14thissue

238 visualizações

Publicada em

0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
238
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
3
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
1
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

14thissue

  1. 1. DeeF&vee †â›ã¹ã ãäÖÊã ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ½ãò ÊãØã¼ãØã pevelee keâe RNI NO. : MAHHIN/2010/37825 Àãñ•ã ÞããñãäÀ¾ããâ Öãñ ÀÖãè Öõ, ÜãÀãò Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ªì‡ãŠã¶ããò ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñ Êãî›ã •ãã ÀÖã Öõ, ‚ã¹ã¶ãã ãäÀ‡ãŠã¡Ã Ôãã¹ãŠ ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãìãäÊãÔã ¹ããèãäü¡¦ã ÊããñØããñâ ‡ãŠãñ †‡ãŠ ¹ãƽãã¥ã ¹ã¨ã ªñ‡ãŠÀ ÀÌãã¶ãã ‡ãŠÀ ªñ¦ããè Öõý ¹ãìãäÊãÔã †¹ãŠ‚ããƒÃ‚ããÀ pees meÛe efoKeelee nwPostal Regd. No. : MH/MR/East/210/2011 www.aainanews.blogspot.com ª•ãà ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ºãÞã¦ããè Öõý ƒÔã ¹ãÀ ãäÌãÔ¦ãð¦ã Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 14 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 7 Ôãñ 13 ‚ãØãÔ¦ã 2011 He=<þ ë 8 ŒãºãÀ ¹ããäü¤¾ãñ ¹ãñ•ã 8 ¹ãÀý •ã¶ã ãäÌãÀãñ£ããè Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã -†¡. Íã‡ãŠãèÊã ‚ãֽ㪠¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ ‡ãñ Š †¹ãŠ‚ããƒÃ‚ããÀ ‡ãŠºã ãäÊãŒãòØãñ ‚ãã½ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè ÔãîÞã¶ãã •ãõÔãñ Öãè Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããèý ¦ãºã ¼ããè „Ôã ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè ‡ã‹¾ããòã‡ãŠ „Ôã‡ãŠã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ 7 ÔããÊã ¹ãÖÊãñ ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý ƒÔã½ãò †‡ãŠ ºãã¦ã ‚ããõÀ ä ãäÌãÀãñ£ã ½ãò ÔãâÜãÓãà ‚ããõÀ ¹ãìãÊãÔã ‡ãŠãñ ãä½ãÊã¦ããè Öõ ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ãñ ºãâ£ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ Öõ ãä‡ãŠ Ìããñ ¦ãìÀ¦ã ä â •ããñü¡¶ãã •ãÁÀãè Öõ ãä‡ãŠ ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ ̾ããä‡ã‹¦ã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ÞãÞããà ¹ãîÀñ ªñÍã ½ãò ÞãÊã ÀÖãè †¹ãŠ‚ããƒÃ‚ããÀ ãäÊãŒã ‡ãŠÀ ‚ããÀãñã¹ã¾ããò ‡ãŠãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ‡ãŠÀ‡ãñŠ •ããâÞã ÍãìÁ ‡ãŠÀ ªñ ä ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ºã㪠Ìããñ ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè ºã¶ã Öõý †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ Êãñã‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ‡ãŠÖ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè †‡ãŠ †¹ãŠ‚ããƒÃ‚ããÀ ä •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ ¼ããè „Ôã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‚ããõ À „Ôã‡ãŠãè ›ãè ½ ã ‡ãŠãñ ¹ãŠãƒÃÊã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ •ããâÞã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ †¹ãŠ‚ããƒÃ‚ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè ÞããÖñ „Ôã‡ãŠã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ ãä½ã›ã¶ãñ ‡ãñŠ •ãã¾ãñ ¾ãã ¶ãÖãé ‚ããõÀ ƒÔã •ããâÞã ½ãò ‚ããÀãñã¹ã¾ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÖãñØãã ãä‡ãŠ Ìããñ ä ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè ºã¶ã¶ãñ Ôãñ ãä Ê ã† †‡ãŠ ½ã•ãºãî ¦ ã ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ÀŒãñ •ãºããä‡ãŠ †ñÔããè ‡ãŠãñƒÃ ÔãìãÌã£ãã ‚ããÀãñ¹ããè Ìã¦ãýãã¶ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ½ãò ¶ãÖãé ä ¹ãÖÊãñ ‡ãŠã Öãñ ý ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãñ Êãã¶ãñ ‡ãñŠ Öãñ¦ããèý Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ½ãò †‡ãŠ ‚ããõÀ ãä Ê ã† ¹ãî À ñ ªñ Í ã ½ãò ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ƒÔã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ½ãò ¾ãÖ ¼ããè ¹ãÆãÌã£ãã¶ã Öõ ãä‡ãŠ Þãã•ãÃÍããè› ãäªÊãÞãԹ㠺ãã¦ã Öõñ ãä‡ãŠ ºãü¡ñ ½ããÖãõÊã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãŠãƒÊã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ ¼ããè ‚ããÀãñ¹ããè ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ÀŒã¶ãñ ‡ãŠã ½ããõ‡ãŠã ã䪾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¾ãã ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè ‡ãñŠ ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ •ãã¶ãã ÞãããäÖ†, ƒÔã‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã ¾ãÖ Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ããè ‡ãŠãñ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠÀ¶ãñ ‚ããõÀ ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ½ããõ‡ãñŠ ã䪾ãñ •ãã¾ãñ ãä‡ãŠ Ìããñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ½ãìªáªã ãä¶ã‡ãŠãÊã‡ãŠÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ò ÞããÖ¦ããè Öõ ‡ãñŠÔã ÍãìÁ Öãñ¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ Öãè ºããÖÀ ãä¶ã‡ãŠÊã •ãã¾ãñ ‚ããõÀ ƒÔã ¹ãîÀãè ÏãðŒãÊãã ½ãò â ½ãâ•ãîÀãè Êãñ¶ãã •ãÁÀãè Öõ ãä ‡ ㊠‡ãŠãñ ƒ à †ñ Ô ãã ¾ããäª „Ôã¶ãñ †‡ãŠ •ãØãÖ ¼ããè ‡ãŠÖãé ‚ã¹ã¶ãã ¹ãƼããÌã ã䪌ãã‡ãŠÀ •ããèÞãñ ‚ã¹ã¶ããè ¦ãÀ¹ãŠ •ãºããä‡ãŠ ¾ãñ •ãÁÀãè ºãã¦ã Öõ ‡ãŠã¶ãî¶ã ¶ã ºã¶ãñ ‚ããõÀ ‡ãŠÀ Êããè ¦ããñ ÌãÖ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ããñ Ôãñ ½ãì‡ã‹¦ã Öãñ •ãã¾ãñØãã, ƒÔã‡ãñŠ ƒÊããÌãã ãä‡ãŠ ãä•ãÔã ÔãÀ‡ãŠãÀ ½ãò Ìããñ ÊããñØããò ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ „Ôãñ ƒÔããè Ôã½ã¾ã ÔããÀñ ‡ãŠãØã•ãã¦ã ¼ããè ªñŒã¶ãñ ‡ãŠãè ÔãìãÌã£ãã ªãè Øã¾ããè Öõý ¾ãÖ ¼ããè ä ½ãâ¨ããè ÖãñØãã, „Ôã‡ãñŠ •ããñ ªºããÌã ‚ãã ÀÖã ½ããõ‡ãŠã „Ôãñ ãä½ãÊã •ãã¦ãã Öõ ªñŒã¶ãã ãä‡ãŠ ‡ãŠãõ¶ã Ôãñ ‡ãŠãØã•ã ¹ã¨ã „Ôã‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò ãäŒãÊãã¹ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãõŠÔãñ Öõ ‚ããõÀ „Ôã ªºããÌã •ãã ÀÖñ Öõ ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãñ ¶ãÓ› ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¾ãã „Ôã‡ãŠã •ãÌããºã ¤î¤¶ãñ ‡ãŠãè ÔãìãÌã£ãã â ä ½ãâ•ãîÀãè ªñØããèý ‚ãã½ã Ôãñ ãä¶ã‡ãŠÊã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããÀãñã¹ã¾ããò ‡ãŠãñ ãä½ãÊã •ãã¦ããè Öõý ƒÔã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ½ãò ¾ãÖ ¼ããè ¹ãÆãÌã£ãã¶ã Öõ ä ‡ãŠã¶ãî¶ã ½ãò †ñÔãã ãäÊãŒãã ÀãÔ¦ãã ¼ããè ¤î â ¤ ãä‡ãŠ ¾ããäª ãä‡ãŠÔããè ̾ããä‡ã‹¦ã ¶ãñ ¾ãã ÔãâÔ©ãã ¶ãñ ØãÊã¦ã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ãäÊãŒãÌããƒÃ Öõ ¦ããñ Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ºãü¡ñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãäÊã¾ãã