Regolamento internazionale ipo 2012

REGOLAMENTO INTERNAZIONALE PROVE DI LAVORO PER CANI DA UTILITA' E DIFESA – prima versione -

REGOLAMENTO INTERNAZIONALE
PROVE DI LAVORO
PER CANI DA UTILITA' E DIFESA

FCI

Elaborato per conto della Commissione dei cani di utilità della FCI da
Frans Jansen (NL)
Günther Diegel(D)
Wilfried Schäpenmeier (D)
Edgar Scherkl (D)
Pierre Wahlström(S)
Alfons Van den Bosch (B)
Robert Markschläger (A)

Questo regolamento è stato approvato dal Comitato Centrale FCI del 10 aprile 2011
è In vigore dal 01 gennaio 2012

1

BOZZA DI TRADUZIONE ITALIANA DEL
REGOLAMENTO PROVE DI LAVORO FCI

IN VIGORE DAL 1 GENNAIO 2012
Torino, 8 novembre 2011

La Commissione Cani da Utilità e Difesa della FCI ha finalmente varato la versione definitiva del
regolamento IPO FCI che entrerà in vigore il prossimo 1 gennaio 2012.
Molte sono le novità, a cominciare dall'introduzione di nuove classi, tra cui il BH e l'IPO ZTP e di
nuovi moderni criteri di giudizio.
Un aspetto fondamentale è rappresentato dal fatto che, a partire dal 1 gennaio, non sarà più
possibile partecipare a prove di IPO (in qualsiasi classe) se non si è prima superato il BH.
Questo in tutte le nazioni della FCI ed anche per cani che siano già in classe IPO 3 conseguita
prima dell'entrata in vigore del regolamento.
Altro aspetto fondamentale è caratterizzato dalla sempre maggiore attenzione che viene data al
benessere dei cani impiegati nelle prove e, prima ancora nell'addestramento,
nonchè nella individuazione, come primo criterio di giudizio, dell'armonia tra il cane ed il
conduttore.
Siamo certi che queste novità saranno gradite a tutti gli sportivi italiani, che non potranno che
gioire dal continuo progresso della nostra avvincente disciplina.
Per facilitare il compito degli sportivi, ansiosi di allenare i propri cani in vista del nuovo
regolamento, e dei giudici, che dovranno adeguarsi celermente, abbiamo ritenuto
di pubblicare la bozza di traduzione del regolamento FCI, con l'avvertenza che nelle prossime
settimane verranno apportate le inevitabili piccole correzioni ortografiche e
grammaticali necessarie in considerazione della dimensione del testo tradotto. A tale proposito
saranno gradite le note che gli appassionati, gli sportivi ed i giudici vorranno
inviare all'ENCI per aiutare a individuare eventuali passi non ben chiari nella versione italiana.
Buon lavoro a tutti!

Clemente Grosso

2


PREMESSA
Da più di dodicimila anni il cane è compagno dell'uomo. Attraverso la domesticazione, il cane è
entrato a far parte del contesto sociale umano, ed é ora sotto molti aspetti dipendente da noi. Ciò
rende l'uomo fortemente responsabile del benessere del cane.

In particolare durante l'addestramento, e' di primaria importanza, porre attenzione alla salute sia
fisica che psichica del cane . Principio fondamentale quindi e' quello di avere nei sui confronti un
atteggiamento non violento, rispettoso dell'animale ed adeguato alla sua specie. E' scontato che il
cane debba ricevere cibo ed acqua a sufficienza, e che ci si occupi della sua salute
sottoponendolo a regolari vaccinazioni e controlli veterinari. È inoltre assolutamente necessario
garantire al cane regolari contatti sociali con l'uomo, e la possibilità di sfogare a sufficienza il suo
naturale bisogno di attività sia mentale che fisica.

Nel corso della storia, il cane ha avuto svariati compiti, nello svolgimento dei quali, oggi viene
nella maggior parte dei casi,sostituito dalla tecnologia. E' quindi ora compito e responsabilità del
proprietario conduttore ,dare la possibilità al cane di svolgere attività e movimento conformi alle
proprie attitudini, a stretto contatto con esseri umani .A questo scopo sono molto adatte la prova di
BH, la prova di IPO V, e prove di pista e di ricerca. Il cane dovrebbe avere la possibilità di essere
impiegato ed impegnato in attività conformi alle sue qualità naturali e alle sue potenzialità.Sono
necessari oltre ad un sufficiente movimento , anche una attivita' intensa che tenga conto delle
capacita' di apprendere,e delle attitudini di ogni singolo soggetto: i diversi tipi di attività sportive
cinofile,sono ideali a questo scopo.
Cani non sufficientemente impegnati in attività adeguate, possono creare problemi nella società.

Le persone che addestrano il loro cane, o che si dedicano con esso, ad uno sport cinofilo, devono
sottoporsi ad un accurata formazione, al fine di ottenere una collaborazione uomo / cane piu'
armonica possibile.
Lo scopo di qualsiasi tipo di addestramento è quello di insegnare ad ogni cane cose che lui sia in
grado di fare.
L'armonia fra uomo e cane, indipendentemente dal tipo di attivita' cinofila praticata, è il primo
traguardo da raggiungere. Si puo' arrivare a tale armonia solo se ci si riesce ad immedesimare
nella mente del proprio cane, imparando a conoscere le sue doti e le sue qualità naturali.

L'uomo ha l' obbligo etico di educare ed addestrare a sufficienza il proprio cane. I metodi che
devono essere utilizzati,devono fondarsi su conoscenze sicure,basate su studi di etologia e di
cinologia .
Per ottenere gli obiettivi di educazione, addestramento, o allenamento che ci si prefigge, deve
essere impiegato un metodo non violento e positivo per il cane. Strumenti di educazione,
addestramento o allenamento non specie compatibili non sono ammessi (in conformità con le
norme a tutela del benessere animale).
L'impiego del cane nello sport, si deve basare sulle sue qualità naturali, sulle sue potenzialita',e
sulla sua disponibilita'; non è ammesso influenzare le naturali prestazioni del cane con medicinali
o strumenti non adeguati.
L'uomo ha l'obbligo di conoscere a fondo le attitudini del proprio cane: chiedere al cane prestazioni
che non puo' dare non è eticamente accettabile.
Un cinofilo responsabile partecipera' a prove,gare ed allenamenti solo con cani sani e in
adeguata forma psicofisica

