SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 67
Baixar para ler offline
‫ﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻮر‬ ‫ﻤ‬ ‫ا‬
1
‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬
‫وزارة‬‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬‫وزارة‬‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ٔداء‬ ‫ﲓ‬ ‫ﻟﺘﻘ‬ ‫اﻟﻌﻤﲇ‬ ‫ﻟﯿﻞ‬ ‫ا‬
‫اﶈﻠﯿﺔ‬ ‫ﺎت‬ ‫اﶺﺎ‬
)‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬2017(
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬ ‫ﺔ‬‫ﻀﺮ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬w w w . c o l l e c t i v i t e s l o c a l e s . g o v . t n
1
‫ﺮس‬ ‫اﻟﻔ‬‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬‫ﻋﺎم‬:2
‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﺪاف‬ ‫أ‬‫إﺟﺮاءات‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬:3
1-‫ﻏ‬ ‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬:
1-1:‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬‫اﳌ‬‫ﺴﺎﻋﺪ‬‫ة‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬3
1-2:‫ﺑ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺪاف‬ ‫أ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺎ‬3-4
1-3:‫اﻟﺸﺮوط‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬‫و‬‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬5-6
‫ﳌﺆﺷ‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻔﻲ‬ ‫ﺟﺪول‬‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬)‫اﳌﺤﺎور‬ ،‫اﳌﺠﺎﻻت‬‫اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫ﻋﺪاد‬ ، ‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ،(7
2-‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﻟﺮزﻧﺎﻣﺔ‬‫ﻟ‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬:
2-1:‫ﺗﻘ‬ ‫اﳌﺘﺪﺧﻠﺔ‬ ‫ﻃﺮاف‬‫داء‬ ‫ﻴﻴﻢ‬‫ﺑﺎ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬8-9-10
2-2:‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫وآﺟﺎل‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬11-15
2-2-1:‫اﳌﺎدي‬ ‫ﻋﺪاد‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬11
2-2-2:‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺈﻧﻄﻼق‬11
2-2-3:‫إﺣﺎﻟﺔ‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫إ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬12
2-2-4:‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫وإﺳﻨﺎد‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬12
2-2-5:‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬12-14
2-2-6:‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻋﺪاد‬14
2-2-7:‫ﻣ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬‫ﻄﺎﻟﺐ‬‫اﺟﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬ّ‫واﻟﺒﺖ‬‫ﻓﻴﮫ‬15
2-2-8:‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮاﻟ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬ ‫وإﻋﺪاد‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫إﺳﻨﺎد‬‫اﳌﺤ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﻠﻴﺔ‬15
3-‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫وإﺣﺎﻟ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‬ ‫ﺴﺎب‬ ‫إﺣ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬:
3-1:‫ﻊ‬ ‫ﺗﻮز‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳ‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬16
3-2:‫اﻟ‬‫ﻌﻼﻗﺔ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﻞ‬‫ﺤﻮ‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬17
3-3:‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﺗﺄﺟﻴﻞ‬17
3-4:‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺖ‬ ‫اﻟﺘﺜ‬18
4-‫اﻟﺮ‬‫و‬‫اﳌ‬ ‫ﻏ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻞ‬‫وﺗﺤﻮ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫زﻧﺎﻣﺔ‬‫ﻮﻇﻔﺔ‬:19-20
5-‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻣﻼ‬:
5-1:‫ات‬‫ﺮ‬‫ﳌﺆﺷ‬ ‫ﻳﺔ‬ ‫ﺗﻔﺴ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫داء‬)‫ﻋﺪد‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬1(21-46
5-2:‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬‫ات‬‫ﺮ‬‫ﺑﻤﺆﺷ‬ ‫ﺎص‬ ‫ا‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫داء‬)‫ﻋﺪد‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬2(48-55
5-3:‫ﻹﻳﺪاع‬ ‫أﻧﻤﻮذج‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬)‫ﻋﺪد‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬3(56-64
5-4:‫ﻹ‬ ‫أﻧﻤﻮذج‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫ﻳﺪاع‬)‫ﻋﺪد‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬4(65-67
2
‫ﺗ‬‫ﻋﺎم‬ ‫ﻘﺪﻳﻢ‬:
‫ﺗ‬‫ﺒﻌﺎ‬‫ﻋﺪد‬ ‫ﻣﺮ‬ ‫ﻟﺼﺪور‬3505‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫اﳌﺆرخ‬30‫ﺘﻤ‬ ‫ﺳ‬2014‫ﺑ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻖ‬‫ﺷﺮوط‬ ‫ﻀﺒﻂ‬‫إﺳﻨ‬‫وﻣﻨﺢ‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺎد‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‬‫ا‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬‫ﺗ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫ﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻢ‬‫ﻣﺴﺎﻋﺪات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ن‬ ‫ﺻﻨﻔ‬ ‫إﻗﺮار‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ‬‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﺔ‬‫ﺜﻤﺎر‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻌ‬ ‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬،‫ﻤﺎ‬ ‫و‬:
1-‫اﳌﺴﺎﻋﺪ‬‫ات‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬:ّ‫ﻣﺨﺼ‬‫ﻟﺘﺠ‬ ‫ﺼﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻓﻖ‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﳌ‬،‫و‬‫ﺗﻮزع‬‫ﺎ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪ‬‫ﺣﺴﺐ‬‫ﻣﻌ‬‫ﻴﺎ‬ّ‫ري‬
‫وﻋﺪ‬ ‫ﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬‫ﺎن‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫د‬)‫ﺣﺴﺐ‬‫ك‬ ‫اﳌﺸ‬‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬‫اﳌﺆرخ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺮ‬‫ووز‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻮز‬3‫أوت‬2015(‫و‬‫ﻌﺪ‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻘ‬‫ﺎ‬‫ﻟﻠ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﺸﺮوط‬)‫اﳌﺆرخ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺮ‬‫ووز‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻮز‬ ‫ك‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬13‫ﻠﻴﺔ‬‫ﺟﻮ‬
2015(‫ﺴﺎوي‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻰ‬ ‫أد‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﻠﻮغ‬ ‫و‬70‫ﻧﻘﻄﺔ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬.
2-‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‬:‫ﺔ‬ّ‫ﻣﺨﺼﺼ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﺣﻴﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻌﺪد‬ ‫ﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒ‬ ‫ﺘﻮﻓ‬،‫ﻮي‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﻔﺎوت‬ ‫ﻣﻦ‬ ّ‫ﺪ‬ ‫ﻟ‬
‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫ﺴﻨﺪ‬‫و‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬‫ﺗﺤﻘﻴﻘ‬ ‫ﻌﺪ‬‫ﺎ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬‫ﻓﻘﻂ‬.
