COMO PODE UM FRANCÓFONO
APRENDER MAIS DE
500 PALAVRAS PORTUGUESAS
EM APENAS UM MINUTO!
por
Luís Aguilar
e
Vitália Rodrigues
Como pode um francófonoComo pode um francófono
aprender a escrever maisaprender a escrever mais
de 500 palavras em Portugu...
Comece, desde logo, aComece, desde logo, a
estudar Português que, aoestudar Português que, ao
contrário do que pensa, écon...
As regras que aqui seAs regras que aqui se
enunciam  têm,enunciam  têm,
naturalmente, exceções.naturalmente, exceções.
RegraRegra 11
Para todas as palavras emPara todas as palavras em
francês que terminem emfrancês que terminem em
ITÉITÉ (co...
SIMPLICSIMPLICITÉITÉ == SIMPLICI== SIMPLICIDADEDADE
BANALIBANALIITÉITÉ == BANALI== BANALIDADEDADE
CAPACCAPACITÉITÉ == CAPA...
Constate que a partir daquiConstate que a partir daqui
aprendeu já cento e tantasaprendeu já cento e tantas
palavras neste...
RegraRegra 22
Para todas as palavras emPara todas as palavras em
francês que terminem emfrancês que terminem em
TIONTION (...
SIMPLIFICASIMPLIFICATIONTION ====
SIMPLIFICASIMPLIFICAÇÃOÇÃO
OBSERVAOBSERVATIONTION ====
OBSERVAOBSERVAÇÃOÇÃO
NATURALISANA...
RegraRegra 33
Nos advérbios terminadosNos advérbios terminados
emem LEMENTLEMENT (como na(como na
palavra facilpalavra fac...
FACILFACILLEMENTLEMENT ====
FACILFACILMENTEMENTE
CORDALECORDALEMENTMENT ====
CORDIALCORDIALMENTEMENTE
MODESTEMODESTEMENTME...
RegraRegra 44
Para todas as palavras emPara todas as palavras em
francês que terminem emfrancês que terminem em
ENCEENCE (...
ESSESSENCEENCE == ESS== ESSÊÊNCIANCIA
FREQUFREQUENCEENCE == FREQU== FREQUÊÊNCIANCIA
REVERREVERENCEENCE == REVER== REVERÊÊN...
RegraRegra 55
A alguns adjetivos gentílicosA alguns adjetivos gentílicos
ou pátrios que terminam emou pátrios que terminam...
FRANÇFRANÇAISAIS == FRANC== FRANCÊÊSS
JAPONJAPONAISAIS == JAPON== JAPONÊÊSS
FINLANDFINLANDAISAIS ====
FINLANDFINLANDÊÊSS
I...
Não queriamos terminar estaNão queriamos terminar esta
pequena aulapequena aula a distânciaa distância,,
sem propor a apre...
RegraRegra 66
Nas palavras francesasNas palavras francesas
terminadas emterminadas em IFIF (como em(como em
educateducatif...
COMBATCOMBATIFIF == COMBAT== COMBATIVOIVO
EXPLOSEXPLOSIFIF == EXPLOS== EXPLOSIVOIVO
EXCLUSEXCLUSIVOIVO == EXCLUS== EXCLUSI...
Conforme acaba de constatar, nãoConforme acaba de constatar, não
foi preciso mais de um minutofoi preciso mais de um minut...
Autores: Luís Aguilar e Vitália Rodrigues
Contacto: linguaportuguesa@live.ca
Edição:
Música: Verdes Anos de Carlos Paredes...
Próximos SlideShares
Carregando em…5
×

Como pode um francófono aprender mais de 500 palavras portuguesas

392 visualizações

Publicada em

Aprendizagem de mais de 500 palavras portuguesas
em apenas um minuto.

Publicada em: Educação
0 comentários
1 gostou
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
392
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
8
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
3
Comentários
0
Gostaram
1
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