3


SOMMARIO

BOZZA DI TRADUZIONE ITALIANA DEL REGOLAMENTO PROVE DI LAVORO FCI IN VIGORE DAL 1
GENNAIO 2011 ................................................................................................................................ 2
REGOLAMENTO INTERNAZIONALE PROVE DI LAVORO PER CANI DA UTILITA' E DIFESA ... 1

Premessa........................................................................................................................................ 3
Sommario ....................................................................................................................................... 4
Abbreviazioni generali: .............................................................................................................. 13
Indicazione:............................................................................................................................... 13
Entrata in vigore del regolamento .......................................................................................... 13
Informazioni generali ............................................................................................................. 14
Stagioni delle prove ............................................................................................................... 14
Organizzazione delle prove / Direttore di gara ....................................................................... 14
Giudici ................................................................................................................................... 15
Concorrenti ........................................................................................................................... 16
Collare/guinzaglio .................................................................................................................. 17
Ritiro per malattia/ferimento: ................................................................................................ 17
Precisazione ............................................................................................................................. 17
Obbligo di museruola ............................................................................................................ 17
Requisiti per l’ammissione alle prove .................................................................................... 18
Prova di equilibrio caratteriale ............................................................................................... 18
Svolgimento della prova di equilibrio: .................................................................................... 19
Valutazione: .............................................................................................................................. 19
Valutazioni e punteggi ........................................................................................................... 19
Tabella dei punteggi: ................................................................................................................. 19
Percentuali : .......................................................................................................................... 19
Squalifica .............................................................................................................................. 20
Aiuti ....................................................................................................................................... 21
Valutazioni............................................................................................................................. 21
Titoli ...................................................................................................................................... 21
Libretti delle qualifiche ........................................................................................................... 21
Responsabilità....................................................................................................................... 21
Vaccinazioni: ......................................................................................................................... 22
I giorni di prova...................................................................................................................... 22
a)sabato domenica e giorni festivi, .......................................................................................... 22
b) venerdi' ................................................................................................................................. 22
c)giorni festivi ............................................................................................................................ 22
Supervisione della prova ....................................................................................................... 22
Premiazione,e assegnazione di premi speciali ...................................................................... 22
Disposizioni per i figuranti:..................................................................................................... 23
A) Requisiti per la partecipazione come figurante nella fase “C”................................................ 23
B) Regole relative al comportamento dei figuranti nelle prove. .................................................. 23
Posizione della manica:............................................................................................................. 24
Norme disciplinari.................................................................................................................. 26
Giudizio “TSB” sezione C (valido per tutte le classi) ..................................................................... 27
TSB “pronunciato”: .................................................................................................................... 27
TSB “presente”;......................................................................................................................... 27
TSB “non sufficiente”:................................................................................................................ 27
Regole particolari .................................................................................................................. 27
Campionato mondiale ........................................................................................................... 27
Test di equilibrio caratteriale .................................................................................................. 27
1) Norme di base .................................................................................................................... 28
2) Controllo dell'identita' ......................................................................................................... 28
3) Risultati del test di equilibrio caratteriale ............................................................................. 28

4


4) Registrazioni ...................................................................................................................... 29
5) Interdizioni .......................................................................................................................... 29
Cani non indifferenti allo sparo .............................................................................................. 29
Cosa si intende per paura dello sparo? ..................................................................................... 29
BH ................................................................................................................................................ 30
Regole generali ..................................................................................................................... 30
Prova di equilibrio caratteriale ............................................................................................... 30
Valutazione............................................................................................................................ 30
Sezione A...................................................................................................................................... 31
Prova per cani da accompagnamento in un campo di addestramento....................................... 31
Totale punti 60........................................................................................................................... 31
SCHEMA ...................................................................................................................................... 31
1 Condotta al guinzaglio ( 15 punti) .................................................................................... 31
Segnale verbale:"Piede"............................................................................................................ 31
Gruppo ...................................................................................................................................... 32
Dietro front( 180° )..................................................................................................................... 32
2 Condotta senza guinzaglio (15 punti) ............................................................................ 32
Segnale verbale: "Piede"........................................................................................................... 32
3 SEDUTO ( 10 punti ) ..................................................................................................... 32
Segnale verbale: “seduto” ......................................................................................................... 32
4 Terra e richiamo a distanza (10 punti) ........................................................................ 32
Segnali verbali: "Terra" - "Vieni" – "Piede" ................................................................................. 32
5 Terra libero con distrazione (punti 10) ........................................................................ 33
Segnali verbali: “piede”-"Terra" – "Seduto" ................................................................................ 33
Sezione B ..................................................................................................................................... 33
Prova nel traffico. .......................................................................................................................... 33
Disposizioni Generali............................................................................................................. 33
Svolgimento .......................................................................................................................... 33
1 Incontro con un gruppo di persone ........................................................................................ 33
2 Incontro con ciclisti ................................................................................................................ 34
3 Incontro con automobili ......................................................................................................... 34
4 Incontro con persone che fanno jogging o pattinano ............................................................. 34
5 Incontro con altri cani ............................................................................................................ 34
6 Comportamento del cane lasciato per breve tempo legato da solo,nei confronti del traffico e
di altri animali ............................................................................................................................ 34
Nota .......................................................................................................................................... 34
REGOLAMENTO INTERNAZIONALE PROVE (IPO) da A1 ad A3 ............................................... 35
REGOLAMENTO PER PROVA DI PISTA 1-3 (FPr1-3).................................................................. 35
REGOLAMENTO PER PROVA DI OBBEDIENZA1-3(UPr1-3) ...................................................... 35
REGOLAMENTO PER PROVA DI DIFESA 1-3(SPr1-3)................................................................ 35
IPO ZTP (prova di idoneita' per l'allevamento) .............................................................................. 37
Norme di ammissione ............................................................................................................... 37
IPO ZTP sezione “A” ..................................................................................................................... 37
Regole generali: .................................................................................................................... 37
a) Segnali verbali ammessi per: ................................................................................................ 38
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 38
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 38
IPO ZTP Sezione B ................................................................................................................... 39
Disposizioni generali ............................................................................................................. 39
1 Condotta al guinzaglio 25 punti ...................................................................................... 40
a) segnale verbale ammesso per : “ la condotta”. ..................................................................... 40
b)Esecuzione: ........................................................................................................................... 40
c)Valutazione ............................................................................................................................ 41
2 Seduto durante la marcia 15 punti .................................................................................. 41
a.) segnali verbali ammessi per: “la condotta”e “il seduto” ........................................................ 41
b)Esecuzione: ........................................................................................................................... 41

