Enviar pesquisa
Carregar
35 issue of janta ka aaina
•
0 gostou
•
208 visualizações
Janta Ka Aaina
Seguir
Notícias e política
Denunciar
Compartilhar
Denunciar
Compartilhar
1 de 8
Baixar agora
Baixar para ler offline
Recomendados
Janata ka aaina xx
Janata ka aaina xx
Janta Ka Aaina
22jan 2011_janata_ka_aaina
22jan 2011_janata_ka_aaina
Janta Ka Aaina
29 janta ka aaina
29 janta ka aaina
Janta Ka Aaina
32 nd issue of janta ka aaina
32 nd issue of janta ka aaina
Janta Ka Aaina
5 nov janta ka aaina (1)
5 nov janta ka aaina (1)
Janta Ka Aaina
36 th issue_janata_ka_aaina
36 th issue_janata_ka_aaina
amit93
14thissue
14thissue
Janta Ka Aaina
15thissue.jka
15thissue.jka
Janta Ka Aaina
Recomendados
Janata ka aaina xx
Janata ka aaina xx
Janta Ka Aaina
22jan 2011_janata_ka_aaina
22jan 2011_janata_ka_aaina
Janta Ka Aaina
29 janta ka aaina
29 janta ka aaina
Janta Ka Aaina
32 nd issue of janta ka aaina
32 nd issue of janta ka aaina
Janta Ka Aaina
5 nov janta ka aaina (1)
5 nov janta ka aaina (1)
Janta Ka Aaina
36 th issue_janata_ka_aaina
36 th issue_janata_ka_aaina
amit93
14thissue
14thissue
Janta Ka Aaina
15thissue.jka
15thissue.jka
Janta Ka Aaina
25 d.pdf jka
25 d.pdf jka
aainanews
24 sep janta ka aaian (4)
24 sep janta ka aaian (4)
Janta Ka Aaina
43 janata kaa_aina
43 janata kaa_aina
Suniel Gowtham
17 sep janata ka aaina (2)
17 sep janata ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta Ka Aaina
39th issue
39th issue
Janta Ka Aaina
8 oct janta ka aaina (2)
8 oct janta ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
Jka (4)
Jka (4)
Janta Ka Aaina
31 dec janta ka aaina (2)
31 dec janta ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
52 janata ka_aiana (5)
52 janata ka_aiana (5)
Janta Ka Aaina
42 th issue of janta ka aaina
42 th issue of janta ka aaina
Suniel Gowtham
1 oct 2011 janata ka a
1 oct 2011 janata ka a
Janta Ka Aaina
29 janta ka aaina (1)
29 janta ka aaina (1)
Janta Ka Aaina
Janta ka aaina (12)
Janta ka aaina (12)
Janta Ka Aaina
7 janata ka aaina (2)
7 janata ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
Janta ka aaina (5)
Janta ka aaina (5)
Janta Ka Aaina
Ecuaciones
Ecuaciones
marlene
Direcciones ip yamile
Direcciones ip yamile
jesus
Les nostres poesies
Les nostres poesies
guestc36ecdf
Os barcos do Tsunami
Os barcos do Tsunami
Oracy Filho
El Mejor Amigo Del Hombre
El Mejor Amigo Del Hombre
San Juan Bosco
Bothânica Nature no Recreio - Terrenos (21) 3091-0191
Bothânica Nature no Recreio - Terrenos (21) 3091-0191
lucianobatista
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
25 d.pdf jka
25 d.pdf jka
aainanews
24 sep janta ka aaian (4)
24 sep janta ka aaian (4)
Janta Ka Aaina
43 janata kaa_aina
43 janata kaa_aina
Suniel Gowtham
17 sep janata ka aaina (2)
17 sep janata ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta Ka Aaina
39th issue
39th issue
Janta Ka Aaina
8 oct janta ka aaina (2)
8 oct janta ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
Jka (4)
Jka (4)
Janta Ka Aaina
31 dec janta ka aaina (2)
31 dec janta ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
52 janata ka_aiana (5)
52 janata ka_aiana (5)
Janta Ka Aaina
42 th issue of janta ka aaina
42 th issue of janta ka aaina
Suniel Gowtham
1 oct 2011 janata ka a
1 oct 2011 janata ka a
Janta Ka Aaina
29 janta ka aaina (1)
29 janta ka aaina (1)
Janta Ka Aaina
Janta ka aaina (12)
Janta ka aaina (12)
Janta Ka Aaina
7 janata ka aaina (2)
7 janata ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
Janta ka aaina (5)
Janta ka aaina (5)
Janta Ka Aaina
Mais procurados
(16)
25 d.pdf jka
25 d.pdf jka
24 sep janta ka aaian (4)
24 sep janta ka aaian (4)
43 janata kaa_aina
43 janata kaa_aina
17 sep janata ka aaina (2)
17 sep janata ka aaina (2)
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
39th issue
39th issue
8 oct janta ka aaina (2)
8 oct janta ka aaina (2)
Jka (4)
Jka (4)
31 dec janta ka aaina (2)
31 dec janta ka aaina (2)
52 janata ka_aiana (5)
52 janata ka_aiana (5)
42 th issue of janta ka aaina
42 th issue of janta ka aaina
1 oct 2011 janata ka a
1 oct 2011 janata ka a
29 janta ka aaina (1)
29 janta ka aaina (1)
Janta ka aaina (12)
Janta ka aaina (12)
7 janata ka aaina (2)
7 janata ka aaina (2)
Janta ka aaina (5)
Janta ka aaina (5)
Destaque
Ecuaciones
Ecuaciones
marlene
Direcciones ip yamile
Direcciones ip yamile
jesus
Les nostres poesies
Les nostres poesies
guestc36ecdf
Os barcos do Tsunami
Os barcos do Tsunami
Oracy Filho
El Mejor Amigo Del Hombre
El Mejor Amigo Del Hombre
San Juan Bosco
Bothânica Nature no Recreio - Terrenos (21) 3091-0191
Bothânica Nature no Recreio - Terrenos (21) 3091-0191
lucianobatista
Aprendizaje Colaborativo
Aprendizaje Colaborativo
cmelgarejo
Power
Power
Yoana Pantoja
Destaque
(8)
Ecuaciones
Ecuaciones
Direcciones ip yamile
Direcciones ip yamile
Les nostres poesies
Les nostres poesies
Os barcos do Tsunami
Os barcos do Tsunami
El Mejor Amigo Del Hombre
El Mejor Amigo Del Hombre
Bothânica Nature no Recreio - Terrenos (21) 3091-0191
Bothânica Nature no Recreio - Terrenos (21) 3091-0191
Aprendizaje Colaborativo
Aprendizaje Colaborativo
Power
Power
Mais de Janta Ka Aaina
38th issue of janta ka aaina
38th issue of janta ka aaina
Janta Ka Aaina
20 july 2014 jka (1)
20 july 2014 jka (1)
Janta Ka Aaina
Final copy
Final copy
Janta Ka Aaina
Final
Final
Janta Ka Aaina
Final
Final
Janta Ka Aaina
Final copy
Final copy
Janta Ka Aaina
3 jan 2014 janta ka aain (5) (1)
3 jan 2014 janta ka aain (5) (1)
Janta Ka Aaina
Final copy
Final copy
Janta Ka Aaina
Final copy
Final copy
Janta Ka Aaina
Final copy
Final copy
Janta Ka Aaina
29 nov 2013 janta ka aain (1)
29 nov 2013 janta ka aain (1)
Janta Ka Aaina
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
Janta Ka Aaina
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
Janta Ka Aaina
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
Janta Ka Aaina
Final copy
Final copy
Janta Ka Aaina
Final copy janta ka aaaina
Final copy janta ka aaaina
Janta Ka Aaina
1 nov 2013 janta ka aain (2)
1 nov 2013 janta ka aain (2)
Janta Ka Aaina
1 nov 2013 janta ka aain (2)
1 nov 2013 janta ka aain (2)
Janta Ka Aaina
25 oct 2013 janta ka aai (4)
25 oct 2013 janta ka aai (4)
Janta Ka Aaina
12 oct 2013 janta ka aai
12 oct 2013 janta ka aai
Janta Ka Aaina
Mais de Janta Ka Aaina
(20)
38th issue of janta ka aaina
38th issue of janta ka aaina
20 july 2014 jka (1)
20 july 2014 jka (1)
Final copy
Final copy
Final
Final
Final
Final
Final copy
Final copy
3 jan 2014 janta ka aain (5) (1)
3 jan 2014 janta ka aain (5) (1)
Final copy
Final copy
Final copy
Final copy
Final copy
Final copy
29 nov 2013 janta ka aain (1)
29 nov 2013 janta ka aain (1)
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
Final copy
Final copy
Final copy janta ka aaaina
Final copy janta ka aaaina
1 nov 2013 janta ka aain (2)
1 nov 2013 janta ka aain (2)
1 nov 2013 janta ka aain (2)
1 nov 2013 janta ka aain (2)
25 oct 2013 janta ka aai (4)
25 oct 2013 janta ka aai (4)
12 oct 2013 janta ka aai
12 oct 2013 janta ka aai
35 issue of janta ka aaina
1.
