1. 28.11.2011
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES TRANSPORTS
1er SYMPOSIUM ECONOMIQUE
ALGERO-SUISSE
25 novembre 2011 - Zurich
Présentation du Programme quinquennal
d’investissements du secteur des transports
(2010-2014)
1
2
1

2. 28.11.2011
40 milliards de dollars ont été réservés au secteur des transports (dont
30 Milliards $ pour le chemin de fer) en vue de:
• Moderniser et d’étendre le chemin de fer,
• Améliorer le transport urbain avec notamment la réalisation de
tramways à travers 14 villes,
Et de moderniser le secteur aéroportuaire.
Ce programme concerne le parachèvement des grands projets déjà
entamés et l’engagement de projets nouveaux.
3
Notre stratégie sectorielle a pour objectifs de développer l’offre de transport,
pour satisfaire les besoins de mobilité des personnes et des biens,
améliorer la qualité de service par la réduction des temps de parcours,
répondre aux besoins logistiques des opérateurs économiques, assurer un
développement durable tout en privilégiant l’inter-modalité et
l’interconnexion des différents modes de transport.
C’est dans cet esprit que nous avons défini les programmes du secteur des
transports pour différentes périodes (1999-2004, 2005-2009, 2010-2014).
4
2

3. 28.11.2011
Il s’agit pour nous de doter le pays de toutes les
infrastructures et équipements, en particulier la
modernisation, l’électrification et le doublement des voies
ferrées, le réseau aéroportuaire, l’acquisition de moyens de
transports neufs et modernes nécessaires au développement
économique du pays.
5
6
3

4. 28.11.2011
7
Avant de rappeler Les grands axes de la vision de
développement du chemin de fer , je vous présente
l’état de notre réseau ferroviaire en 1962 et son
état en 1998 veille du lancement des plans de
développement du pays.
8
4

5. 28.11.2011
Rappel de l’état du réseau ferroviaire national entre 1962 et
1998 (comparé)
Sebdou
El Oued
Abadla
9
Les grands axes de la vision de développement
du chemin de fer sont rappelés dans la carte
suivante:
10
5

6. 28.11.2011
Les grands axes de développement
du réseau ferroviaire national
la rocade nord
La rocade des hauts
plateaux
Boucle
du sud
ouest
Boucle du sud
EST
Total réseau 10 515 Km
11
L’objectif que nous nous sommes imposés, est d’atteindre
partout, dans l’immédiat, une vitesse intermédiaire moyenne
de 120 km/h, en attendant l’amélioration de l’état du matériel
roulant, alors que nos trains tournaient tout récemment encore
à une vitesse de 60 à 70 km/h voire moins,
Il est à rappeler que pour les grandes lignes, notamment,
dont le niveau d’avancement des études le permet, la vitesse
de 220 km/h a été retenue, comme nous continuons nos efforts
de rattrapage de cette vitesse, là où ceci est techniquement
réalisable. 12
6

7. 28.11.2011
1. Projets en cours de Alger T.Ouzou
Béjaia
Jijel
Skikda
Annaba
réalisation Ténès
Constantine
Mostaganem Chlef Blida Bouchegouf
Oran Khemis BBA Sétif
2. Projets à lancer en
Relizane Boughzoul
travaux Ghazaouet
S.BelAbbès
Tissemsilt
M’Sila
Boussaâda
Batna
Tébessa
Tiaret
Biskra
Saida Djelfa
Tlemcen Djebel Onk
3. Lignes en phase Sebdou
M.Slissen
Aflou
finale de l’étude, à Laghouat
lancer en travaux Naâma
El Bayadh
Touggourt
El Oued
A. Sefra
4. Lignes en cours Ghardaïa
d’études Bechar
B.ounif
Ouargla
H.Messaoud
5. Marché étude en Abadla
cours de finalisation Menéa
Beni Abbés
6. Lignes à lancer en
étude Timimoune
Adrar
Ain Salah
13
Lignes réactivées et lignes réceptionnées à 2011
14
7