‫ﻛﻤﺎ‬‫ﺗﻢ‬‫إﻃﺎر‬‫ﺎم‬ ‫أﺣ‬‫ﻣﺮ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬‫ار‬‫ﺮ‬‫إﻗ‬ ، ‫إﻟﻴﮫ‬ ‫اﳌﺸﺎر‬‫ﻣﻨﺢ‬ ‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫و‬‫اﻟ‬‫ﻘﺮض‬‫ﻞ‬‫ﺗﻤﻮ‬‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻊ‬‫ﻣﺸﺎر‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻣﻊ‬‫ﺔ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺗﺮك‬‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬‫ﻣﻮارد‬ ‫ﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬‫ﺎ‬‫ﻞ‬ ‫ﻟﺘﻤﻮ‬ ‫اﳌﺘﺎﺣﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬‫ﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬‫ﻣﺸﺎر‬‫ﺑﺎﻹ‬‫ﺔ‬‫اﻟﺘﻨﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫إﺣﺘﻴﺎﺟﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻋﺘﻤﺎد‬
‫ا‬‫ﻘﻴﻘﻴﺔ‬‫ﻋ‬ ‫اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬،‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻮازﻧﺎ‬‫ﺴﺎ‬‫ﺗﻜﺮ‬ ‫وذﻟﻚ‬‫ﳌﺒﺪأ‬ّ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﺪﺑ‬‫ﺮ‬‫واﺿﻄﻼع‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫ﺑﺪور‬‫اﳌﺤﺮك‬‫ﺳﺎ‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫اﳌﺤ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺘﻨﻤﻮ‬ ‫ﺎت‬‫وﻟﻮ‬ ‫وﺿﺒﻂ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ‬ ‫ﻚ‬‫ﺸﺮ‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ‬ ‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎرﺔ‬ ‫ﺑﺈﻋﺘﻤﺎد‬‫وﻓﻘﺎ‬‫ﳌ‬‫ﺎ‬
‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫أﻗﺮﻩ‬‫ﺪﻳﺪ‬ ‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬.
‫وﻟﺘﺠﺴﻴﻢ‬‫ﺻﻨ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺳ‬ ،‫ﺪﻳﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫اﳌﻘﺮر‬ ّ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﺪﺑ‬ ‫ﻣﺒﺪأ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺪوق‬)‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬
‫ﺳﻨﺔ‬2016(‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺑﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﺎ‬‫ﺳﻨﻮ‬‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺼ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﺳ‬ ‫اﻟ‬
‫ﻓﻘﺪ‬ ‫وﻟﻠﻐﺮض‬ ،‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﺜﻤﺎري‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺘﻤﻜﻴ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻟ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫إﺳﻨﺎد‬ ‫ﻂ‬‫ر‬ ‫ﺗﻢ‬‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺴﻨﻮ‬
‫ﻟﻸداء‬ ‫وﻣﺴﺘﻘﻞ‬ ‫ﺳﻨﻮي‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺧﻀﻮﻋ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻴﻔﺎء‬ ‫ﺑﺈﺳ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬‫وذﻟﻚ‬ ،‫ﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻼت‬ ‫اﻟﺘﻤﻮ‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫ﺣﺴﻦ‬)‫اﻟﻔﺼﻞ‬10‫ﻮر‬ ‫ﻣﺮاﳌﺬ‬ ‫ﻣﻦ‬(.
‫ﻛﻤﺎ‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫إﻗﺘ‬11‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫أﻧﮫ‬ ،‫ﻣﺮ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ّ‫ﺣ‬ ‫دﺧﻮﻟﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬)2017(‫ﺳﻴﻌﺘﻤﺪ‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬
‫ﺳﻨﻮي‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻷداء‬ ‫وﻣﺴﺘﻘﻞ‬‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻠﺔ‬ ‫اﳌﺆ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﮫ‬‫ﺗﺠﺮ‬‫ﺲ‬ ‫ﳌﻘﺎﻳ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫ﺗﻢ‬‫ﺿﺒﻄ‬‫ﺎ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﻤﻘﺘ‬‫ﻘﺮار‬
‫اﳌ‬‫ك‬ ‫ﺸ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬‫ﺮ‬ ‫وز‬‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫ووز‬‫اﳌﺆرخ‬29‫ﺴﻤ‬ ‫د‬2015‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬11‫ﻋﺪد‬‫ﻣﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬3505‫ﻟﺴﻨﺔ‬
2014‫اﳌﺆرخ‬30‫ﺘﻤ‬ ‫ﺳ‬2014،‫وﻟﻠﻐﺮض‬‫ار‬‫ﺮ‬‫إﻗ‬ ‫ﺗﻢ‬3‫و‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‬10‫و‬ ‫ﻣﺤﺎور‬26‫ﻣﺆﺷﺮ‬‫أداء‬،‫ﻣﻊ‬‫ﺗﻔﺼﻴﻞ‬‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﻮاﻧﺐ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺒﺔ‬ ‫اﳌ‬ ‫ﺛﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫وآﺟﺎﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫وإﺟﺮاءا‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻣﺮاﺣﻠ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮزﻧﺎﻣﺔ‬‫وﻛﺬﻟﻚ‬ ،‫رات‬ ‫وﻣ‬ ‫داء‬ ‫ﻣﺆﺷﺮات‬
‫ﺗﻨﻘﻴﻄ‬ ‫وﻧﻈﺎم‬ ‫ﺎ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎد‬‫ﺎ‬‫ﺬا‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫اﻟﻌﻤ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬.
‫وﺗﺠﺪر‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫إﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫أﻧﮫ‬ ،‫ﺷﺎرة‬)CGSP(‫ﺑﺈ‬‫ﻋ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺒﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴﺘﻘﻞ‬)‫ﻳ‬‫ﻠﻴﻔﮫ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺘﻢ‬
‫ﺎر‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‬‫إﻃﺎر‬ ‫اﳌﻤﻮﻟﺔ‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫واﻟ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻊ‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺗﺪﻗﻴﻖ‬‫إﻃﺎر‬ ‫ﻮﻣﺔ‬ ‫ا‬ ‫رﺋﺎﺳﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻐﺮض‬(‫ﻟﺘﺘﻮ‬ ،‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻤﺔ‬ ‫ﻣ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫ﻣﺮ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻷﺣ‬ ‫وﻓﻘﺎ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻷداء‬ ‫واﳌﺴﺘﻘﻞ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬3232‫ﻟﺴﻨﺔ‬2013‫اﳌﺆرخ‬12‫أوت‬2013‫وﺧﺎﺻﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ‬2‫ﻣﻨﮫ‬.
3
‫ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﺪاف‬ ‫أ‬:
‫ﺪف‬‫اﻟﻌﻤ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺬا‬‫ﺷﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺿﻤﺎن‬ ‫إ‬‫و‬ ‫اﺣﻞ‬‫ﺮ‬‫واﳌ‬ ‫ﺲ‬ ‫اﳌﻘﺎﻳ‬‫اءات‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫اﳌﺘﺪﺧﻠﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫اﻟ‬‫وأدوار‬‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﺴﺘﻘﻼ‬ ‫إدارﺎ‬ ‫ﻴﻜﻼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻮﺻﻔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﻮﻛﻮل‬،‫ﻣﻊ‬‫ﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ‬‫ﻣﺆﺷﺮات‬
‫اﳌﻌﺘﻤﺪ‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫وﻧﻈﺎم‬ ‫داء‬‫اﻟﻐﺮض‬.
1-‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬:
1-1‫اﳌﺴ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬‫ﻏ‬ ‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺎﻋﺪات‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬:
‫ﻋ‬ ‫ﺗﻮزع‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﻣﻘﺎ‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋ‬‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻳ‬‫ا‬ ‫ﺎﻓﺔ‬ ‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫اﳌﺴﺎواة‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬)‫ﺣﺴﺐ‬
‫ﻣﻌﻴﺎري‬‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬‫ﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ا‬‫ﺎن‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫وﻋﺪد‬‫ﺔ‬‫ﻮ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻣﻊ‬.(
‫ﺗ‬‫ﻤﺜﻞ‬‫ﺴﺒﺔ‬50%‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫ﻘﺴﻂ‬‫ﺳﺎ‬)‫اﻟﻘﺎﻋﺪي‬(‫اﳌﺨﺼﺺ‬ ‫اﳌﺴﺘﺤﻖ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫ﺎ‬‫ﻨﻮ‬‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻌ‬.
