O Banco do Brasil está lançando um novo serviço chamado "Transferência de Desejos" que permite aos clientes enviarem mensagens de Natal uns aos outros através de caixas eletrônicos, ajudando as pessoas a se sentirem próximas mesmo à distância, aproveitando a extensa rede de agências do banco presente em todos os municípios brasileiros.
2. Christmas is the time we want to be next to
people we love . It turns out that Brazil is too big
and this is not always possible.
Natal é época que queremos estar ao lado de quem a gente ama.
Acontece que o Brasil é um país grande demais e nem sempre isso é possível.
3. banco do brasil is the only bank that is
present in all municipalities of the country:
a network of 5450 branches.
O Banco do Brasil é o único que está presente em todos os municípios do país, numa rede de 5 450 agências.
4. we will help and make the best christmas
for all its customers .
Vamos ajudar e fazer o melhor natal para todos os seus clientes.
6. go to the web site
and write a message
The recipient will
receive the message in
the atm machine
O destinatário receberá a mensagem no Caixa Electrônico
Entre no site e escreva uma mensagem
7.
8.
9.
10. Um hotsite irá coletar
e direcionar as mensagens
para os caixas eletrônicos.
A hot site will collect
and direct the messages
to the atm.
Ao retirar um extrato ou saldo, o
destinatário encontra também uma
mensagem de Natal surpresa.
When making an
operation in the atm,
the recipient also gets
a Christmas surprise
message.
Assim, encontramos uma forma
de aproximar as pessoas e ampliar
o conceito “Bom para todos”.
Thus we find a way
to bring people together
and extend the slogan
"good for all".
11. Obrigado por assistir.
thanks for watching.
www.facebook.com/jorge.teixeira
http://jorgeteixeira.branded.me
jorgetexx@gmail.com
https://www.linkedin.com/in/jorgetex
Jorge Teixeira, Creative Director