Öõý ƒÔã Ôãñ „Ôã‡ãñŠ …¹ãÀ ¼ããè ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ, ƒÔã ¦ãÀÖ Ôãñ ÊããñØ㠇㊽ã Ôãñ ‡ãŠ½ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè, ½ãâ¨ããè ‡ãñŠ ¾ãÖ ºãã¦ã Ôãããäºã¦ã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠÀòý ƒÔã‡ãŠãè †‡ãŠ ÔãìãÌã£ãã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÀŒããè Øã¾ããè Öõý ÔãÀ‡ãŠãÀãè Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ä ãäŒãÊãã¹ãŠ †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ Öãñ¦ããè Öõ, ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ãäºãÊã ½ãò ¾ãñ ¼ããè ãäÊãŒãã Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ¶ãñ Øãì¡ ¹ãñŠ©ã ¾ãããä¶ã ª•ãà Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý •ããñ Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäÌã£ãñ¾ã‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ãÞœñ ½ã¶ã Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ¾ãã ‚ãâ•ãã¶ãñ ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ØãÊã¦ã ‡ãŠã½ã Êãñã‡ãŠ¶ã ãäÔã¹ãÊ ‡ãñŠÔã ÞãÊããñ ä ÔãâÔ㪠‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ÀŒãã Öõ, Öãñ Øã¾ãã ¦ããñ †ñÔãñ ½ãã½ãÊããò ½ãò Øãì¶ããÖ ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããý ƒÔã‡ãñŠ ƒÊããÌãã ‚ããÀãñã¹ã¾ããò ä ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ÌãÖ ƒ¦ã¶ã㠇㊽ã•ããñÀ Öõ ãä‡ãŠ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ãÖ ¼ããè ÔãìãÌã£ãã ‡ãŠÀ ªãè Øã¾ããè Öõ, ¾ããäª ãä•ãÔã ã䪶㠼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè ä ½ã•ãîÀãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öõý ‚ãã•ã ‡ãŠã •ããñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã 7 ÔããÊã ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé ‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ ¦ããñ „Ôã ½ãã½ãÊãñ ½ãò „Ôã‡ãñŠ ºã㪠‡ãŠãñƒÃ Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ããÀñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¶ãî¶ã Öõ, „ÔãÔãñ ¼ããè ÔããÀñ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ããè, ƒÔã‡ãŠã ‚ã©ãà ¾ãÖ Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ¾ããäª ãä‡ãŠÔããè ÔãÀ‡ãŠããèÀ Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ¾ãÖ ãäÊãŒãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè œãè¶ã Êãñ¦ãã Öõý ֽ㠾ãÖã⠇㊽ãÃÞããÀãè ¶ãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ Ìããñ Ôãã¦ã ÔããÊã ºã㪠„•ããØãÀ Öì‚ãã Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ½ãâ•ãîÀãè ¹ãÀ ªòŒãòØãñ ãä‡ãŠ ‡ãõŠÔãñ ¾ãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ Öãñ ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãñŠÔã ª•ãà ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããý ‚ãã¹ã ¾ãÖ ¶ãÖãé ‡ãñŠ ãäºã¶ãã ‚ãã¹ã †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ¼ããè Œãã²ã ¹ãã¶ããè ªñŒã‡ãŠÀ ‚ããõÀ ºãü¤ã¶ãñ ÌããÊãã ãäÔã® ÖãñØãã ‡ãŠÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ ãä‡ãŠ ƒÔã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ½ãì¢ãñ ‚ãã•ã ãä½ãÊããè Öõ ƒÔããäÊㆠª•ãà ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñý ƒÔã ãäÌã£ãñ¾ã‡ãŠ ½ãò ‚ããõÀ ¾ããäª ‡ãŠã¶ãî¶ã ¹ããÔã Öãñ •ãã¦ãã Öõ, ¦ããñ ÔãºãÔãñ •¾ããªã ½ãö ƒÔã‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öîý ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠã †‡ãŠ ‚ããõÀ ¹ãÖÊãî Öõ â ¼ãÆÓ›ãÞãããäÀ¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããõÀ †‡ãŠ ‚ãÞœãè ŒãìÍããè ¼ãÆÓ›ãÞãããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ÖãñØããè, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ƒÔã ƒÔã ÔãÀ‡ãŠãÀ Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¦ãÀÖ ŒãºãÀ ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ¼ãÆÓ›ãÞãããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌã£ãñ¾ã‡ãŠ ½ãò ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠÀ‡ãñŠ Ôã•ãã Ôãñ ºãÞã¶ãñ ‡ãñŠ ¦ã½ãã½ã ‡ãŠãè •ããâÞã ¾ãã ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè ãäÔã¹ãÊ ¾ãñ ã䪾ãã Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè ‡ãŠãÊãñ ‡ãŠãÀ¶ãã½ãò ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ Êãü¡¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÀãÔ¦ãñ ãä¶ã‡ãŠãÊãñ Øã¾ãñ Öõ, ֽ㠾ãÖãâ ªñ ÀÖñ Öõ ãä‡ãŠ ‡ãõŠÔãñ ¾ãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ¹ãª½ãì‡ã‹¦ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠Öãè ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ¾ãããä¶ã ãä‡ãŠ ¾ããäª Ìã‡ãŠãèÊã ¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀ ªñØããè ‚ãºã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ãä¶ã¥ãþã Êãñ¶ãã Öõ ãä‡ãŠ ¾ãñ ãäÌã£ãñ¾ã‡ãŠãäÌãÀãñ£ããè ‡ãŠã¶ãî¶ã Œãìª †‡ãŠ ½ãÖã¼ãÆÓ›ãÞããÀ Öõý ‡ãŠãñƒÃ ̾ããä‡ã‹¦ã 7 ÔããÊã ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè ÀÖã ¦ããñ „Ôã ªãõÀã¶ã „Ôã ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãÖãé ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ Œã¦½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÖõ ¾ãã ¼ãÆÓ›ãÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãè ½ãªª ‡ãñŠ ãäÊã†ý ‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ãä‡ãŠÔããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ „•ããØãÀ ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öõ? •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ã㠇㋾ãã ãä‡ãŠÔããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ‚ãã¶ãã‡ãŠã¶ããè ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö? ‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ºãÔ¦ããè ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ãã¹ã ãäÊãŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö? ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠãè ºãã¦ã ãäÊãŒã¶ãñ ‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããÔã ¹ããÔã ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ãäÊãŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö? ‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ºã¶ã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö? ‡ãŠã ‚ãÌãÔãÀ ¦ããñ ‚ãã¹ã Ôãºã ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ½ãâÞã ªñ¦ãã Öõý ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ãäÊããäŒã¾ãñý •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÊㆠֽãñÍã㠦㦹ãÀ Öõý