8. 28.11.2011
Lignes réactivées et lignes réceptionnées en :
2009 - 2010 - 2011
Années
Total des
Désignation de Janvier de Août 2010 réceptions
2009 à à (Km)
Juillet 2010 Juin 2011
Lignes réactivées 767 / / 767
Lignes réceptionnées 445 625 313 1.383
Total en Km 1.212 625 313 2.150
15
16
8

9. 28.11.2011
17
la Rocade Nord:
Lignes Km
1. Annaba- Ramdane Djamel (D.V) 96
2. Sétif – El Gourzi (dédoublement) 108
3. B.B. Arréridj – Thénia (D.V) (électrifiée) 175
4. Thénia – T.Ouzou – O.Aissi (électrifiée) 64
5. Birtouta – Zéralda (D.V) (électrifiée) 23
6. El Affroun – Khemis Miliana –oued fodda (D.V) 56
7. Khemis Miliana –oued Fdha 53
7. Oued Sly – Yellel (dédoublement) 93,5
8. Oued Tlelat – Tlemcen (D.V) (électrifiée) 132
9. Tlemcen – Akid Abbès (D.V) (électrifiée) 66
TOTAL 866,5 18
9

10. 28.11.2011
Projets en cours de réalisation
Rocade Nord (866.5)
Skikda Annaba
Alger
Béjaia Jijel
Oued Sly – Yellel
DV 93.5 Km Tizi Ouzou
Constantine R.DJamel
A.Defla
Blida BBA Sétif S.Ahras
Chlef
Bouira
O.Boughi
Oran
Relizane
Thénia - Tizi Ouzou-Oued Aïss Annaba-Ramdane Djamel
A.Témouchent VU 64 Km et electrification
M’Sila
DV 96 Km
Tébessa
Batna
S.BelAbbès
El Affroun -Khemis – Oued Fodda B B A - Thénia
Biskra
Tlemcen
DV 109.331 Km DV 175 Km
Djebel
Onk
Bir Touta - Zéralda El Gourzi-Sétif
Oued Tlélat - Tlemcen– Akid Abbés
DV 23 Km DV 108 Km
DV 198 Km 220 km/h
Naâma Touggourt
19
la Rocade des Hauts Plateaux:
Lignes Km
1. Moulay Slissen - Saida 116
2. Saida - Tiaret 153
3. Relizane – Tiaret - Tissemsilt 185
4. Tissemsilt - Boughezoul 132
5. Boughezoul – M’sila 151
TOTAL 737(*)
(*) 338 Km de lignes font partie du plan quinquennal 2010-
2014 (Saida – Tiaret et Relizane – Tiaret – Tissemsilt) 20
10

11. 28.11.2011
Projets en cours de réalisation
Rocade des Hauts Plateaux (737.5 km)
Skikda Annaba
Alger
Béjaia Jijel
Tissemsilt-Boughzoul Boughzoul-M’sila
Tizi Ouzou
VU 132 KmA.Defla VU 151 Km R.DJamel
Blida BBA Sétif S.Ahras
Chlef
Bouira
O.Boughi
Oran
Relizane
A.Témouchent M’Sila Tébessa
Batna
S.BelAbbès
Biskra
Relizane-Tiaret-Tissemsilt
Tlemcen
VU 185 Km
Djebel
Onk
M. Slissen-Saida Saida – Tiaret
VU 116 Km VU153 Km
Naâma Touggourt
21
22
11

12. 28.11.2011
Projets de lignes ferroviaires en attente de visa de la CNM
pour les cahiers des charges types de réalisation.
Lignes Km
1. Mecheria – El Bayadh 130
2. Djelfa - Laghouat 116
3. Beni Mansour - Béjaia 87
TOTAL 333
23
PROJETS À LANCER EN TRAVAUX
(333 Km)
Skikda Annaba
Alger
Béjaia Jijel
Tizi Ouzou
Constantine R.DJamel
A.Defla
Blida BBA Sétif S.Ahras
Chlef
Bouira
O.Boughi
Oran
Relizane Boughzoul Bejaia beni mansour
Tissemsilt
Dv 87 km
A.Témouchent M’Sila Tébessa
Batna
S.BelAbbès Tiaret
Biskra
Tlemcen
Saida
M.Slissen
Djelfa Djebel
Onk
130 Km Vu
116 Km Vu
Mecheria
Laghouat
El Bayadh
Naâma Touggourt
24
12

