Usabilita E Scrittura dei Testi per il webUsabilita E Scrittura dei Testi per il web
Usabilita E Scrittura dei Testi per il web
 
Scrivere per il web
Scrivere per il webScrivere per il web
Scrivere per il web
 
corso comunicazione digitale e social network
corso comunicazione digitale e social networkcorso comunicazione digitale e social network
corso comunicazione digitale e social network
 

Similar to Scrivere per il web

Consigli sul web copywriting
Consigli sul web copywritingConsigli sul web copywriting
Consigli sul web copywritingGiusi Castagnetta
 
Copywriting Per I Motori Di Ricerca
Copywriting Per I Motori Di RicercaCopywriting Per I Motori Di Ricerca
Copywriting Per I Motori Di RicercaSempo Italia
 
Elementi di Architettura dell'Informazione, Usabilità e Scrittura per il Web
Elementi di Architettura dell'Informazione, Usabilità e Scrittura per il WebElementi di Architettura dell'Informazione, Usabilità e Scrittura per il Web
Elementi di Architettura dell'Informazione, Usabilità e Scrittura per il WebAlberto Rota
 
Web writing per traduttori
Web writing per traduttoriWeb writing per traduttori
Web writing per traduttoriAndrea Spila
 
Pesaro Scrittura
Pesaro ScritturaPesaro Scrittura
Pesaro Scritturatedeschini
 
Voci Di Marketing: Come Realizzare Un Sito Web Di Successo
Voci Di Marketing: Come Realizzare Un Sito Web Di SuccessoVoci Di Marketing: Come Realizzare Un Sito Web Di Successo
Voci Di Marketing: Come Realizzare Un Sito Web Di SuccessoActive121 s.r.l.
 
Comunicazione Tecnica 2
Comunicazione Tecnica 2Comunicazione Tecnica 2
Comunicazione Tecnica 2Tek Com
 
Marketing Web11 Scrivere X Internet
Marketing Web11 Scrivere X InternetMarketing Web11 Scrivere X Internet
Marketing Web11 Scrivere X InternetWallaMe Ltd.
 
Usabilità dei testi per il web
Usabilità dei testi per il webUsabilità dei testi per il web
Usabilità dei testi per il webGiacomo Mason
 
La scrittura digitale
La scrittura digitaleLa scrittura digitale
La scrittura digitalePiero Babudro
 
Best Practices Mobile Web: Il "Tap" è il nuovo "Click" @ Codemotion Roma
Best Practices Mobile Web: Il "Tap" è il nuovo "Click" @ Codemotion RomaBest Practices Mobile Web: Il "Tap" è il nuovo "Click" @ Codemotion Roma
Best Practices Mobile Web: Il "Tap" è il nuovo "Click" @ Codemotion RomaLuca Degli Esposti
 
Best Practices per il Web Mobile by Luca Degli Esposti
Best Practices per il Web Mobile by Luca Degli EspostiBest Practices per il Web Mobile by Luca Degli Esposti
Best Practices per il Web Mobile by Luca Degli EspostiCodemotion
 
Web writing - Tecniche di scrittura per il web
Web writing - Tecniche di scrittura per il webWeb writing - Tecniche di scrittura per il web
Web writing - Tecniche di scrittura per il webDomenico Porpiglia
 
Cts Europa Il Web Ed I Suoi Utenti
Cts Europa   Il Web Ed I Suoi UtentiCts Europa   Il Web Ed I Suoi Utenti
Cts Europa Il Web Ed I Suoi Utentictseuropa
 
Scrivere per il web
Scrivere per il webScrivere per il web
Scrivere per il webviviana cozi
 
Blog & Web Writing Corso 2007 Pt. 1
Blog & Web Writing   Corso 2007 Pt. 1Blog & Web Writing   Corso 2007 Pt. 1
Blog & Web Writing Corso 2007 Pt. 1Francesco Piersimoni
 

Similar to Scrivere per il web (20)

Consigli sul web copywriting
Consigli sul web copywritingConsigli sul web copywriting
Consigli sul web copywriting
 
Scrittura per il web
Scrittura per il webScrittura per il web
Scrittura per il web
 
Copywriting Per I Motori Di Ricerca
Copywriting Per I Motori Di RicercaCopywriting Per I Motori Di Ricerca
Copywriting Per I Motori Di Ricerca
 
Lezione 03/2006
Lezione 03/2006Lezione 03/2006
Lezione 03/2006
 
Elementi di Architettura dell'Informazione, Usabilità e Scrittura per il Web
Elementi di Architettura dell'Informazione, Usabilità e Scrittura per il WebElementi di Architettura dell'Informazione, Usabilità e Scrittura per il Web
Elementi di Architettura dell'Informazione, Usabilità e Scrittura per il Web
 