  2. 2. efoveebkeÀ ë 7 Ôãñ 13 ‚ãØãÔ¦ã 2011 2 ÍããõÞããÊã¾ã ºãªÖãÊããè ½ãò -ãä¨ãÌãñ¥ããè ½ãã¶ãñ Ìã¡ãÊãã ¹ãîÌãà ãäÌã¼ããØã ½ãò Àã•ããèÌã Øããâ£ããè ãäÔãü¤ãè, ¶ãÊã ‡ãŠã ‡ãŠ¶ãñ‡ã‹Íã¶ã ÊãØãã¶ãñ ‡ãñŠ Ìã•ãÖ Ôãñ ª¦¦ã‡ãŠ ¶ãØãÀ ºãÔ¦ããè ‡ãñŠ ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠã ¶ããÊãã Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ¦ã‡ãŠÊããè¹ãŠ¶ãØãÀ, ‚ãã¶ãâªÌãã¡ãè ¶ãØãÀ ¾ãÖ ãäÌã¼ããØã ºãü¡ãè Öãñ¦ããè Öõý ‚ãã¶ãâªÌãã¡ãè Àã•ããèÌã Øããâ£ããè¢ããñû¹ã¹ã›á›ãè ½ãò ãäØã¶ãã •ãã¦ãã Öõý ƒ¶ã‡ãŠã ¶ãØãÀ ½ãò ¹ãâÞãÍããèÊã ¶ãØãÀ ãäÌã¼ããØã ½ãò •ããñ‚ãÔãÀ ãä¶ã•ããè ÔãìãäÌã£ãã‚ããò ¹ãÀ Öãñ ÀÖã Öõý ÍããõÞããÊã¾ã Öõ „¶ã‡ãŠãè ¼ããè ªìÀ̾ãÌãÔ©ãã†ñÔããè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ½ãò ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ Öãñ Øã¾ããè Öõý ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠã ÍããõÞããÊã¾ãºãÖì¦ã ‡ãŠã䟶ããƒÃ¾ããò ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ ›î›ñ Öì† †‡ãŠ ÔããÊã Öì‚ãã ¹ãÀ ƒÔã ¹ãÀÀÖã Öõý ֹ㋦ãñ ½ãò ªãñ ºããÀ ¾ãÖãâ Ôãñ ãäºã•ãÊããè ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ, Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆÍããÔã¶ã ¶ãñ £¾ãã¶ã‡ãŠ› •ãã¦ããè Öõý ÞããÀ-¹ããâÞã Üãâ›ñ ãäºã•ãÊããè ¶ãÖãé ã䪾ãã Öõý ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè Ôã¹ãŠãƒÃ‡ãŠã ¹ã¦ãã ¶ãÖãé Öãñ¦ããý ÞããÀ-¹ããâÞã Üãâ›ãò Ôãñ ¼ããè Ÿãè‡ãŠ ¦ãÀÖ Ôãñ ¶ãÖãé Öãñ ÀÖãè Öõý‚ããä£ã‡ãŠ Ôã½ã¾ã ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØãâ ‡ãŠãñ ‚ãâ£ãñÀñ ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè ›â‡ãŠãè ãäÊã‡ãŠ Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã½ãò Øãì•ããÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý ¶ããÊããò ‡ãŠãè Ÿãè‡ãŠ ØãâªØããè ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ¦ãÀÖ Ôãñ Ôã¹ãŠãƒÃ ¶ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãîÀãè ‡ãŠÀ¶ãã û¹ãü¡ ÀÖã Öõý ¾ãÖ ØãâªØããè ãäºã½ãããäÀ¾ããòØãâªØããè ºããÖÀ ‚ãã ÀÖãè Öõý ºããÀãèÍã ½ãò ¦ããñ ‡ãŠãñ ¶¾ããõ¦ãã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ºãÀãºãÀ Öõý ½ã¶ã¹ãã¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ºãÖì¦ã ‡ãŠã䟶ããƒÃ¾ããò ‡ãñŠ Ôãâºãâãä£ã¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ƒÔã Ôã½ãÔ¾ãã Ôãò‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý ƒÔã ØãâªØããè ªìÊã¼ãà ‡ãŠÀ¦ãñ ¶ã•ãÀ ‚ãã ÀÖñ Ööý ƒÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ÔÌããÔ©¾ã ‡ãñŠ …¹ãÀ ¼ããè Ôã½ãÔ¾ãã ¹ãÀ ½ã¶ã¹ãã £¾ãã¶ã ªñ ‚ããõÀ ƒÔãƒÔã‡ãŠã ‚ãÔãÀ Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ¶ããÊãñ ‡ãŠãè ̾ããä‡ã‹¦ããè Öãè ãä•ã½½ãñªãÀ Öõý ƒ¶Öãòâ¶ãñ Öãè ÜãÀ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠•ããñ ãä½ã›á›ãè ãä¾ããý ƒÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ¶ããÊãñ ‡ãŠã •ããñ Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãŠãñ •ãʪãè ÔãìÊã¢ãㆠ†ñÔããè ‚ããÔãƒÔã ªìªÃÍãã ‡ãŠãñ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ‡ã슜 ãä•ã½½ãñªãÀ ¶ããÊãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ‡ã슜 ÊããñØããò ¶ãñ ‚ããõÀ ‡ãŠÞãÀã ¾ãã Ìããñ ƒÔã ¶ããÊãñ ½ãò ¹ãòŠ‡ãŠ ¹ãã¶ããè Öõ Ìããñ ºããÖÀ ‚ãã Øã¾ããý ¶ããÊãñ ½ãò ÊãØãã‡ãŠÀ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØã ºãõŸñ Ööý ÔããÌã¶ã ‡ãñŠ ‚ãâ£ãñ ËÜãì‡ãŠ©ãã -ŒãÊããèÊã ãä•ãºãÆã¶ã ãä¶ã³ã•ããèÌããè ½ãñÀñ ØããâÌã ½ãò †‡ãŠ ‚ããõÀ¦ã ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãè ºãñ›ãè ÀÖ¦ãñ ©ãñ, ãä•ã¶ã‡ãŠãñ ¶ããéª ½ãò ÞãÊã¶ãñ †‡ãŠ ãä ª ¶ã †‡ãŠ ºãì ã ä ® ½ãã¶ã ‡ãì Š ¦¦ãã ãä º ããä Ê Êã¾ããò ‡ãñ Š ¢ãì ¥ ¡ ‡ãñ Š ¹ããÔã Ôãñ Øãì • ãÀãý ‡ãŠãè ºããè½ããÀãè ©ããèý †‡ãŠ Íããâ¦ã Àã¦ã ½ãò, •ãºã ºããØã ½ãò Üã¶ãã ‡ãŠãñÖÀã œã¾ãã Öì‚ãã ©ãã, „Ôã¶ãñ ªñ Œ ãã, ãä º ããä Ê Êã¾ããâ „Ôã‡ãŠãè „¹ããä Ô ©ããä ¦ ã Ôãñ ºãñ Œ ãºãÀ ‚ãã¹ãÔã ½ãñ ½ãÔ¦ã Öö ý ÌãÖ ¶ããéª ½ãò ÞãÊã¦ãñ Öì† ½ããâ-ºãñ›ãè ‡ãŠã ‚ãã½ã¶ãã Ôãã½ã¶ãã Öãñ Øã¾ããý „¶ã‡ãñ Š ¶ã•ãªãè ‡ ㊠‡㊠Øã¾ããý ½ããâ „Ôã‡ãŠãè ‚ããñÀ ªñŒã‡ãŠÀ ºããñÊããè,``¦ãî? ½ãñÀãè ªìͽã¶ã, ½ãñÀãè •ãÌãã¶ããè ¦ãì¢ãñ ¹ããÊã¶ãñ-¹ããñÔã¶ãñ ½ãò Öãè ¢ãì ¥ ¡ Ôãñ †‡ãŠ ºãü ¡ ãè ‚ããõ À ¼ããÀãè ãä º ãÊÊããè „Ÿãè ‚ããõ À Ôãã©ããè ãä º ããä Ê Êã¾ããò ¹ãÀ ãä ¶ ãØããÖ ºãºããê Öãñ Øã¾ããèý ¦ãî¶ãñ ºãñÊã ºã¶ã‡ãŠÀ ½ãñÀãè „½ãâØããò ‡ãñŠ Ìãðàã ‡ãŠãñ Öãè ÔãìŒãã ¡ãÊããý ‡ãŠãÍã!½ãö¶ãñ ¦ãì¢ãñ •ã¶½ã¦ãñ ¡ãÊã¦ããè ºããñ Ê ããè , `ºãÖ¶ããñ , ¹ãÆ ã ©ãà ¶ ãã ‡ãŠÀý ºããÀ ºããÀ ¹ãî • ãã ‡ãŠÀãñ ý ãä ¶ ã:Ôãâ ª ñ Ö ‚ãã‡ãŠãÍã Öãè ½ããÀ ã䪾ãã Öãñ¦ããý Ôãñ Þãî Ö ãò ‡ãŠãè ÌãÓããà Öãñ Ø ããè ý ƒÔã ¹ãÀ ºãñ›ãè ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``†ñ ÔÌãã©ããê ºãìã䤾ãã! ¦ãî ½ãñÀñ ÔãìŒããò ‡ãñŠ ÀãÔ¦ãñ ‡ãñŠ ºããèÞã ªãèÌããÀ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ û • ãºã ‡ãì Š ¦¦ãñ ¶ãñ ¾ãÖ ºãã¦ã Ôãî ¶ ããè ¦ããñ ½ã¶ã Öãè ½ã¶ã Öâ Ô ãã ‚ããõ À „¶ãÔãñ ½ãì â Ö ½ããñ ü ¡ ‡ãŠÀ Œãü¡ãè Öõ!½ãñÀñ •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ ¼ããè ‚ã¹ã¶ãñ •ãõÔãã ¹ã¦ã¢ãü¡ãè ºã¶ãã ªñ¶ãã ÞããÖ¦ããè Öõ!‡ãŠãÍã ¦ãî ½ãÀ Øã¾ããè Öãñ¦ããè! •ãã¦ãñ Öì † ºããñ Ê ãã ``‚ããñ ‚ãâ £ ããè ‚ããõ À ½ãî Œ ãà ãä º ããä Ê Êã¾ããò ! ‡ã‹ ¾ ãã ¾ãÖ ãä ‡ ㊦ããºããò ½ãò ¶ãÖãé ¦ã¼ããè ½ãìØãó ¶ãñ ºããâØã ªãè ‚ããõÀ Ìãñ ªãñ¶ããò •ããØã ¹ãü¡ãèý ãä Ê ãŒãã ‚ããõ À ºãã¹ã-ªãªã‚ããò ¶ãñ ¶ãÖãé ºã¦ãã¾ãã ãä ‡ ㊠Ñã®ã¹ãî Ì ãà ‡ ㊠¹ãÆ ã ©ãà ¶ ãã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ •ãºã ½ããâ ¶ãñ Þããä‡ãŠ¦ã Öãñ‡ãŠÀ ºãñ›ãè Ôãñ ‡ãŠÖã, ``‚ãÀñ, ½ãñÀãè ¹¾ããÀãè ºãñ›ãè, ¦ãì½ã! ÌãÓããà Öãñ ¦ ããè Öõ ¦ããñ Þãî Ö ñ ¶ãÖãé Öãä ¡ á ¡ ¾ããâ ºãÀÔã¦ããè Öö ý ºãñ›ãè ¶ãñ ¼ããè ‚ããªÀ Ôãñ ‡ãŠÖã, ``Öãâ ½ãñÀãè ¹¾ããÀãè ½ããâ! pevelee keâe DeeF&vee pees meÛe efoKeelee nw pevelee keâe DeKeyeej, pees pevelee keâer yeele efoKeelee nw Deehe Yeer Deheves Deeme heeme nes jns DelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW nceW peevekeâejer os mekeâles nQ~ Ùes DeKeyeej meoe meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~ Jeeef<e&keâ meYeemeo yeefveS efmeHe&â 100 ®heÙes ceW ½ã¶ãÌããÔã •ã¾ãÑããè Øã칦ãã nceeje Helee- pevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegbyeF& ÔããäÞãÌã-Ôãã¾ã¶ã ‡ãŠãñÊããèÌãã¡ã HeÀesveë- 022 22947309 megveerue ieewlece ë 9324591974 ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã, ºãÖì•ã¶ã Ôã½ãã•ã¹ãã›ãê E-mail.jantakaaaina@gmail.com www.aainanews.blogspot.com