Como pode um francófono aprender mais de 500 palavras portuguesas

  1. 1. COMO PODE UM FRANCÓFONO APRENDER MAIS DE 500 PALAVRAS PORTUGUESAS EM APENAS UM MINUTO! por Luís Aguilar e Vitália Rodrigues
  2. 2. Como pode um francófonoComo pode um francófono aprender a escrever maisaprender a escrever mais de 500 palavras em Português,de 500 palavras em Português, em apenas um minuto?em apenas um minuto?
  3. 3. Comece, desde logo, aComece, desde logo, a estudar Português que, aoestudar Português que, ao contrário do que pensa, écontrário do que pensa, é extremamente fácil deextremamente fácil de aprender. Basta apenasaprender. Basta apenas seguir algumas pequenasseguir algumas pequenas regras elementares.regras elementares.
  4. 4. As regras que aqui seAs regras que aqui se enunciam  têm,enunciam  têm, naturalmente, exceções.naturalmente, exceções.
  5. 5. RegraRegra 11 Para todas as palavras emPara todas as palavras em francês que terminem emfrancês que terminem em ITÉITÉ (como a palavra(como a palavra simplicsimplicitéité) retire o) retire o ITÉITÉ ee coloque em seu lugarcoloque em seu lugar DADEDADE e, assim,e, assim, SIMPLICSIMPLICITÉITÉ passa a serpassa a ser SIMPLICISIMPLICIDADEDADE..
  6. 6. SIMPLICSIMPLICITÉITÉ == SIMPLICI== SIMPLICIDADEDADE BANALIBANALIITÉITÉ == BANALI== BANALIDADEDADE CAPACCAPACITÉITÉ == CAPACI== CAPACIDADEDADE NATURALNATURALITÉITÉ ==== NATURALINATURALIDADEDADE DENSDENSITÉITÉ == DENSI== DENSIDADEDADE AMABILAMABILITÉITÉ == AMABILI== AMABILIDADEDADE FRAGILFRAGILITÉITÉ == FRAGILI== FRAGILIDADEDADE
  7. 7. Constate que a partir daquiConstate que a partir daqui aprendeu já cento e tantasaprendeu já cento e tantas palavras nestes primeirospalavras nestes primeiros vinte segundos devinte segundos de aprendizagem nesta aulaaprendizagem nesta aula aa distânciadistância..
  8. 8. RegraRegra 22 Para todas as palavras emPara todas as palavras em francês que terminem emfrancês que terminem em TIONTION (como a palavra(como a palavra nanationtion) tire o) tire o TIONTION e coloquee coloque em seu lugarem seu lugar ÇÃOÇÃO e, assim,e, assim, NANATIONTION passa a serpassa a ser NANAÇÃOÇÃO..
  9. 9. SIMPLIFICASIMPLIFICATIONTION ==== SIMPLIFICASIMPLIFICAÇÃOÇÃO OBSERVAOBSERVATIONTION ==== OBSERVAOBSERVAÇÃOÇÃO NATURALISANATURALISATIONTION ==== NATURALIZANATURALIZAÇÃOÇÃO ADMIRAADMIRATIONTION == ADMIRA== ADMIRAÇÃOÇÃO
  10. 10. RegraRegra 33 Nos advérbios terminadosNos advérbios terminados emem LEMENTLEMENT (como na(como na palavra facilpalavra facillementlement),), tire otire o LEMENTLEMENT e em seu lugare em seu lugar coloquecoloque MENTEMENTE e, assim,e, assim, FACILFACILLEMENTLEMENT passa apassa a ser FACILser FACILMENTEMENTE..
  11. 11. FACILFACILLEMENTLEMENT ==== FACILFACILMENTEMENTE CORDALECORDALEMENTMENT ==== CORDIALCORDIALMENTEMENTE MODESTEMODESTEMENTMENT ==== MODESTAMODESTAMENTEMENTE RAPIDERAPIDEMENTMENT ====
  12. 12. RegraRegra 44 Para todas as palavras emPara todas as palavras em francês que terminem emfrancês que terminem em ENCEENCE (como a palavra(como a palavra essessenceence) tire o) tire o ENCEENCE ee coloque em seu lugarcoloque em seu lugar ÊNCIAÊNCIA e, assim,e, assim, ESSESSENCEENCE passa a serpassa a ser ESSESSÊNCIAÊNCIA..
  13. 13. ESSESSENCEENCE == ESS== ESSÊÊNCIANCIA FREQUFREQUENCEENCE == FREQU== FREQUÊÊNCIANCIA REVERREVERENCEENCE == REVER== REVERÊÊNCIANCIA FREQUFREQUENCEENCE == FREQU== FREQUÊÊNCIANCIA INTELLIGINTELLIGENCEENCE ==== INTELIGINTELIGÊÊNCIANCIA ELOQUELOQUENCEENCE == ELOQU== ELOQUÊÊNCIANCIA
  14. 14. RegraRegra 55 A alguns adjetivos gentílicosA alguns adjetivos gentílicos ou pátrios que terminam emou pátrios que terminam em francês emfrancês em AISAIS (como em(como em portugportugaisais), deve substituir-se), deve substituir-se a terminaçãoa terminação AISAIS porpor ÊÊSS,, ee assim,assim, PORTUGPORTUGAISAIS passa a serpassa a ser PORTUGUPORTUGUÊSÊS..
  15. 15. FRANÇFRANÇAISAIS == FRANC== FRANCÊÊSS JAPONJAPONAISAIS == JAPON== JAPONÊÊSS FINLANDFINLANDAISAIS ==== FINLANDFINLANDÊÊSS ISLANDISLANDAISAIS == ISLAND== ISLANDÊÊSS IRLANDIRLANDAISAIS == IRLAND== IRLANDÊÊSS LIBANLIBANAISAIS == LIBAN== LIBANÊÊSS
  16. 16. Não queriamos terminar estaNão queriamos terminar esta pequena aulapequena aula a distânciaa distância,, sem propor a aprendizagemsem propor a aprendizagem de mais algumas palavras.de mais algumas palavras.
  17. 17. RegraRegra 66 Nas palavras francesasNas palavras francesas terminadas emterminadas em IFIF (como em(como em educateducatifif), mude a terminação), mude a terminação IFIF parapara IVOIVO, e assim,, e assim, EDUCATEDUCATIFIF passa a serpassa a ser EDUCATEDUCATIVOIVO.. Eis alguns exemplos:Eis alguns exemplos:
  18. 18. COMBATCOMBATIFIF == COMBAT== COMBATIVOIVO EXPLOSEXPLOSIFIF == EXPLOS== EXPLOSIVOIVO EXCLUSEXCLUSIVOIVO == EXCLUS== EXCLUSIVOIVO INTUITINTUITIFIF == INTUIT== INTUITIVOIVO MOTMOTIFIF == MOT== MOTIVOIVO POSITPOSITIFIF == POSIT== POSITIVOIVO
  19. 19. Conforme acaba de constatar, nãoConforme acaba de constatar, não foi preciso mais de um minutofoi preciso mais de um minuto para aprender pelo menos 500para aprender pelo menos 500 palavras em português.palavras em português. Espere pela segunda lição paraEspere pela segunda lição para aprender mais quinhentas.aprender mais quinhentas.
  20. 20. Autores: Luís Aguilar e Vitália Rodrigues Contacto: linguaportuguesa@live.ca Edição: Música: Verdes Anos de Carlos Paredes Página Principal: © 2002, Todos os Direitos Reservados

×