pevelee keâe DeeF&vee
MAHHIN 07752/13/1/2010- TC Je<e& ë 1 DebkeÀ ë 35 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 2 mess 8 peveJejer 2011 efnboer meehleeefþ ë8 He=< nkeÀ ‚ã¹ã¶ããè •ã½ããè¶ã ‡ãŠã և㊠½ããâØãã ¦ããñ ãä½ãÊããè •ãñÊã ‚ããä½ã¦ã Øã칦ãã / ãäÞã¨ãã ØããñÔããÌããè ``Íãõ¦ãã¶ã ‚ãØãÀ ‡ãìŠÔããê ¹ãÀ ºãõŸñ Öãñ •ã½ãã¶ã¦ã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãõÔãã ¶ãÖãé ©ãã ¦ããñ 1974 7/12 ‡ã‹¾ãã Öãñ¦ãã Öõ? Ìã‡ãŠãèÊã ãä¶ã½ãÃÊã Ôãî¾ãÃÌãâÍããè ‡ãñŠ ¦ããñ Ôã••ã¶ã ‡ãŠã •ãñÊã ½ãò ÀÖ¶ãã ‚ãÞœã Öãñ¦ãã ‚ã¶ãìÔããÀ `7/12 „¦ããÀã' ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Öõý '' ½ãÖ㦽ãã Øããâ£ããè ´ãÀã ‡ãŠÖã Øã¾ãã ¾ãÖ Ìãã‡ã‹¾ã ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ãäÌããä¼ã¸ã •ãñÊããò ½ãò ºã⪠‚ã¹ã¶ããè •ã½ããè¶ã ‡ãŠãè և㊠‡ãñŠ ãäÊㆠÊãü¡¶ãñ ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ¶ãñ Øãì¶ããÖ Öãè ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã †‡ãŠ •ã½ããè¶ã ‡ãŠã ÊãñŒãã•ããñŒãã Öãñ¦ãã Öõý ƒÔãñ ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãŠã ºããƒÃºãÊã ‡ãŠÖã ‡ãŠÀ¶ãã ¦ã©ãã ãäÔã½ããè Ìã ãäÌãÍÌã ãäÖ¶ªî ¹ããäÀÓ㪠•ãã¦ãã Öõý 7/12 ½ãò •ã½ããè¶ã ‡ãñŠ ½ãããäÊã‡ãŠ ÌããÊãñ ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ´ãÀã „Ôã Ìã‡ã‹¦ã ‡ãŠã ¶ãã½ã ãäÊãŒãã Öãñ¦ãã Öõ, ‚ãØãÀ „Ôã •ãõÔããè ‚ããä¦ãÌããªãè ÔãâØ㟶ããò ‡ãŠãñ ¹ãÆãä¦ãºãâ£ã ªãñÖÀã¾ãã •ãã ÀÖã ©ãã, •ãºã Ìãñ 12 ã䪶㠕ã½ããè¶ã ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ‡ãŠãñƒÃ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ©ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ½ãã½ãÊãã „Ôã Ìã‡ã‹¦ã Øã½ãà ¦ã‡ãŠ •ãñÊã ½ãò ºã⪠ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠•ãñÊã Ôãñ ãä‡ãŠÀㆠ¹ãÀ Êãñ‡ãŠÀ ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ ¦ããñ Öãñ Øã¾ãã •ãºã ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ¶ãñ ½ããõãäŒã‡ãŠ ¹㠺ããÖÀ ‚ãã ÀÖñ ©ãñý •ãñÊã Ôãñ ºããÖÀ ãä¶ã‡ãŠÊã¦ãñ „Ôã‡ãŠã ¼ããè º¾ããõÀã ãäÊãŒãã Öãñ¦ãã Öõý Ôãñ ‚ããÍÌããÔã¶ã ã䪾ãã •ãºããä‡ãŠ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã Öì† „¶ã‡ãñŠ ÞãñÖÀñ ¹ãÀ •ãÖãâ †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ ãäÍã‡ãŠ¶ã ƒÔã½ãò •ã½ããè¶ã ãä‡ãŠ¦ã¶ããè Öõ, •ã½ããè¶ã ¹ãÀ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãè ½ããâØã ©ããè ãä‡ãŠ ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‚ããõÀ ©ãã ÌãÖãè ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ „¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ãØãÀ ‡ãŠ•ãà Öõ ¦ããñ ãä‡ãŠÔã‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ½ã¥¡Êã ‡ãñŠ ºããèÞã •ããñ ¼ããè ÞãÞããà Öì‡ã‹½ãÀã¶ããò ‚ããõÀ ¹ããã䛾ããñ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ØãìÔÔãã à Öõ? ‚ããõÀ ‡ãŠãõ¶ã Ôãñ ½ããõÔã½ã ½ãò ‡ãŠãõ¶ã ÖìƒÃ „Ôãñ ãäÊããäŒã¦ã ¹㠽ãò ã䪾ãã •ãã†ý ¼ããè ½ããõ•ãîª ©ãã •ããñ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ Ôããè ¹ãŠÔãÊã ¹ãõªã ‡ãŠãè ØãƒÃý ƒ¶ã Ôã¼ããè ãä‡ãŠÍããñÀ ¤½ããÊãñ ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ``ƒÔã ãä•ãÊãñ ƒ¶ã ØãÀãèºã ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ „¶ã‡ãŠãè •ã½ããè¶ã ‡ãŠã º¾ããõÀã ãäÊãŒãã Öãñ¦ãã Öõý ‡ãñŠ ¶ããÌãØããâÌã ¦ãÖÔããèÊã ½ãò •ãÖãâ 413 ÊããñØã Ôãñ Œãªñü¡ ÀÖñ Öõý „¶ã‡ãñŠ ¹ããÔã ¶ãã ¦ããñ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã Öõ ‚ããõÀ 7/12 „¦ããÀã ½ãò ¶ãÖãè Öõ ÌãÖãè ¶ãâªîÀºããÀ ØããõÀ¦ãÊãºã Öõ ãä‡ãŠ 13 ãäªÔ㽺ãÀ 2010 ¶ãã Öãè ‡ãŠãñƒÃ Àãñ•ãØããÀý ƒÔããè Ô㽺ãâ£ã ½ãò •ãºã ¦ãÖÔããèÊã ½ãò 220 ÊããñØã 7/12 ½ãò ¶ãÖãè Öõý ‡ãŠãñ ÊãØã¼ãØã 4000 ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ½ãò Ö½ã¶ãñ ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À Ôãñ ãäÊããäŒã¦ã ̾ããõÀã ½ããØãã ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠã †‡ãŠ ºã¡ã ½ããñÞããà 29 ½ããâØããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ¶ãâªîÀºããÀ ãä•ãÊãñ ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ¶ãñ ¶ãâªîÀºããÀ ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ 29 ¦ããñ Ìãñ ‚ãã¶ãã‡ãŠã¶ããè ‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØãñý Ö½ãñ ½ã•ãºãîÀ¶ã „¶ã‡ãñŠ ‚ãùããä¹ãŠÔã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñý ½ããØããò ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ‡ãñŠ ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À Ôãñ ãä½ãÊããý ƒÔã Ôã½ãîÖ ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦Ìã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ô㦾ã Íããñ£ã‡ãŠ ½ããâØãñ ÀŒããè ©ããè ãä•ãÔã½ãò Ôãñ ½ã쌾㠽ããâØãñ ¹ãƽãìŒã Öö : ºãõŸ¶ãã ¹ãü¡ã, Ö½ã ÌãÖã ªãñ ã䪶㠦ã‡ãŠ ºãõŸñ ÀÖñ ‚ããõÀ ¦ããèÔãÀñ ã䪶ã 15 ãäªÔ㽺ãÀ ‡ãŠãñ ‡ãŠãͦã‡ãŠãÀãè Ôã¼ãã ‡ãñŠ ÔãâÜ㛇㊠ãä‡ãŠÍããñÀ 1) ¹ããèãäü¤¾ããò Ôãñ ãä•ãÔã Ìã¶ã •ã½ããè¶ã ¹ãÀ ‡ãŠÀãñü¡ Á¹ã¾ããò ‡ãŠã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã Öì‚ããý †ñÔããè 8) ¶ãâªìÀºããÀ ãä•ãÊãñ ½ãò Ôã¼ããè ºã⪠¹ãü¡ñ ‚ãããäªÌããÔããè ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö ‚ããõÀ •ãâØãÊã Ôã¼ããè •ã½ããè¶ã ‡ãŠã ¦ãìÀâ¦ã ¹ãâÞã¶ãã½ãã ãä‡ãŠ¾ãã Íã‡ã‹‡ãŠÀ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ‚ã¹ã¶ãñ Ö½ãñ •ãñÊã ½ãò ¡ãÊã ã䪾ãã Øã¾ããý ÊãØã¼ãØã ¤½ããÊãñ ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ `` Ö½ã ãä•ãÊãã 1974 ‚ãããäªÌããÔããè‚ããò ‡ãŠãñ ‚ããõÀâØããºããª, ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãŠã Þã‡ã‹‡ãŠÀ ÊãØã¼ãØã 6 ½ããäÖ¶ãñ ½ãò ãä¶ãÌããÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¦ã©ãã ãä•ã¶Öãò¶ãñ ƒÔã •ãã†ý ‚ã£ããè¶ã Êãñ‡ãŠÀ ¦ãìÀâ¦ã Íãì ãä‡ãŠ† •ãã†âý ºããÀñ ½ãò ‚ã¹ã¶ãñ ªãñ Ôãºãî¦ã ã䪆 Öö „¶ã Ôã¼ããè 5) Ôã¼ããè ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ ØãÀãèºããè 9) ‚ã¶ãã•ã Ôãñ ªã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã £ãîãäÊã¾ãã, ¦ã©ãã ¶ãããäÔã‡ãŠ •ãñÊããò ½ãò ºã⪠‡ãŠÀ Ôãñ ÊãØãã ÀÖñ Öõý Êãñã‡ãŠ¶ã Ö½ããÀãè ‡ãŠãñƒÃ Ôãì¶ãÌããƒÃ ä ã䪾ãã Øã¾ãã ©ããý ãä•ãÔã½ãò Ôãñ 650 Ôãñ •¾ããªã ¶ãÖãè Öãñ ÀÖãè ©ããèý Ö½ã¶ãñ ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãŠãñ ‡ãŠãñ ¦ãìÀâ¦ã •ã½ããè¶ã ‡ãŠãè ½ãããäÊã‡ãŠã¶ãã և㊠‡ãñŠ ÀñŒãã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ‡ãñŠ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã „¹ãÊ㺣ã À- ‡ãŠãè •ãㆠ‚ããõÀ ÀãÍã¶ã ªì‡ãŠã¶ããòâ ¹ãÀ ãäÊㆠ7/12 ã䪾ãã •ãã†ý ‡ãŠÀㆠ•ãã†ý ‚ããä£ã‡ãŠ ‚ã¶ãã•ã ã䪾ãã •ãã†ý ‚ããõÀ¦ãñ Íãããä½ãÊã ©ããèý ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀãè ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ããò ‡ãŠƒÃ ºããÀ ¾ãÖ ãäÖªã¾ã¦ã ªãè ãä‡ãŠ ‚ãØãÀ „¶Öãò¶ãñ ¹ãÀ ¹ãƇãŠãÍã ¡ãÊã¦ãñ Öì† ¶ãªìÀºããÀ ‡ãñŠ Ö½ããÀãè ½ããâØã ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò Ö½ãÔãñ ‡ãŠãñƒÃ 2) ãä•ãÊãããä£ã‡ãŠãÀãè ¶ãñ ÔããÀñ Ôãºãî¦ã Öãñ¦ãñ 6) ¹ãÌã¶ã „•ããà ‡ãŠãè ‡ã⊹ããä¶ã¾ããò ¶ãñ 10) ¶ãâªÀºããÀ ãä•ãÊãã ½ãò Àãñ•ãØããÀ ØããÀâ›ãè ì Öì† ¼ããè ãä•ã¶ã ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããñâ ‡ãŠãñ ‚ã¹ãã¨ã ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò Ôãñ ãä•ã¶ã ‡ãŠã¶ãî¶ããò ‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠇ãŠã½ã ÞããÊãî ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÊããñØããò ƒ¶Ôã¹ãñ‡ã‹›À ãäÍãÌãã•ããè ÔããÌ㶦㠶ãñ ‡ãŠÖãâ ãä‡ãŠ ºãã¦ãÞããè¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠãè ¦ããñ ֽ㠽ããñÞããà ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ ``Ö½ã¶ãñ „¶Öò Ô㡇㊠•ãã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ, ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãŠãñ ½ã•ãºãîÀ Öãñ •ãã¾ãñØãòý ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠¼ããè ÜããñãäÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ „¶Öò ¼ããè ½ãããäÊã‡ãŠã¶ãã և㊠ãä‡ãŠ¾ãã Öõ „¶ã Ôãºã‡ãŠãè •ããâÞã Ôããè. ºããè. ‚ããƒÃ. ‡ãŠãñ ¦ãìÀâ¦ã ‡ãŠã½ã ã䪾ãã •ãã†ý ã䪾ãã •ãã†ý Ôãñ ‡ãŠãè •ãã†ý 11) Ôãñ•ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ¦ãìÀ¦ã À- ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†ý â ‡ãñŠ ‚ããùãä¹ãŠÔã ½ãò Œãã¶ãã ¹ã‡ãŠã¶ãñ ¦ã©ãã 10 ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãñŠ ‡ãŠã¶ããò ¹ãÀ •ãìâ ¦ã‡ãŠ ¼ããè ¶ãÖãé ºã•ãñ Àã¦ã ‡ãñŠ ºã㪠¦ãñ•ã Êãã„¡ Ô¹ããè‡ãŠÀ ÀòØããèý Ö½ãñ ½ã•ãºãîÀ Öãñ ‡ãŠÀ ƒ¦ã¶ãñ ºãü¡ñ Ôã½ãîÖ 3) ‚ãããäªÌããÔããè ãäÔ¨ã¾ããò ¹ãÀ ãäÖâªî ‡ãŠãñ›Ã 7) Øã¸ãã ¦ããñ¡¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠØãì•ãÀã¦ã •ãã¶ãñ ü 12) ÔÌã¦ãâ¨ã ‚ãããäªÌããÔããè À㕾㠇ãŠãè ‡ãŠã¶ãî¶ã ÊããØãî ¶ãÖãé Öãñ¦ãã, ƒÔããäÊㆠ„¶Öò ÌããÊãñ Ôã¼ããè ‡ãŠã½ãØããÀãò ‡ãŠãñ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠãè •ãㆠ‚ããõÀ 8% ºã•ã› ºã•ãã¶ãñ ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ã ½ãò ¼ããÀ¦ããè¾ã ª¥¡ ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ÌãÖãâ •ãã¶ãã ¹ãü¡ãý '' ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ £ããÀã 143,341,427, ¾ãÖãâ ֽ㠂ãã¹ã‡ãŠãñ ¾ãÖ ºã¦ãã ªñ ãä‡ãŠ ãä¹ã¦ãã ‚ããõÀ ¹ããä¦ã ‡ãŠãè Ôãâ¹ãã䦦㠽ãò •ã½ããè¶ã ‡ãŠã ‚ã¶ãìÔããÀ և㊠ã䪾ãã •ãㆠ¦ã©ãã ¹ããèÊãñ ÀãÍã¶ã ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠŒãÞãà ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†ý և㊠¶ãÖãé Öãñ¦ãã, †ñÔãñ Ôã¼ããè ãäÔ¨ã¾ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠã¡Ã ‚ããõÀ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãìÀàãã ¼ããè ªãè •ãã†ý 13) ãäÌãÍÌã ãäÖªî ¹ããäÀÓ㪠‚ããõÀ ãäÔã½ããè â ¦ã©ãã ºã㽺ãñ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè £ããÀã 120 ‡ãñŠ ¦ã֦㠇ãŠÊãñ ‡ ã‹ › À Ôãñ ½ãì Ê ãã‡ãŠã¦ã ‡ãñ Š ªõ À ã¶ã ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ¹ãñÍã ‡ãŠÀ ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ½ã¥¡Êã ¶ãñ ¹ãã¨ã ÜããñãäÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†ý ÖÀ †‡ãŠ Øã¸ãã ¦ããñü¡¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠã½ãØããÀ ‡ãŠãñ •ãõÔãñ ‡ãŠ›á›À ÔãâØ㟶ããò ¹ãÀ ¹ãÆã¦ãºãâ£ã ÊãØãㆠä 4) ‚ãÔã½ã¾ã ÌãÓããà ‡ãñ Š ‡ãŠãÀ¥ã 200 Ôãñ 240 Á¹ã¾ãñ ¹ãÆãä¦ã ›¶ã Øã¸ãã ¦ããñü¡¶ãñ •ãã†ý ã䪾ããý •ãÖãâ „¶Öò 7 ã䪶ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãñ›Ã ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À Ôãñ Ôãã½ã¶ãñ 29 ½ããØãò ÀŒããè ©ããè ‡ãŠãè ‡ãŠÔ›¡ãè ½ãò ¼ãñ•ã ã䪾ãã Øã¾ããý 7 ã䪶ããò ãä•ãÔã½ãò Ôãñ 2006 Ìã¶ã ÖÀ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠã ÊããØãî ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãè Œãü¡ãè ¹ãŠÔãÊãò ¶ãÓ› Öãñ ‡ãŠãè ½ã•ãªîÀãè ªãè •ãㆠ‚ããõÀ ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãñŠ 14) ãä•ã¶ã ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ¹ãÀ Ìã¶ã ãäÌã¼ããØã ØãƒÃ ãä•ãÔã‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ÊãØã¼ãØã 4 Ö•ããÀ Øã¸ãñ ‡ãŠãñ 2200 ¹ãÆãä¦ã ›¶ã ‡ãñŠ ãäÖÔããºã Ôãñ ¶ãñ ¢ãîŸñ ‡ãñŠÔã ªã¾ãÀ ãä‡ãŠ† Öö „¶Öò ¦ãìÀ¦ã Àãñ‡ãŠã â ‡ãñŠ ºã㪠Þãîãä‡ãŠ „¶Öãò¶ãñ ̾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã ºããù¥¡ ‡ãŠÀ¶ãã, ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ •ã½ããè¶ããò ‡ãŠãè ¶ãã¹ã ¹ãÀ œì›¶ãñ Ôãñ ½ã¶ãã ‡ãŠÀ ã䪾ãã ƒÔããäÊㆠ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÌãÖ •ã½ããè¶ã „¶ã‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ Àãä•ãÔ›À ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããñâ ‡ãŠãè •ã½ããè¶ããò ‡ãŠãñ 4 Ôãñ 5 ãäÊã¾ãã •ãã†ý •ãã†ý „¶Öñ Ö½ãò (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )
2.
efoveebkeÀ ë 2
mess 8 peveJejer 2011 2 2011 ‡ãŠã ÔãªÔ¾ã¦ãã ‚ããä¼ã¾ãã¶ã ‚ã¹ã¶ããè •ã½ããè¶ã ‡ãŠã և㊠½ããâØãã... (¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... ) ÌãÖãè ãä‡ãŠÍããñÀ ¤¾ããÊãñ ¶ãñ ¼ããè ¾ãÖãè ºãã¦ãñâ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠã ÔãªÔ¾ã ºããä¶ã† ‡ã슜 ã䪶㠦ã‡ãŠ •ãñÊã ½ãñ ÀŒã¶ãã ªãñÖÀã¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ, ``•ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ãäÔã¹ãÊ 100/- ½ãò †‡ãŠ ÌãÓãà ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ã¡ñØããý'' ¶ãâªîÀºããÀ Ôãñ ‡ãŠãúØãÆñÔã ‡ãñŠ ÔããâÔ㪠̾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã ºããù¥¡ ¹ãÀ œî›¶ãñ ‡ãŠã ÔãÌããÊã Öõ ½ãããä¥ã‡ãŠÀãÌã ØãããäÌã¦ã ¶ãñ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠ ƒÔã ¦ããñ ¾ãÖãâ ¾ãÖ ºãã¦ã •ãÂÀãè Öõ ãä‡ãŠ ‚ãØãÀ pevelee keÀe DeeF&vee pees meÛe efoKeelee nw ‡ãŠª½ã ‡ãŠãñ ÔãÖãè ºã¦ãã¾ããý ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‚ã¹¹ãã ‡ã슽ããÀ ¶ãñ ¼ããè Ö½ããÀñ Ôãã©ã ÖìƒÃ ºãã¦ãÞããè¦ã ½ãò ¾ãÖãè ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ``‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠã Ö½ã ̾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã ºããù¥¡ ¹ãÀ œî›ñ ¦ããñ ØãÀãèºã ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ ‡ã슜 ¹ãõÔãñ ªñ¶ãñ ¹ãû¡¦ãñ ¦ã©ãã ¹ããâÞã ÔããÊã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ Þã‡ã‹‡ãŠÀ ÊãØãã¶ãñ pevelee keÀe DeeF&vee Ùes efkeâmeer hetbpeerheefle keâe DeKeyeej veneR nw yeefukeâ Ùen Deehekeâe Dehevee DeKeyeej ̾ããÌãÖãÀ ‚ãÔãÖ¶ããè¾ã ©ãã ªãñ ã䪶㠦ã‡ãŠ ¹ãû¡¦ãñ ý ÔããÊã ½ãñ 6 ºããÀ ¦ããÀãèŒã ‡ãñŠ ãäÊㆠnw pees Deehe ner kesâ menÙeesie mes Ûeue jne nw, ve lees Ùeneb hej hes[ vÙetpe nw Deewj ve ner Ùeneb hej Kego ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ £ãÀ¶ãã ªñ¶ãñ Ôãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ãä•ãÊãã •ãã¶ãã ¹ãü¡¦ããý ÌãÖãâ •ãã¶ãñ ½ãò ÊãØã¼ãØã keâes yesÛekeâj efJe%eeheve efueS peeles nQ~ Ùes DeKeyeej Deehekesâ DeefOekeâejeW mes keâYeer mecePeewlee veneR keâj ã䪇㋇㊦㠹ãõªã Öãñ ÀÖãè ©ããèý'' 100 ¾ãã 200 Á¹ã¾ãñ ‡ãŠã ŒãÞãà Öãñ¦ãã •ããñã‡ãŠ ä ÌãÖãè ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠã ØãÀãèºã ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠºãÖì¦ã Öãè •¾ããªã mekeâlee keäÙeeWefkeâ Ùen Deehekesâ efueS yeveeÙee ieÙee DeKeyeej nw~ pees meoe meÛe efoKeelee nw~ ‡ã슜 ‚ããõÀ Öãè ‡ãŠÖ¶ãã Öõý „¶ã‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ Öõý ƒÔããèãÊㆠֽã¶ãñ ̾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã ºããù¥¡ ¹ãÀ ä pevelee keâe DeKeyeej pees pevelee keâer yeele efoKeelee nw,Deehe Yeer Deheves Deeme heeme nes jns „¶ã‡ãŠã ½ããñÞããà ºãÖì¦ã Öãè Íããâãä¦ã¹ãî¥ãà ©ããý œî›¶ãñ Ôãñ ½ã¶ãã ‡ãŠÀ ã䪾ããý'' DelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW nceW peevekeâejer os mekeâles nQ~ DeKeyeej meoe meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~ „¶Öãò¶ãñ ©ããñ¡ã Ôãã ¼ããè ãäÖÔãã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ããý â ¾ãÖãâ ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠã „ÊÊãñŒã ‡ãŠÀ¶ãã „¶ã‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ „¶Öãñ¶ãñ ¶ãã ¦ããñ ãä‡ãŠÔããè Øãã¡ãè •ãÂÀãè ÖãñØãã ãä‡ãŠ Þâãîãä‡ãŠ ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ¶ãñ ‡ãŠã ÍããèÍãã ¦ããñ¡ã ‚ããõÀ ¶ãã Öãè ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ºããù¥¡ ¹ãÀ œî›¶ãñ Ôãñ ½ã¶ãã ‡ãŠÀ ã䪾ãã ¦ã©ãã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò Œãã¶ãã ¹ã‡ãŠã¾ããý Ô㦾ãÍããñ£ã‡ãŠ 27 ¦ããÀãèŒã ‡ãŠãñ ÖìƒÃ Ôãì¶ãÌããƒÃ ½ãò ½ã•ãºãîÀãèÌãÍã ‡ãŠãͦã‡ãŠãÀãè ØãÆã½ããè¥ã Ôã¼ãã ‡ãŠãè ¹ãÆã¦ã½ãã ¹ãÀªñÍã ä ÔããÀñ ‚ããÀãñ¹ã ‡ã슺ãîÊã ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã ƒÔããèãÊㆠ‡ãŠãñ›Ã ä ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ``‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ŒãìÊãñ ¶ãñ „¶Öò 14 ã䪶㠇ãŠãè Ôã•ãã Ôãì¶ããƒÃý Þãîãâ ‡ãŠ ä ½ãõªã¶ã ½ãò ֽ㠇ãñŠÌãÊã Œãã¶ãã ¹ã‡ãŠã¦ãñ ©ãñý ÌãÖ Ôã•ãã Ôãì¶ãㆠ•ãã¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ Öãè 14 ã䪶㠼ããè ÔãìºãÖ 10 ºã•ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ ¦ãããä‡ãŠ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã •ãñÊã ½ãñâ ©ãñ ƒÔããäÊㆠ„¶Öò 27 ¦ããÀãèŒã ‡ãŠãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠã•ã Ÿ¹¹ã ¶ãã Öãñý ¾ãÖ ¦ããñ ¹ãìãÊãÔã ä Öãè ãäÀÖã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ãã ‚ããõÀ ½ãã½ãÊã㠌㦽㠇ãñŠ ªãñÖÀñ ÞãñÖÀñ ‡ãŠã ¹ãƦããè‡ãŠ Öõ'' ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ããý ¶ã† ÔããÊã ‡ãŠãè ÖããäªÃ‡ãŠ Íãì¼ã‡ãŠã½ã¶ãã†â nceeje Helee pevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, Helee- cegbyeF& HeÀesveë- 022 22947309 megveerue ieewlece ë 9324591974 E-mail.jantakaaaina@gmail.com. blog : aainanews.blogspot.com ¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã •ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³ 200 Á¹ã¾ãñ ‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À ½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò, (ºãñãÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ) ä †¡ãä½ãÍã¶ã ÍãìÁ ‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã ¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÊ Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj ‡ãŠÀò... keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ÔããÊ›¹ãñ¶ã Àãñ¡, †ââ›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ããñ. : 9324591974-022-22947309
3.
