1. Генріх Нейгауз – Heinrich Neuhaus Євроклуб “Friendship” КОМГО “Європа – наш дім” Калюжна М . В ., керівник м. Кіровоград 2010 Микола Шевчук ученик 7-А класу Гімназії № 9 Україна в Європі. Європа в Україні
2. Генріх Нейгауз Піаніст і педагог, публіцист і музично-суспільний діяч. Народився 12 квітня 1888 року в місті Єлисаветграді (нині - Кіровоград). Початкову музичну освіту він одержав у свого батька, фундатора місцевої музичної школи. Heinrich Gustavovich Neuhaus was born on April, 12th 1888 in Elisavetgrad (now - Kirovograd). He was a famous pianist and teacher, journalist and music and public figure. The initial musical education he received from his father, the founder of the local music school.
3. Heinrich Neuhaus По закінченні гімназії займався в Берліні. Там же він вивчав теорію композиції. Пізніше поступив у Віденську академію музики в школу вищої майстерності, яку закінчив на відмінно. After school he studied in Berlin. There he studied composition’s theory. Later he entered the Vienna Academy of Music in high school skills and graduated with distinction.
4. Творча діяльність У 1920 році Нейгауз - професор Київської консерваторії, а з 1922 року починається його творча діяльність у Московській консерваторії. Виконавча діяльність Г. Нейгауза ввійшла в скарбницю музичного мистецтва. У його репертуарі була майже вся художня фортепіанна література від Баха до наших сучасників. Помер Генріх Густавович Нейгауз 10 жовтня 1964 року в Москві. In 1920 Neuhaus he was Professor of the Kiev Conservatory and from 1922 he began his creative work at the Moscow Conservatory. His executive activity entered the treasury of musical art. His repertoire was almost all artistic piano literature from Bach to our contemporaries. Heinrich Neuhaus died on October, 10th 1964 in Moscow.
5. Музей ім. Г.Г. Нейгауза Від 1981 року в місті Кіровограді працює Музей Генріха Нейгауза. The Museum of Henry Neuhaus has worked in Kirovograd since 1981.
6. Шопен – Соната Си-бемоль минор Grave виконує Густав Нейгауз
Editor's Notes
Посилання на файл: http://www.arseny.pp.ru/storage/neuhaus/gg/56.mp3