‫ط‬ ‫ﺸ‬‫ﻟﻺ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬‫ﺳﺎ‬ ‫ﺎﻟﻘﺴﻂ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬.
‫ﻳﻤﺜﻞ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎ‬ ‫ﺰء‬ ‫ا‬)50(%‫ي‬ ‫اﻟﺘﺤﻔ‬ ‫اﻟﻘﺴﻂ‬ّ‫اﳌﺨﻮ‬‫ﻟ‬ ‫ل‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻌ‬‫و‬ ،‫ط‬ ‫ﺸ‬‫ﻟ‬‫ﻺﻧﺘﻔﺎع‬‫ﺑﮫ‬
‫ﺑﻠﻮﻏ‬‫ﺎ‬‫ﻣﺴﺘﻮى‬‫ﻰ‬ ‫أد‬‫داء‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻋ‬ ‫ﺼﻮل‬ ‫ا‬ ‫ﺴﺎوي‬70‫ﻧﻘﻄﺔ‬.
‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻊ‬‫ﺸﺎر‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﺎ‬ ‫إﻧﺠﺎز‬ ‫ﻣﺞ‬ ‫اﳌ‬‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬‫ﻣﻘﺎر‬ ‫وﻓﻖ‬.
‫و‬ّ‫ﺤﺪ‬‫د‬‫ﺪول‬ ‫ا‬‫اﳌﻮا‬‫ﺔ‬ ‫اﳌﺄو‬ ‫ﺴﺐ‬ ‫اﻟ‬‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻟﺘﻮز‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻌ‬ ‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬
‫ﺑ‬‫ﺎﻹ‬‫ﻋﺘﻤﺎ‬‫د‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬ ‫ﻋ‬‫داء‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬.
‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺗﻮز‬ ‫ﺴﺐ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻋ‬
)‫داء‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬ ‫ﺑﺈﻋﺘﻤﺎد‬(
‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﺳﻨﺔ‬
‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬
‫ﺑﺘ‬ ‫اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﺤﻘﻴﻖ‬
‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬
‫اﳌﺮ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﺑﺘﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﺗﺒﻄﺔ‬70‫ﻧﻘﻄﺔ‬
‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬
2015
‫ﺗﻘ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺗﺮﻛ‬‫ﻴ‬‫ﻴ‬‫داء‬ ‫ﻢ‬
)‫و‬ ‫ك‬ ‫اراﳌﺸ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬‫اﻟ‬‫ﺪﻟﻴﻞ‬‫اﻟﻌﻤ‬(
-
2016100%‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫ﻷداء‬ ‫ﺗﺠﺮ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬
2017100%
‫ﺴﺎب‬ ‫ﻹﺣ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺠﮫ‬ ‫ﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻟﻸداء‬ ‫ﻓﻌ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬
‫ﻣﻘﺪار‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫ﻌﻨﻮان‬‫ﺳﻨﺔ‬2018
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬201850%50%
4
1-2:‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺪاف‬ ‫أ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬:
‫رﻏﻢ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻟﻮﺛﻴﻖ‬ ‫رﺗﺒﺎط‬‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬‫داء‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬،‫ﻤﺎ‬ ‫ﻛﻼ‬ ‫ﻓﺈن‬‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺪاف‬ ‫أ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺪف‬.
*‫ﻌﻜﺲ‬‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬‫اﻟﺸﺮوط‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬‫واﳌﺎ‬ ‫داري‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﺮف‬ ‫اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫ﻰ‬ ‫د‬ ‫اﳌﺴﺘﻮى‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟ‬،‫وذﻟﻚ‬‫ﻟ‬‫ﻀﻤﺎن‬
‫اﻣ‬ ‫إﺣ‬‫ﺎ‬‫ﻟﻠ‬‫ﻘﻮ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎري‬ ‫ا‬ ‫ﺐ‬ ‫اﺗ‬ ‫واﻟ‬ ‫ن‬ ‫اﻧ‬،‫و‬‫ﺑﺎﻟﺘﺎ‬‫ﻣﻠﺰﻣﺔ‬‫ﺦ‬‫ﺗﺎر‬15‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬‫ﺑﺈﻳﺪاع‬‫ﺎ‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬
‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬‫ﺣ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬‫ﻘﺴﻂ‬‫ﺳﺎ‬)50%(‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻌ‬ ‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬.
*‫أﻣﺎ‬‫ﺪف‬ ‫ﻓ‬ ،‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫ﻟ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻠﺮﻓﻊ‬‫ﻗﺪرات‬‫اﻟﺘﺼﺮف‬‫ﺑ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺎ‬‫ﻴﺺ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﻟ‬ ‫ﺧﻼﻻت‬
‫دون‬ ‫ﺗﺤﻮل‬‫ﺑﻤﺴﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫إﻧﺘﻔﺎﻋ‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻋﺪات‬‫ﺗﻨﺎﻓ‬ ‫إﻃﺎر‬‫ﺑﻴ‬ ‫اﳌﺴﺎواة‬ ‫ﻳﻀﻤﻦ‬،‫ﺎ‬‫ﻓ‬ ‫ﺎﻟﺘﺎ‬‫و‬‫ﺗﻤﺜﻞ‬‫ﺳﺎ‬ ‫ﺰ‬ ّ‫اﳌﺤﻔ‬
‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﺎت‬‫ﻣﺴﺘﻮ‬ ‫أﻋ‬ ‫ﻟﺒﻠﻮغ‬،ّ‫ﻳﺨ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬‫ﻮﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬‫ي‬ ‫اﻟﺘﺤﻔ‬ ‫ﺎﻟﻘﺴﻂ‬)50%(‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻌ‬ ‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬.
‫ﺪاف‬ ‫وأ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬‫و‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬‫ﺪاف‬ ‫أ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬
-‫اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫ﻰ‬ ‫د‬ ‫اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ‬‫ﻣﺴﺘﻮى‬‫اﻟﺘﺼﺮف‬‫داري‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫واﳌﺎ‬.
-‫ﻣﻠﺰﻣﺔ‬‫ﻟﻀﻤﺎن‬‫ﺗﻄﺎﺑﻖ‬‫اﳌ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻋﻤﻞ‬‫ﺤﻠﻴﺔ‬‫ن‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧ‬ ‫ﻣﻊ‬
‫ﺐ‬ ‫اﺗ‬ ‫واﻟ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎري‬ ‫ا‬.
-‫ﻮل‬ ّ‫ﺗﺨ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟ‬‫ﻧﺘﻔﺎع‬‫ﺳﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ‬)50%(
‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺎ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘ‬ ‫ﻄﺔ‬‫ﺷﺮ‬.
-‫ﻣﻠﺰﻣﺔ‬‫ﺴﺒﺔ‬ ‫ﺑ‬100%‫ﺦ‬‫ﺗﺎر‬15‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬‫ﺳﻨ‬ ‫ﻞ‬‫ﺔ‬.
-‫ا‬ ‫ﺴﺎﻋﺪ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫ﺧﻼﻻت‬ ‫و‬ ‫اﻟﻨﻘﺎﺋﺺ‬ ‫ﻴﺺ‬ ‫ﻋ‬
‫واﳌﺎ‬ ‫داري‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬.
-‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻓﻊ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺴﺎ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻛﻔﺎءة‬.