efoveebkeÀ ë 2
mess 8 peveJejer 2011 3 ªãäÊã¦ã ãäÍããäàã‡ãŠã ¹ãÀ Öãñ¦ã㠂㦾ããÞããÀ ªãñ ªãäÊã¦ã ‚ããõÀ¦ããò ‡ãŠãñ „¶ã „âÞããè •ãããä¦ã ‡ãñŠ ¹ã¡ãñãäÔã¾ããò Ôãñ •ãºããºã¦ãÊãºã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãñ Š ‚ã¶ãì Ô ããÀ •ãÖãâ ½ã‡ãŠÌãã¶ãã ¶ãñ Ôããè £ ãã •ããâÞã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ºãÖì¦ã ÔããÀñ ‚ãÌãÔãÀãò ¹ãÀ ‚ããÀãñ¹ããè ãä‡ãŠ¾ããý ¾ãÖ ‡ãŠãñƒÃ ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ‡ãŠã ØãìÔÔãã ¶ãÖãèâ Öõ ºããäʇ㊠ֽãò ¾ãÖãâ Ôãñ Ö›ã¶ãñ ‡ãŠã ¼ããÀãè ‡ãŠãè½ã¦ã Þãì‡ãŠã¶ããè ¹ã¡ãè •ããñ Ìã¡ãÊãã ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ããè ‡ãŠãñ ÞãõÊãñ¶•ã ¶ãñ ½ã‡ãŠÌãã¶ãã ¹ããäÀÌããÀ ¹ãÀ ¹ãîÌãà ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã Ó㡾㶨ã Öõý'' ½Öã¡ã ‡ãŠãÊããñ¶ããè ½ãò ãäÔ©ã¦ã „¶ã‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãñŠ ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ÌãÖãè Êãì¶ãÌããÀã Øãâ¼ããèÀ ›ãè‡ãŠã-ã䛹ã¥ããè ãä‡ãŠ¾ãñ Êãì¶ãÌããÀã ¶ãñ ¾ãÖ ¼ããè ªãÌãã ãä‡ãŠ¾ãã Ôãâºãâ£ã ½ãò ``ãäºããäÊ¡Øã ÀŒã ÀŒããÌã'' ‡ãñŠ ¶ãñ ½ã‡ãŠÌãã¶ãã ‡ãñŠ ƒÔã Öõ •ããñ ½ãñÜããÌãÊã Ôã½ãìªã¾ã Ôãñ ãä‡ãŠ ‡ãñŠÔã ‡ãŠãñ Àãä•ãÔ›À Öãñ¶ãñ ½ãò ‡ãŠƒÃ ¶ãã½ã „¶ãÔãñ ¹ãõÔãñ Êãî› ÀÖãè Öõý 2008 ½ãò Êãû¡ãƒÃ ½ãò „Ôã‡ãŠã Ôãã©ã ¦ããÊãì‡ãŠã¦ã ÀŒã¦ããè Öõ •ããñ ãä‡ãŠ ½ããäÖ¶ãñ ÊãØã Øã†ý Êãì¶ããÌããÊãã ¶ãñ ¾ãÖ „ãä½ãÃÊãã Êãì¶ãÌããÀã ¶ãã½ã‡ãŠ †‡ãŠ ½ã¶ã¹ãã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠƒÔã ½ãã½ãÊãñ „¹ãñãäàã¦ã ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã •ã¶ã ‚ããÀãñ¹ã ÊãØãã¾ãã ãä‡ãŠ ``¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ Ö½ããÀãè ‚ã£¾ãããä¹ã‡ãŠã ´ãÀã ‚ããõÀ ½ã½ã¦ãã ½ã‡ãŠÌãã¶ãã ½ãò ‚ãã¾ããèý •ãããä¦ã Öãñ¦ããè Öõý ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ãñ ª•ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ‡ãŠƒÃ ½ãÖãè¶ãñ ‡ãŠãñ „Ôã Ìã‡ã‹¦ã ¹ããè›ã Øã¾ãã ‚ããõÀ ‚ã£ã¶ãâØãã ¾ãÖ ‡ãñŠÔã 2008 Êãì¶ãÌããÀã ‡ãŠã ‡ãŠÖã¶ããè ÊãØãã ã䪾ãñý ‚㶦㠽ãò •ãºã Ö½ã ÔãÖã¾ã‡ãŠ ‡ãŠÀ ã䪾ãã ãä•ãÔã Ìã‡ã‹¦ã „¶Öãò¶ãñ ‡ã슜 „âÞããè ‡ãñŠ •ãìÊããƒÃ ½ãÖãè¶ãñ ‡ãŠãè ¼ããè Ÿãè‡ãŠ †ñÔããè Öãè Öõý ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãä½ãͶãÀ ‡ãñŠ ¹ããÔã Øã¾ãñ ¦ãºã •ãããä¦ã¾ããò ‡ãŠãè ãäÌãÍÌãÔã¶ããè¾ã¦ãã ¹ãÀ ÔãÌããÊã Öõ •ãºã Àã½ãªãÔã ¶ãã½ã‡ãŠ „Ôã‡ãñ Š ‚ããõ À „Ôã‡ãñ Š Ö½ããÀã ‡ãñŠÔã ª•ãà Öì‚ããý'' Ôãªã¶ã¶ª Œãû¡ã ãä‡ãŠ¾ãã •ããñ „Ôã ‡ãŠãùÊããñ¶ããè ‡ãñŠ ªîÔãÀñ †‡ãŠ ‚ãÀãñ¹ããè ½ã‡ãŠÌãã¶ãã ¹ããäÀÌããÀÌããÊãñ ½ã쌾ã ¹ã Ôãñ ª¦ãñ „Ôã Ôã½ã¾ã 2008 ½ãò ÔãÖã¾ã‡ãŠ ãä ¶ ãÌãããä Ô ã¾ããò Ôãñ Ôã½ã¾ã -Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ‡ãñŠ ¹ããÔã ¹ãÖìÞãã ‚ããõÀ ‚ããÀãñ¹ããè ¶ãñ ºãÖì¦ã ‚ãÌãÔãÀãò ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãä½ãͶãÀ ©ãñ •ãºã Êãì¶ããÌããÊãã ``ֹ㋦ãã'' ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñý ÀŒã-ÀŒããÌã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ¹ãÀ ¼ã-ãè ã䛹ã¥ããè ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ‚ããõÀ ½ã‡ãŠÌãã¶ãã ¶ãñ „¶ãÔãñ Ôã½¹ã‡ãÊ ãä‡ãŠ¾ããý ãä¹ãœÊãñ ֹ㋦ãñ Ìã¡ãÊã㠛ȇ㊠›Èãä½ã¶ãÊã ¹ãõÔãñ ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãèý Êãì ¶ ãÌããÀã ‡ãñ Š ‚ã¶ãì Ô ããÀ ãä • ãÔã‡ãñ Š ¹ããä À ¥ãã½ã ÔÌã¹㠄¶Öãò ¶ ãñ ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ¶ãñ ªãñ¶ããò ‡ãñŠÔããñ ½ãò ªãäÊã¦ã ½ã‡ãŠÌãã¶ãã ´ãÀã ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãñ ã䪾ãñ Øã¾ãñ ‰ãŠãñãä£ã¦ã Öãñ Øã¾ãã ‚ããõÀ ½ãì¢ã ¹ãÀ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ½ã쌾ã ¹ã Ôãñ ¾ãÖ ‡ãŠãÊããñ¶ããè „Þãñ •ãããä¦ã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã Àãä•ãÔ›À ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠãäÖâÔãã ¹ãÆãä¦ãºã¶£ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚㶦ãÃØã¦ã ªãñ ºã¾ãã¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ``ÌãÖ Ö½ãñÍãã ÌãõÔãñ ‡ãŠÀ ã䪾ããý ƒÔã ‡ãðŠ¦¾ã ½ãò „Ôã‡ãñŠ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ ÊããñØããñ ‡ãŠãè Öõý ºãÖì¦ã Öãè ‡ãŠ½ã ªãäÊã¦ã ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãñ ãä¶ãªóÍã ã䪾ãã©ããý ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã Þãã•ãÃÍããè› ªã¾ãÀ ‡ãŠãèý ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠÀ¦ãã ©ããý ½ãñÀã ¹ããäÀÌããÀ „Ôã‡ãñŠ ÌããÊããò ¶ãñ ¼ããè „Ôã‡ãŠã Ôãã©ã ã䪾ããý Àã½ãªãÔã ¹ããäÀÌããÀ ÌããÊãñ ÊããñØã ¾ãÖãâ ãä¶ãÌããÔã ‡ãŠÀ¦ãñ ¹ãìãÊãÔã ¶ãñ Ôã¼ããè ‚ãÀãñã¹ã¾ããò ‡ãŠãñ ½ããÀ¹ããè›, ä ä ÖãÊããâãä‡ãŠ ªãñ¶ããñ Þãã•ãÃÍããè› ½ãò ‚ããÀãñ¹ã †‡ãŠ ÊãØãã¦ããÀ ½ããâØã Ôãñ „ºã Þãì‡ãŠã ©ãã ‚ããõÀ ¹ãõÔãñ ‡ãñ Š Ôãã©ã „Ôã‡ãŠãè ¹ã¦¶ããè ‚ã¶•ãì ª ãÔã Öõý Ìãñ ־㠹ãÀ ªºããÌã ¡ãÊã¦ãñ ‚ãã ÀÖñ ãäÌã¶ã¾ã ¼ãâØã ‚ããõÀ ¼ã¾ã ¹ãõªã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠã½ããò Öãè Öõ, ãä¹ãŠÀ ¼ããè ¹ãìãäÊãÔã ªãñ ‚ãÊãØã - ¶ãã ªñ¶ãñ ‡ãŠã ãä¶ãÍÞã¾ã ãä‡ãŠ¾ãã ¦ã©ãã ¾ãÖ ‡ãŠãñÊããÀ‡ãŠÀ, ÍããÊãã¶ã ‡ãŠãñÊããÀ‡ãŠÀ, Ôããñ¶ãÊã Öõ ãä‡ãŠ ֽ㠂ã¹ã¶ãñ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ºãñÞã ªò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããÀ¦ããè¾ã ª¥¡ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãŠãè ‚ãÊãØã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ªã¾ãÀ ‡ãŠãè ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ÔãÌããÊã •ãÌããºã ãä‡ãŠ¾ãã ãä‡ãŠÔã ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ‡ãŠãñÊããÀ‡ãŠÀ, Àã•ãñ¶³ ¹ããƒÃ ‚ããõÀ ÀãÖìÊã ¹ããƒÃ Êãñãä‡ãŠ¶ã •ãºã Ö½ã¶ãñ „¶ã‡ãñŠ ½ããâØããò ‡ãŠãè £ããÀã¾ãñ ¦ã©ãã ªãäÊã¦ã ãäÖÔãã ¹ãÆã¦ãºã¶£ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ä ªãñ¶ããò ½ããäÖÊãã‚ããò ¶ãñ ‚ãÊãØã ‚ãÊãØã ‡ãñŠÔã Ìãñ „Ôã ãäºããäÊ¡âØã ½ãñâ ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ÊããñØããñâ Ôãñ ¶ãñ ¼ããè ½ã‡ãŠÌãã¶ãã ¹ãÀ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ãä‡ãŠ¾ããý ‚ã¶ãªñŒããè ‡ãŠãè ¦ããñ Ìãñ ºãªÊãñ ‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã ‡ãñŠ ºãÖì¦ã Ôãñ £ããÀã‚ããò ‡ãñŠ ‚㶦ãÃØã¦ã ‚ããÀãñ¹ããè ªã¾ãÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãè ©ããèý ¹ãìãäÊãÔã ¾ãÖ ½ããâØã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõý ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠ÌãÖ ½ã‡ãŠÌãã¶ãã ‡ãñŠ ºã¾ãã¶ã ‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠ Ôãñ ֽ㠹ãÀ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ãä¶ãÍÞã¾ã ºã¶ãã¾ãã Öõý ƒâÔãã¹ãŠ ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ãä¹ã¦ãã ‡ãŠãè ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã Ôãñ ¾ãããäÞã‡ãŠã ãä¹ãœÊãñ ½ãÖãè¶ãñ ½ãò ÌãÊããê ‡ãñŠ ½ããäÀ¾ã½½ã㠇㊽ãÃÞãããäÀ¾ããò ´ãÀã 6Üãâ›ñ ¦ã‡ãŠ Œããñ•ã‡ãŠ ¶ãØãÀ ½ãò Öì† †‡ãŠ ½ããÔãî½ã ºãÞÞãñ ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãñŠ ºã㪠„Ôã‡ãŠã ½ãð¦ã ÍãÀãèÀ ½ããäÀ¾ã½½ãã ¶ãØãÀ ½ãò ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ´ãÀã Öãñ „Ôã 30 ãä¹ãŠ› ØãÖÀãè Øã›À ‡ãñŠ ½ãìÖã¶ãñ ¹ãÀ ÀÖãè Êãñ›Êã¦ããè¹ãŠãè ‚ããõÀ ¤ãèÊãñ¹ã¶ã ¹ãÀ 14 •ããÊããè ½ãò ‡ãŠãè ÖìƒÃ ¹ãã¾ããè ØãƒÃý ºã¦ãã¾ãã ‡ãŠãè Êãã¹ãÀÌããÖãè Ôãñ ÖìƒÃ ©ããè ¦ãìÓããÀ •ãã£ãÌã ‡ãŠãè ½ããõ¦ã ãäªÔ㽺ãÀ ‡ãŠãñ †‡ãŠ ¾ãããäÞã‡ãŠã ªã¾ãÀ ‡ãŠãè •ãã¦ãã Öõ ãä ‡ ㊠½ããä À ¾ã½½ãã ¶ãØãÀ ½ãò Øã¾ããèý ¾ãÖ ¾ãããäÞã‡ãŠã ½ãð¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ãä¹ã¦ãã ‚ããõÀ †Ôã.‚ããÀ.†Ôã ‡ãñŠ ¦ã֦㠹ãì¶ãÃãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠã ªãñãÓä ã¾ããò ¹ãÀ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¶ãÖãé ¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã¶ã ‡ãñŠ ´ãÀã ‡ãŠã½ã ÞãÊã ÀÖã ©ããý ‚ããõÀ „Ôããè Ôã⪼ãà ½ãò ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ¹ãìãäÊãÔã ‚ãã¾ãì‡ã‹¦ã, „¹ã ‡ãŠƒÃ ¢ããñ¹ãü¡ñ ¦ããñü¡ ã䪾ãñ Øã¾ãñ ©ãñý Þãîãä‡ãŠ ÊããÞããÀ ãä¹ã¦ãã ¶ãñ ƒâÔãã¹ãŠ ‡ãñŠ ãäÊㆠÖãƒÃ‡ãŠã›Ã ‡ãñŠ ªÀÌãã•ãñ Œã›Œã›ã† ñ ¹ãìãäÊãÔã ‚ãã¾ãì‡ã‹¦ã, ÌãÊããê ‡ãñŠ ÌããäÀÓ› ¹ãìãäÊãÔã „Ôã •ãØãÖ ‡ãŠã ÜãñÀãÌã ¶ãÖãé Øã¾ãã ©ããý ‚ããä £ ãàã‡ãŠ , ½ã¶ã¹ãã, ¢ããñ ¹ ãü ¡ ¹ã›á › ãè ¹ãì¶ãÃÌãÔã¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¦ã©ãã ‚ãàã¾ã Ô©ãã¹ã¦¾ã ƒÔããäÊㆠºãÞÞãñ ƒÔã •ãØãÖ ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ¹ã¦ãâØã „¡ûã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠ¾ãã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñý „Ôããè 12 •ã¶ãÌãÀãè ‡ãŠãñ ÖãñØããè Ôãì¶ãÌããƒÃ •ãã†â ¦ã©ãã ‚ã¹ã¶ãñ Ìã‡ãŠãèÊã ½ããñƒÃ¶ã Œãã¶ã ‡ãŠãè ‡ãŠãñ ºãÞãã ÀÖãè Öõý ¾ãÖãè Ìã•ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ¶ãã ¦ããñ ¹ãÆãƒÌãñ› ãäÊããä½ã›ñ› ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ½ãìâºãƒÃ ÖãƒÃ •ãØãÖ ‡ãñŠ ºããèÞã ½ãò Öãè 30 ¹ã슛 ‡ãŠã ØãÖÀã ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ †‡ãŠ ¹ã¨ã ÌãÊããê ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã ´ãÀã ‡ãŠãñƒÃ †¹ãŠ.‚ããƒ.‚ããÀ ª•ãà ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ªã¾ãÀ ‡ãŠãè Øã¾ããèý ¾ãÖ ¾ãããäÞã‡ãŠã ŒãìÊãã Øã›À ©ããý ãä•ãÔã½ãò ãäØãÀ‡ãŠÀ „‡ã‹¦ã ãäÊãŒãã ‚ããõÀ „Ôã½ãò †¹ãŠ.‚ããƒÃ.‚ããÀ ‡ãŠãè ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ‚ããõÀ ¶ãã Öãè ‡ãŠãñƒÃ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ãý ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ÞãÊãㆠ•ãã¶ãñ Êãã¾ã‡ãŠ Öõ ¾ãã ºãÞÞãñ ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì Öãñ Øã¾ããèý ½ããØãâ ‡ãŠãèý Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¹ãìãäÊãÔã ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò ´ãÀã ¶ãÖãé ƒÔã‡ãŠã ¹ãõŠÔãÊãã 12 •ã¶ãÌãÀãè ‡ãŠãñ †. ``ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ÊããñØã ¶ãñ ‡ã슜 ¶ãÖãè ãä‡ãŠ¾ããý ƒÔã ºããºã¦ã •ãºã Ö½ããÀãè ½ãð¦ã‡ãŠ ºãÞÞãñ ‡ãñŠ ¹ããäÀÌããÀ ÌããÊããò ¹ãÀ ƒÔã Ìã Ôãâºãâãä£ã¦ã ‚ãããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãè Êãã¹ãÀÌããÖãè †½ã. Œãã¶ããäÌãÊã‡ãŠÀ ´ãÀã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øããý •ãºã ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã Øã¾ãñ ¦ããñ ÌãÖãâ ºãã¦ã ÌãÊããê ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ‡ãñŠ ÌããäÀÓŸ ºãã¦ã ‡ãŠã ¼ããè ªºããÌã ¡ãÊãã •ãã ÀÖã ©ãã ãä‡ãŠ ‡ãŠãñ ªñŒã‡ãŠÀ Öãè ¾ãÖ ¾ãããäÞã‡ãŠã ªã¾ãÀ ‡ãŠãè Øããõ À ¦ãÊãºã Öõ ãä ‡ ㊠ÌãÊããê ‡ãñ Š †¹ãŠ.‚ããƒÃ.‚ããÀ. ãäÊãŒã¶ãñ Ôãñ Ôãã¹ãŠ ½ã¶ãã ‡ãŠÀ ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ãàã‡ãŠ Ñããè Øãã¾ã‡ãŠÌãã¡ Ôãñ Öãñ¦ããè Ìãñ †¹ãŠ.‚ããƒ,‚ããÀ ª•ãà ¶ãã ‡ãŠÀòý ƒÔããè ½ãã½ãÊãñ Øã¾ããèý ãä•ãÔã½ãò ½ãìâºãƒÃ ÖãƒÃ ‡ãŠãñ›Ã Ôãñ ¾ãÖ ½ããäÀ¾ã½½ãã¶ãØãÀ ½ãò ¶ãÌã⽺ãÀ ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ ªîÔãÀñ ã䪾ãã Øã¾ããý '' ¾ãÖãè ‡ãñŠ ãä¶ãÌããÔããè ‚ããõÀ Öõ ¦ããñ Ìãñ ãäÔã¹ãÊ ¾ãÖãè ‡ãŠÖ¦ãñ Öõ ãä‡ãŠ ¹ãÀ •ãºã Ö½ããÀãè ºãã¦ã ÌããäÀÓŸ ¹ãìãäÊãÔã ãäÔã¹ãŠããäÀÍã ãä‡ãŠ¾ãã ãä‡ãŠ Ìãñ „‡ã‹¦ã ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãè ֹ㋦ãñ ½ãò †‡ãŠ ½ããÔãî½ã ºãÞÞãñ ‡ãŠãè „Ôã Øã›À Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ª¦¦ãã ¹ãñ¡¥ãñ‡ãŠÀ ¶ãñ ¦ãÖ‡ãŠãè‡ãŠã¦ã ÞãÊã ÀÖãè Öõý ‚ããä£ãàã‡ãŠ Øãã¾ã‡ãŠÌããü¡ Ôãñ ÖìƒÃ ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ •ããâÞã ¹ãü¡¦ããÊã ‡ãŠÀò ¦ã©ãã ‚ããÀãñãä¹ã¾ããò ‡ãñŠ ½ãò ãäØãÀ ‡ãŠÀ ½ãð¦¾ãì Öãñ Øã¾ããè ãä•ãÔã ¹ãÀ ¤‡ã‹‡ãŠ¶ã ¾ãÖ ºãã¦ã ‡ãŠÖãèý ÊããñØããñ Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ ÔãÖãè ‡ãŠÖã •ãㆠ¦ããñ ƒÔã ¹ãîÀñ ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ Ö½ãò †ñÔããè ‡ãŠãñƒÃ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¶ãÖãé ãäŒãÊãã¹ãŠ †¹ãŠ.‚ããƒ.‚ããÀ ª•ãà ‡ãŠÀòý Ôãã©ã ¶ãÖãé ©ããý ºãÞÞãñ ‡ãŠãè „½ãÆ 9 ÔããÊã ©ãã ‚ããõÀ ¹ã¦ãã ÞãÊãã ãä‡ãŠ Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ÊããñØããò ¶ãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ½ãò ‡ãŠÖãè ¶ãã ‡ãŠÖãè ¹ãìãäÊãÔã ¼ããè ãä•ã½½ãñªãÀ Öõ ãä½ãÊããè Öõý Öãè ÌãÖãâ ¹ãÀ ÔãìÀàãã ‡ãñŠ ¹ã¾ããù¦ã „¹ãã¾ã „Ôã‡ãŠã ¶ãã½ã ¦ãìÓããÀ •ãã£ãÌã ©ããý ½ã¶ã¹ãã ‡ãñŠ ¹ãƾããÔã ãä‡ãŠ¾ãã ãä‡ãŠ †¹ãŠ.‚ããƒÃ.‚ããÀ ª•ãà Öãñ •ããñ ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ÔããñÔãホãè ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãè Øãâ¼ããèÀ¦ãã ‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ãý
4.