  3. 3. efoveebkeÀ ë 7 Ôãñ 13 ‚ãØãÔ¦ã 2011 3 ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ½ãò ÀÖ¶ãã ¼ããè ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ºãî¦ãñ Ôãñ ºããÖÀ -Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ‡ãŠãè ½ ã¦ã ‡ãŠã ¼ããè ¾ãÖãè ÖãÊã Öõ ý ½ãì â º ãƒÃ ‡ãŠã ØãÀãè º ã Ôãñ ØãÀãè º ã ½ããñ ¶ ããñ À ñ Ê ã ‡ãŠãè ‚ãã •ãã¶ãñ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ̾ããä‡ã‹¦ã ¾ãÖãâ ‡ãŠãè ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ½ãò Ôãñ ¾ãñ ÔãÔ¦ãñ ¢ããñ¹ãü¡ãò ‡ãŠãè ‡ãŠãè½ã¦ãÀÖ¦ãã Öõ , „Ôã‡ãñ Š ãä Ê ã† ƒÔã ‚ããÔã½ãã¶ã œî¶ãñ ÊãØãñØããèý¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè¾ããò ½ãò ¶ã ¦ããñ Ÿãè‡ãŠ Ôãñ ¢ããñ¹ãü¡¹ã›áãè ½ãò ¹ãÆã¹ã›ãê ‡ãŠã Àñ›¹ãã¶ããè „¹ãÊ㺣ã Öõ ¶ã Öãè ãäºã•ãÊããè, ºãü¤¶ãñ Ôãñ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ¼ãî½ãããä¹ãŠ¾ãã‚ããòÌãõÔãñ ¦ããñ ½ãÖâØããƒÃ •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ÖÀ àãñ¨ã ‡ãŠãñ ºãÖì¦ã ¹ãŠã¾ãªã Öì‚ãã Öõ, •ãºã½ãò ºãü¤ Øã¾ããè Öõý •ãõÔãñ Œãã¶ãñ ¹ããè¶ãñ ØãÀãè º ã ‚ã㪽ããè Ôãã½ã¶¾ã‡ãŠãè ÌãÔ¦ãì†â, ªãÊã, ÞããÌãÊã, ªì£ã, ¢ããñ ¹ ãü ¡ ¹ã›á › ãè ÌããÊããè •ãØãÖãò ½ãòãä ½ ã›á › ãè ‡ãŠã ¦ãñ Ê ãý Ìãû ¡ ãÊãã ‡ãñ Š …âÞããè ‡ãŠãè½ã¦ããò ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ¶ãÖãé‚ãâ › ã¹ããä Ö Êã ¢ããñ ¹ ãü ¡ ¹ã›á › ãè ‡ãñ Š ÀÖ ¹ãã¦ãã ¦ããñ ÌãÖ ƒ¶ã‡ãŠãè ‡ãŠº•ãã¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ, ãäÌã•ã¾ã ‡ãŠãè Øã¾ããè •ã½ããè¶ããò ‡ãñŠ ¢ããñ¹ãü¡ñ ½ãò¶ãØãÀ, Ôãâ Ø ã½ã ¶ãØãÀ ½ãò ¢ããñ ¹ ãü ¡ ñ ‡ãñ Š ÀÖ¦ãã Öõ ¾ãã „Ôã‡ãŠãñ ãäºã¶ãã ãä‡ãŠÔããèªã½ã ƒ¦ã¶ãñ ºãü¤ Øã¾ãñ Öö, ãä‡ãŠ ØãÀãèºã ªÔ¦ããÌãñ•ã ‡ãñŠ 60-70,000 Á¹ã¾ãñ‚ã㪽ããè ‡ãñŠ ºãî¦ãñ Ôãñ ºããÖÀ Öãñ Øã¾ããè ½ãò ŒãÀãèª Êãñ¦ãã Öõý ƒÔããè ‚ãÌãõ£ãÖõ ý ãä ¹ ãœÊãñ 15 ÔããÊããò Ôãñ ¾ãÖãâ ¶ãƒÃ ºã¶ããè ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ½ãò ÀÖ ÀÖãè¹ãÀ ÀÖ ÀÖñ ãä ¹ ãŠÀãñ • ã ‚ãֽ㪠„Ôã‡ãŠã ¾ãñ Êããñ Ø ã 3000 ¾ãã 2500 ºãü ¤ ã ªãè Öõ , ãä ‡ ãŠÀã¾ãñ ¼ããè ÊãØã¼ãØã ‡ãŠãñ †‡ãŠ ãä ª ¶ã ¾ãÖãâ Ôãñ ¼ããè ¼ããâ Ø ã¶ãã ‚ãã¾ãÍãã ÍãñŒã ¶ãñ ‡ãŠÖã Ö½ã¶ãñ ‡ãŠ•ããÃãä Ô ãªáªãè ‡ ãŠãè ¶ãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ ¶ ãã Á¹ã¾ãã ªñ ¦ ãñ Öö ý †ñ Ô ãã ÔããÀã ½ãã½ãÊãã ¡ºãÊã ‡ãŠÀ ãä ¾ ãñ Öö , ¾ãÖãâ ‡ãŠãè ‚ãÞœãè ¹ãü ¡ ñ Ø ããý ‚ããØãñ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ ¦ ãñ Öì † Êãñ‡ãŠÀ ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ŒãÀãèªã Öõ,Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì † ‡ãŠÖã ¹ãÖÊãñ ¾ãÖãâ ‡ãŠãè ¹ãî À ãè ¢ããñ ¹ ãü ¡ ¹ã›á › ãè ½ãò ÞãÊã •ãØãÖ ¹ãÀ ãä ‡ ãŠÀã¾ãñ ¹ãÀ •ãØãÖ Þãããä Ö † ‡ãŠÖã `½ããñ ¶ ããñ À ñ Ê ã ‡ãñ Š ‚ãã¶ãñ ‡ãŠãè •ãºã Ôãñ ŒãÀãèªã Öõ ¦ãºã Ôãñ ¾ãñ ¦ããè¶ã¾ãÖãâ ¹ãÀ 1000-1500 Á¹ã¾ãñ ½ãò ÀÖã Öõ ý ¾ãÖãâ ¹ãÀ •¾ããªã¦ãÀ ØãÀãè º ã ¦ããñ 3000-4000 ¦ããñ ½ãã½ãî Ê ããè Ôãâ ¼ ããÌã¶ãã ¶ãñ ¼ããè ¾ãÖãâ ‡ãŠãè •ã½ããè ¶ ã ºããÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ Ö½ããÀã ÜãÀ ¦ããñü¡ Þãì‡ãŠãèû ‡ ㊽ãÀã ãä ‡ ãŠÀã¾ãñ ¹ãÀ ‚ããÔãã¶ããè Ôãñ ¦ãºã‡ãñ Š ‡ãñ Š Êããñ Ø ã •ããñ ½ãì ã ä Í ‡ãŠÊã Ôãñ ºãã¦ã Öõ ý ‡ãñ Š ªã½ã ºãü ¤ ã ãä ª ¾ãñ ý „ªãÖÀ¥ã ‡ãñ Š Öõý Ö½ããÀãè ¦ããñ ªãñ¶ããò ¦ãÀ¹ãŠ ½ããõ¦ããä ½ ãÊã •ãã¦ãã ©ãã, Êãñ ã ä ‡ ㊶ã ÔÊã½ã 3000 ¾ãã 4000 Á¹ã¾ãã ½ãÖãè ¶ ãã ¶ãã½ã ¶ã ºã¦ãã¶ãñ ‡ãŠãè Íã¦ãà ¹ãÀ †‡ãŠ ¦ããõ À ¹ãÀ ¼ããÀ¦ããè ¾ 㠇㊽ãÊãã ¶ãØãÀ ½ãò Öãñ Øã¾ããè Öõý ‚ãØãÀ ÜãÀ ›î›¦ãã Öõ¹ãì ¶ ãÃ Ì ãÔã¶ã ¾ããñ • ã¶ãã ‡ãñ Š ‚ãã¶ãñ Ôãñ ‡ãŠ½ãã¦ãñ Öö , ƒ¶ã ‡ãŠ½ãÀãò ‡ãŠã ãä ‡ ãŠÀã¾ãã ¹ãÆ ã ¹ã›ãê ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ¶ãñ Öãè ãä Ô ã¹ãà Š ªî Ô ãÀã ½ããÊãã ãä • ãÔã½ãò ¦ããñ Ö½ããÀã ¹ãõ Ô ãã ¡î º ã •ãã¾ãñ Ø ããýãä º ãÊ¡À ¹ãÆ ¦ ¾ãñ ‡ ㊠¹ããä À ÌããÀ ‡ãŠãñ ºãü¤¶ãñ Ôãñ ƒ¶ã‡ãŠãñ ºãÖì¦ã ¹ãÀñÍãã¶ããè ºãü¤ ‡ãŠÖã ¾ãÖãâ ‡ãŠãè ¢ãû ¹ ãü ¡ ¹ã›á › ãè ÌããÊããò ½ããñ ¶ ããñ À ñ Ê ã ‡ãñ Š ½ã•ãªî À ‡ãñ Š ÀÖ¶ãñ ‡ãñ Š ØãÀãèºã ‚ã㪽ããè ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ½ãò Öãè8000 Á¹ã¾ãã ½ãÖãè ¶ ãñ ‡ãñ Š ãä Ö Ôããºã Øã¾ããè Öõ ý ‡ãŠãñ ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ‡ã‹ ¾ ãã Öãñ Øã¾ãã Öõ ý ½ãö ¶ ãñ ãäÊㆠãäÊã¾ãã Øã¾ãã Öõ, „Ôã‡ãŠã ãä‡ãŠÀã¾ãã ÀÖ¦ãã Öõ, •ãºã ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀÔãñ 18 ½ããä Ö ¶ããò ‡ãŠã ãä ‡ ãŠÀã¾ãã †‡ãŠ ‡ãŠ½ããè Í ã¶ã Êãñ ‡ ãŠÀ ¹ãÆ ã ¹ã›ãê ‡ãŠã ¾ãÖãè ¹ãÀ 25 ÊããŒã Ôãñ 60ÊããŒã ¦ã‡ãŠ 80,000 Á¹ã¾ãã ½ãÖãè ¶ ãã ‚ãã¦ãã Öõ , ‡ãŠãè ØãÊã¦ã ãä¶ããä¦ã¾ããò ‡ãŠãè Ìã•ãÖ ÔãñÔãã©ã ªñ ªñ ¦ ãã Öõ , ãä ¹ ãŠÀ ¾ãñ ¹ããä À ÌããÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ì ããÊãñ ‡ãŠºããè À ¶ãñ ‡ãŠÖã ‡ãŠãè •ã½ããè ¶ ã ãä º ã‡ãŠ¦ãñ Öì † ªñ Œ ããè Öõ ý ‡ãŠºãÃ Ê ãã ½ããä Ô •ãª ‡ãŠãè Ôãã½ã¶ãñ ‡ãŠãè ÜãÅ ‡ãñŠ ãä‡ãŠÀã¾ãñ ‡ãŠãè½ã¦ãñ ºãü¤ Øã¾ããèÌãã¹ãÔã ƒÔããè ºãÔ¦ããè ½ãò ½ã `•ãºã Ôãñ Êããñ Ø ããò ‡ãŠãñ ¹ã¦ãã ÞãÊãã Öõ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‡ãŠƒÃ •ãØãÖò †ñ Ô ããè •ãÖãâ ¹ãÀ ªì ‡ ãŠã¶ããò ‡ãŠãè ‡ãŠãè ½ ã¦ã 20-25 ÊããŒã Öõý •ãºã ØãÀãèºã ‚ã㪽ããè ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãèãä ‡ ãŠÀã¾ãñ ¹ãÀ Êãñ ¦ ãñ Öö , ãä • ãÔ㠇㊽ãÀñ ãä ‡ ㊠¾ãÖãâ ›ãÌãÀ ºã¶ã¶ãñ Ì ããÊãã Öõ ¦ããñ ãä ‡ ãŠÀã¾ãã 50,000 Ôãñ •¾ããªã ‚ãã¦ãã Á¹ã¾ãñ ‡ãñ Š ºããè Þ ã ½ãò Öõ ý ‚ããõ ºããÖÀ Àãñ ¡ ½ã¶ãò Öãè ¶ãÖãé ÀÖ ¹ãã¾ãñØãã ¦ããñ Ìããñ‡ãŠã ãä ‡ ãŠÀã¾ãã 1500 Á¹ã¾ãã ©ãã, Êããñ Ø ããñ ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè •ã½ããè ¶ ã ‡ãŠãè ‡ãŠãè ½ ã¦ãñ Öõý ½ãì¢ãñ ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ØãÀãèºã ‚ã㪽ããè ‡ãŠãè Ôãü ¡ ‡ãŠ ‡ãñ Š ãä ‡ ㊶ããÀñ ªì ‡ ãŠã¶ããò ‡ãŠãè ‚ãããäŒãÀ •ãã¾ãñØãã ‡ãŠÖãý ¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã Basic •ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³ 200 Á¹ã¾ãñ & Ms-Office ‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À ½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò, (ºãñãÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ) ä †¡ãä½ãÍã¶ã ‡ãŠ½¹¾ãì›À ›ãèÞãÀ ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõ... ‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã ÍãìÁ ºãñãäÔã‡ãŠ, †½ã-†Ôã ‚ããùãä¹ãŠÔã, ›ñÊããè ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÊ Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS ‡ãŠÀò... keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ÔããÊ›¹ãñ¶ã Àãñ¡, †ââ›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ããñ. : 9324591974-022-22947309