5


c)Valutazione: ........................................................................................................................... 41
3 Terra con chiamata 20 punti ............................................................................................ 41
a.) Segnali verbali ammessi per: “la condotta”, “il terra” “il richiamo”, “la pos. base” ................. 41
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 41
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 41
4 Riporto in piano 20 punti ................................................................................................. 41
a.) Segnali verbali ammessi per: “Il riporto”, “la consegna”, “la pos.base” ................................ 41
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 41
c) Valutazione: .......................................................................................................................... 42
5 Salto di ostacolo (cm 80) 10 PUNTI ................................................................................ 42
a) Segnali verbali ammessi per: il salto”, “il richiamo” , “la pos.base”....................................... 42
b)Esecuzione: ........................................................................................................................... 42
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 42
6 TERRA LIBERO CON DISTRAZIONE 15 PUNTI............................................................ 42
a) Segnali verbali ammessi per: “ il terra”, “la pos. base” ......................................................... 42
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 42
c) Valutazione: .......................................................................................................................... 42
IPO ZTP Sezione “C” ............................................................................................................ 43
1 Affronto e abbaio 15 punti ............................................................................................... 43
a)Segnali verbali ammessi per: “la ricerca”................................................................................ 43
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 43
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 43
2 Condotta al nascondiglio e attacco improvviso al conduttore 10/30 punti...................... 43
a) Segnali verbali ammessi per: “la difesa”,”il lascia”,”la condotta” ........................................ 43
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 43
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 44
3 Attacco al conduttore ed al suo cane 40 punti ................................................................. 44
a)Segnali verbali ammessi per: “la difesa”, “il lascia”, “la pos.base”. ......................................... 44
b)Esecuzione: ........................................................................................................................... 44
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 44
4 Condotta dal giudice 5 punti ........................................................................................... 44
a)Segnali verbali ammessi per: “la condotta”......................................................................... 44
b)Esecuzione: ........................................................................................................................... 44
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 45
IPO-V avviamento all'IPO1............................................................................................................ 46
Norme di ammissione:........................................................................................................... 46
In generale ............................................................................................................................ 46
Test caratteriale: .................................................................................................................... 46
IPO-V SEZIONE A ........................................................................................................................ 46
b)Esecuzione: ........................................................................................................................... 47
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 47
IPO - V SEZIONE B ...................................................................................................................... 48
1 Condotta al guinzaglio 30 punti ....................................................................................... 48
a)Segnali verbali ammessi per: “la condotta”........................................................................... 48
b)Esecuzione: ........................................................................................................................... 48
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 48
2 Condotta senza guinzaglio 20 punti ................................................................................ 49
a) Segnali verbali ammessi per: “la condotta”............................................................................ 49
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 49
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 49
a)Segnali verbali ammessi per: “la condotta”,”la pos. di terra”,”la chiamata”,”la pos.base”. ....... 49

6


b)Esecuzione: ........................................................................................................................... 49
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 49
4 Riporto 10 punti............................................................................................................. 49
a.) Segnali v. ammessi per: “il riporto”, “la consegna”, “la pos.base”.......................................... 49
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 49
c) Valutazione: .......................................................................................................................... 50
5 Salto di un ostacolo di 80 cm 10 punti............................................................................. 50
a) Segnali verbali ammessi per: “il salto di andata” “il richiamo” “il salto di ritorno”,”la pos.base”.
.................................................................................................................................................. 50
b)Esecuzione: ........................................................................................................................... 50
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 50
6 Terra libero con distrazione 15 punti ............................................................................... 50
a) Segnali verbali ammessi per: “ il terra”, “la pos. base” .......................................................... 50
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 50
c) Valutazione: .......................................................................................................................... 50
IPO -V SEZIONE C ....................................................................................................................... 50
Disposizioni Generali:............................................................................................................ 51
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 51
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 51
2 Tentativo di fuga del figurante 30 punti............................................................................ 51
a.) Segnali verbali consentiti per: “il lasciare la presa” ............................................................... 51
b)Esecuzione: ........................................................................................................................... 51
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 52
3 Attacco al conduttore e al cane 50 punti ......................................................................... 52
a)Segnali verbali ammessi per: “la difesa”, “il lascia”, “la pos.base”. ......................................... 52
b)Esecuzione: ........................................................................................................................... 52
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 52
4 Condotta dal giudice 5 punti ........................................................................................... 52
a)Segnali verbali ammessi per: “la condotta”............................................................................ 52
b)Esecuzione: ........................................................................................................................... 52
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 52
IPO-1 ............................................................................................................................................ 53
IPO-1 Sezione “A” lavoro di pista .................................................................................................. 53
Regole generali: .................................................................................................................... 53
Terreni idonei:........................................................................................................................ 53
Tracciamento della pista:....................................................................................................... 53
Deposizione degli oggetti: ..................................................................................................... 54
Gli oggetti : ............................................................................................................................ 54
Segnali verbali....................................................................................................................... 54
a) segnale verbale ammesso per : “la ricerca”........................................................................... 54
Esecuzione e valutazione del lavoro di pista ......................................................................... 54
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 54
la”messa in pista” .................................................................................................................. 55
Lavoro di ricerca.................................................................................................................... 55
Angoli .................................................................................................................................... 55
Segnalazione o raccolta dell'oggetto ..................................................................................... 55
L'uscita di pista ...................................................................................................................... 56
Gratificazioni ......................................................................................................................... 56
Presentazione finale .............................................................................................................. 56
Valutazione............................................................................................................................ 56
Interruzione della prova/ squalifica ........................................................................................ 58
Forma delle piste ................................................................................................................... 58
IPO 1 e IPO 2............................................................................................................................ 58