Web writing per traduttori
Web writing per traduttoriWeb writing per traduttori
Web writing per traduttori
 
Pesaro Scrittura
Pesaro ScritturaPesaro Scrittura
Pesaro Scrittura
 
Voci Di Marketing: Come Realizzare Un Sito Web Di Successo
Voci Di Marketing: Come Realizzare Un Sito Web Di SuccessoVoci Di Marketing: Come Realizzare Un Sito Web Di Successo
Voci Di Marketing: Come Realizzare Un Sito Web Di Successo
 
Comunicazione Tecnica 2
Comunicazione Tecnica 2Comunicazione Tecnica 2
Comunicazione Tecnica 2
 
Marketing Web11 Scrivere X Internet
Marketing Web11 Scrivere X InternetMarketing Web11 Scrivere X Internet
Marketing Web11 Scrivere X Internet
 
crittura web efficace
crittura web efficacecrittura web efficace
crittura web efficace
 
Usabilità dei testi per il web
Usabilità dei testi per il webUsabilità dei testi per il web
Usabilità dei testi per il web
 
Comunicazione scritta
Comunicazione scrittaComunicazione scritta
Comunicazione scritta
 
La scrittura digitale
La scrittura digitaleLa scrittura digitale
La scrittura digitale
 
Best Practices Mobile Web: Il "Tap" è il nuovo "Click" @ Codemotion Roma
Best Practices Mobile Web: Il "Tap" è il nuovo "Click" @ Codemotion RomaBest Practices Mobile Web: Il "Tap" è il nuovo "Click" @ Codemotion Roma
Best Practices Mobile Web: Il "Tap" è il nuovo "Click" @ Codemotion Roma
 
Best Practices per il Web Mobile by Luca Degli Esposti
Best Practices per il Web Mobile by Luca Degli EspostiBest Practices per il Web Mobile by Luca Degli Esposti
Best Practices per il Web Mobile by Luca Degli Esposti
 
Web writing - Tecniche di scrittura per il web
Web writing - Tecniche di scrittura per il webWeb writing - Tecniche di scrittura per il web
Web writing - Tecniche di scrittura per il web
 
Cts Europa Il Web Ed I Suoi Utenti
Cts Europa   Il Web Ed I Suoi UtentiCts Europa   Il Web Ed I Suoi Utenti
Cts Europa Il Web Ed I Suoi Utenti
 
Scrivere per il web
Scrivere per il webScrivere per il web
Scrivere per il web
 
Blog & Web Writing Corso 2007 Pt. 1
Blog & Web Writing   Corso 2007 Pt. 1Blog & Web Writing   Corso 2007 Pt. 1
Blog & Web Writing Corso 2007 Pt. 1
 