-‫ﺗﺨﻠﻖ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺗﻨﺎﻓ‬ ‫ﻣﻨﺎخ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﻟﻺﻧﺘﻔﺎع‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪات‬‫ﺿﻤﺎن‬ ‫ﻣﻊ‬
‫اﳌﺴﺎواة‬.
-‫ﺗﻜﺮس‬‫ﻣﺒﺎدئ‬‫واﳌﺴﺎءﻟﺔ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬.
-‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫ا‬ ‫وﺗﻀﻤﻦ‬ ‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﳌﻘﺎرﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﺗﺪﻋﻢ‬.
-‫ﻮل‬ ّ‫ﺗﺨ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟ‬‫ي‬ ‫اﻟﺘﺤﻔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬‫ﻣﻦ‬
‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻘﺪار‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬‫ﻄﺔ‬‫ﺷﺮ‬‫ﺣﺼﻮﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺎ‬ ‫ﻷداء‬ ‫ﻲ‬ ‫إﻳﺠﺎ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋ‬.
‫ﻣﻼ‬‫ﺣﻈ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺔ‬:
1–‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﻏ‬)100‫ﻧﻘﻄﺔ‬(‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ‬ ‫ﻟﻺﻧﺘﻔﺎع‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ي‬ ‫اﻟﺘﺤﻔ‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪ‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ة‬‫ﺑﻞ‬ ،‫ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳﻜﻔ‬70‫ﻧﻘﻄﺔ‬ّ‫ﻛﺤﺪ‬‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻰ‬ ‫أد‬100‫ﻣ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬‫ﻤﻜﻨﺔ‬.
2-‫ﺗﺤﺼﻴﻞ‬70‫ﻧ‬‫ﻘﻄﺔ‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬‫داء‬،‫ﻻ‬‫ا‬ ‫أن‬ ‫ﻌ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻛﻔﺎءة‬ ‫ذات‬،‫وﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬‫ﺸﺮ‬ ‫ﺎﻧﻴﺎت‬ ‫إﻣ‬ ‫ﻋ‬‫وﺗﺘﻮﻓﺮ‬
‫وﻣﺎﻟﻴﺔ‬،‫ﺎﻣﺔ‬‫ﻷن‬‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﻌﻜﺲ‬ ‫ﻻ‬ ‫داء‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬‫ذاﺗﮫ‬ ‫ﺣﺪ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘ‬ ‫ﻘﺔ‬‫ﻃﺮ‬ ‫ﺑﻞ‬.
3-‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫أﻏﻠﺐ‬‫اﳌ‬‫اﻟﻘﻮ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﻣﻔﺮوﺿﺔ‬ ‫وﺗﺪاﺑ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ،‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺬا‬ ‫ّﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻀﻤ‬‫ﺐ‬ ‫اﺗ‬ ‫واﻟ‬ ‫ن‬ ‫اﻧ‬‫اﳌ‬‫ﻨﻈﻤ‬‫ﺔ‬‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫اﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ﻤﺜﻞ‬ ‫و‬ ،‫ﺧﺮ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫داء‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺮﻓﻊ‬ ‫ﺔ‬‫ﺿﺮور‬ ‫إﺟﺮاءات‬.
4-‫ﻞ‬ ‫ﺗﺤﻔ‬ ‫إ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺪف‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)‫واﻟﺼﻐﺮى‬ ‫واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ى‬ ‫اﻟﻜ‬(‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ن‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻟﺒﻠﻮغ‬،
‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷﺆو‬ ‫ﻒ‬‫ﺗﺼﺮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻗﺎدرة‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳﺠﻌﻠ‬‫ﻣﺒ‬ ‫وﻓﻖ‬‫ﺎدئ‬‫واﳌﺴﺎءﻟﺔ‬ ‫واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ّ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﺪﺑ‬‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬.
5
1-3‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫وﻣﺆﺷﺮات‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬:
*‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬:
‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻷﺣ‬10‫ﻋﺪد‬ ‫ﻣﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬3505‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫اﳌﺆرخ‬30‫ﺘﻤ‬ ‫ﺳ‬2014‫ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺷﺮ‬‫ﺮ‬ ‫ﻟﻮز‬ ‫ك‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫واﻟﻘ‬ ،‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‬ ‫وﻣﻨﺢ‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫إﺳﻨﺎد‬ ‫وط‬
‫اﳌﺆرخ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺮ‬‫ووز‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬13‫ﻠﻴﺔ‬‫ﺟﻮ‬2015)‫ﻋﺪد‬ ‫ﺴﻴﺔ‬‫اﻟﺘﻮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻮر‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﻟﺮﺳ‬ ‫اﺋﺪ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬57‫ﺦ‬‫ﺑﺘﺎر‬17‫ﻠﻴﺔ‬‫ﺟﻮ‬2015(‫ﺗﻢ‬ ،
‫ار‬‫ﺮ‬‫إﻗ‬‫ﺧﻤﺴﺔ‬)5(‫ﻣﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫دﻧﻴﺎ‬ ‫ﺷﺮوط‬‫ﻞ‬‫ﻟﺘﺤﻮ‬‫ا‬‫ﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬‫ﺳﻨﻮ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫و‬ ،‫ﻣﺮﺗﺒﺔ‬
‫اﻟﺰﻣ‬ ‫ﺴﻠﺴﻞ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬‫ﻳ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬:
1-‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وزارة‬ ‫ﻣﻮاﻓﺎة‬‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺴﺎﺑﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫ن‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺴﺒﻖ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬‫أﺟﻞ‬‫أﻗﺼﺎﻩ‬31‫ﻠﻴﺔ‬‫ﺟﻮ‬‫ﻣﻦ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺗﻠ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬.
2-‫ﻤﺎﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺼﺎدﻗﺔ‬‫ﻋ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﺜﻤﺎري‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟ‬‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫اﳌﻨ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ّﺪ‬‫ﻌ‬‫اﳌ‬
‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬31‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺴﻤ‬ ‫د‬‫ﺎ‬ ‫ﺴﺒﻘ‬ ‫اﻟ‬.
3-‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻣﻮاﻓ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﺤﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻤﺎ‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﻋ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻧ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺮوع‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻣ‬‫ـﺎﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫أﻗ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـﺎﻋﺪة‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺑﺎﳌ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻧﺘ‬ ‫ـﻨﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬31‫ـ‬‫ـ‬ ‫اﻟ‬ ‫ـﻨﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ ‫د‬
‫ﺎ‬ ‫ﺴﺒﻘ‬.
4-‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﻌﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﺤﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻤﺎ‬ ‫ا‬ ‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺠ‬ ‫ـﺎدﻗﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻣ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻔﺎﻗ‬‫ﺎ‬ ‫ـﺆوﻟﻴﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺒﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺗ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اﻟ‬‫ـﺮوض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻨﺪوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﳌﻤﺜ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺪو‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬31‫ﺎ‬ ‫ﺴﺒﻘ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺴﻤ‬ ‫د‬.
5-‫ﺎر‬ ‫إﺷ‬‫اﻟﻌﻤ‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫ﻹﺑﺮام‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫اﻟﺘﻘﺪﻳﺮي‬ ‫اﳌﺨﻄﻂ‬‫ﻮﻣﻴﺔ‬‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬
‫اﳌﺮﺻﺪ‬‫ﻟ‬ ‫اﻟﻮﻃ‬‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻠﺼﻔﻘﺎت‬15‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬.