7


IPO 1 Sezione B ........................................................................................................................... 59
Norme generali:..................................................................................................................... 59
Inizio dell'esercizio .................................................................................................................... 59
Posizione base.......................................................................................................................... 59
Divisione degli esercizi .............................................................................................................. 60
Segnali verbali ripetuti ............................................................................................................... 61
a.) segnale verbale ammesso per : “la Condotta “ ..................................................................... 61
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 61
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 62
a.) Segnali verbali ammessi per: “la condotta”, “ il seduto” ....................................................... 62
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 62
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 62
a.) Segnali vocali ammessi per: “la condotta”, “la pos.di terra” “il richiamo”, “la pos.base” ....... 62
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 62
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 63
a.) Segnali v. ammessi per: “il riporto”, “la consegna del riportello”, “la pos.base” ..................... 63
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 63
c) Valutazione: .......................................................................................................................... 63
5 Riporto con salto di ostacolo (100 cm) 15 punti............................................................... 63
a.) segnali verbali ammessi per: “il salto”, “il riporto”, “la consegna”, “la pos. base” .................. 63
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 63
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 64
Schema dei punti per il riporto con salto di ostacolo: ................................................................. 64
6 Riporto con scalata di palizzata (180 cm) 15 punti .......................................................... 64
a.) segnali verbali ammessi per: “il salto”, “il riporto”, “la consegna”, “la pos. base” ................... 64
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 64
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 65
Schema dei punti per il riporto con scalata di palizzata: ............................................................ 65
7 Invio in avanti con terra 10 punti ..................................................................................... 65
a.) Segnali verbali ammessi per: “l'invio”, “la pos. a terra”, “la pos. di seduto al piede” .............. 65
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 65
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 65
8 A terra con distrazione 10 punti ...................................................................................... 66
a.) Segnali verbali ammessi per: “la pos. di terra”, “la pos. di seduto”........................................ 66
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 66
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 66
IPO1 Sezione “C” esercizi di difesa ............................................................................................... 66
Norme generali...................................................................................................................... 66
Figuranti/abbigliamento per la difesa ..................................................................................... 66
Presentazione: ...................................................................................................................... 67
Precisazione.......................................................................................................................... 67
Marcature a terra ................................................................................................................... 67
1 Ricerca del figurante 5 punti ............................................................................................ 68
a.) segnali verbali ammessi per: ............................................................................................... 68
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 68
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 68
2 Affronto e abbaio 10 punti ................................................................................................ 68
a.) Segnali verbali ammessi per: .............................................................................................. 68
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 68
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 69
d) Detrazioni per l'abbaio: ......................................................................................................... 69
3) Tentativo di fuga 20punti ...................................................................... 69

8


a.) Segnali verbali ammessi per: “la condotta”, “la pos.di terra”, “l'inseguimento” “il lasciare la
presa”........................................................................................................................................ 69
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 70
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 70
3 Difesa del cane durante la fase di vigilanza 35 punti....................................................... 70
a.) Segnali verbali ammessi per: “il lasciare la presa”, “la pos.base” ......................................... 70
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 70
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 71
4 Attacco lanciato 30 punti ................................................................................................. 71
a.)segnali verbali ammessi per: “la pos.di seduto”, “la difesa”, “il lasciare la presa” “la pos.
base”,”la condotta” .................................................................................................................... 71
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 71
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 72
IPO 2 ............................................................................................................................................ 73
IPO2 Sezione “A “,lavoro di pista .................................................................................................. 73
Regole generali: .................................................................................................................... 73
Terreni idonei:........................................................................................................................ 73
Gli oggetti : ............................................................................................................................ 74
Segnali verbali....................................................................................................................... 74
a.) segnale verbale ammesso per : “la ricerca”.......................................................................... 74
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 74
la”messa in pista” .................................................................................................................. 74
Angoli .................................................................................................................................... 75
L'uscita di pista ...................................................................................................................... 76
Gratificazioni ......................................................................................................................... 76
Valutazione............................................................................................................................ 76
Interruzione della prova/ squalifica ........................................................................................ 77
Forma delle piste ................................................................................................................... 78
IPO 2 Sezione B ........................................................................................................................... 79
Norme generali:..................................................................................................................... 79
Inizio dell'esercizio ................................................................................................................ 79
Posizione base ...................................................................................................................... 79
Segnali verbali ripetuti ........................................................................................................... 81
a.) segnale verbale ammesso per : “la Condotta “ ..................................................................... 81
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 81
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 82
a.) Segnali verbali ammessi per: “la condotta”, “ il seduto” ....................................................... 82
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 82
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 82
a.) Segnali v. ammessi per: “la condotta”, “la pos.di terra” “il richiamo”, “la pos.base” .............. 83
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 83
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 83
4 In piedi durante la marcia 10 punti .................................................................................. 83
a) segnali ammessi per: “la condotta”, “la pos.di in piedi” , “sedersi in pos. base” ..................... 83
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 83
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 83

9


a.) Segnali v. ammessi per: “il riporto”, “la consegna del riportello”, “la pos.base” ..................... 83
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 83
c) Valutazione: .......................................................................................................................... 84
6 Riporto con salto di ostacolo (100 cm) 15 punti............................................................... 84
a.) segnali verbali ammessi per: “il salto”, “il riporto”, “la consegna”, “il ritorno in pos. base” ..... 84
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 84
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 84
7 Riporto con scalata di palizzata (180 cm) 15 punti .......................................................... 85
a.) segnali verbali ammessi per: “il salto”, “il riporto”, “la consegna”, “il ritorno in pos. base” ..... 85
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 85
c.) Valutazione:.......................................................................................................................... 85
8 Invio con terra 10 punti .................................................................................................... 86
a.) Segnali verbali ammessi per: “l'invio”, “la pos. di terra”, “la pos. di seduto al piede” ............. 86
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 86
c) Valutazione: .......................................................................................................................... 86
9 A terra con distrazione 10 punti ....................................................................................... 86
a.) Segnali verbali ammessi per: “la pos. di terra”, “la pos. di seduto”........................................ 86
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 86
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 86
IPO2 Sezione “C” esercizi di difesa ............................................................................................... 88
Norme generali...................................................................................................................... 88
Figuranti/abbigliamento per la difesa ..................................................................................... 88
Presentazione: ...................................................................................................................... 88
Precisazione.......................................................................................................................... 88
Marcature a terra ................................................................................................................... 89
1 Ricerca del figurante 5 punti ........................................................................................... 89
a.) segnali verbali ammessi per: “la ricerca” e “Il richiamo”. (Il segnale verbale del richiamo può
essere accompagnato dal nome del cane) ................................................................................ 89
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 89
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 89
a.) Segnali verbali ammessi per: .............................................................................................. 90
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 90
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 90
Detrazioni per l'abbaio: .......................................................................................................... 91
3 Tentativo di fuga 10 punti ................................................................................................ 91
a.) Segnali verbali consentiti per: .............................................................................................. 91
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 91
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 92
4 Difesa del cane durante la fase di vigilanza 20 punti...................................................... 92
a.) Segnali verbali ammessi per: ............................................................................................... 92
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 92
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 92
5 Condotta da dietro 5 punti............................................................................................... 93
a)Segnale verbale ammesso per :............................................................................................. 93
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 93
c.) Valutazione:.......................................................................................................................... 93
6 Attacco al cane dalla condotta da dietro 30 punti ............................................................ 93
a) Segnali verbali ammessi per: ................................................................................................ 93
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 93
c.) Valutazioni:........................................................................................................................... 93
7 Attacco lanciato 20 punti ................................................................................................. 94
a.)segnali verbali ammessi per: ................................................................................................. 94
b) Esecuzione: .......................................................................................................................... 94
c)Valutazione: ........................................................................................................................... 95
IPO-3 ............................................................................................................................................ 96