  4. 4. efoveebkeÀ ë 7 Ôãñ 13 ‚ãØãÔ¦ã 2011 4 ÛeejeW lejHeâ uetš YegJeWõ lÙeeieer ÛeejeW lejHeâ uetš ceÛeer nw~ keâjerye Skeâ ueeKe keâjes][ ®heÙes ½ãñÀã Ôãã½ã©¾ãà •ãã¶ãñ ‡ã‹¾ããò ½ãñÀñ ¹ãü¡ãñÔããè ºã¶ã‡ãŠÀ ¦ãì½ã ŒãìÍã ¶ãÖãé Öãñ ½ãñÀãè ¦ãã‡ãŠ-¢ããâ‡ãŠJen Yeer hetjer yesMeceer& keâs meeLe~ nesleer nw~ Ùen lees keâsJeue IejeW ¦ãì½Öò ¹ãÔã⪠¶ãÖãéýSkeâoce Kegueer~ uegšjeW keâes Fmekeâer s keâe Deebkeâ][e nw~ peceerve keâs yeekeâer ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããâØã¶ã ‡ãŠãè ªãèÌããÀòpeje Yeer hejJeen veneR nw efkeâ n][hes ieÙes efnmmes keâer keâercele YeerGvekeâer Fme uetš keâs yeejs ceW FmeceW pees][ oer peeÙes, lees Ùen …âÞããè ‡ãŠÀÌãã‡ãŠÀueesie keäÙee meesÛeles neWies Ùee Gvekeâer uetš keâF& ueeKe keâjes][ ®heÙes ‡ã슜 Àã֦㠇ãŠãè ÔããâÔãkeäÙee Øeefleef›eâÙee nesieer~ Jes lees keâer nesleer nw~ keâwie Éeje yeleeÙes Êããè ©ããè ¦ãì½ã¶ãñyeme Ùener ceeveles nQ efkeâ efpelevee ieÙes mheskeäš^ce Ieesšeues keâs Skeâ ¹ãÀ ½ãömebYeJe nes Deepe ner yešesj uees, ueeKe 76 npeej keâjes][ ®heÙes ¦ãì½ÖãÀò ‚ããâØã¶ã ½ãòkeäÙee helee keâue yešesjves keâe ceewkeâe mes keâneR pÙeeoe! ¢ããâ‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠã ÊããÊãÞãefceues Ùee veneR~ mheskeäš^ce Ieesšeues ves keâF& henues uetš keâes efÚheeves keâe ¶ãÖãé œãñü¡ ¹ãã¾ãã ©ããý cebe$f eÙeeW, meebmeoeW Deewj veewkeâjMeeneWpeleve efkeâÙee peelee Lee~ Deye keâer Úgóer keâj oer~ Skeâ heešer& ÔãÞã ½ãò!Ssmee keâjves keâe efoKeeJee lekeâ keâer efJeOeevemeYee ÛegveeJe ceW yegjer ¦ãì½ÖãÀãè ºãÞÞããèveneR neslee~ keäÙeeW? keâer nes][ ceÛeer nw~ ieefle keâj oer~ keâWõ ceW ÙetheerS •ãºã ‡ã‹¾ãããäÀ¾ããò ½ãò ÊãØãñ keäÙeeWekeâ uegšjeW keâes helee nw f s Deew Å ees i eer k eâjCe hej mejkeâej keâes cegbn efÚheevee he][ û¹ãîŠÊããò ¹ãÀ Ôãñefkeâ Ùen Kesue efceuepeguekeâj Kesuee keâe@heexjsšerkeâjCe Yeejer he][ ieÙee~ jne nw~ keâesF& peJeeye ner veneR nw ãä¦ã¦ããäÊã¾ããâ ¹ã‡ãŠü¡¦ããè Öõpee jne nw, Gvekeâe keâgÚ Yeer efyeie][ves Fve peieneW hej TbÛes-TbÛes mejkeâej keâs heeme, keäÙeeWefkeâ DeYeer ¦ããñ ½ãñÀã ½ã¶ã ¼ããèJeeuee veneR~ FmeereueS Ùes uegšjs f s keâe@jheesjsš še@Jej yeves, efjneÙeMeer lees Fme Ieesšeues keâer DeebÛe ceWpÙeeoe Kelejveekeâ nQ~ FvnW DehejeOe FceejleW yeveeR Deewj efHeâj yevee Gvekeâs Gmekeâs Deewj keâF& ceb$eer PeguemeWies~ ãä¦ã¦ãÊããè ºã¶ã ºãã¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠÀ¦ãã ÖõyeesOe lees Úese[Ùes, heÚleeJee lekeâ ]f efueS yegefveÙeeoer {ebÛee~ leermejer uesefkeâve cegcyeF& keâer peceerve uetš •ãºã ÌãÖ ¶ãâØãñ ¹ãõÀveneR nw~ Deewj Ùes uetš keâes keâesF& ogeveÙee (efceue cepeotjeW) keâer Ùeneb f hej efkeâmeer keâe OÙeeve veneR ieÙee~ ‚ããâØã¶ã ½ãò ŒãñÊã¦ããè Öõieuele keâece Yeer veneR ceeveles~ efkeâmeer mes nkeâeueheóer keâj oer ieÙeer~ DeeoMe& meesmeeÙešer Ieesšeues ves ¦ããñ ½ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõkeâe nkeâ ceejves keâer keâesF& oeriej oMekeâeW keâer yesjespeiejer, iejeryeer pe¤j megeKe&Ùeeb yešesjeR, hej Gmemes f ½ãö ‡ãŠãñ½ãÊã ªîºã ºã¶ã‡ãŠÀJepen lekeâ veneR nesleer Fvekeâs heeme~ Deewj meye jemles yebo nesves keâer ª¦¦ãã ƒÃÍÌãÊã‡ãŠÀ mewkeâ][esb iegvee ye][er efceue peceerve „Ôã‡ãñŠ ¹ãõÀãò ¦ãÊãñyeme, FvnW lees Deheveer pesyeW Deewj nleeMee ceW yengle mes cepeotjeW keâs uetš keâer keâesF& ÛeÛee& veneR keâj ãäºãœ •ãã…âýKepeeves Yejves keâer ueieer nw~ yesšs Deb[jJeu[& keâer keâeueer ogeveÙee f 58 keâes yeoue efoÙee ieÙee~ leye Deheeš&ceWš yeve Ûegkeâs nQ~ leerve jne~ efJehe#e Yeer ceewve nw~ Jen DeYeer lekeâ keâer meyemes ye][er ceW Glej ieÙes Deewj yesefšÙeeb keâsJeue efceueeW keâer Kegueer peieneW npeej yeve jns nQ~ meele npeej Dehevee cegbn leYeer Keesuesiee, peyeuetš (Ieesšeuee Meyo efIemee-efheše efpemceHeâjesMeer keâer DebOeer megjbie keâes Heâe@ce&tues ceW jnves efoÙee ieÙee~ Heäuewš yeveeves keâer cebpetjer ueer pee Ùen Ieesšeuee Kegue peeÙesiee~ leye ¦ãì½Öò ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ †‡ãŠ ºããÀDeewj hegjevee nes ieÙee nw) 2peer ceW~ pees peien nkeâ mes Gvekeâer Fmemes yeerScemeer Deewj cne[e keâe Ûegkeâer nw~ efceue ceeefuekeâ Yeejer lekeâ lees meyekeâs cegn hej GbieefueÙeeb b ‡ãŠÖ¦ãñ Ôãì¶ãã ©ãã ½ãö¶ãñ-Deewj 3peer mheskeäš^ce keâer ceeveer Leer, Gme hej DeÛeevekeâ Gvekeâe efnmmee 33-33 ØeefleMele mes keâerceleeW hej efceueeW keâer peceerve jnWieer... DeeefKej ueeskeâleb$e ceW ÊããƒÃ¶ãñ ÞãìÀã¦ãñ -ÞãìÀã¦ãñpeeleer Leer~ uesekeâve MeeÙeo cegcyeF& f keâesF& nkeâ ve jne~ Ieškeâj keâjerye 8-8 ØeefleMele yesÛekeâj efvekeâue ieÙes~ efHeâj meòee uetš keâe Yeer meyekeâes yejeyej ƒ¶ã ‡ãŠãäÌã¾ããò ‡ãŠãè ¶ã•ãÀòkeâe peceerve Ieesšeuee Fmemes Yeer efceueeW keâer peceerveW peye jn ieÙee~ Ùeeveer 166 Skeâ][ leb$e keâs menÙeesie mes efyeu[jeW ves DeefOekeâej nw! ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ºãÞÞããò ¹ãÀ ÖöýDeeies efvekeâue peeÙes~ cegcyeF& keâe jeref[JesueheceWš keâs efueS Keesueer peceerve ceW mes Menj keâs efnmmes ceW Fve peceerveeW mes Ketye keâceeÙee~ ãä½ãÊã ½ã•ãªîÀ ‡ãñŠ Ö‡ãŠãñ ‡ãñŠ ãäÊã†ueesDej hejsue, hejsue, oeoj Deewj ieÙeeR, lees ef[JesueheceWš keâbš^esue jn ieÙeer keâsJeue 58 Skeâ][ Ùen keâceeF& Deeies Yeer peejer jnsieer~ Êãü¡¶ãñ ÌããÊãñ ãäØãÀ¥ããè ‡ãŠã½ãØããÀ ÔãâÜãÓãÃJeueer& Fueekeâe efceueeW keâe keâsvõ ¤ue ([ermeerDeej 58) yeveeÙee peceerve~ Jen Yeer hetjer veneR, keäÙeeWekeâ f 1982 keâer n][leeue keâs Ôããä½ããä¦ã ‡ãñŠ ª¦¦ãã ƒÃÍÌãÊã‡ãŠÀ ¶ãñ ¹ãÀ ½ãö¶ãñ ºãìÀã ¶ãÖãé ½ãã¶ããngDee keâjlee Lee~ ueeKeeW cepeotj ieÙee~ Gmekeâs Devegmeej, Ùes peceerveW efyeu[jeW ves FmeceW mes Yeer nj yeeo oes ueeKe efceue cepeotjeW keâe ºã¦ãã¾ãã, ``•ããñ ãä½ãÊãñ ºã⪠Öãñ ØãƒÃ •ãã¶ã¦ãñ ÖãñýFveceW keâece keâjles~ osMe-efJeosMe efceue ceeefuekeâ, cne[e Deewj mebYeJe peien nefLeÙeeves ceW keâesF& jespeieej ieÙee Lee~ cne[e ves DeYeer Öö, „¶ã‡ãñŠ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ½ã•ãªîÀãò ¶ãñ …âÞããè ªãèÌããÀ Ôãñkeâs efueS keâjes][esb ceeršj keâhe][e yeerScemeer keâs yeerÛe yejeyej-yejeyej keâmej veneR Úes[er~ efceue cepeotjeW ] lekeâ GveceW mes keâsJeue Ún npeej ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ ‡ãñŠ և㊠‡ãñŠ ãäÊㆠ½ããñÞããà ‚ãºã ¦ãì½ÖãÀã ‚ããâØã¶ã ¶ãÖãéyeveeles~ hej 1980 keâs oMekeâ yeebšer peeveer LeeR~ Fmes Skeâ efleneF&- keâe lees keâesF& hegjmes-neue ner veneR keâs efueS Úesšs Iej yeveeÙes nQ~ ãä¶ã‡ãŠãÊãã ©ããý ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ã䪌ã¦ããceW uecyeer n][leeue keâs yeeo Skeâ- Skeâ efleneF&-Skeâ efleneF& Heâe@ce&ueet jne~ GvnW 25 meeue keâer Deye mejkeâej Fve IejeW keâer keâercele ¶ãñ •ããñ ÜãÀ ºã¶ãㆠÖö, Ìããñ ãä‡ãŠ¶ã‡ãŠãñ ¹ãÀ ¦ãì½ÖãÀãè ºãÞÞããèSkeâ keâjkeâs Ùes efceueW yebo nesleer keâne ieÙee~ yesjespeiejer keâs yeeo 2-3 ueeKe 12.50 ueeKe ®heÙes ceebie jner ‚ããõÀ ‡ãõŠÔãñ ã䪆 •ãã†âØãñ, ¾ãÖ ‚ã¼ããèÛeueer ieÙeeR~ FvneR