‫ﻟﻺﻧﺘﻔﺎع‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ‬)50%(‫ﺎ‬ ‫ﻴﻔﺎء‬ ‫إﺳ‬ ‫إﺛﺒﺎت‬ ‫ﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻋ‬ ‫ن‬ ‫ﻳﺘﻌ‬ ،
‫اﻟﺸﺮ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫وط‬،‫ﻮرة‬ ‫اﳌﺬ‬‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫ﻮي‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻔﺮع‬ ‫ﻣﻮاﻓﺎة‬15
‫ﺑﻤﻠﻔ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬‫ﺎ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬:
1-‫ﺣﻮل‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺪاوﻟﺔ‬ ‫ﺑﻤﻀﻤﻮن‬ ‫ﺔ‬‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وزارة‬ ‫إ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺴﺎﺑﺎت‬ ‫ا‬ ‫إﺣﺎﻟﺔ‬ ‫وﺛﻴﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺔ‬
‫ﺴﺎﺑﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﺬﻩ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬.
2-‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﺜﻤﺎري‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺪاوﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮن‬‫ﺎ‬‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬‫ﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺑ‬
‫إﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﺈﺛﺒﺎﺗﺎت‬‫و‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟ‬‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﳌﻘﺎرﺔ‬‫إﻋﺪادﻩ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬.
3-‫ﻋ‬ ‫اﳌﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺪاوﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮن‬‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬.
4-‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﺲ‬ ‫رﺋ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ارﻣﻤﻀﺎة‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ول‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬ ‫ﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬.
‫ﺎ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺑﻤﺪاوﻟﺔ‬ ‫ﺔ‬‫ﻮ‬ ‫وﻣ‬.
5-‫ﻗﻴﺎم‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻳﺜ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﻮﻃ‬ ‫اﳌﻮﻗﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﺮج‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫اﻟﺘﻘﺪﻳﺮي‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺨﻄﻄ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺑﺈﺷ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫ام‬‫ﺮ‬‫ﻹﺑ‬
‫اﻟﺼﻔﻘﺎت‬.
6
*‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫داء‬:
‫ﺸﻤﻞ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ّ‫اﳌﻀ‬‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺬا‬ ‫ﻤﻦ‬‫ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬)3(‫و‬‫ﻣﺤﺎور‬ ‫ﻋﺸﺮة‬)10(‫و‬‫ﺳﺘﺔ‬‫وﻋﺸﺮون‬
‫ﻣﺆﺷﺮ‬‫أداء‬)26(،‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫ل‬ّ‫ﺨﻮ‬‫و‬‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺔ‬‫ﺎﻧﻴﺔ‬ ‫إﻣ‬‫ﻧ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﺘﻔﺎع‬‫اﳌ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ي‬ ‫اﻟﺘﺤﻔ‬ ‫ﻘﺴﻂ‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺴﺎﻋﺪة‬
)50%(‫ﻄﺔ‬‫ﺷﺮ‬ ،‫ﺴﺎوي‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻰ‬ ‫أد‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻠﻮﻏ‬70‫ﻧﻘﻄﺔ‬،‫ﺤ‬‫و‬ّ‫ﺪ‬‫اﳌ‬ ‫ﺪول‬ ‫ا‬ ‫د‬‫ﻮا‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫وﻣﺤﺎور‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‬
‫اﳌﻌﺘﻤﺪة‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻗ‬ ‫واﻟﻌﺪد‬:
‫وﻣﺤﺎور‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‬‫ﺑ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺎ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫و‬‫ﺼﻮى‬)‫ﺟﺪول‬1(
‫اﳌﺠﺎل‬/‫اﳌﺤﻮر‬‫ﻗ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬‫ﻣﺠﻤﻮع‬‫اﳌﺠﺎل‬
‫ول‬ ‫اﳌﺠﺎل‬:‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫ا‬
‫اﳌﺤﻮر‬1:‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬‫ﺔ‬‫اﳌﻘﺎر‬‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬12
30 ‫اﳌﺤﻮر‬2:‫ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺔ‬ ‫واﻟﻨﻔﺎذ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬8
‫اﳌﺤﻮر‬3:‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫آﻟﻴﺎت‬‫ﺎوى‬ ‫اﻟﺸ‬10
‫اﳌﺠﺎل‬‫ﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎ‬:‫اﻟﺘﺼﺮف‬
‫اﳌﺤﻮر‬4:‫ا‬ ‫اﳌﻮارد‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬‫ﺔ‬‫ﺸﺮ‬ ‫ﻟ‬10
30 ‫اﳌﺤﻮر‬5:‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮراد‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬10
‫اﳌﺤﻮر‬6:‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬10
‫اﳌﺠﺎل‬‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬:‫اﻟﺪﻳﻤﻮﻣﺔ‬
‫اﳌﺤﻮر‬7:‫ﺎت‬ ‫اﳌﻤﺘﻠ‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬15
40
‫اﳌﺤﻮر‬8:‫اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﺗﻄ‬10
‫اﳌﺤﻮر‬9:‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮارد‬ ‫ن‬ ‫ﺗﺤﺴ‬7
‫اﳌﺤﻮر‬10:‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺒﻴ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬‫ﺘﻤﺎ‬8
‫ﻤ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻌﺪد‬100100
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬:
1-‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺼﻞ‬ ّ‫واﳌﻔ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬)26(‫و‬ ‫إﺛﺒﺎﺗﮫ‬ ‫ﻘﺔ‬‫وﻃﺮ‬‫إﻋﺘﻤﺎدﻩ‬ ‫رات‬ ‫ﻣ‬‫ﻋﺪد‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺑﺎﳌ‬ ‫ّن‬‫ﻣﺒ‬1‫ﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬‫اﻟﻌﻤ‬)‫أﻧﻈﺮاﻟﺼﻔﺤ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺔ‬21‫إ‬46(.
5-‫ﻧﻈﺎم‬‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮﻣﻦ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﻌﺘﻤﺪ‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬‫ّن‬‫ﻣﺒ‬‫ﻋﺪد‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺑﺎﳌ‬2‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺬا‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬)‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫أﻧﻈﺮ‬‫ﻣﻦ‬48‫إ‬55(.
7
‫اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫و‬ ‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﳌﺆﺷ‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻔﻲ‬ ‫ﺟﺪول‬)‫ﻋﺪد‬ ‫ﺟﺪول‬2(
-I‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫ا‬
‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﻨﻘﺎط‬
-II‫اﻟﺘﺼﺮف‬
‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﻨﻘﺎط‬
III-‫اﻟﺪﻳﻤﻮﻣﺔ‬
‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﻨﻘﺎط‬
1‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺔ‬‫اﳌﻘﺎر‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬124‫اﻟﺘﺼﺮ‬‫ﺔ‬‫ﺸﺮ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﳌﻮارد‬ ‫ف‬107‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﺎت‬ ‫اﳌﻤﺘﻠ‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬15
1-1
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﳌﺠﻠﺲ‬ ‫ﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻤ‬ ‫ﻠﺴﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻌﻘﺎد‬ ‫إ‬
)4‫ﺟﻠﺴﺎت‬(
44-1‫إﻋﺪاد‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻗﺪ‬ ‫ﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺳﻨﻮي‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫وﺗﻨﻔﻴﺬ‬67-1
‫ﺎﺻﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻼك‬ ‫ﺟﺮد‬)‫واﳌﻨﻘﻮﻻت‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬(:‫ﺮ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫دﻓ‬ ‫ﻣﺴﻚ‬‫ﺎت‬ ‫اﳌﻤﺘﻠ‬ ‫د‬
‫ﺎ‬ ‫دور‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫وﺗﺤﻴﻴ‬)‫واﳌﻨﻘﻮﻻت‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬(
3
1-2‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﳌﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪورات‬ ‫ﻌﻘﺎد‬ ‫إ‬)4‫دورات‬(44-2‫ﻋﻮان‬ ‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻟﺘﻮز‬ ‫ﺔ‬‫إدار‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺬﻛ‬ ‫ﻣﺴﻚ‬‫ﺎ‬ ‫ّﻴ‬‫ﻴ‬‫وﺗﺤ‬47-2
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﻲ‬ ‫واﻟﺜﺎ‬ ‫ول‬ ‫ن‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻨﻮاﻧ‬ ‫ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﳌﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﺴﺒﺔ‬
‫ﺑﺈﻋﺘﻤﺎدات‬‫ﺰء‬ ‫ا‬3‫ﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻣﻦ‬)‫اﳌﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺜﻤﺎ‬ ‫ﺳ‬(
6
1-3
‫ﺔ‬‫اﳌﻘﺎر‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻌﻜﺲ‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻹﺗﺨﺎذ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﺳ‬
‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫إﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬)‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫إﺗﺨﺎذ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ، ‫ﺸﺎرة‬ ‫ﺳ‬(...