10


IPO3 Sezione “A “,lavoro di pista .................................................................................................. 96
Regole generali: .................................................................................................................... 96
Terreni idonei:........................................................................................................................ 96
Gli oggetti : ............................................................................................................................ 97
Segnali verbali....................................................................................................................... 97
a.) segnale verbale ammesso per : ........................................................................................... 97
b.) Esecuzione: ......................................................................................................................... 97
la”messa in pista” ...................................................................................................................... 97
Angoli .................................................................................................................................... 98
L'uscita di pista ...................................................................................................................... 99
Gratificazioni ......................................................................................................................... 99
Valutazione............................................................................................................................ 99
Interruzione della prova/ squalifica ...................................................................................... 100
Forma delle piste ................................................................................................................. 101
IPO 3 Sezione B ......................................................................................................................... 102
Norme generali:................................................................................................................... 102
Inizio dell'esercizio .............................................................................................................. 102
Posizione base .................................................................................................................... 102
Divisione degli esercizi ........................................................................................................ 104
Segnali verbali ripetuti ......................................................................................................... 104
1 Condotta senza guinzaglio 10 punti .............................................................................. 104
a.) segnale verbale ammesso per :“la Condotta “ .................................................................... 104
b.) Esecuzione: ....................................................................................................................... 104
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 105
2 Seduto durante la marcia 10 punti ............................................................................... 105
a.) Segnali verbali ammessi per: “la condotta”, “ il seduto” ..................................................... 105
b.) Esecuzione: ....................................................................................................................... 105
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 105
3 Terra con chiamata 10 punti .......................................................................................... 106
a.) Segnali v. ammessi per: “la condotta”, “la pos.di terra” “il richiamo”, “la pos.base” ............ 106
b.) Esecuzione: ....................................................................................................................... 106
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 106
4 In piedi durante la corsa e richiamo 10 punti ................................................................. 106
a) segnali ammessi per:“la condotta”, “la pos.di in piedi” “il richiamo”, “la pos. base” .............. 106
b) Esecuzione: ........................................................................................................................ 106
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 106
5 Riporto in piano 10 punti ............................................................................................... 106
a.) Segnali v. ammessi per: ..................................................................................................... 106
“il riporto”, “la consegna del riportello”, “la pos.base” ............................................................... 106
b.) Esecuzione: ....................................................................................................................... 106
c) Valutazione: ........................................................................................................................ 107
6 Riporto con salto di ostacolo (100 cm) 15 punti............................................................. 107
a.) segnali verbali ammessi per: .............................................................................................. 107
“il salto”, “il riporto”, “la consegna”, “la pos. base” .................................................................... 107
b.) Esecuzione: ....................................................................................................................... 107
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 107
7 Riporto con scalata di palizzata (180 cm) 15 punti ........................................................ 108
a.) segnali verbali ammessi per: .............................................................................................. 108
“il salto”, “il riporto”, “la consegna”, “la pos. base” .................................................................... 108
b.) Esecuzione: ....................................................................................................................... 108

11


Schema dei punti per il riporto con scalata di palizzata: .......................................................... 108
8 Invio in avanti con terra 10 punti .................................................................................. 109
a.) Segnali verbali ammessi per: ............................................................................................. 109
“l'invio”, “la pos. a terra”, “la pos. di seduto al piede” ............................................................... 109
b) Esecuzione: ........................................................................................................................ 109
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 109
9 A terra con distrazione 10 punti ..................................................................................... 109
“la pos. di terra”, “la pos. di seduto” ......................................................................................... 109
b) Esecuzione: ........................................................................................................................ 109
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 109
IPO3 Sezione “C” esercizi di difesa ..............................................................................................111
Norme generali.....................................................................................................................111
Figuranti/abbigliamento per la difesa ....................................................................................111
Presentazione: .....................................................................................................................111
Precisazione.........................................................................................................................111
Marcature a terra ................................................................................................................. 112
1 Ricerca del figurante 10 punti ....................................................................................... 112
a.) segnali verbali ammessi per: ............................................................................................. 112
b.) Esecuzione: ....................................................................................................................... 112
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 112
2 Affronto e abbaio 10 punti ............................................................................................. 113
a.) Segnali verbali ammessi per: ............................................................................................ 113
b.) Esecuzione: ....................................................................................................................... 113
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 113
Detrazioni per l'abbaio:............................................................................................................ 114
3 Tentativo di fuga 10 punti .............................................................................................. 114
a.) Segnali verbali consentiti per: ............................................................................................ 114
“la condotta”, “la pos.di terra”, “l'inseguimento” “il lasciare la presa” ........................................ 114
b.) Esecuzione: ....................................................................................................................... 114
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 115
4 Difesa del cane durante la fase di vigilanza 20 punti.................................................... 115
a.) Segnali verbali ammessi per: “il lasciare la presa”, “la pos.base” ....................................... 115
b.) Esecuzione: ....................................................................................................................... 115
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 115
5 Condotta da dietro 5 punti............................................................................................. 116
a)Segnale verbale ammesso per :........................................................................................... 116
b) Esecuzione: ........................................................................................................................ 116
c.) Valutazione:........................................................................................................................ 116
6 Attacco al cane dalla condotta da dietro 15 punti .......................................................... 116
a) Segnali verbali ammessi per: .............................................................................................. 116
b.) Esecuzione: ....................................................................................................................... 116
c.) Valutazioni:......................................................................................................................... 116
7 Attacco lanciato 10 punti ............................................................................................... 117
a.)segnali verbali ammessi per: ............................................................................................... 117
b) Esecuzione: ........................................................................................................................ 117
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 117
8 Difesa del cane durante la vigilanza punti 20 ................................................................ 118
b.) Esecuzione: ....................................................................................................................... 118
c)Valutazione: ......................................................................................................................... 118
FH 1 ............................................................................................................................................ 119
Norme di ammissione.......................................................................................................... 119
Prestazione richiesta nel lavoro di pista............................................................................... 119
Il tracciamento della pista: ................................................................................................... 119
Esecuzione: ........................................................................................................................ 120