efceueeW ceW cegcyeF& ceW 600 Skeâ][ ceW ®heÙes cegDeeJepee Leceekeâj Keos][ nw~ keâjerye 30 meeue mes yesjespeieej ‡ãŠãñƒÃ ãä¶ã¾ã½ã ¶ãÖãé ºã¶ãñ Öõ, Ö½ã ÞããÖ¦ãñ ‚ãã•ã‡ãŠÊã ½ãñÀãè ‡ãŠãäÌã¦ãã‚ããò ½ãòDeewj Fvekeâs Deemeheeme yeveer ÛeeueeW Heâwueer keâgue 58 efceueW LeeR~ FveceW efoÙee ieÙee~ Deewj yeg]{eÙes ueesie keâneb mes Ùen Öö •ãʪ Ôãñ •ãʪ „¶ã‡ãŠãñ ÜãÀ ãä½ãÊãñý ãä¦ã¦ããäÊã¾ããâ ¹ã‡ãŠü¡¦ããè Öõ,ceW Ùes cepeotj oMekeâeW mes jnles mes 33 efceueeW keâer 250 Skeâ][ efpeve 33 efceueeW keâe keâe jkeâce ueeÙeWies? Ùeeveer Ùes Iej Yeer Ö½ããÀãè ½ããâØã ¤ãƒÃ ÊããŒã ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠãñ ŒãñÊã¦ããè Öõ,DeeÙes Les~ efceueW yebo nesves hej peceerve jeref[JesueheceWš keâs efYeVe jere[JesueheceWš nes jne nw, Gvekeâer f DeeefKejkeâej TbÛes oeceeW hej Kegues ÜãÀ ãä½ãÊãñ, ``Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ‚ããõÀ ¦ãì½ÖãÀãè ‚ãÔã½ã©ãæãã ªñŒããñefceue ceeefuekeâeW, efyeu[jeW, ÛejCeeW ceW nw~ yeerScemeer Deewj keâjerye oes keâjes][ 10 ueeKe yeepeej ceW efyekeâ peeÙeWies~ yeekeâer ‡ãŠÖ¶ãã Öõ ãä ‡ ㊠30,000 ¾ãã ¦ãì½ã ¾ãÖãâjepeveereflekeâeW Deewj veewkeâjMeeneW cne[e Fmekeâs 83-83 Skeâ][ Jeie& Heâgš peien hej JÙeeJemeeefÙekeâ IejeW keâe Yeer Ùener neue nesiee~ 35,000 ÜãÀ Öãè ªñ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ªãèÌããÀ ¶ãÖãé ºã¶ãã Ôã‡ãŠ¦ãñýceW efceueeW Deewj Gvekeâer ÛeeueeW keâs nkeâoej nQ~ Je efjneÙeMeer FceejleW yeve Ûegkeâer Deiej Ùes Iej yeepeej YeeJe hej Ö½ããÀã ÔãâÜãÓãà ½ã•ãªîÀãò ‡ãñŠ և㊠‡ãñŠ hej 2001 ceW [ermeerDeej ¹ãÆÌããè¥ã ‡ã슽ããÀ `Ô¶ãñÖãè`keâer peceerveeW keâer yebojyeebš keâjves nQ Ùee yeve jner nQ~ {eF& npeej yesÛes peeÙeW, lees Fvekeâer keâercele ãäÊㆠ•ããÀãè ÀÖñØããý
  5. 5. efoveebkeÀ ë 7 Ôãñ 13 ‚ãØãÔ¦ã 2011 5es j h ¼Hkkx&1½ vQxkfuLrku lksprk Fkk fd lHkh lkoZtfud LFkyksa ij ¡ãù. ‚ãÔãØãÊã ‚ãÊããè ƒâ•ããèã¶ã¾ãÀ †‡ãŠ ä mudh leL;k,a Hkh de ugha gSA eSus mUgsaa a ;k=k muds bl izLrko dks lg"kZ Lohdkj dj eSa nqfu;k ds ntZuksa ns’kksa dh ;k=k dj dsoy i’rks dk iz;ksx gksrk gksxkA ¼ããÀ¦ããè¾ã ½ãìãÔÊã½ã Ôãã©ã ½ãò ƒÔÊãããä½ã‡ãŠ ä ;g Hkh crk;k fd vf/kdka’k eqlyeku xjhc fy;kApqdk gwa ijUrq eq>s vQxkfuLrku tkus dk vQxkfUkLrku ds vf/kdka’k vketu ;s nksuks ãäÌã´ã¶ã, Ôãì£ããÀÌããªãè ÊãñŒã‡ãŠ ‚ããõÀ vkSj fiNM+s gq, gSa vkSj ;g Hkh fd Hkkjr vQxkfuLrku esa efgykvksa dh fLFkfr ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Ööý ƒ¶ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èã¾ã èdHkh ekSdk ugha feyk FkkA vr% eSus Jh a gh Hkk"kk,a cksy ysrs gSA Qkjlh] i<+&fy[ks a s Ô¦ãÀ ¹ãÀ •ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý ƒ¶Öãò¶ãñ ljdkj us eqlyekuksa dh lkekftd&vkfFkZd lpeqp cgqr fparktud gS vkSj eSa bljgeku lyhe dk fuea=.k Lohdkj dj vkSj laHkzkr oxZ dh Hkk"kk gSA vf/kdka’k mysek a Ôãã½¹ãƪããä‡ãŠ¾ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò £ã½ãÃ- fLFkfr dk vkadyu djus ds fy, lPpj ckr dks fo’okliwoZd dg ldrk gwa fdfy;kA Qkjlh Hkk"kk ds vPNs tkudkj gSaA ãä¶ãÀ¹ãñàã¦ãã ‡ãñŠ ¹ãàã ½ãò ºãÖì¦ã Öãè Ôããä‰ãŠ¾ã lfefr dh fu;qfDr dh Fkh vkSj vc Hkkjr blds ihNs dsoy rkfycku ugha gSA gka] vRrkmj ‡ãŠã¾ãà ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ljdkj bl lfefr dh jiV ds vk/kkj ij rkfycku blds dbZ dkj.kksa esa ls ,d gksjgeku] dkcqy esa eqlyekuksa ds fiNM+iu vkSj muesa O;kIr s ldrs gSA oSls Hkh rkfycku dk izHkko iwjs afLFkr bLykfed fuj{kjrk dks de djus ds fy, dbZ dne ns’k esa ugha gSA ljdkj yM+fd;ksa dks f’k{kkvuql/a kku dsUnz ds mBk jgh gSA nsus ds fy, Ldwy [kksy jgh gS vkSjize[k gSA bl dsUnz q a vxyh ’kke ge ckcj dh dcz ij cknd’kka tkrs gq, ge ftu jkT;ksa lsls 300 mysek tqMs+ x,A bls ckx&,&ckcj dgk tkrk gSA xqtjs] ogka yxHkx gj xkao esa eSus ,slsagq, gSa vkSj bldk vkxjk esa ckcj dh e`R;q ds dbZ lky ckn Ldwy ns[ksA vQxkfUkLrku esa efgykvksa dheq [ ; m)s ’ ; gS muds ’ko dks dkcqy yk;k x;k FkkA ;|fi cngkyh ds ihNsbLyke ds ekuoh; dkcqy fLFkr ckcj dk edcjk mruk HkO; 3 fuj{kjrk] vius vf/kdkjksa ds izfr &MkW - vlxj vyh bta h fu;jpsgjs vkSj mlds ugha gS ftruh fd Hkkjr esa eqxydkyhu tkx:drk dk vHkko o vR;ar fiNM+hmnkjoknh pfj= ls nqfu;k dks ifjfpr vQxkfuLrku dh fLFkfr ij vRrkmj jgeku tedj rkjhQ dhA vQxkfuLrku dk mRrjh bekjrs gSa rFkkfi ;g ,d lqnj vkSj ns[kus a lksp okys mysekvksa dk izHkko gSA lclsdjokukA ls esjh yach ppkZ gqbA geus ns’k ds gkykr Z fgLlk] elwn ds fu;a=.k esa FkkA os ,d yk;d txg gSA eq[; njokts ls edcjs nqHkkZ;iw.kZ ckr ;g gS fd vQxku efgyk,a vU; yksxksa dh rjg] esjs eu esa Hkh ls tqMs+ /kkfeZd igyqvksa ij Hkh ckrphr dhA peRdkfjd O;fDrRo ds /kuh Fks vkSj muesa rd dh yxHkx ,d fdyksehVj dh nwjh ;g ekurh gSa fd lekt esa mudk nks;evQxkfuLrku ds lac/a k esa dbZ xyr /kkj.kk,a mUgksus eq>s crk;k fd tykykckn vkSj mlds a vQxkuksa dks ,d djus dh {kerk FkhA ;gh iSny r; djuh gksrh gSA edcjk ,d igkM+h ntkZ] bLyke&lEer gSA cknd’kka jkT; esaFkhaA esjh ;k=k us eq>s vlyh vQxkfuLrku vklikl ds ikfdLrku ls lVs dqN ftyksa dkj.k gS fd rkfycku us mudh gR;k dj ij gSA efgykvksa dh HkykbZ ds fy, pyk, tkls ckcLrk gksus dk ekSdk fn;kA dks NksMdj] vQxkfuLrku ds vU; bykdksa + nhA ekSyoh lkgc ds vuqlkj vkt Hkh esjh eqykdkr efgyk ekeyksa dh jgs ljdkjh dk;ZØeksa dh izHkkjh ,d efgyk esjs ftu Hkh ifjtuksa o ’kqHkfpardksa dks ij rkfycku dk fu;a=.k ugha gSA dbZ vgen’kkg elwn dks ns’k esa lEeku dh n`f"V miea=h lS;;~nk eqLrQkoh ls gqbA os efgykvksa Z vf/kdkjh us Lo;a eq>ls dgk fd Þmysekirk yxk fd eSa vQxkfuLrku tk jgk gwa ftyksa esa os geys djds Hkkx fudyrs gSa ls ns[kk tkrk gSA tc eSa cknd’kka tk jgk ds dY;k.k vkSj muds l’kfDrdj.k ds izfr gesa crkrs gSa fd ge ud+ht+&vy~&vDy omu lHkh us eq>ls ogka u tkus ds fy, dgk ijarq bu ftyksa esa mudk ’kklu ugha pyrkA Fkk rc eSus Hkh ;g ns[kk fd vgen’kkg a izfrc) gSA eSus muls vQxkfuLrku esa a a ud+ht+&vy~&beke ¼vFkkZr rkfdZdrk o /D;ksfa d mudk ekuuk Fkk fd ogka esjh tku vRrkmj jgeku dk dguk Fkk fd rkfycku elwn ds fp= vusd txg yxs gq, FksA efgykvksa dh fLFkfr ds ckjs esa ppkZ dhA kkfeZd J)k ls eg:e½ gSa vkSj ;g Hkh fddks [krjk gks ldrk gSA dk gkSOok [kM+k djus ds fy, eq[;r% ehfM;k cknd’kka tkrs gq, eSa lkr jkT;ksa ls xqtjk ogka efgykvksa dh gkyr lpeqp cgqr n;uh; ,slk dqjku esa fy[kk gSAÞ ijarq eSus viuh ;k=k esa ik;k fd a ftEesnkj gSA ;g fnypLi gS fd vQxku] ijarq eq>s dgha