1. LA SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Prof. Katiusca Peña
UNEFM, 2013
John Cotton Dana
1856 - 1929
Precursor de la bibliotecología

2. Para iniciar…
Veamos algunos artículos
de investigación publicados
¿Qué tienen en común?
¿Qué los diferencian?
¿Qué ocurrió en la experiencia
descrita?
• Tomemos notas sobre sus
hallazgos
Katiusca Peña (2013)

3. ¿QUÉ ES LA SISTEMATIZACIÓN DE
EXPERIENCIAS?
Katiusca Peña (2013)

4. Katiusca Peña (2013)

5. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Paulo Freire
Pedagogía crítica
• Articulación entre la teoría y la práctica, que surge a
partir de la reflexión sobre lo que se hace.
• La teoría debe ayudar a la transformación de esta
realidad.
• Implica diálogo de saberes
Katiusca Peña (2013)

6. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Aspectos claves
•
Es un ejercicio de producción de conocimiento
crítico que va más allá de la mera recopilación de
datos, la narración de eventos, o la producción
de un informe síntesis de una experiencia.
Jara (2012)
Katiusca Peña (2013)

7. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Aspectos claves
•
“Cultura de reflexión desde las prácticas”  supone
afianzar el hábito de elaboración de registros periódicos
y oportunos; espacios de encuentro, reflexión y de
discusión; procesos y mecanismos acumulativos en el
ámbito institucional para ir construyendo plataformas de
acción y reflexión futuras.
Jara (2012)
Katiusca Peña (2013)

8. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Aspectos claves
•
Busca construir aprendizajes que trasciendan la
experiencia o los proyectos que sirvieron de referencia,
que aporten criterios útiles para otras prácticas.
•
Implica apertura a la replicabilidad como inspiración
creadora para reinventarlas y no como modelos a imitar
y reproducir mecánicamente.
Jara (2012)
Katiusca Peña (2013)

9. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Aspectos claves
•
En el proceso de sistematizar emergen recuerdos,
emociones y sentimientos que comprometen la vida
de las personas, sus sueños, expectativas e intereses.
Todos estos hechos de memoria ayudan a fortalecer
la identidad colectiva y el sentido de pertenencia con
la experiencia.
Jara (2012)
Katiusca Peña (2013)

10. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Consejería Presidencial de Programas Especiales de Colombia (2012)
Katiusca Peña (2013)

11. ¿CUÁL ES EL RUTA?
Katiusca Peña (2013)

12. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Ruta
Socialización
•
Reconstrucción
•
Planificación
•
•
•
•
•
¿Qué sistematizar?
¿Con quiénes?
¿Qué se persigue?
¿Por qué?
¿Qué saberes previos?
•
•
•
¿Qué ocurrió en esta
experiencia?
¿Qué procesos se
dieron?
¿Qué evidencias y/o
registros se tienen?
¿Qué interpretaciones,
reflexiones y preguntas
emergen?
•
¿Cómo
compartiremos la
reconstrucción hecha?
¿Cuáles serán los
productos
comunicativos?
(Cartillas, volantes,
Periódicos, programas
radiales o tv, web,
exposición/
conferencia, talleres,
etc.)
Katiusca Peña (2013)

13. ¿CÓMO PLANTEARLA?
Katiusca Peña (2013)

14. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Proceso metodológico
• Ideas
problematizadoras
• Recuperación
histórica y
contextualización
Punto de partida
Preguntas
iniciales
• Objetivo general
• Objetivos
específicos
• Procesos realizados
• Análisis de
situaciones
emergentes
• Representaciones
Recuperación del
proceso vivido
Jara (1994)
Katiusca Peña (2013)

15. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Proceso metodológico
•Aprendizajes
logrados
•Implicaciones e
interpretaciones
personales
Reflexiones
de fondo
Punto de
llegada
•Revisión de logros
según objetivos
•Recomendaciones
para replicabilidad
•Nuevas inquietudes
Jara (1994)
Katiusca Peña (2013)

16. AHORA LA PRÁCTICA
Katiusca Peña (2013)

17. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Iniciemos la ruta
•
•
•
•
•
¿Qué sistematizar?
¿Con quiénes?
¿Qué se persigue?
¿Por qué?
¿Qué saberes previos?
Katiusca Peña (2013)

18. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Continuemos la ruta
• Realiza un artículo para ponencia según
los lineamientos formales de algún evento
o publicación.
1.
2.
3.
Describe los cinco tiempos
Redacta una breve introducción
Redacta el resumen del artículo
Katiusca Peña (2013)

19. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Continuemos la ruta
• Participa en un evento y comparte tu
sistematización.
Katiusca Peña (2013)

20. SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Referencias
•
Jara, O. (1994). Para sistematizar experiencias: una propuesta
teórica y práctica. 3era.Ed. Centro de Estudios y Publicaciones
ALFORJA: Costa Rica.
•
Jara, O. (2012). Sistematización de experiencias, investigación y
evaluación: Aproximaciones desde tres ángulos. Revista
Internacional sobre investigación en Educación Global y para el
Desarrollo. (1). http://educacionglobalresearch.net/wpcontent/uploads/02A-Jara-Castellano.pdf
•
Consejería Presidencial de Programas Especiales de Colombia
(2012). Guía de sistematización de experiencias.
http://cppe.presidencia.gov.co/Home/Prensa/Documents/Guia_de_Si
stematizacion_de_Experiencias.pdf
Katiusca Peña (2013)

21. LA SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS
Prof. Katiusca Peña
UNEFM, 2013