12


Valutazione:......................................................................................................................... 120
Assegnazione del brevetto FH1........................................................................................... 120
Tabella delle qualifiche e dei punteggi ................................................................................. 121
FH 2 ............................................................................................................................................ 122
Norme di ammissione.......................................................................................................... 122
Regole generali: .................................................................................................................. 122
a.)segnale verbale ammesso per: ........................................................................................... 123
“la ricerca” ............................................................................................................................... 123
b) Esecuzione: ........................................................................................................................ 123
c.) Valutazione:........................................................................................................................ 123
IPO-FH ....................................................................................................................................... 126
Assegnazione dei punti: ...................................................................................................... 126
norme di ammissione .......................................................................................................... 126
Regole generali: .................................................................................................................. 126
a.)segnale verbale ammesso per: “la ricerca”.......................................................................... 127
b) Esecuzione: ........................................................................................................................ 127
c.) Valutazione:........................................................................................................................ 128
RICERCA IN SUPERFICE DI OGGETTI 1-3............................................................................. 130
Classi: ......................................................................................................................................... 130
Norme generali.................................................................................................................... 130
Terreni idonei....................................................................................................................... 130
Oggetti ................................................................................................................................ 130
“messa in ricerca” del cane. ................................................................................................ 131
Comportamento agli oggetti ................................................................................................ 131
Valutazione.......................................................................................................................... 131
Norme di esecuzione........................................................................................................... 132
Criteri positivi:...................................................................................................................... 132
Errori: .................................................................................................................................. 132
Altri criteri di valutazione negativi sono: ............................................................................... 132
DISEGNI ALLEGATI AL REGOLAMENTO IPO .......................................................................... 133
a) salto ................................................................................................................................ 133
b) Palizzata ................................................................................................................... 133

Abbreviazioni generali:
FCI = Federazione Cinologica Internazionale
IPO = Regolamento internazionale prove di lavoro
LAO = Organizzazione nazionale (= ENCI )

Indicazione:
I segnali Verbali riportati in tedesco nel testo del regolamento, devono essere tradotti nei segnali
in uso in ogni LAO.

Con l'entrata in vigore del presente regolamento, tutti i regolamenti precedenti non saranno più
validi. In caso di dubbi dovuti alla traduzione fa testo il regolamento in tedesco.

ENTRATA IN VIGORE DEL REGOLAMENTO
Il presente regolamento, redatto dal Comitato cani da utilità della FCI, è stato approvato e votato
dal
Comitato centrale dalla FCI a.............. sarà in vigore dal 01/09/2011 e sostituisce tutti i
regolamenti precedenti.

13


Il regolamento è stato redatto e discusso dal comitato in lingua tedesca. In caso di dubbio, in
particolare relativo alla traduzione in altre lingue, è vincolante e fa fede il testo tedesco originale.

Il presente regolamento vale per tutti i paesi membri della FCI. Tutte le prove che si svolgono
secondo i regolamenti internazionali (prove e concorsi) devono sottostare al presente regolamento.

INFORMAZIONI GENERALI
Le prove e i concorsi devono avere due obiettivi. Il primo obiettivo è di determinare l’attitudine del
cane ad un determinato impiego, mediante il conseguimento di un titolo. L’altro obiettivo è di
aiutare a mantenere o accrescere, di generazione in generazione, la salute e l’attitudine al lavoro
delle razze da utilità, nell’ambito del programma di allevamento. Prove e concorsi aiutano anche a
mantenere i cani in salute e ad accrescerne la forma fisica. Il titolo di lavoro è considerato anche
una verifica
per l’allevamento sulle qualità attitudinali di razza di un cane.

Si suggerisce pertanto che le organizzazioni nazionali (LAO) promuovano le prove di IPO. Le
manifestazioni internazionali devono svolgersi secondo i Regolamenti IPO. Tutte le prove e i
concorsi sono soggetti ai principi di correttezza sportiva sia per quanto riguarda l’organizzazione
delle manifestazioni che per il comportamento dei partecipanti. Le norme indicate nel presente
regolamento sono vincolanti per tutti gli interessati. Tutti i concorrenti devono essere posti nelle
stesse condizioni. Le manifestazioni sono aperte al pubblico. Gli associati devono essere informati
pubblicamente del luogo e dell’ora in cui ha inizio la manifestazione.

Le prove devono essere organizzate per tutte le classi previste dal regolamento o comunque per
tutte le sezioni di una specifica classe. Ovvero è possibile organizzare manifestazioni nelle quali si
disputano una o più sezioni per classe, purchè complete. In ogni caso, solo la prova completa
(sez. A, B e C), superata con esito positivo, indica un congruo grado di addestramento (brevetto
n.d.t.)e deve essere riconosciuta da tutti i Paesi membri della FCI.

STAGIONI DELLE PROVE
Le prove ed i concorsi possono svolgersi tutto l’anno se le condizioni atmosferiche lo consentono e
la salute e la sicurezza di persone e animali non è messa in pericolo.
In caso contrario, la manifestazione non potrà aver luogo. La decisione relativa spetta al Giudice
della Prova. La LAO è autorizzata ad applicare delle limitazioni relativamente alle stagioni in cui è
consentito effettuare le prove, in relazione al clima della propria area geografica.

ORGANIZZAZIONE DELLE PROVE / DIRETTORE DI GARA
Il Direttore di Gara è responsabile dell’organizzazione della manifestazione. Il Direttore di Gara
gestisce o supervisiona tutte le attività attinenti alla organizzazione e alla conduzione della prova.
Assicura il corretto svolgimento della prova e deve essere a disposizione del giudice per tutta la
manifestazione.