4
5‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮراد‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬10
7-3
‫ﻌ‬ ‫اﳌﻨﺠﺰة‬ ‫ﻒ‬‫اﳌﺼﺎر‬ ‫ﺴﺒﺔ‬‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﻲ‬ ‫واﻟﺜﺎ‬ ‫ول‬ ‫ن‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻨﻮاﻧ‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻨﻮان‬
‫ﺰء‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﳌﻨﺠﺰة‬ ‫ﻒ‬‫اﳌﺼﺎر‬ ‫ﺑﺠﻤﻠﺔ‬3‫ﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻣﻦ‬
)‫اﳌﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺜﻤﺎ‬ ‫ﺳ‬(
6
1-5
‫اﻧﻴﺔ‬ ‫اﳌ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ول‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬ ‫إﻧﺠﺎز‬ ‫ﺴﺒﺔ‬)‫اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻔ‬ ‫ﺑﺈﻋﺘﺒﺎر‬(‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬
‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻟﺘﻘﺪﻳ‬)‫اﳌﻨﺠﺰ‬/‫ا‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺪﻳ‬‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟ‬(4
8‫اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﺗﻄ‬10
2‫ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺔ‬ ‫واﻟﻨﻔﺎذ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬82-5
‫ﺜﻤﺎراﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻧﺠﺎزاﳌﺎ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬)PAI(
68-1‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺬﻣﺔ‬ ‫اﳌﺘﺨﻠﺪة‬ ‫اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﻟﺘﻄ‬ ‫ﻣﺨﻄﻂ‬ ‫وﺿﻊ‬3
2-1
‫واﳌﺎ‬ ‫داري‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﺮف‬ ‫ﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﻋ‬ ‫ن‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨ‬ ‫ّﻼع‬‫ﻃ‬‫إ‬‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻧﺎت‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬
46‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬108-2
‫اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﻼص‬ ‫اﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌ‬ ‫ﺔ‬‫ﺳﻨﻮ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﺗﺮﺳﻴﻢ‬‫ﺗﻄ‬ ‫ﳌﺨﻄﻂ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬
‫اﻟﺪﻳﻮن‬
3
2-2‫ن‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨ‬ ‫ﻹﻋﻼم‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫إﻋﺘﻤﺎد‬46-1‫إﻧﺠﺎزاﻟﺼ‬ ‫ﻌﺔ‬ ‫ﳌﺘﺎ‬ ‫ﻗﻴﺎدة‬ ‫ﺟﺪول‬ ‫ﻣﺴﻚ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻔﻘﺎت‬28-3‫اﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌ‬ ‫ﻣﺠﺔ‬ ‫اﳌ‬ ‫اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺧﻼص‬4
3‫ﺎوى‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫آﻟﻴﺎت‬106-2
‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺸﻮر‬ ‫اﳌ‬ ‫اﻟﺘﻘﺪﻳﺮي‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫رزﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ام‬ ‫إﺣ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﻮﻃ‬ ‫اﳌﺮﺻﺪ‬
39‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮارد‬ ‫ن‬ ‫ﺗﺤﺴ‬7
3-1‫إﻃﺎرﻟﻠﺘﺼﺮف‬ ‫ﻠﻴﻒ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎوى‬ ‫اﻟﺸ‬)‫اﻟﻮﺻﻞ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬(26-3‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﺷﻐﺎل‬ ‫و‬ ‫ﺪﻣﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﺧﻼص‬45‫ﻼص‬ ‫ا‬ ‫ﺪات‬‫ﻣﺆ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ‬39-1
‫ﻴﺔ‬ ‫اﳌﺒ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫اﳌﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﺪاول‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ن‬ ّ‫ﻴ‬‫اﻟﺘﺤ‬
‫ﻴﺔ‬ ‫اﳌﺒ‬ ‫ﻏ‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫و‬)TIB ,TNB(
2
3-2‫وﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻣﻌﺎ‬ ‫ﺎوى‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ن‬ ‫ﻟﺘﻀﻤ‬ ‫ّن‬‫ﻣﺤ‬ ‫دﻓ‬ ‫ﻣﺴﻚ‬‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘﺎ‬36-4‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﻘﺎت‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﺟﺎل‬ ‫ام‬ ‫إﺣ‬29-2‫ات‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻟﺘﻘﺪﻳ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮارد‬ ‫إﺳﺘﺨﻼص‬ ‫ﺴﺒﺔ‬(*)3
3-3‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎ‬)%(‫ﺎ‬ ‫أﻗﺼﺎ‬ ‫آﺟﺎل‬ ‫ﺎوى‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ﻣﻦ‬21‫ﻳﻮﻣﺎ‬59-3‫اﻟﻔﺎرﻃﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮارد‬ ‫ﺗﻄﻮر‬ ‫ﺴﺒﺔ‬2
10‫ﺟﺘﻤﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺒﻴ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬8
10-1
‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻊ‬‫ﳌﺸﺎر‬ ‫ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫و‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﳌﺆﺛ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬ ‫ام‬ ‫إﺣ‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬
8
‫ﻗ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬30‫ﻗ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬30‫ﻗ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬40
8
3-‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﻟﺮزﻧﺎﻣﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬:
2-1:‫اﳌ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫ﻃ‬‫ﻌﻨﻴﺔ‬‫ﺑ‬‫داء‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬:
‫ﺸﻤﻞ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺧﻼل‬ ‫ﺎ‬ ‫اءا‬‫ﺮ‬‫وإﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺣﻠ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ‬‫ﻳ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺔ‬‫إدار‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫ة‬ ّ‫ﻋﺪ‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪة‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﮫ‬:
*‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫وزارة‬:‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬:‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮﻻ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺪﺧﻞ‬‫و‬:
-‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬‫ا‬ ‫ﻷداء‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫اﳌﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﺼﻮص‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻼ‬ ‫ﺎ‬‫إدار‬ ‫ﻴﻜﻼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻮﺻﻔ‬‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬)‫ﻋﺪد‬‫ﻣﺮ‬
3232‫ﻟﺴﻨﺔ‬2013‫اﳌﺆرخ‬12‫أوت‬2013‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ،2‫ﻣﻨﮫ‬(‫ﻣﺮﻋﺪد‬ ‫ﺎم‬ ‫وﻷﺣ‬ ،3505‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫اﳌﺆرخ‬30‫ﺘﻤ‬ ‫ﺳ‬2014
‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‬ ‫وﻣﻨﺢ‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺑﺈﺳﻨﺎد‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻖ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬)‫اﻟﻔﺼﻞ‬11‫ﻣﻨﮫ‬(.