13. 28.11.2011
25
Projet: Khemis – Djelfa
Skikda Annaba
Alger
Béjaia Jijel
Tizi Ouzou
Constantine R.DJamel
A.Defla
Blida BBA Sétif S.Ahras
Chlef
Bouira
O.Boughi
Oran
Relizane Boughzoul Khemis – Djelfa
Tissemsilt
275 Km
A.Témouchent M’Sila Tébessa
Batna
S.BelAbbès Tiaret
Biskra
Tlemcen
Saida
M.Slissen
Djelfa Djebel
Onk
Mecheria
Laghouat
El Bayadh
Naâma Touggourt
26
13

14. 28.11.2011
Skikda
Projet: Touggourt – Alger T.Ouzou
Béjaia
Jijel Annaba
Chlef Constantine
Hassi Messaoud Oran Khemis
Blida
BBA Sétif
Relizane M’Sila Batna Tébessa
S.BelAbbès
Biskra
Tlemcen Djebel Onk
Naâma
Touggourt
A. Sefra
H. Messaoud ville
nouvelle
B.ounif
H. Messaoud
P. Pétrolier
Bechar Touggourt – H. Messaoud
150 Km
27
28
14

15. 28.11.2011
Skikda
Alger T.Ouzou Jijel Annaba
Projet: El Gourzi – Chlef
Blida
Béjaia
Constantine
Oran Khemis Sétif
BBA
Ramdane Djamel – Relizane M’Sila Batna Tébessa
Skikda Tlemcen
S.BelAbbès
Biskra
Djebel Onk
Linéaire : 120 km
• Vitesse :220 km/h Naâma
Touggourt
A. Sefra
B.ounif
Bechar
29
Skikda
Projet: Hassi Alger T.Ouzou
Béjaia
Jijel Annaba
Chlef Constantine
Mefsoukh - Oran
Mostaganem
Khemis
Blida
BBA Sétif
Relizane Batna
Mostaganem S.BelAbbès
M’Sila
Biskra
Tébessa
Tlemcen Djebel Onk
• Linéaire : 50 km Naâma
Touggourt
• Vitesse : 160 km
A. Sefra
B.ounif
Bechar
30
15

16. 28.11.2011
Skikda
Alger T.Ouzou Jijel Annaba
Projet: Boufarik - Mostaganem
Chlef
Blida
Béjaia
Constantine
Oran Khemis Sétif
BBA
Bouinan Relizane M’Sila Batna Tébessa
S.BelAbbès
Biskra
Tlemcen Djebel Onk
• Linéaire : 10 km
• Vitesse : 160 km Naâma
Touggourt
A. Sefra
B.ounif
Bechar
31
Skikda
Projet: Alger T.Ouzou
Béjaia
Jijel Annaba
Chlef Constantine
Raccordement de Oran
Mostaganem
Khemis
Blida
BBA Sétif
Relizane Batna
la ville de Beni Saf S.BelAbbès
M’Sila
Biskra
Tébessa
Tlemcen Djebel Onk
• Linéaire : 3 km Naâma
Touggourt
• Vitesse : 160 km
A. Sefra
B.ounif
Bechar
32
16

17. 28.11.2011
33
Ligne : Zéralda - Alger T.Ouzou Jijel
Skikda
Annaba
Béjaia
Gouraya Oran
Mostaganem
Chlef
Khemis
Blida
BBA Sétif
Constantine
Relizane M’Sila Batna Tébessa
S.BelAbbès
• Linéaire : 90 km Tlemcen
Biskra
Djebel Onk
• Vitesse : 160 km/h
Naâma
Touggourt
A. Sefra
B.ounif
Bechar
34
17