Scrivere per il web

  • 1. Comunicazione efficace sul web Il web writing Interforum, Cagliari, 28 Gennaio 2011 – M.Marcello Verona – marcelloverona@gmail.com
  • 2. Efficacia nella comunicazione Una comunicazione è efficace quando raggiunge gli obiettivi prefissati. L'efficacia nella comunicazione è una variabile dialogica: io mi sono spiegato, tu mi hai capito. In una prospettiva fenomenologica la mancata efficacia della comunicazione è un fatto (non una responsabilità, né “colpa”, di una – o entrambe - le parti).
  • 3. Efficienza L'efficienza è un rapporto tra un risultato, un prodotto e le risorse, il tempo, l'energia impiegate. Il termine varia ampiamente a seconda delle diverse discipline. Ad esempio nella fisica l'efficienza è = lavoro/energia
  • 4. Scrivere per il web è differente  Sul web si legge poco, si fa perlopiù scanning  I dispositivi di lettura  La mole dell'informazione presente La risorsa scarsa sul web è il tempo/attenzione dell'utente.
  • 5. Eye-track III http://www.poynterextra.org/
  • 6. Eye-track III http://www.poynterextra.org/
  • 7. Eye-track III http://www.poynterextra.org/
  • 8. Come leggono gli utenti sul web Secondo la ricerca Eye-track III:  I titoli prima di tutto  Caratteri grandi per lo scanning, piccoli per la lettura  La navigazione globale orizzontale in alto sembra essere la migliore  Testo per i fatti, multimedia per i concetti poco familiari per approfondimenti: http://www.poynterextra.org/eyetrack2004/main.htm
  • 9. Utenti e mouse veloci Se il vostro sito o pagina non comunica chiaramente le sue affordances (“cosa ci posso fare qui”, “che informazioni posso trovare qui”), gli utenti si allontaneranno. “I vostri concorrenti sono a distanza di un click” (Jakob Nielsen)
  • 10. Utenti e topi in trappola Se, invece, siete gli unici depositari di un'informazione o servizio, come nel caso di un sito istituzionale, avrete generato frustrazione e disagio nei vostri utenti (che, se potessero, ve la farebbero pagare...)
  • 11. I complici e nemici del web writing
  • 12. La piramide rovesciata In qualunque momento l'utente dovesse smettere di leggere, i concetti principali dovrebbero essere già stati espressi.
  • 13. I complici del web writing  La sintesi (le parole sono importanti) Sul web le parole hanno un costo in termini di tempo/attenzione (tempo ed attenzione sono la risorsa scarsa). Ogni parola di conseguenza deve avere un valore, deve essere indispensabile.  Il primo paragrafo in una pagina web è il più importante: è il primo che si legge e spesso anche l'unico. (Vedi anche la Piramide rovesciata e il test delle due frasi)
  • 14. I complici  Paragrafi brevi I paragrafi brevi e concisi aiutano la lettura sul web. Di contro paragrafi lunghi fanno perdere il segno al lettore. Se possibile, esprimete un solo concetto per paragrafo.
  • 15. I complici nella formattazione  Allineamento a sinistra Meglio l'allineamento a sinistra, che permette una migliore identificazione degli a capo. Evitare il centrato ed il giustificato.  Elenchi puntati e numerati Sono tra gli elementi più utili per una esposizione efficace dei concetti.  Grassetto e corsivo (con moderazione) Il grassetto, se usato, deve essere scelto per alcune parole chiavi del paragrafo, meglio una sola per ogni paragrafo. Il corsivo è meno facile da leggere, come ANCHE IL MAIUSCOLO.
  • 16. I complici nella formattazione  Avere buon carattere (meglio se senza grazie) I caratteri tipografici con grazie (serif) permettono una migliore lettura sulla carta stampata, ma sul web (ed in genere a video) meglio usare i caratteri senza grazie.
  • 17. I nemici del web writing  Il sottolineato Mai usare il sottolineato: nel web sottolineato = link  Le frasi inutili Evitare le frasi di benvenuto, formalità e altre pratiche del linguaggio verbale o della scrittura. Per l'utente sono sprechi di tempo ed attenzione e li salterà alla ricerca delle informazioni che cerca.  Le esclamazioni L'enfasi nella scrittura web non paga! Lo sappiamo già che la cooperazione internazionale è importante! Il vostro sito sarà poco professionale! (Oppure... non sarà che mi volete vendere qualcosa?)
  • 18. Le cattive pratiche (dure a morire)  Evitate gli arcobaleni o il vostro sito sembrerà veramente poco professionale. Usate invece un solo colore per il testo ed un altro, facilmente identificabile, per i link nel testo
  • 19. Usare correttamente i link  I link sono un elemento fondante il web, nonché i punti principali su cui si muove lo sguardo durante lo scanning della pagina.  Devono essere usati su parole significative: Evitare il link sulla parola qui e le forumule “clicca qui”. Qualora vi capiti di scriverlo, meglio riformulare la frase. Per esempio: “Per leggere il progetto XYZ clicca qui.” può diventare “Leggi il progetto XYZ”
  • 20. Usare correttamente i titoli Il titolo della pagina è la prima cosa che gli utenti guardano (più delle immagini) Alcune buone pratiche:  i titoli in grassetto, allineati a sinistra, con font decisamente più grande del testo  brevi e significativi (secondo Nielsen max 60 caratteri)
  • 21. Scrivere per i lettori Chi sono i lettori della pagina che sto scrivendo?  Bisognerebbe conoscere la cultura, gli interessi ed i limiti dei vostri lettori per scrivere per loro  Evitare il linguaggio specialistico e gergale  Qualunque sia il livello culturale e di scolarizzazione della vostra utenza, è suggerito un linguaggio semplice, diretto, vicino al linguaggio quotidiano
  • 22. Gli indici di leggibilità Un ulteriore strumento per analizzare i propri testi sono gli algoritmi che calcolano gli indici di leggibilità, che servono a misurare, in modo quantitativo, la facilità di lettura del testo. Microsoft Word ne propone due: ● Indice di Gunning's Fog ● Indice Gulpease Open Office tramite una estensione ne propone cinque ● Flesch Easy Reading Formula ● Flesch Kincaid Formula ● Indice di Gunning's Fog ● Smog ● Automated Readability Index 1. http://office.microsoft.com/it-it/word-help/indici-di-leggibilita-HP005186318.aspx 2. http://extensions.services.openoffice.org/project/ReadabilityReport