efoveebkeÀ ë 2
mess 8 peveJejer 2011 4 ÊããñØã ¹¾ããÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠÖãñ¦ãñ Öö ‚ããõÀ Þããè•ãò ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãñŠ ãäÊã†ý ºãã¦ã ¦ãºã ãäºãØãü¡¦ããè Öõ •ãºã Þããè•ããò Ôãñ ¹¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãㆠ‚ããõÀ -ÊããäÊã¦ã ÔãìÀ•ã¶ã ºãð•ã½ããñÖ¶ã, ½ã¶ã½ããñÖ¶ã, ½ãõ‡ãŠ½ããñֶ㠹ãÞÞããè Ô ã,¦ããè Ô ã, ÞããÊããè Ô ã ¾ãã ¹ãƾããñØã Öãñ¦ãñ ÀÖñ ‚ãã•ã ¼ããè Öãñ ÀÖñ ¦ããñ ãä¶ã•ããè ¹ãî•ããè ‡ãŠãè ƒÔã àãñ¨ã ½ãñ ÊããñØããò ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ãä‡ãŠ¾ãã •ãㆠœ¦¦ããè Ô ãØãü ¤ ‡ãñ Š Ô‡ãî Š Êããè ¹ãÞããÔã ÔããÊã ¹ãÖÊãñ ¼ããè Öõý †ñÔãñ ¹ãƾããñØã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ãä¶ã¥ãþ㠂ãã¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã Öõý †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ Ö•ãÀ¦ã ½ããñÖ½½ãª. ãäÍãàãã ½ãâ¨ããè ºãð•ã½ããñֶ㠂ãØãÆÌããÊã ãäÍãàãã‡ãŠ½ããê Öãñ¦ãñ ©ãñ? ‚ãØãÀ ¹ãÖÊãñ ãä‡ãŠÔã¶ãñ ãäÊã¾ãã? •ãããäÖÀ Öõ ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÀãÓ› ÔãâÜã ‡ãñŠ ¶ãñ ‡ã슜 ‚ãÔããà ¹ãÖÊãñ ãäÌã£ãã¶ã Ôã¼ãã Ô‡ãîŠÊããò ½ãñ ãäÍãàã‡ãŠ Öãñ¦ãñ ©ãñ ãä•ã¶Öñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñý ãäÍãàã‡ãŠ Œãìª Öãñ ‡ãŠÀ ÔãÖÔ¨ãããä¯ Êãà¾ã ÜããñÓã¥ãã¹ã¨ã ¹ãÀ mebHeeokeÀer³e ½ãò Ìã‡ã‹¦ã̾ã ã䪾ãã ©ãã ``ãäÍãàãã‡ãŠ½ããê ‚ããªÀ ¹ãìÌãÇ㊠Øãì•ããè ¾ãã ½ããÔÔããºã ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ¹ãƾããñØã ‡ãŠÀ¦ãñ ¶ãÖãé Öõ ÖÔ¦ããàãÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ ãä‡ãŠ ªñÍã ½ãò ¹ã¤ã¦ãñ ‡ãŠ½ã Ö¡¦ããÊã •¾ããªã ‡ãŠÀ¦ãñ ¾ãã ÔãÀ ‡ãŠÖ ‡ãŠÀ Ô㽺ããñãä£ã¦ã ‚ãØãÀ ƒ¶ã ¹ãƾããñØããò ‡ãñŠ Ìããã䜦ã Ôã‡ãŠÊã ÜãÀñÊãî „¦¹ã㪇㊠‡ãŠã œÖ ªñÍã³ãñÖãè ÔãÀ‡ãŠãÀ Öõý '' †ñÔããè ºãã¦ã ‡ãŠÖ¶ãñ ÌããÊãñ Ñããè ‚ãØãÆÌããÊã ¹ãÖÊãñ ̾ããä‡ã‹¦ã ¶ãÖãé Öõý ¹ãƪñÍã ‡ãñŠ ÔãºãÔãñ ÌããäÀÓŸ ‚ããõÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã ©ãã ¦ããñ †ñÔããè ‡ã‹¾ãã Ìã•ãÖ ÖìƒÃ ãä‡ãŠ Ìãñ ºããÜããñ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ £ããèÀñ £ããèÀñ ãäÌãÊã칦ã Öãñ¦ãñ ÞãÊãñ Øã¾ãñ? ¹ããäÀ¥ãã½ã ¶ãÖãè ãä¶ã‡ãŠÊãñ ¦ããñ ªãñÓã ãä‡ãŠÔã‡ãŠã Öõ? Ö½ããÀñ Ô㦦ãã£ããèÍããò ½ãñ ¾ãÖ ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ãäÍãàãã ¹ãÀ ̾ã¾ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øããý ‚ããõÀ ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ¦ããè¶ã Ôãã¤ñ ¦ããè¶ã ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ŒãÞãà ‡ãñŠ ºã㪠‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ´ãÀã ‚ã¹ã¶ããè •ã½ããè¶ã ‡ãŠãè ½ããâØã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãŠãè ½ããâØã, ‚㦾ãâ¦ã Ôã½½ãããä¶ã¦ã ¶ãñ¦ãã ¡ãù. ¾ãÖ ‡ãõŠÔãã ½ã•ãã‡ãŠ Öõ ãä‡ãŠ †‡ãŠ ÔããÖÔ㠇㋾ããò ¶ãÖãé Öõ ãä‡ãŠ Öã! Ö½ã¶ãñ Öãè ‚ã¹ã¶ãñ Öã©ã Œã¡ñ ‡ãŠÀ ãä¶ã•ããè ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãŠãè ½ããâØã ƒ¶ã ½ããâØããò ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ •ãºã ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ¶ãñ ½ããñÞããà ¹ãî•ããè ‡ãŠã ‚ããÌããֶ㠇ãŠÀ¶ãñ ÊãØã¦ãñ Àã½ãÞãâ³ ãäÔãâÖ ªñÌã ƒÔããè ‚ããÍã¾ã ¦ãÀ¹ãŠ ֽ㠺ããÜã ‡ãŠãñ ÀãÓ›Èãè¾ã ¹ãÍãì ¹ãÆ ¾ ããñ Ø ã ãä ‡ ㊾ãñ ©ãñ ‚ããõ À Ö½ã ãä¶ã‡ãŠãÊãã ¦ãºã „¶Öò ãäÔã¹ãÊ ‚ããÍÌããÔã¶ã ã䪾ãã Øã¾ããý •ãºã ƒ¶ã ‚ããäªÌãããäÔã¾ããò ¶ãñ Öõý †ñÔã㠇㋾ããò Öãñ ÀÖã Öõ? ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ºããÀ ̾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ ‡ãñŠ ¹㠽ãò ½ã㶾ã¦ãã ªñ¦ãñ Öõ ÌãÖãè ‚ãÔã¹ãŠÊã Öì†ý ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À Ôãñ ½ããâØã ‡ãŠãè ãä‡ãŠ ãäÊããäŒã¦ã ‚ããÍÌããÔã¶ã ã䪾ãã •ãㆠ¦ãºã ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ „¶Öñ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ãä½ã› ¾ãÖ Ôã½¼ãÌã Öõ ãä‡ãŠ ãä•ã¶ã †‡ãŠ àã¥ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãã¶ã ¼ããè Þãì‡ãñŠ Öõý ¹ãƪñÍã ‡ãñŠ ¹ãîÌãà À㕾ã¹ããÊã ¶ãñ ½ã¶ãã ‡ãŠÀ ã䪾ããý ƒÔã ¹ãÀ •ãºã ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããñâ ¶ãñ £ãÀ¶ãã ã䪾ãã ¦ããñ 2000 ƒÃ . †Ôã.†Êã. ¶ãÀãä Ô ã½Ö¶ã ‡ãŠãè •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠØããÀ ¹ãÀ Êãã ‡ãŠÀ Œã¡ã ãäÍãàãã‡ãŠãä½ãþããò ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ½ãâ¨ããè •ããè ãäÊã¾ãã •ãㆠãä‡ãŠ ãäÍãàãã ¹ãÆÞããÀ ‡ãñŠ ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ‡ãŠÀ‡ãñŠ •ãñÊããò ½ãò ºã⪠‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ããý ƒ¶ã ãäÍãàã‡ãŠãñ ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã Œããè•ã ‚ãã¾ãñ ã䪶㠇ãŠÀ¦ãñ Öõ? ‡ã‹¾ãã ¾ãÖãè ãäÔ©ããä¦ã ‡ãŠã ¾ãÖ àããñ¼ã ¹ãƇ㊛ Öãñ ÀÖã Öõ, ãäÊㆠãä¶ã•ããè àãñ¨ã ‡ãŠãè ¼ããØããè ªãÀãè ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ¹ããÔã •ã½ãã¶ã¦ã ¹ãÀ œî›¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãõÔãã ¼ããè ¶ãÖãé ©ããý •ããñ Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã¾ãã ‡ãŠÀ¦ããè ©ããèý ãäÍãàã‡ãŠãñ ‡ãŠãè ¶ãÖãè Öãñ Øã¾ããè Öõ ? ÌãÖ ‚ã‡ãŠãÀ ¶ãã Öãñý Àã¾ã¹ãìÀ ½ãñ Öãñ¶ããè ÞãããäÖ† ¦ããñ ƒÔã ºããÀñ ½ãò „¶Öãò¶ãñ Øãì¶ããÖ ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã, „Ôã Øãì¶ããÖ ½ãò „¶Öò ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ãã, †ñÔãã ¼ããè ¶ãÖãé ãä‡ãŠ ¾ãÖ Àã¾ã †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ ãäÍãàã‡ãŠ ãäªÌãÔã ֽ㠕ãºã ¦ãºã „¶ã‡ãŠãñ ¹ãƪÍãö㠇ãŠÀ¦ãñ ‚ã¦ããè¦ã ‡ãñŠ •ããñ Ôã¹ãŠÊã „ªãÖÀ¥ã Êãñã‡ãŠ¶ã Ìãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ ºãñØãì¶ããÖ Ôãããäºã¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ, ‡ã‹¾ããòã‡ãŠ ‡ãñŠÔã ä ä ãä Ô ã¹ãà Š œ¦¦ããè Ô ãØ㤠‡ãñ Š À㕾㠇ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã Öãñ¦ãã Öõ ¡ãù. Àã£ãã ‚ã©ãÌãã Ö¡¦ããÊã ¹ãÀ ºãõŸñ Öì† Öõ „¶Öò ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ¦ããñ ÔããÊããò ÔããÊã ÞãÊãñØãã ‚ããõÀ ‚ãã•ã Ìãñ •ã½ãã¶ã¦ã ¹ãÀ ¹ãõÔãñ ‡ãñŠ ‚ã¼ããÌã ½ãò œî› ¹ãìÂÓããñ ‡ãŠãè Öãè Öãñý ƒ¶ã ã䪶ããñ ‡ãð Š Ó¥ã¥ã ‡ãñ Š ãä Þ ã¨ã ¹ãÀ ½ããÊãã ªñ Œ ã¦ãñ Öõ ý Ìãñ ‡ãŠƒÃ ºããÀ ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãè ÔããñÞãã •ãã¦ãã ? ›ã›ã ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñý ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ¶ãñ ¹ãõŠÔãÊãã ãä‡ãŠ¾ãã ƒÔãÔãñ ‚ãÞœã Öõ ãä‡ãŠ Ö½ã ÊãØã¼ãØã ¹ãîÀñ ªñÍã ½ãò ¾ãÖãè ãäÌãÞããÀ Þã¤ã¾ããè •ãã¦ããè Öõ ãäÍãàã‡ãŠ ‡ãŠãñ £¾ãã¶ãã‡ãŠÓãå㠇ãñŠ ãäÊㆠ†ñÔãñ „¹ãã¾ã ãä º ã¡Êãã Ôãñ Êãñ ‡ ãŠÀ Ö½ããÀñ ‚ã¹ã¶ãã Øãì¶ããÖ Öãè ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÀ Êãò, ¦ãããä‡ãŠ Ö½ããÀ㠜웇ãŠãÀã Öãñ •ãㆠ‚ããõÀ ÞãÊãã Öì‚ãã Öõý ƒÔã ãäÔ©ããä¦ã ‡ãñŠ ³ãñ ¥ ããÞãã¾ãà , Þãã¥ã‡ã‹ ¾ ã, ¼ããè ‡ãŠÀ¦ãñ Öõý •ããñ ¹ãÖÊããè ¶ã•ãÀ ½ãñ œ¦¦ããèÔãØ㤠½ãñ Öãè ºããØãºããÖÀã ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ¶ãñ ¦ãÀ‡ãŠãèºã ãä¶ã‡ãŠãÊããè, 14 ã䪶ã Ìãñ •ãñÊã ½ãò ©ãñ, 14 ã䪶㠇ãŠãè ãä Ê ã† ãä Í ãàã‡ãŠ ÔÌã¾ãâ ãä ‡ ㊦ã¶ãñ ãäÌãÍÌãããä½ã¨ã, ÌããäÍãÓŸ, ‚ãããäª ‡ãŠãè ÖãÔ¾ããԹ㪠ÊãØã¦ãñ Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ãäÍãàã¥ã Ôããä½ããä¦ã, ¦ãìÊãÔããèªãÔã Ôã•ãã ãä½ãÊããè ‚ããõÀ Ìãñ ãäÀÖã Öãñ Øã†ý ãä • ã½½ãñ ª ãÀ Öõ ¾ãÖ ¼ããè Ö½ããÀñ „¹ã½ãã ªãè •ãã¦ããè Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ªîÔãÀãè ‚ãâ¦ã¦ã: †‡ãŠ ‡ãŠãÂãä¥ã‡ãŠ ãäÔ©ããä¦ã ‚ãã¾ãà ‡ãŠ¶¾ãã ½ãÖããäÌã²ã¾ããÊã¾ã, „Ôããè ¹ãƇãŠãÀ ãäºã¶ãã¾ã‡ãŠ Ôãñ¶ã •ããñ ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ „¦©ãã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããõÀ ãäÌãÍÊãñÓã¥ã ‡ãŠã ãäÌãÓã¾ã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¦ãÀ¹ãŠ ãäÍãàã‡ãŠ ãäÍãàãã‡ãŠ½ããê ½ãñ „¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ãä•ãÔã œ¦¦ããèÔãØ㤠‡ãŠãùÊãñ•ã, †Ôã ºããè „¶ã‡ãñŠ ÔÌããÔ©¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñ, •ãÖãâ ¹ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãÖãé ¹ãÖìÞã ¹ãã¦ããèâ Ô㦦ãã ½ãñ ºãõŸñ Öì† ÊããñØ㠇㋾ãã ãäÔã¹ãÊ ¦ãºãªãèÊã ‡ãŠÀ ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõý ºããÜã ¶ããõ•ãÌãã¶ã ‡ãñŠ ÜãÀ ÌããÊããò ¶ãñ •ã½ããè¶ã ‚ããÀ ‡ãŠãùÊãñ•ã ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ Öãè ©ããè, ÌãÖãâ ¹ãÀ ¡ãù. ãäÌã¶ãã¾ã‡ãŠ Ôãñ¶ã ¹ãÖìÞã •ãã¦ãñ ©ãñý Êãñã‡ãŠ¶ã •ãºã „¶Öãò¶ãñ â ä Ìã‡ã‹¦ã̾㠪ñ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããè ãä•ã½½ãñªãÀãè ‡ãŠãè •ãØãÖ ‚ãã¹ã ãäºãÊÊããè ¹ããÊã¦ãñ ‚ããõÀ •ãñÌãÀ ºãñÞã ‡ãŠÀ ¶ããõ‡ãŠÀãè ¹ãã¶ãñ Þã½ã‡ãŠªãÀ „ªãÖÀ¥ã Öö, •ãÖãâ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ã¦¾ããÞããÀ ‚ããõÀ ÔãÊãÌãã •ã졽㠇ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ã¹ã¶ããè ‚ããÌãã•ã î Ôãñ ºãÞã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõ ? ֽ㠕ãºã ƒÔã Öõ ‚ããõÀ ºã¦ãÊãã¦ãñ Öõ ãä‡ãŠ ªñŒããñ ¾ãÖ ‡ãñŠ ãäÊㆠãäÀÍÌã¦ã •ãì›ã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãî•ããè¹ããä¦ã¾ããò ‚ã©ãÌãã ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã „ŸãƒÃ ¦ãºã „¶Öò ¶ã‡ã‹ÔãÊãÌããªãè ÜããñãÓã¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ãã ‚ããõÀ ¶ã‡ã‹ÔãÊãÌããã䪾ããò ä ¹ãÆͶ㠹ãÀ ØããõÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ ¦ããñ †ñÔãã ºããÜã ‡ãñŠ ÌãâÍã ‡ãŠã ¹ãÆã¥ããè Öõý ƒáâ¦ã•ãã½ã ãä‡ãŠ¾ãã Öãñ, ‚ãã¹ã „ÔãÔãñ ¶ãñ ÔÌã¹ãÆñÀ¥ãã Ôãñ ãäÍãàãã ‡ãñŠ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠãñ ½ãªª ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ƒÊ•ãã½ã ½ãò •ãñÊã ½ãò ŸîÔã ã䪾ãã Øã¾ãã ‚ããõÀ ÖãÊã Öãè ½ãò â ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ºãð•ã½ããñÖ¶ã Ôãñ ãäÍãàãã‡ãŠ½ããê ¹ã¤ã¦ãñ Öõ ¾ãõ ¶ãÖãè ¾ãÖ ãä‡ãŠÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ‡ãŠ¦ãÃ̾ããä¶ãÓŸã ‡ãŠãè ½ãò ½ãÖ¦ããè ¼ãîãä½ã‡ãŠã ãä¶ã¼ãã¾ããè Öõý „¶Öò „½ãÆ ‡ãõŠª ‡ãŠãè Ôã•ãã ªãè ØãƒÃý ½ã¶ã½ããñֶ㠦ã‡ãŠ ̾ã㹦㠃Ôã ãäÌãÞããÀ ºãã¦ã ¦ããñ ½ãâ¨ããè •ããè ºãñÖ¦ãÀ •ãã¶ã¦ãñ ‚ã¹ãñàãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ? ãäÀÍÌã¦ã ªñ‡ãŠÀ ‚ãã•ã †ñÔãñ „ªãÖÀ¥ããò ‡ãŠãñ ªãñÖÀã¶ãñ ¾ãñ ªãñ Ü㛶ãã†â Ö½ãò ºã¦ãã¦ããè Öö ãä‡ãŠ †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ¹ããèœñ ½ãõ‡ãŠ½ããñֶ㠇ãŠãè ¹ãÆñÀ¥ãã ÖãñØãñý ãä‡ãŠ¶¦ãì ¾ããäª Ìãñ ¹ãîÀñ Ôã½½ãîÖ ‡ãŠãñƒÃ ¹ã›ÌããÀãè ¾ãã ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠã ½ãò ‡ãŠãõ¶ã Ôããè ¹ãÀñÍãã¶ããè Öõ? ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Ôãñ ¼ããè ÌãâãÞã¦ã ÀŒã¦ããè Öõ ‚ããõÀ •ãºã Ìãñ ‚ã¹ã¶ãñ ä ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõý ½ãõ‡ãŠ½ããñÖ¶ã Ôãñ ‡ãñ Š ¦ããõ À ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠã½ã ½ãñ ãäÔã¹ããÖãè ºã¶ãñ ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ¹ããÔã ÔãÞã ºãã¦ã ¦ããñ ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ Ö½ããÀñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÍããâã¦ã¹ãî¥ãà ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ãºã „¶Öò •ãñÊã ä ½ãñÀã ‚ããÍã¾ã ãäÖ¶ªãè ãä¹ãŠÊ½ããò ‡ãñŠ Êãã¹ãÀÌããÖãè ‡ãŠÀ ÀÖñ Öõý ¦ããñ ÔãºãÔãñ ¼ãÀ¹ããƒÃ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããØãñ ªñÍã ½ãò ãäÍãàãã ‚ããõÀ ÔããàãÀ¦ãã ½ãò ŸîÔã ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ¾ãã ¡ãù‡ã‹›À â Ôãì¹ããäÀãäÞã¦ã ŒãÊã¶ãã¾ã‡ãŠ Ôãñ ¶ãÖãè ¹ãÖÊãñ ãäÍãàã‡ãŠ ãäªÌãÔã ‚ããõÀ †ñÔãñ ‚ãÌãÔãÀ Öãñ ¦ ãñ Öõ ý ãä ‡ ㊶¦ãì ªãñ¶ããò ‡ãŠã •ããñ ¹ãÆÔããÀ Öãñ ÀÖã Öõ, ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ã¶¾ãã¾ã, ‚㦾ããÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ¶ã ‡ãñŠÌãÊã ‚ããÌãã•ã „Ÿã¦ãã Öõ Öõý