-‫ﻟﺘﻘ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬ ‫إﻋﺪاد‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬)‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﺪاد‬‫و‬‫و‬ ‫اﳌﻼﺣﻈﺎت‬‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬(‫وإﺣﺎﻟﺘﮫ‬‫وزارة‬ ‫إ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺑﺪور‬ ‫واﻟ‬ ‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬‫أﻧﻈﺎر‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻌﺮﺿﮫ‬ ‫ﺗﻘﻮم‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﻌﺔ‬ ‫ﺑﻤﺘﺎ‬ ‫ﻠﻔﺔ‬ ‫اﳌ‬‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬ ‫ﺔ‬‫ﻀﺮ‬ ‫ا‬‫ﺷﺄﻧﮫ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪاول‬‫وﻋﻨﺪ‬ ،‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫وﻧﻈﺎم‬ ‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫اح‬ ‫إﻗ‬ ‫ﻗﺘﻀﺎء‬.
*‫وزارة‬‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬:‫و‬‫ﻣ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺪﺧﻞ‬‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬:
-‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫إﻋﺪاد‬‫و‬‫و‬ ‫ﺣﻔﻈﮫ‬‫ﻌﮫ‬ ‫ﺗﻮز‬‫ا‬ ‫ﻋ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﻹﻋﺘﻤﺎدﻩ‬‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬‫اﻟ‬‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬.
-‫اﳌ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺴﻴﻖ‬ ‫اﻟﺘ‬‫اﳌﺘ‬ ‫ﺴﺎﺋﻞ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫ﻌﻠﻘﺔ‬)‫ﺗﺼﺎل‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬(.
-‫ﻣ‬‫وإﻋﺪاد‬ ‫ﺴﻚ‬‫ﻣﺤﺎﺿﺮ‬‫ﺟﻠﺴﺎت‬‫ﻋﻤﻞ‬‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬‫ﺎ‬ ‫ﺗﺪاوﻟ‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬‫داء‬ ‫ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺎص‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬
‫ﺑﺎ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫اﻟﺮﻗ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﺪ‬‫ﻌ‬‫اﳌ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺎﺑﺔ‬.
*‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬:‫و‬‫ﺎﻣﮫ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺪﺧﻞ‬:
-‫ﺖ‬ ‫اﻟﺘﺜ‬‫ﺔ‬‫ﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻓﺮوﻋﮫ‬ ‫ﻋ‬‫ا‬ ‫ﻴﻔﺎء‬ ‫إﺳ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻺﻧﺘﻔﺎع‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬
‫ﻗ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺒﻞ‬)‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫وﻏ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬(،‫ﺮاﻟﺪاﺧ‬ ‫ﻟﻮز‬ ‫ك‬ ‫اراﳌﺸ‬‫ﺮ‬‫ﻟﻠﻘ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫اﳌﺆرخ‬ ‫ﺮاﳌﺎﻟﻴﺔ‬‫ووز‬ ‫ﻠﻴﺔ‬13‫ﻠﻴﺔ‬‫ﺟﻮ‬2015.
-‫ﺿﺒﻂ‬‫اﳌ‬‫ﻘﺪار‬‫ﻟﻠﻤ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫ﺴﺎﻋﺪة‬‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬‫اﳌﺮﺻﻮدة‬‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻋ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدا‬
‫اﳌﺆرخ‬ ‫ﺮاﳌﺎﻟﻴﺔ‬‫ووز‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬‫ﺮ‬ ‫ﻟﻮز‬ ‫ك‬ ‫اراﳌﺸ‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻟﻘ‬ ‫اﳌﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮز‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳ‬3‫أوت‬2015.
-‫اﳌ‬ ‫ﻞ‬‫ﺗﺤﻮ‬‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺴﺎﻋﺪة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻋ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدا‬‫وﻋ‬
‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺿﻮء‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬.
*‫ا‬‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬:‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺪﺧﻞ‬‫و‬‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻣ‬:
-‫إﻋﺪاد‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫وإﺣﺎﻟﺘﮫ‬‫إ‬‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬‫ﺟﺎل‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬)‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬31‫ﻣﺎرس‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬(.
-‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬،‫إﺳ‬ ‫ﻄﺔ‬‫ﺷﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺎ‬ ‫ﻔﺎء‬‫ﻟﻠ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﺸﺮوط‬،‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﻠﻮغ‬‫و‬‫ﻗﺪرﻩ‬ ‫ﻲ‬ ‫إﻳﺠﺎ‬70‫ﻧﻘﻄﺔ‬
‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﻗﻞ‬ ‫ﻋ‬.
9
*‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬:‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬ ‫ﺗﺘﻮ‬‫ﺎ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑ‬ ‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬‫ﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬:
-‫ﻌﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎ‬‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺔ‬‫ﺜﻤﺎر‬ ‫ﺳ‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫اﻟ‬)‫ة‬ ‫ﻟﻠﻔ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬ ‫ﺔ‬‫ﻀﺮ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬
2015/2019(.
-‫ﻋ‬ ‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﺴﺎب‬ ‫إﺣ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬‫ات‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬‫اﻟ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫ﺪوﻟﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬.
-‫اﻟﺘﺪاول‬‫ﺑﺨﺼﻮص‬‫اﻟﺘﻘﺮﺮ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬‫ﻟ‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬)‫واﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﺪاد‬(‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﺪ‬‫ﻌ‬‫اﳌ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬.
-‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫اح‬ ‫إﻗ‬‫ﻗﺘﻀﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬)‫وﻧﻈ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫ﺎم‬(‫ﺮﻩ‬‫ﺗﻄﻮ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬.
10
‫ﺗﺄﻟﻴﻔﻲ‬ ‫ﺟﺪول‬‫ﺔ‬‫دار‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫اﻟ‬‫ﺑ‬ ‫داء‬ ‫ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺎ‬‫و‬‫ﺎ‬ ‫أدوار‬)‫ﺟﺪول‬‫ﻋﺪد‬3(
‫داري‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻟ‬‫اﻟ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺎم‬
‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬
-‫اﻟﺪ‬ ‫ﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﺣﺎت‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤ‬ ‫ﻟﻴﻞ‬)‫ﻌﺪﻳﻞ‬‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬(.
-‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮاﻟ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﻟﺘﺪاول‬ّ‫ﻌ‬‫اﳌ‬‫ﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺪ‬.
-‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬‫ا‬ ‫ﻴﻔﺎء‬ ‫إﺳ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻋ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﻞ‬‫ﺑﺘﺤﻮ‬ ‫ذن‬ ‫و‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬
‫ﺎ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬.
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬
‫اﻟ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬‫ﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
-‫ﻠﻒ‬ّ ‫اﳌ‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﻞ‬ ‫داري‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻟ‬‫ﻣﻦ‬‫رﺋ‬‫ﺎﺳﺔ‬‫ﻮﻣﺔ‬ ‫ا‬‫ﻷداء‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬.