18. 28.11.2011
Ligne : Tamalous - Alger T.Ouzou Jijel
Skikda
Annaba
Béjaia
Collo Oran
Mostaganem
Chlef
Khemis
Blida
BBA Sétif
Constantine
Relizane M’Sila Batna Tébessa
S.BelAbbès
• Linéaire : 25 km Tlemcen
Biskra
Djebel Onk
• Vitesse : 160 km/h
Naâma
Touggourt
A. Sefra
B.ounif
Bechar
35
Ligne : M’Sila - Alger T.Ouzou Jijel
Skikda
Annaba
Béjaia
Boussaâda Oran
Mostaganem
Chlef
Khemis
Blida
BBA Sétif
Constantine
M’Sila
Relizane Batna Tébessa
S.BelAbbès
• Linéaire : 65 km Tlemcen
Biskra
Djebel Onk
• Vitesse : 220 km/h
Naâma
Touggourt
A. Sefra
B.ounif
Bechar
36
18

19. 28.11.2011
Ligne : Alger T.Ouzou Jijel
Skikda
Annaba
Mohammadia - Oran
Mostaganem
Chlef
Khemis
Blida
BBA
Béjaia
Sétif
Constantine
Mascara Relizane
M’Sila
Batna Tébessa
S.BelAbbès
Biskra
Tlemcen Djebel Onk
• Linéaire : 30 km
• Vitesse : 160 km/h Naâma
Touggourt
A. Sefra
B.ounif
Bechar
37
Skikda
Alger T.Ouzou Jijel Annaba
Ligne : Djebel Chlef Béjaia
Constantine
Mostaganem Blida
Onk – El Oued Oran
Relizane
Khemis BBA
M’Sila
Sétif
Batna Tébessa
S.BelAbbès
Biskra
Tlemcen Djebel Onk
• Linéaire : 200 km
• Vitesse : 220 km/h
Naâma
Touggourt
A. Sefra
B.ounif
Bechar
38
19

20. 28.11.2011
Skikda
Alger T.Ouzou Jijel Annaba
Ligne : Saida – El Chlef Béjaia
Constantine
Mostaganem Blida
Beyadh Oran
Relizane
Khemis BBA
M’Sila
Sétif
Batna Tébessa
S.BelAbbès
Biskra
Tlemcen Djebel Onk
• Linéaire : 200 km
• Vitesse : 220 km/h
Naâma
Touggourt
A. Sefra
B.ounif
Bechar
39
40
20

21. 28.11.2011
N° Lignes Km N° Lignes Km
1 Relizane - Mostaganem 55 19 S.E. Ghozlane - Barrouaguia 85
2 A. Temouchent – S.B.Abbès 60 20 El Ménéa - Timimoun 360
3 Chlef - Ténès 50 21 Timimoun - Adrar 230
4 Boussaada - Djelfa 105 22 Adrar – Beni Abbès 350
5 Djelfa – Aflou – El Bayadh 280 23 Tuilerie - Tébessa 118
6 Bouchegouf – El Khroub 110 24 Bouchegouf – M’djez Sfa 10
7 Laghouat - Ghardaia 170 25 Beni Abbès - Béchar 250
8 Ghardaia - Ouargla 170 26 Ghazaouet – Beni Saf 85
9 Ouargla - Hassi Messaoud 85 27 Mohammadia - Mostaganem 50
10 Mohammadia - Oran 77 28 Oued Tine – M. El Hadjajdj 45
11 Contournement l’Aéroport 10 29 S.E.Ghozlane – Ain Lahdjel 60
12 Oued Aissi - Azazga 25 30 Ghardaia – El Ménéa 290
13 Draa El Mizane - Dellys 60 31 Tissemsilt – El Khemis 100
14 Bouira – Sour El Ghozlane 35 32 Khenchela - Batna 100
15 Ouled Mimoun - Sebdou 42 33 Touggourt – El Oued 90
16 Jijel - Sétif 130 34 Batna - Sétif 130
17 Boumedfaa - Tipaza 40 35 El Ménéa – In Salah 420
18 Annaba – El Kala 100 36 Ligne Très Grande Vitesse 41
42
21

22. 28.11.2011
1.METRO
43
1.1 Métro d’Alger
44
22

23. 28.11.2011
Grande Poste
HAI El Badr
45
2.Trois (03) extensions de la
Ligne 1 sont en cours de
réalisation
46
23