Hkh fgalk ;k la?k"kZ ds fpUg gSA miea=h dk dguk Fkk fd blds ihNs eSus mUgsa crk;k fd dqjku esa ,slk dqN aikfdLrku ls lVs dqN bykdksa dks NksMdj] + ikfdLrku dks viuk ’k=q ns’k ekurs gSA a fn[kykbZ ugha fn,A bu lHkh {ks=ksa esa iw.kZ raxfnekx eqYyk vkSj ekSyoh gSa vkSj ljdkj Hkh ugha fy[kk gSA blds foijhr] dqjku esavQxkfuLrku mruk gh lqjf{kr ;k vlqjf{kr ekSyoh lkgc us Hkh eq>ls dgk fd ikfdLrku] ’kkafr Fkh vkSj ge fcuk fdlh jksdVksd ds muds lkeus vlgk; gSA eqYyk&ekSyfo;ksa efgykvksa ds vf/kdkjksa dh ppkZ gS vkSjgS ftruk fd HkkjrA ogka dksbZ Hkh O;fDrfcuk vQxkfuLrku dk nq’eu uacj ,d gSA cknd’kka rd igqp x,A bu bykdksa esa a dk vQxku turk ij xgjk izHkko gSA iq:"kksa ds dRkZO;ksa dhA ;gka Hkh leL;kfdlh leL;k ds iwjs ns’k esa ?kwe ldrk gS ikfdLrku vius fufgr LokFkksaZ dh [kkfrj lqj{kk ds dksbZ [kkl bartkekr Hkh eq>s ljdkj] efgykvksa dh fLFkfr dh csgrjh ds laoknghurk dh FkhA os vaxth ugha tkurh Fkha szvkS j ;gka rd fd cknd’kka & tgka vQxkfuLrku ij izHkqRo dk;e djuk pkgrk fn[kykbZ ugha fn,A fy, gjpUn dksf’k’k dj jgh gS ijarq blds vkSj eq>s Qkjlh cksyuk cgqr vPNs ls ughavQxkfuLrku dh lhek,a rtkfdLrku] gSA rkfycku leL;k dh tM+ esa Hkh ikfdLrku ekSyoh vRrjkmj jgeku us vQxkfuLrku fy, lcls igys ekSyfo;ksa dh ekufldrk vkrkA ijarq eq>s bruk rks le> esa vk gh x;kmTcsfdLrku vkSj phu ls feyrh gS&rd a gh gSA ikfdLrku rkfyckfu;ksa dks gfFk;kj ds dbZ eaf=;ksa vkSj jk"Vªifr ds lykgdkj dk cnyk tkuk t:jh gSA eSus mUgsa crk;k a fd vQxkfuLrku dh efgyk,a dqjku esa mUgsatkuk Hkh iwjh rjg lqjf{kr gSA pykus dk izf’k{k.k nsdj mUgsa vQxku lhek ls esjh eqykdkr djokus dk bartke fd;k fd Hkkjr esa eSa fu;fer rkSj ij ,slh fn, x, vf/kdkjksa vkSj mPp ntsZ ds ckjs eas Lok/khurk laxkz e ds nkSjku] ekSYkkuk es /kdsy nsrk gSA ekSyoh lkgc us Li"V FkkA eq>s yx jgk Fkk fd tc eSa bu mPp dk;Z’kkyk,a vk;ksftr djrk jgrk gwa ftuesa dqN ugha tkurhaA dkcqy ds vykok iwjs ns’kmcsnYyk fla/kh vkSj muds lkFkh cknd’kka ds q ’kCnksa eas dgk fd Hkkjr gekjk ,d cgqr inLFk O;fDr;ksa ls feyus tkmaxk rc eq>s efgykvksa dks dqjku }kjk mUgsa iznRr vf/ esa efgyk,a u[k ls f’k[k rd cqdZs ls <dhjkLrs gh mTcsfdLrku ¼tks ml le; lksfo;r fo’oluh; fe= gSA ;gh ckr eq>ls ogka ds dbZ lqj{kk tkapksa ls xqtjuk iM+xkA ijarq s kdkjksa ds ckjs esa crk;k tkrk gSA eSus muls a jgrh gSa vkSj mudh vka[ks rd fn[kykbZ ughala?k dk fgLlk Fkk½ igqps Fks vkSj ogka ls a dbZ vU; ize[k yksxksa us Hkh dghA blls gh q ,slk dqN Hkh ugha gqvkA blls gh irk dgk fd eqYyk&ekSyfo;ksa dh ekufldrk iM+rhaA dsoy dkcqy esa eq>s dqN ,slh efgyk,aekLdks tkdj mUgksus ysfuu ls Hkh eqykdkr a ;g ekU;rk cscfq u;kn lkfcr gksrh gS fd pyrk gS fd vQxkfuLrku esa fLFkfr;ka mruh cnyus dh dksf’k’k djus dh ctk, efgykvksa fn[kha ftuds psgjs [kqys gq, FksA dkcqy esa e/dh FkhA ;g ?kVukØe lu~ 1920 ds n’kd bLyke] nks ns’kksa dks ,d dj ldrk gSA [kjkc rks drbZ ugha gSa ftruh fd ehfM;k esa muds vf/kdkjksa ds izfr tkx`fr mRiUu ;eoxhZ; f’kf{kr efgyk,a viuk iwjk ’kjhj rksdk gSA njvly] ns’kksa dks ,d djrs gSa muds fgr mUgsa crkrk gS cfYd ogka dk ekgkSy dkQh djuk csgrj gksxkA mUgksus eq>ls lgefr a ugha <k+drha ijarq os vius flj ij nqiV~Vk vks<s+ ;|fi vQxkfuLrku esa dbZ Hkk"kkbZ lewg u fd dksbZ /keZA ’kkafriw.kZ o rukoeqDr gSA lcls igys eSa O;Dr dh vkSj ;g Hkh dgk fd os bu jgrh gSa vkSj ;g eq>s xfjekiw.kZ Hkh yxrk gSAgSa ijarq ogka eq[;r% nks gh Hkk"kk,a cksyh ekSyoh vRrkmj jgeku us eq>s ;g Hkh vQxkfuLrku ds jk"Vªifr ds ize[k lykgdkj q dk;Z’kkykvksa esa Hkkx ysus ds fy, dqN vQxku eSa dkcqy ds jsfM;ks pSuy ÞohesUl okbZlÞ dhtkrh gSA nkjh ¼Qkjlh½ o i’rks ogka dh a crk;k fd ;|fi vQxkfuLrku esa f’k;k o eksgEen v’kjQ jlwyh ls feykA ;g eqykdkr efgykvksa dks Hkkjr Hkst ldrh gSA eSus mUgsa a a ize[k ls Hkh feykA os efgyk vf/kdkjksa ds qjktHkk"kk,a gSA pwfa d eSa Qkjlh tkurk gwa a lqUuh nksuksa vPNh [kklh rknkn esa gS]a ogka ek= ,d lkStU; HksV FkhA eksgEen v’kjQ a crk;k fd gekjh dk;Z’kkyk,a mnwZ @ fgUnh fy, dke djrh gSa vkSj mudk pSuy efgyk¼;|fi eSa Qkjlh cksy ugha ldrk½ blfy, dbZ Hkk"kk;h lewg vkSj vusd dchys Hkh gSa jlwyh Hkh Hkkjr vkSj vQxkfuLrku ls mlds esa lapkfyr dh tkrh gSa tcfd vQxku vf/kdkjksa ds izfr tkx`fr mRiUk djus okyseSa ogka ds vf/kdka’k lkbZucksMksaZ vkfn dks ijarq dqy feykdj ns’k esa ,drk gSA fofHkUu fj’rksa ls dkQh izHkkfor utj vk,A eSus a efgyk,a Qkjlh @ i’rks tkurh gSA bl a dk;ZØeksa dk izlkj.k djrk jgrk gSA mUgksus avklkuh ls i<+ ldkA gokbZ vM~Ms ij vf/ /kkfeZd o Hkk"kk;h lewgksa ds chp vkilh mUgsa Hkkjrh; eqlyekuksa dh fLFkfr ds ckjs esa ij mUgksus lq>ko fn;k fd eSa dk;Z’kkykvksa a Hkh mysek dh ladh.kZ lksp dks lekt esakdrj funs’k Qkjlh esa fy[ks gq, Fks tks fd Z la?k"kZ dh fLFkfr;ka de gh mRiUu gksrh gSA a crk;kA eSus mUgsa crk;k fd Hkkjr esa eqlyekuksa a esa gksus okyh ckrphr dk Qkjlh esa vuqokn efgykvksa dh n;uh; fLFkfr ds fy, ftEesnkjesjs fy, ,d lq[kn vk’p;Z FkkA eSa ;g vRrkmj jgeku us vgen’kkg elwn dh dks lHkh iztkrkaf=d vf/kdkj izkIr gSa ijarq djokus dh O;oLFkk djok ldrk gwA eSus a a Bgjk;kA ¼vxys vad esa tkjh½
  6. 6. efoveebkeÀ ë 7 Ôãñ 13 ‚ãØãÔ¦ã 2011 6 †‡ãŠ †ñÔãã ¼ããè Ôã½ãã•ã-ãäÔã‡ãŠÊãØããÀ Hetjer efpeboieer Hesì keÀer YetKe efceìeves kesÀ efue³es oj-oj YeìkeÀves Jeeueer efJecegkeÌle peve-peeefle³eeW keÀer Yeejle pewmes osMe ceW keÀceer venerb nw~ ³en peve-peeefle³eeb oj-oj YeerKe ceebie keÀj, ceveesjpeve keÀj, YeieJeeve keÀer cetele keÀe yeesPe efmej Hej jKekeÀj, b | YeefJe<³e keÀer peevekeÀejer oskeÀj, meke&Àme efoKeekeÀj, keÀce cepeotjer Hej DeefOekeÀ keÀefþve HeefjÞece keÀjkesÀ DeHevee YejCe -Hees<eCe keÀjleebr nw~ Fme DebkeÀ ceW heef{S ãäÔã‡ãŠÊãØããÀ Ôã½ãã•ã kesâ yeejs ceW. jeceveeLe ÛeJneCe Éeje efueefKele ‘‘peeleer b ] peceeleer Fme hegmlekeâ mes efueÙee ieÙee uesKe Ùeneb nce Øemlegle keâj jns nQ...DevegJeeo : efpelesvõ Ûeewieues ãäÔãŒã £ã½ãà ‡ãñŠ ¼ã›‡ãñŠ ‚ããõÀ ƒÔããè ¹ãƇãŠãÀ Ôãñ ``Øããñ‡ãìŠÊã‚ãÓ›½ããè ‡ãñŠ ªìÔãÀñ Øããñ‡ãñŠ ›ãâ‡ãŠ ¾ãÖ „¹ã ¹ãƇãŠãÀ Öõý ƒ¶ã Ôã¼ããèãä¹ãœü¡ñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠãñ ``ãäÔã‡ãŠÊãØããÀ Ôã½ãã•ã ã䪶ã `ØãîØãã ¶ãÌã½ããè ½ã¶ãã¾ããè •ãã¦ããè Öõý ƒÔã ã䪶ã Øããñ¨ããò ½ãò ‚ãã¹ãÔããè Àãñ›ãè-ºãñ›ãè ‡ãŠã ̾ãÌãÖãÀ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ •ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý ¾ãÖ Ôã½ãã•ã ½ãñÖ¦ãÀ Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÌããèÀ ½ãìØããªñÌã ‡ãŠã ¦¾ããñÖãÀ û ¶ãÖãé Öãñ¦ãñý ºããÀñ ½ãò ÊãØãã¦ããÀ ‡ãŠãñãÍãÍãò Öãñ¦ããè Ööý ‚㶾ã ä Ôãñ ‚ããõ•ããÀ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ̾ãÌãÔãã¾ã ÍãìÁ ‡ãŠÀ¶ãñ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ ¹ãÀ Öãè ÊããñÖñ ‡ãñŠ ºã¶ãñ ‚ããõ•ããÀ, ºãü¡ãè £ãî½ã£ãã½ã Ôãñ Öãñ¦ãã Öõý ¾ãÖãâ ¹ãÆÔã㪠½ãò Üããè ‚ãØãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¹ããäÀÌããÀ †ñÔãñ ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¦ãã ãäÔãŒã £ããä½ãþããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ƒ¶ã‡ãŠãñ ¼ããè ØãìÁ´ãÀã ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò ½ãÖã¹ãããäÊã‡ãŠã‚ããò ½ãò ‚ã•ããê ‡ãŠãè•ãõÔãñ Þãã‡ãîŠ, ‡ãŠ›ãñÀãè, ¹ã‡ãŠü¡, ¢ããÀãè, ¦ãÌãã ‚ããõÀ ªî£ã ½ãò ¹ã¹ãã¦ããè ãä½ãÊãã‡ãŠÀ „Ôãñ Ñã®ã ‡ãñŠ Öõ, ¦ããñ ¹ãâÞãã¾ã¦ã „Ôãñ •ãã¦ã Ôãññ ºããäÖÓ‡ãðŠ¦ã ‡ãŠÀ ½ãò ¹ãÆÌãñÍã ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõý ¾ãÖ ÊããñØã ¼ããè ¹ããäÌã¨ã ¹ãñÍã‡ãŠÍã ‡ãŠãè, Êãñã‡ãŠ¶ã „Ôã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ¶ã¦ããè•ãã äºã¶ãã‡ãŠÀ „¶Öò ºãñÞã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠã Ôãã©ã Œãã¾ãã-ãäŒãÊãã¾ãã •ãã¦ãã Öõý Ôãã©ã Öãè ªñ¦ããè Öõý ƒÔããäÊㆠû‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ¹ããäÀÌããÀ Øããñ¨ã ‡ãñŠ ØãÆ©ã ‡ãŠãñ ½ãã¶ã¦ãñ Ööý Êãñã‡ãŠ¶ã Ôã½ãã•ã ½ãò ¹ãìŠãä›À¦ãã â ä ¶ãÖãé ãä¶ã‡ãŠÊããý Àã•ã¶ããèã¦ã ½ãò ¼ããè ƒ¶ã‡ãŠã Ôããèã½ã¦ã ä ä¹ããÊã¶ã ¹ããñÓã¥ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõý ½ããäÖÊãã†â ¶ããØã ‡ãñŠ ãäºãØãÊã ½ãò ªî£ã œãñ¡¦ããèÖ,ü õ ãä¶ã¾ã½ããò ‡ãŠãñ ¦ããñ¡¦ãã ¶ãÖãéý ü ºã¶ãñ ÀÖ¶ãñ Ôãñ ãäÌã‡ãŠãÔã ½ãò ºãã£ãã†â •ãã¶ãñ ‡ãŠãè „¹ã¾ããñØã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ¹ãÖÞãã¶ã : ƒãä¦ãÖãÔã ½ãò ¢ããâ‡ãŠã •ãㆠ¾ãÖ Àãè¦ã ãäÔãŒããò ‡ãŠã £ã½ãà ‚ã¹ã¶ãã¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ Ôãñ ¢ããñ¹ãã䡾ããò ½ãò ‚ããÌããÔã : ‚ããäØã¶ã¦ã ºãã¦ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò ´ãÀã ‡ãŠÖãé ‚ã¶¾ã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ƒ¶Öò ¼ããè ¹ãÖÞãã¶ã¦ããñ ãä½ãÊã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖ ÊããñØã ãäÖªî ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ â ÞãÊããè ‚ãã ÀÖãè Öõý ‚ãã•ã‡ãŠÊã ØãìÁ¶ãã¶ã‡ãŠ •ããè Øããñ¨ã, ¦ãÀÖ-¦ãÀÖ ‡ãñŠ ¹ãÆ©ãã‚ããò, Àãèã¦ã ãäÀÌãã•ã ä •ãã¦ããè Öõý Àãñ•ãØããÀ ½ãò ¼ããè ‚ããäÍããäàã¦ã Öãñ¶ãñ Ôãñ ãä½ãÊãñ ƒÔããäÊㆠ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ¢ãØãü¡ Êãü¡ ÀÖñ•ãã¶ãñ •ãã¦ãñ ©ãñý •ããñ ãä‡ãŠ ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò ‚ãã¶ãñ Ôãñ ‡ãŠãè •ã¾ãâ¦ããè ‡ãŠãñ ¼ããè ºãü¡ñ Ñã®ã ‚ããõÀ „¦ÔããÖ Ôãñ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã¶ãñ ÌããÊãã ¾ãÖ Ôã½ãã•ã ÍãÖÀãò ½ãò ‡ãŠƒÃ ã䪇㋇㊦ãò ƒ¶Öò ¢ãñÊã¶ããè ¹ãü¡¦ããè Öõý Ööý ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¼ã›‡ãñŠ ÌãØãà ½ãò¹ãÖÊãñ Àã•ãÔ©ãã¶ã ‚ããõÀ ‚㶾㠹ãü¡ãñÔããè À㕾ããò ½ã¶ãã¾ãã •ãã¦ãã Öõ, ‚ããõÀ ãäÔãŒã £ã½ãà ‡ãñŠ ãäÌããä£ã- ¹ãƽãìŒã¦ãã Ôãñ ¢ããñ¹ã¡ãè¾ããò ½ãò ÀÖ¦ãã ã䪌ããƒÃ ªñ¦ãã †ñÔãã ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãÊãØã- Íãããä½ãÊã ãä‡ãŠ† •ãã¶ãñ ¹ãÀ ¼ããè ¾ãÖ Ôã½ãã•ã ‚ãã•ãÔãñ ‚ãã¾ãã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñý ãä•ãÔã •ã½ãã¶ã ½ãò Êãü¡ãƒÃ ¹ãî•ãã, ØãƩ㠹㟶ã Öñ¦ãã Öõ, ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò â Öõý ¹ããÀâ¹ããäÀ‡ãŠ ̾ãÌãÔãã¾ã ‡ãñŠ Ôãã©ã Öãè Ôãì£ããÀ ‚ãÊãØã Àãñ•ãØããÀ ‚ããõÀ ̾ãÌãÔãã¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã ¼ããè „¹ãñãàã¦ã Öõý ãäÔã‡ãŠÊãØããÀ ‡ãŠãè •ãØãÖ ‚ã¹ã¶ãã äÖãñ¦ããè ©ããè, „Ôã Ìã‡ã‹¦ã ¦ãÊãÌããÀ, ¼ããÊãã, Þãã‡ãîŠ ½ãÖã¹ãÆÔã㪠(¼ãØãÌãã¶ã ‡ãŠã ÊãâØãÀ) ªñ¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãÆ©ãã ‡ãŠãñ ºãñÞã¶ãã ‚ããõÀ ‚ãㆠ¹ãõÔããò Ôãñ Öãä©ã¾ããÀ, ¾ãÖ Ôã½ãã•ã ‡ãŠã½ã ‚ããõÀ ¶ãã½ã ‡ãñŠ ¦ãÊããÍã ½ãò ãäÔã‡ãŠÊã‡ãŠÀ ¾ãÖãè •ãã¦ã ¶ãã½ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ª•ãÕãõÔãñ ‚ããõ•ããÀãò ‡ãŠãñ £ããÀ ªñ¶ãã ƒ¶ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ½ãò ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¼ããñ•ã¶ã ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõý ‚ããõ•ããÀ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ̾ãÌãÔãã¾ã ¼ããè ¾ãÖ ÊããñØã ÍãÖÀãò ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ‚ãã‡ãŠãäÓãæã Öãñ ÀÖã Öõý ƒÔã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ½ããâØã ƒÔã Ôã½ãã•ã Ôãñ ‚ãã•ã ¼ããèÖãñ¦ãã ©ããý ƒÔããè ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ÞãÊã¦ãñ ƒ¶Öò ¹ãâÞãã¾ã¦ã : - ‚㶾㠼㛇ãñŠ •ã½ãã¦ããò ‡ãŠãè ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý Ôã½ãã•ã ‡ãñŠñ ‡ãŠƒÃ ãäÍããäàã¦ã ÌãØãà ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã ÊããñÖñ Öãñ¦ããè Öõý``ãäÔã‡ãŠÊãØããÀ ‡ãŠãè ¹ãÖÞãã¶ã ãä½ãÊããè, †ñÔãã ½ãã¶ãã•ãã¦ãã Öõý ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ŒããÔã ºããñÊããè ¼ããÓãã ¦ãÀÖ ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ¼ããè •ãã¦ã ¹ãâÞãã¾ã¦ã ‡ãŠã¹ãŠãè ‚ãÖãä½ã¦ã ÀŒã¦ããè Öõý Íããªãè-ãäÌãÌããÖ, Êã¹ãŠü¡- ¢ãØãü¡ñ ¾ãã ¦ãÊãã‡ãŠ •ãõÔãñ ½ã쪪ãò ¹ãÀ ¹ãâÞãã¾ã¦ã á ñ ãä¹ãœü¡ñ¹ã¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ôãñ ãäÍãàãã ‡ãŠã ‚ã¼ããÌã ã䪌ããƒÃ ªñ¦ãã Öõ, ¶ããä¦ã•ãã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ããõÀ ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãØã½ããò ½ãò ¾ãÖ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ keÀnle keÀyeerjÖõ, ãä•ãÔãñ ãäÔã‡ãŠÊãØããÀ ¾ãã ¹ããÀÔããè ¼ããÓãã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ãä¶ã¥ãþã Êãñ¦ããè Öõý ¶ãÖãé ã䪌ã¦ãñý ºãü¡ãè Ôã⌾ãã ½ãò œãñ›ãè ÔããèÔãñ •ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý `ãäÔã‡ãŠÊã ‡ãŠã ‚ã©ãà Öõ, ¹ãâÞãã¾ã¦ã ¶ãñ Ôãì¶ãã¾ããè ãäÍãàãã ªãñÓããè ¹ãÀ ¢ããñ¹ã¡ãè ½ãò ¾ãÖ £ãâªñ ‚ããõÀ ‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã ½ãò ºãÀãºãÀÞã‡ãŠãÞã‡ãŠ ‡ãŠÀ¶ããý ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ƒÔããè ‡ãŠã½ã Ôãñ ºãâ£ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãñ¦ããè Öõý •ãì½ããöãñ ‡ãñŠ Á¹ã ½ãò 3.5, Ôãñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ½ããäÖÊãã†â ãäÍãàãã ½ãòãäÔã‡ãŠÊãØããÀ ‡ãŠãè ¹ãÖÞãã¶ã ºã¶ããèý •ããñ ãäÖ¶ªî £ã½ãà 7, 14 ¾ãã 28 Á¹ã¾ããò ¦ã‡ãŠ À‡ãŠ½ã ÌãÔãîÊã ãä¹ãœü¡ãè Öö, Êãñã‡ãŠ¶ã „¶ã‡ãñŠ ƒ½ãã¶ãªãÀ ‚ããõÀ ä‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ¾ãã ̾ãÌãÔãã¾ã¶ãìÔããÀ •ãã¦ã¶ãã½ã ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý ÔÀ

×