Al Direttore di Gara non è consentito presentare un cane o assumere altre incombenze. Il
Direttore di Gara è responsabile di quanto segue:

1) Ottenere tutte le autorizzazioni necessarie per la manifestazione.
2) Trovare adeguati terreni di pista (secondo le regole IPO) per tutte le classi.
3) Raggiungere delle intese con i proprietari dei terreni di pista e le persone che possono
vantare dei diritti di caccia relativamente a tali proprietà.
4) Predisporre i figuranti per la difesa, i tracciatori, le persone per il gruppo ecc.
5) issare la data della prova. (in Italia si veda il regolamento prove di lavoro n.d.r.)

14


6) Fornire tutte le attrezzature necessarie per la gara (secondo le Regole IPO) e adeguato
abbigliamento protettivo per i figuranti.
7) Fornire le schede di giudizio e gli altri moduli necessari per la prova.
8) Tenere a disposizione libretti delle qualifiche, pedigree, certificati di vaccinazione e
l’attestato di assicurazione per la responsabilità civile ove necessaria.

Il Direttore di Gara deve comunicare al giudice con un preavviso di tre giorni rispetto alla
manifestazione, il luogo della prova, fornendo le indicazioni necessarie per raggiungerlo, l’orario in
cui ha inizio la prova, le classi della prova e il numero dei cani partecipanti. Qualora il direttore di
gara non fornisca al giudice tali informazioni, il giudice ha il diritto di recedere dalla nomina.

L’omologazione della prova deve essere esibita al giudice prima dell’inizio della manifestazione.

GIUDICI
Il Club organizzatore è tenuto ad invitare un giudice abilitato a giudicare le prove IPO, in alternativa
l’Organizzazione Nazionale (LAO) può assegnare un giudice. I giudici per i campionati mondiali
sono
nominati dal Comitato cani da utilità e difesa della FCI. Il Club organizzatore stabilisce il numero di
giudici da invitare. Un giudice può tuttavia giudicare un massimo di 36 sezioni al giorno(regola non
valida per i campionati mondiali).

IPO prova di pista da 1 a 3(FPf 1-3) .....................................................equivale ad 1 sezione
IPO prova di obbedienza da 1a3(UPr 1-3) ........................................... equivale ad 1 sezione
IPO prova di difesa da 1 a 3 (SPr 1-3) .................................................equivale ad 1 sezione
IPO prova di ricerca in piano da 1a3 (STp 1-3) .................................... equivale ad 1 sezione
BH/ con test teorico..............................................................................equivale ad 2 sezioni
IPO V,IPO ZTP.....................................................................................equivale ad 3 sezioni
IPO1, IPO2, IPO3 ...............................................................................equivale ad 3 sezioni
IPO FH 1 -FH2 .....................................................................................equivale ad 3 sezioni
IPO FH.................................................................................................equivale ad 3 sezioni

Per importanti manifestazioni, le singole Organizzazioni Nazionali (LAO) possono stabilire dei
regolamenti particolari.

Il giudice non può giudicare cani di sua proprietà o in suo possesso o a lui affidati, né cani di
proprieta',in possesso affidati o presentati da un suo convivente. Questa regola non si applica alle
giurie direttamente formate dalla FCI .
Il giudice non può condurre un cane in una manifestazione in cui è impiegato come giudice.

Il giudice non può, con il suo comportamento, ne distrarre ne influenzare il lavoro del cane.
Il giudice è responsabile del rispetto del regolamento e della sua corretta applicazione. Il giudice
ha la facoltà di porre fine a una prova se la prova in questione non è condotta conformemente al
regolamento o se non sono rispettate le sue istruzioni.

ll giudice ha il potere di squalificare un conduttore in caso di comportamento antisportivo, se
durante lo svolgimento della prova il conduttore ha con se oggetti per motivare il cane, se viola il
regolamento o le norme a tutela del benessere animale o compie azioni contrarie alle regole di
civile comportamento.
In ogni caso nel libretto delle qualifiche deve essere registrata la prova, indicando la ragione
dell’allontanamento anticipato. In caso di squalifica, tutti i punti assegnati saranno annullati.

Il giudizio del giudice è definitivo e insindacabile. Qualsiasi tipo di critica relativa alla valutazione
può portare all’espulsione dal terreno di prova e essere eventualmente seguita da misure
disciplinari. In casi concernenti una pretesa violazione del regolamento da parte del giudice (ma
non un giudizio) è ammessa la presentazione di un reclamo entro otto giorni. Il reclamo, presentato
15


per iscritto, deve essere sottoscritto dall’istante e da almeno un testimone, ed inoltrato tramite il
direttore di gara, al club organizzatore o rispettivamente alla LAO. L’accettazione di un reclamo
non comporta automaticamente una revisione del giudizio. La decisione in merito viene assunta
dal competente comitato della LAO. La LAO, a sua volta, può trasmettere il reclamo al Comitato
Cani da utilità dell' FCI, che adotterà la decisione definitiva. (Si vedano i regolamenti ENCI n.d.r.)

CONCORRENTI
I concorrenti devono rispettare il termine di iscrizione alla manifestazione. Con l’invio del modulo di
iscrizione, il concorrente si impegna a pagare la tassa di iscrizione. Nel caso il concorrente non sia
in grado di prendere parte alla prova per qualsiasi motivo, è tenuto ad informare al piu' presto il
direttore di gara. Il concorrente deve attenersi a tutte le vigenti norme di tutela veterinaria e degli
animali. Il concorrente deve seguire le istruzioni del giudice e quelle del direttore di gara. Il
conduttore deve presentare il cane in modo sportivo e impeccabile. Il conduttore deve presentare il
suo cane in tutte le sezioni della prova, indipendentemente dal risultato ottenuto in una singola
sezione. La prova si conclude con l’annuncio pubblico dei giudizi (cerimonia di chiusura) e la
consegna dei libretti delle qualifiche.

Il giudice può porre fine all’esecuzione della prova di un cane, anche contro la volontà del
conduttore, se il cane è ferito o altrimenti inabile. Se un conduttore ritira il cane dalla prova, sul
libretto delle qualifiche sarà registrato “insufficiente – il cane è stato ritirato“. Se un cane è ritirato
dalla prova a causa di una evidente ferita o viene presentata una lettera di un veterinario che
certifichi la malattia del cane, sul libretto delle qualifiche sarà registrato “Ritirato per problemi di
salute ”. Il giudice ha il diritto di squalificare un conduttore in caso di comportamento antisportivo,
se durante lo svolgimento della prova il conduttore ha con se oggetti per motivare il cane, se viola
il regolamento o delle norme a tutela del benessere animali o per altre azioni scorrette.
In ogni caso nel libretto delle qualifiche deve essere registrata la prova, indicando la ragione
dell’allontanamento anticipato. In caso di squalifica, tutti i punti assegnati saranno annullati.