24. 28.11.2011
Place des martyrs
Place des martyrs 2013
TGP (1,7km)
Total extensions 9,3 km
El Harrach
Ain Naâdja 2013
(3,6km)
El Harrach 2012
(4 km)
Ain Naâdja
Réseau de 18,8 km en
exploitation en 2015
47
Métro d ’Alger
Extensions en cours de réalisation
Avancement
Projets Km Équipements (Système
Travaux génie civil
intégral)
Ouverture des plis 15/01/2012
Hai El Badr/ El Délai : 42 mois
4
1 Harrach Livraison contractuelle :
Délai prévisionnel de livraison
janvier 2012
: 24 mois
Délai : 53 mois Avis d’appel d’offres à lancer à
Grande Poste /Place
2 2 livraison :avril 2013 fin 2013
des Martyres
ODS : 30/06/2011
Hai El Badr / Ain
3 3.6 Délai : 28 mois AO : fin 2012
Naadja
Livraison 2013
48
24

25. 28.11.2011
3. Etudes d’extensions à
lancer
49
METRO D’ALGER
EXTENSIONS A LANCER EN ETUDE
Extension vers Chevalley
(8 km)
A.Naadja-Baraki ( 6km) Extension vers
Bab Ezzouar (8km)
50
25

26. 28.11.2011
Extensions lancées en études
Projets Km Avancement
1 Ain Naadja / Baraki, 6
Évaluation des offres
2 El Harrach / Bab Ezzouar, 8
Place des Martyres / Bab El
3 8 Évaluation des offres
Oued /Chevalley
Chevally – Delly Brahim –
4 Chéraga – Ouled fayet – El 8 Etude à lancer
Achour - Draria
(1) et (2) sont retenues en réalisation dans le programme 2010-2014
51
1-2 Métro d’Oran
L’Etude ( génie civil et système intégral)
Pour la réalisassions d’une ligne de 17 km a été lancée.
remise de l’étude : mars 2013
52
26

27. 28.11.2011
2.TRAMWAY
53 53
TRAMWAY D’ALGER
Ligne 1 en cours de réalisation
Carrefour Dergana
des fusillés Bordj El Kiffan
Linéaire total 23,2 km
41 rames, 38 stations et 8 pôles d’échanges
54
27

28. 28.11.2011
Phase1 (Bordj El Kiffan – Bananier) 7,4 Km rceptioné
Mise en service le 08 mai 2011
Phase 2 (Bananier – Fusillés) 8,9 Km : réception prévue le premier
trimestre 2012
Phase 3 (Bordj El Kiffan – Dergana ) 6,9 Km : réception prévue vers
La fin de l’année 2012.
55
TRAMWAY D’ALGER
Extension lancées en étude
Chéragua
Ben
Aknoun
Dergana
C.fusillés
Bir Mourad Rais
(Pont de la concorde)
56
28

29. 28.11.2011
Tramway en travaux
57
TRAMWAY D’ORAN
58
29

30. 28.11.2011
TRAMWAY D’ORAN
Linéaire total 18.7 km
LIGNE 1 en réalisation 30 rames,
32 stations
02 pôles d’échanges
02 roulais
UST
Les O
amandiers
Gare
Routière
Sidi Marouf
18.7 km
Es
senia
Aéroport Es senia 59
TRAMWAY D’ORAN
Extensions en cours d’étude
USTO
Gare Routière
18.6 km Sidi Marouf
Es
Benarba senia
Aéroport Es senia 60
30

31. 28.11.2011
LE TRAMWAY DE CONSTANTINE
61
TRAMWAY DE CONSTANTINE
Université Ali Mendjeli
9,1 km
Zouaghi
62
31

32. 28.11.2011
LIGNES DE TRAMWAYS
EN COURS D’ ÉTUDES
D’APD/DCE
63
Villes km Etat D’avencement
1 Mostaganem 15,5 Finalisation en Mars 2012
2 Sidi Bel Abbes 13,8 Finalisation en Mars 2012
3 Batna 15 Préparation du cahier des charges
4 Sétif 15,2 Marché attribué
5 Annaba 12,4 Marché attribué
12,6
6 Ouargla finalisation mars 2012
Oran (Ext. centre ville Ben Arba)
7 8,6 Marché attribué
8 Constantine (Ext. Ali Mendjli) 9,1 Marché attribué
9 Alger ( Ext.Fusillés- Bir Mourad Rais) 3 Marché attribué
Total 105,2 Km dont le financement de réalisation est mobilisé dans
64
le cadre du programme 2010-2014
32

