A new publishing and editing system

1. EdWiki
El wiki como plataforma para la
creación y publicación de
contenidos educativos multiformato
Jordi Duran Cals
Servicios para el aprendizaje
13 / 06 / 2012

2. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
Índice
1. Introducción
2. Proceso editorial para contenidos multiformato
3. El wiki como herramienta para la edición
4. Conclusiones

3. 1. Introducción

4. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
1. Introducción
Motivación
- Creación, reutilización y mantenimiento de material didáctico
Necesidades
- Disponer de procesos de producción de contenidos educativos
flexibles, rápidos y discretos
- Tener en cuenta el modelo de materiales didácticos de cada
institución educativa
- Sin olvidar las principales fases del proceso editorial: creación,
corrección, edición, publicación, mantenimiento y actualización

5. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
1. Introducción
Solución Ventajas
- uso de herramientas de
creación y gestión de
contenidos
Uso

6. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
1. Introducción
Proceso editorial
corrector autoría
autor
editor corrección
Agentes Fases
ilustrador
traductor
edición
maquetador

7. 2. Proceso editorial para
contenidos multiformato

8. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
2. Proceso editorial para contenidos multiformato
Proyecto Myway
[Docbook]

9. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
2. Proceso editorial para contenidos multiformato
Contexto
[Docbook]
- single-sourcing publishing
- guía de estilo propia que identifica un conjunto de recursos didácticos
- perfil de estudiante trabajador con poco tiempo
- estudiantes con algún tipo de discapacidad o necesidad especial

10. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
2. Proceso editorial para contenidos multiformato
Necesidad
- 2500 contenidos [Docbook]
multiformato (60%
de los materiales didácticos)
- aumentar el porcentaje requiere herramientas que permitan simplificar
el proceso editorial
- favorecer la autoedición de contenidos
- técnicos involucrados

11. 3. El wiki como herramienta para
la edición

12. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
3. El wiki como herramienta para la edición
El proceso final
Myway
EdWiki
[Docbook]
2.500
contenidos
educativos

13. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
3. El wiki como herramienta para la edición
Se puede dar soporto editorial y en concreto el proceso de autoría?
What You See Is What You Mean
Plug-ins plantillas
Wiki
formularios Editor Web

14. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
3. El wiki como herramienta para la edición
EdWiki: gestor del esqueleto del contenido

15. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
3. El wiki como herramienta para la edición
EdWiki: gestor del esqueleto del contenido

16. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
3. El wiki como herramienta para la edición
EdWiki: editor de texto enriquecido con una barra de herramientas
personalizada (recursos didácticos)
Problemas
- costumbres
Ventajas
- soporte lingüístico

17. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
3. El wiki como herramienta para la edición
EdWiki: plantillas para los recursos didácticos

18. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
3. El wiki como herramienta para la edición
El wiki como plataforma de contenidos
- gestión de accesos (IMS LTI)
- soporte a la lectura (lectura aumentada)
- independencia de navegador, estabilidad en el desarrollo
- visualización en otros formatos

19. 4. Conclusiones

20. UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA Office of Learning Technologies · learningtechnologies.uoc.edu
4. Conclusiones
La herramienta EdWiki plantea un conjunto de escenarios posibles
- crear un contenido educativo desde cero
- cargar un material de un autor en proceso de elaboración y completarlo
de forma colaborativa
- fusionar distintos contenidos educativos
- cargar un material ya creado y permitir a los docentes introducir mejoras
y corregir errores durante el curso
- crear colaborativamente contenidos, en el aula, con los estudiantes

21. Gracies gracias
Muchas
jdurancal@uoc.edu