Il conduttore deve portare con se un guinzaglio per tutta la durata della prova. Questo comporta
l’obbligo per il cane di indossare sempre un collare a catena semplice, a fila singola non troppo
aderente e mai in posizione di strangolo. Qualsiasi altro collare o collare supplementare quali
collari di pelle, antizecche o a punte ecc non è ammesso durante la prova.
Questa regola non è vincolante per la prova di BH con test comportamentale, durante questa
prova infatti è permesso usare anche altri tipi di collari (non coercitivi n.d.r.).
La prova inizia con la prova di equilibrio e termina con la premiazione, Il guinzaglio può
essere nascosto alla vista del cane oppure portato a bandoliera dalla spalla sinistra al fianco
destro.

I segnali verbali ,previsti dal regolamento ,sono normalmente brevi ordini dati con un tono normale,
costituiti da una singola parola. I segnali verbali possono essere dati in qualsiasi lingua. Per uno
stesso esercizio deve sempre essere usato lo stesso segnale verbale (cio' vale per tutte le sezioni)
I segnali verbali previsti dal regolamento sono da considerarsi un suggerimento.Per uno stesso
esercizio deve sempre essere usato lo stesso segnale verbale.

In caso di presenza di vari partecipanti nella stessa classe, l’ordine di partenza deve essere
determinato mediante sorteggio.

Il numero minimo di partecipanti è fissato a quattro. Non puo' essere giudicata una prova singola.

Se il conduttore presenta handicap fisici tali da rendere impossibile la condotta sulla sinistra ,il
cane potrà essere condotto con le stesse modalità previste dal regolamento sulla destra .

Si può concorrere in una classe quante volte si vuole. Le tre classi devono essere superate in
successione (IPO 1-2-3). Un cane può essere presentato alla classe superiore solo dopo aver
superato quella precedente, nel rispetto dei limiti di età. Un cane deve sempre essere presentato
16


nella più alta classe conseguita. Sono ammesse eccezioni in prove nelle quali non vengono
rilasciate qualifiche e classifiche.

COLLARE/GUINZAGLIO
Per ragioni assicurative, il conduttore deve avere con se il guinzaglio durante tutta la prova. Deve
essere portato a bandoliera con il moschettone non dalla parte del cane, o non in vista. Il cane
deve indossare un collare durante tutta la prova. Il giudice deve porre particolare attenzione al
collare (semplice collare a maglie metalliche), il collare non deve infatti presentare punte,artigli o
altri ganci,e non deve essere messo aderente al collo del cane. I collari “antizecche” vanno tolti
prima dell'inizio della prova. La fattura del collare, sopratutto riguardo al peso, deve essere
nell'ambito della normalità. In caso di sospetto di manipolazione, il giudice puo' richiedere un
cambio di colllare, cio' deve pero' avvenire prima dell'inizio di ogni sezione. In caso di sospetto di
malafede da parte del conduttore (presenza di punte nascoste o altro...) il giudice avrà l'obbligo di
squalificare il concorrente.

Registrazione sul libretto: “Squalifica per comportamento antisportivo” I punti ottenuti fino al
momento della squalifica,non vengono assegnati.
Durante gli esercizi di pista puo' essere usata in aggiunta all'obbligatorio collare a catena, una
pettorina o una pettorina da cane da soccorso.

Il giudice può porre fine all’esecuzione della prova di un cane, anche contro la volontà del
conduttore, se il cane è ferito o altrimenti inabile.
Se un conduttore ritira il cane dalla prova, sul libretto delle qualifiche sarà registrato “insufficiente
– il cane è stato ritirato“. Se un cane è ritirato dalla prova a causa di una evidente ferita o viene
presentata una lettera di un veterinario che certifichi la malattia del cane, sul libretto delle
qualifiche sarà registrato “Ritirato per problemi di salute ”. Il giudice ha il diritto di squalificare un
conduttore in caso di comportamento antisportivo.

RITIRO PER MALATTIA/FERIMENTO:
Se durante una prova il cane viene dichiarato malato,il regolamento prevede quanto segue:
Il conduttore che chiede di ritirare il cane per malattia deve presentare alla giuria un certificato
veterinario,a questo punto sul libretto e sul foglio di giudizio verra' registrato:”Prova interrotta per
malattia”,se il conduttore si rifiuta di far visitare il cane dal veterinario la registrazione sui documenti
sara':”insufficiente per interruzione della prova”É possibile inviare un certificato veterinario entro 4
giorni dalla prova, se cio' non dovesse avvenire , il giudice,che avra' trattenuto il libretto presso di
se, vi registrera':”insufficiente per interruzione della prova”,dopodiche' il libretto verra' rispedito al
concorrente. In caso che il concorrente si rifiuti di far portare via il libretto al giudice, la
registrazione:”insufficiente per interruzione della prova” verra' fatta subito. Nel caso in cui il giudice
sia costretto a portare via il libretto, le spese di spedizione dello stesso saranno a carico del
concorrente.
Precisazione
Resta invariato il principio secondo il quale ,un giudice che si rende conto della malattia o
dell'inabilita' di un cane a continuare la prova, potra' interrompere la stessa in qualsiasi momento.
Questo vale anche nel caso che un cane venga presentato ad una prova in eta' troppo
avanzata,visto che cio' rappresenta un palese maltrattamento.
La registrazione da fare sul libretto potra' essere: “prova interrotta per ferimento”.

OBBLIGO DI MUSERUOLA
Le leggi di ogni singolo paese riguardo al modo di condurre i cani in aree pubbliche vanno
rispettate. Concorrenti sottoposti nella loro zona ad obbligo di museruola, possono, per
esempio, condurre il loro cane nella seconda parte della BH con la museruola.
17

Regolamento internazionale ipo 2012

Regolamento internazionale ipo 2012

Recommended

Recommended

More Related Content

More from lanfree

More from lanfree (20)

Regolamento internazionale ipo 2012