33. 28.11.2011
ACCORD DE PARTENARIAT (EPE FEROVIAL ET METRO
D’ALGER) AVEC ALSTOM POUR L’ASSEMBLAGE ET LA
MAINTENANCE EN ALGÉRIE DES RAMES DE TRAMWAY
4éme trimestre 2013 : Assemblage des premières
rames
65
:
VILLES ETAT D’AVANCEMENT
1 Biskra
2 Bechar
3 Djelfa
4 Bejaia Ouverture des plis des offres
5 Blida octobre 2011.
6 Tlemcen
7 Tébessa
8 Skikda
66
33

34. 28.11.2011
LIGNES DE TRAMWAYS
LANCEES EN ÉTUDES DE
FAISABILITE
67
3. TRANSPORT PAR CÂBLE
68 68
34

35. 28.11.2011
TELACABINES et TÉLÉPHÉRIQUES
RÉCEPTIONNÉS
69
N° Téléphériques(rénovés) Mise en service
01 El Madania-Belcourt (Alger) Février 2008
02 Riadh-El-Feth (Alger) Janvier 2009
03 Notre Dame d'Afrique (Alger) Février 2009
04 Palais de la Culture (Alger) Février 2010
Télécabines ( projets neufs)
01 Constantine Juin 2008
02 Annaba Août 2008
03 Blida Janvier 2009
04 Tlemcen Avril 2009
05 Skikda Juillet 2009
70
35

36. 28.11.2011
UNE (01) TELECABINE EN
COURS DE TRAVAUX
à Alger
71
ONZE (11) PROJETS DE TÉLÉCABINES
À LANCER
EN ETUDES ET REALISATIONS
72
36

37. 28.11.2011
N°
TELECABINES ETAT D’AVANCEMENT
01 Alger ( Bab El Oued - Z’ghara)
02 Tizi Ouzou
03 Bejaia Lancement des appels
04 J ijel
05 El Taref d’offres ( étude et
06 Médéa réalisation) au cours du
07 Oran
08 Beni-Saf Premier trimestre de
09 Oran ( rénovation) l’année 2012 .
10 Oran ( nouveau projet)
11 Constantine (02 lignes)
73
III. LE TRANSPORT AÉRIEN
74 74
37

38. 28.11.2011
TROIS (03) AEROGARES
RÉCEPTIONNÉS
75
AÉROGARES RÉCEPTIONNÉES
AÉROGARES DATE RÉCEPTION
1 Aérogare d’Adrar 27 Août 2010
2 Aérogare de Tlemcen 16 Avril 2011
3 Aérogare de Djanet 22 Juillet 2011
76
38

39. 28.11.2011
SEPT (07) AEROGARES
ENCOURS DE RECEPTION
77
AÉROGARES DATE D’ACHÈVEMENT
1 Nouvelle aérogare de 4éme Trimestre 2011
Constantine
2 Nouvelle aérogare d’El Ménéa 4éme Trimestre 2011
3 Nouvelle aérogare de Biskra 2éme Trimestre 2012
2éme Trimestre 2012
4 Nouvelle aérogare de Jijel la partie internationale de l’aérogare est
déjà en exploitation
Nouvelle aérogare
5 2éme Trimestre 2012
de In Guezzam
6 Nouvelle aérogare de Annaba 4éme Trimestre 2012
Aérogare de Tamanrasset
7 4éme Trimestre 2012
(extension)
78
39

40. 28.11.2011
UNE (01) AEROGARES EN COURS
DE REALISATION
B.B. Mokhtar à réceptionner en
2013
79
Une (01) AEROGARES EN ÉTUDE
NOUVELLE AÉROGARE D’ORAN :
LANCEMENT APPEL D’OFFRES POUR LA
RÉALISATION : 4éme Trimestre 2011
80
40

41. 28.11.2011
Je vous remercie pour votre
attention
81
41