ãäÌãÍÌã Àã•ã¶ããèãä¦ã ‡ãñŠ ‚㣾ãñ¦ãã ¦ã½ãã½ã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀãò ‚ããõÀ ‚ãã¾ããñ•ã¶ããò ãäÍãàãã‡ãŠ½ããê ‡ãñŠ ¹ããÔã ¦ããñ ãäÔãÌãã¾ã ÌãÖ Ô㦦ãã£ãããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ÀãÔã ¶ãÖãé ºããäʇ㊠‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãäªÊãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ã¹ã¶ãã •ãã¶ã¦ãñ Öõ ‡ãŠãè ¹ãŠãÔ›¹ã Þãñ¶ã ‡ãŠãñ Öãè ºã⪠‡ãŠÀ ªñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ƒÔã ‚ããÍãã ‡ãñŠ ‡ã슜 ¶ãÖãè Öãñ¦ãã ‚ãã ÀÖã Öõý ƒÔããäÊㆠ‡ãŠãñãäÍãÍã Ôãºã‡ã슜 ¶¾ããõœãÌãÀ ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ ¦ããñ „Ôãñ ªñÍã³ãñÖãè ÜããñãÓã¦ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÔãÊããŒããò ä ½ãõ‡ãŠ¡ãñ¶ããÊ¡ ‡ãñŠ ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ Êãñãä‡ãŠ¶ã ºãã¦ã ãäÔã¹ãÊ ƒ¦ã¶ããè Öãè ‡ãŠãè ‚ãã•ã ¶ãÖãè ¦ããñ ‡ãŠÊã „Ôãñ ¾ãÖ Öãñ ÀÖãè Öõ ãä‡ãŠ ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ ‡ãñŠ ¹ããèœñ ¡ãÊã ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõý ÖãÊã Öãè ½ãò ØãðÖ½ãâ¨ããè ¹ããè. ãäÞãªâºãÀ½ã ‡ãŠãè Ôã¹ãŠÊã¦ãã Ôãñ ¹ãÆñãäÀ¦ã Öãñ‡ãŠÀ ¶ãÌã ¶ãÖãè Öõý ƒÔã ªñÍã ‡ãñŠ Ô㦦ãã Ôãî¨ã Ô©ãã¾ããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¶ããõ‡ãŠÀãè ãä½ãÊã ÍããÔã‡ãŠãè ¾ ã àãñ ¨ ã ‡ãŠãè ãä Í ãàãã ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò ¶ã‡ã‹ÔãÊã ¹ãƼãããäÌã¦ã àãñ¨ããò ½ãò ªãõÀã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ¹ãÆÍããÔã¶ã ‡ãŠãñ ¦ãã‡ãŠãèª ªãè Ôãã½ãÆ㕾ãÌããªãè ‚ã½ãñãäÀ‡ãŠãè ½ãâÔãîºããò ãä•ã¶ã‡ãñŠ ¼ããè Öã©ããò ½ãñ Öõ „¶Öò ƒÔã •ãã†Øããèý †ñÔãñ ½ãò ÌãÖ ¾ãã ¦ããñ ‚ã¹ã¶ãñ ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãñ £ããèÀñ £ããèÀñ ºãª¶ãã½ã ãä‡ãŠ Ô㌦ã Ôãñ Ô㌦㠇㊪½ã „Ÿã† •ãã†â, Êãñã‡ãŠ¶ã „¶Öò ‡ãŠÖãé ¹ãÀ ¼ããè ä ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãõ‡ãŠÌãÊ¡ Í㺪 ƒÃ•ã㪠ºãã¦ã ‡ãŠã •ãÌããºã ¦ããñ ªñ¶ãã Öãè ÖãñØãã ÜãÀ ‡ãñŠ ‚ããÔã ¹ããÔã ¹ããñãäÔ›Øã ‡ãŠÀã¶ãñ ‡ãŠÀ £ÌãԦ㠇ãŠÀ „Ôãñ ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãè •ã½ããè¶ã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ºãã¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÖãè, ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý ƒÔã ½ãõ‡ãŠÌãÊ¡ ‡ãñŠ ãä‡ãŠ ãäÍãàãã ‚ããõÀ ãäÍãàã‡ãŠ ‡ãŠãè †ñÔããè ‡ãñŠ Þã‡ã‹‡ãŠÀ ½ãò ÊãØãã ÀÖ¦ãã Öõ ¾ãã Ôãñ ãä¶ã•ããè àãñ¨ã ‡ãñŠ ÖÌããÊãñ ‡ãŠÀ ã䪾ãã ¦ããñ „¶ã‡ãñŠ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ºãã¦ã ÖìƒÃ ¶ã ¦ããñ „¶ã‡ãŠãè ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãñŠ և㊠ãä¶ã¾ãâ¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ½ãõ‡ãŠ½ããñֶ㠇ãŠÖã ªìØãæããè ‚ãããäŒãÀ ‡ã‹¾ããò ÖìƒÃ? ãä¹ãŠÀ ãäÀÍÌã¦ã ªñ¶ãñ ‡ãŠã ºãªÊãã ¹ã¤ã¶ãñ •ãã†ý ãäÌãÍÌã ºãö‡ãŠ ‚ãããäª ‡ãŠãè ½ãâÍãã •ãㆠ¦ããñ ‡ã‹¾ãã ºãìÀãƒÃ Öõý Ö½ããÀãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ Ôã½ã¾ã Ôãñ •ãã ÞãìÀã¶ãñ ½ãñ Êãñ¦ãã Öõý „Ôãñ ‚ãã¹ã ¾ãÖãè Öõ ãä‡ãŠ ¼ããÀ¦ã ½ãò ‚ãã½ã ‚ã㪽ããè ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ºãã¦ã Öìƒý ãäÔã¹ãÊ ºãã¦ã ¾ãÖãè ÖìƒÃ ãä‡ãŠ ‚ãããäªÌããÔããè ¶ã‡ã‹ÔãÌã㪠‡ãñŠ à ֽããÀñ ½ãâ ¨ ããè •ããè •ãºã Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ‡ãŠãñŸãÀãè ‡ãŠ½ããèÍã¶ã, ¼ãÊãñ Öãè ªãñÓããè ‡ãŠÀãÀ ªñ Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ã‹¾ãã ‡ãŠãè Ôãâ¦ãã¶ãñ ãäÍãàãã Ôãñ ½ãÖ½ã Öãñ ¦ãÀ¹ãŠ •ãã ÀÖñ Öö „¶ãÔãñ Ô㌦ããè Ôãñ ãä¶ã¹ã›ã •ãã†, Êãñã‡ãŠ¶ã ¾ãñ ‚ãããäªÌããÔããè ‡ã‹¾ããò ä ãäÍãàãã‡ãŠãä½ãþããò ¹ãÀ ¶ã ¹ã¤ã¶ãñ ‡ãŠã Àã•ã½ãîãä¦ãà ‡ãŠ½ããèÍã¶ã ‚ãããäª ºãõŸã¾ãñý ¾ãÖ ‚ã¹ãÀã£ã ‚ã‡ãñŠÊãñ „Ôã‡ãŠã Öõ? •ãã†âý ¹ãî¥ãÇãŠããäÊã‡ãŠ ãäÍãàã‡ãŠ ‡ãŠãè ¶ã‡ã‹ÔãÊãÌã㪠‡ãñŠ ¦ãÀ¹ãŠ •ãã ÀÖñ Öö, ‡ã‹¾ããò „¶Öò Öãä©ã¾ããÀ „Ÿã¶ãñ ¹ãü¡ ÀÖñ Öö, ‚ããÀãñ ¹ ã ÊãØãã¦ãñ Öõ ¦ããñ „¶ãÔãñ ½ã‡ãŠÔ㪠¾ãÖ ©ãã ãä‡ãŠ ãäÍãàãã ‡ãñŠ Ö½ããÀãè ÔãÀ‡ãŠãÀò ºããÀ ºããÀ ¾ãÖ •ãØãÖ ãäÍãàãã‡ãŠ½ããê ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖñ ¾ããäª ƒÔã ºããÀñ ½ãò ‡ãŠã½ã Íãì ãä‡ãŠ¾ãã •ãㆠ¦ããñ Íãã¾ãª ¶ã‡ã‹ÔãÊãÌããªãè Ôã½ãÔ¾ãã ÔãÌãùãÆ©ã½ã ¾ãÖ ¹ãÆͶ㠹ã윶ãñ ‡ãŠã Ô¦ãÀ ½ãñ Ôãì£ããÀ ‚ãã¾ãñ Ìãñãä‡ãŠ¶ã †ñÔãã •ã¦ãÊãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ, Öü¡¦ããÊã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öõ. Êãñãä‡ãŠ¶ã Öãè Œã¦½ã Öãñ •ãã†Øããè, Êãñã‡ä ㊶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¦ããñ ‡ã슜 ‡ãŠÀ¦ããè ¶ãÖãé ‚ããõÀ ¶ã‡ã‹ÔãÊãÌããªãè ½ã¶ã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ •ãºã ‚ãã¹ã Ô‡ãîŠÊ㠇㋾ããò Öì‚ãã ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ‚ãã¾ããñØã Öõ ãä‡ãŠ ãäÍãàãã ½ãò ãä¶ãÌãñÍã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãñƒÃ ƒ¶ã Àã•ã¶ãñ¦ãã‚ããò Ôãñ ¹ãîœñ ãä‡ãŠ ¹ãõªã ‡ãŠÀ¦ããè Öõý ãä¹ãŠÀ „Ôã‡ãñŠ ºã㪠„¶Öò ‡ãìŠÞãÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÖãä©ã¾ããÀãò ‡ãŠã ½ãò ¹ãü¤¦ãñ ©ãñ „Ôã Ôã½ã¾ã ãäÍãàãã ‡ãñŠ ãäÀ¹ããñ›Ã ¹ãÀ ‚ã½ãÊã ¶ãÖãè ãä‡ãŠ¾ãã Ôãã£ã¶ããò ‡ãŠã ‚ãã¼ããÌã Öõ ‚ããõÀ ½ãÖãÍã¾ã, ‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã Œãìª ‡ãŠã½ã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ‚ããõÀ •ãºã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ª½ã¶ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ‚ããÌãã•ã ‡ãŠãñ ãä‡ãŠÔã ¶ãã½ã Ôãñ ¹ãì‡ãŠãÀã •ãã¦ãã Øã¾ãã ? ¾ãÖãè ¶ãÖãè ãäÍãàãã•ãØã¦ã ½ãñ ¹ããè.¹ããè.¹ããè. (¹ããäºÊã‡ãŠ ¹ãÆãƒÌãñ› ‡ãŠ½ã ‚ããõÀ Öü¡¦ããÊã •¾ããªã ¶ãÖãé „Ÿã¦ãã Öõ ¦ããñ „Ôãñ •ãñÊããò ½ãò ŸîÔã¦ããè Öõ ¾ãã ãä¹ãŠÀ „Ôãñ ªñÍã³ãñÖãè ‡ãŠÀãÀ ªñ¦ããè Öõý â ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ? ©ããý ‡ã‹ ¾ ãã ‚ãã•ã Ôãñ ÖÀ ÔããÊã ªãñÔããÊã ½ãñ ¶ã¾ãñ ¶ã¾ãñ ¹ãã›Ã¶ããäÍã¹ã ) ¾ãã ŒãìÊã‡ãŠÀ ‡ãŠÖ
Baixar agora