-‫ﺿﺒﻂ‬‫ﻋ‬ ‫ﺑﺎﻹﻋﺘﻤﺎد‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﺔ‬‫وﻟﻮ‬ ‫ﻋﺪاد‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬.
-‫ﻣﻦ‬ ‫ّﻨﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫اﻟﻮا‬ ‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻟﻠﺘﺜ‬‫ردة‬
‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬)‫ﻗﻞ‬ ‫ﻋ‬70‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺔ‬‫ﺎ‬‫ﺳﻨﻮ‬(.
-‫ﻟ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪة‬ ‫ﺔ‬‫وﻟﻮ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫إﺣﺎﻟﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬)‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻌﺪ‬(‫إ‬‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬
‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻹﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)‫إﻋﻼم‬ ‫ﻣﻊ‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫اﻟﻮزارﺔ‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬(.
-‫ا‬ ‫اﺟﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫اﳌ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺼﺎدرة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫ﻴﺢ‬ ‫ﻟﺘ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ّ‫واﻟﺒﺖ‬.
-‫إﻋﺪاد‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬)‫وﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫واﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬ ‫واﳌﻼﺣﻈﺎت‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﺪاد‬
‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬(‫ﻖ‬‫ﻃﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وإﺣﺎﻟﺘﮫ‬‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬‫إ‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬
‫ﻟﻠﺘﺪاو‬‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬ ‫وإﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺷﺄﻧﮫ‬ ‫ل‬.
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬
‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬
-‫ﻋ‬ ‫ﻌﮫ‬ ‫وﺗﻮز‬ ‫وﺣﻔﻈﮫ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫إﻋﺪاد‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻹﻋﺘﻤﺎدﻩ‬
،‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫ﻗﺘﻀﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﺟﻌﺘﮫ‬‫ﺮ‬‫وﻣ‬)‫ﻧﻘﻄﺔ‬‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ل‬(.
-‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫د‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺈﻧﻄﻼق‬‫اء‬)‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺮﻓﻴﻔﺮي‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺧﻼل‬(.
-‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺟﻠﺴﺎت‬‫ﻣﺤﺎﺿﺮ‬ ‫وإﻋﺪاد‬ ‫ﻣﺴﻚ‬‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬.
‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ﻴﻔﺎء‬ ‫إﺳ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺖ‬ ‫اﻟﺘﺜ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻟﻺﻧﺘ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪات‬ ‫ﻔﺎع‬
‫اﳌﺮ‬‫ﺻﻮدة‬‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬)‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻹﺟﺮاء‬ ‫أﺳﺎ‬ ‫ﺷﺮط‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬ ‫ﻴﻔﺎء‬ ‫إﺳ‬‫داء‬(.
-‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﳌﺨﺼﺼﺔ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﺴﺎب‬ ‫إﺣ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫ﻋ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدا‬
‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫وﻋ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬.
-‫ﻞ‬‫ﺗﺤﻮ‬‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻋ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدا‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬
‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫وﻋ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬.
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬
-‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻺﻧﺘﻔﺎع‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫إﻋﺪاد‬)‫وﻏ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬
‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬(‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫إ‬ ‫وإﺣﺎﻟﺘﮫ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬)‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬15
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬.(
-‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫إ‬ ‫وإﺣﺎﻟﺘﮫ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫إﻋﺪاد‬)‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬
31‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺎرس‬.(
-‫ﻣﺮ‬‫ا‬‫ﻟ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻊ‬ ‫اﻟﺘﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓﺮﻖ‬ ‫ﻓﻘﺔ‬‫ﺎﻣﮫ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺴﻴ‬‫و‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻠﻤﺼﺎ‬.
11
2-2:‫ﺑ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫وآﺟﺎل‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺎ‬:
‫ﺗ‬‫ﻤﺘﺪ‬‫اﻟ‬‫ﺮ‬‫و‬‫زﻧﺎﻣﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬‫ﺔ‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫وﻧﺘﺎﺋﺠﮫ‬ ‫اءاﺗﮫ‬‫ﺮ‬‫وإﺟ‬ ‫اﺣﻠﮫ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻴﻌﺎب‬ ‫ﺑﺈﺳ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻔﺮي‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬)N-1(‫ﻏﺎﻳﺔ‬ ‫إ‬31‫ﻟﻠﺴ‬ ‫ﻣﺎرس‬‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫ﻨﺔ‬)N(،‫وذﻟﻚ‬‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬
‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﳌﺨﺼﺺ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫اءات‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬ ‫ﺸﻤﻞ‬‫و‬ ،‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬:
*‫ﻟ‬ ‫اﳌﺎدي‬ ‫ﻋﺪاد‬‫اﻟ‬ ‫ﻌﻤﻠﻴﺔ‬‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫ﻷداء‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)2-2-1(
*‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺈﻧﻄﻼق‬‫داء‬)2-2-2(
*‫إﺣﺎﻟﺔ‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫داء‬‫إ‬‫ﻴﺌﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬)2-2-3(
*‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬‫اﺳﺘﻤ‬‫ﺎرة‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫وإﺳﻨﺎد‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬)‫ﺑﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬()2-2-4(
*‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ّﻨﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻋ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)‫ﺎن‬ ‫اﳌ‬ ‫ن‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬()2-2-5(
*‫اﳌﺤ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻋﺪاد‬ ‫ﻠﻴﺔ‬)2-2-6(
*‫ﻣ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬‫ﻄﺎﻟﺐ‬‫اﺟﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬ّ‫واﻟﺒﺖ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬)2-2-7(
*‫وإﻋﺪاد‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫إﺳﻨﺎد‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫ﺑ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺎ‬)2-2-8(
2-2-1:‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﳌﺎدي‬ ‫ﻋﺪاد‬:
‫ﺎ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر‬ّ‫ﻠ‬ ‫اﳌ‬ ‫داري‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻟ‬‫ﻒ‬‫اف‬‫ﺮ‬‫إﺷ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻌﺔ‬ ‫ﺑﻤﺘﺎ‬‫ﺔ‬‫ﻀﺮ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
،‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺟ‬ ‫وﻓﻘﺎ‬ ‫ن‬ ‫اﳌﺘﺪﺧﻠ‬ ‫ﺎﻓﺔ‬ ‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺴﻴﻖ‬ ‫واﻟﺘ‬‫وا‬‫اﻟﻐﺮض‬ ‫اﳌﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﺼﻮﺻﻴﺔ‬)‫ﺮ‬ ‫وز‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫ﻣﻘﺮر‬
‫اﳌﺆرخ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬11‫أوت‬2015(،‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫ﻟ‬‫ﻗﺘﻀﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬)‫ﺳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺮ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻌﺪ‬2016(
‫إ‬‫دﺧﺎل‬‫ﻌﺪﻳﻞ‬‫ﺗﺪر‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻋ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬)‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ،‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫ﻋﺪد‬(‫ﻋ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدا‬‫اﻟ‬‫ﻨﺘﺎﺋﺞ‬
‫ﻟﻠ‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫ﺑ‬ ‫اﳌﻀﻤﻨﺔ‬‫ﺎﻟ‬‫ﺘﻘ‬‫ﺮ‬‫ﺮ‬‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬‫ﻰ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎﻣﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬2016،ّ‫ﺘﻌ‬‫و‬‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋ‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫وإﻋﻼم‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫واﳌﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷﺄ‬ ‫واﻟﺘﺪاول‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﺣﺎت‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﻮرة‬ ‫اﳌﺬ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﺎ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﻼن‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫وذﻟﻚ‬
‫إﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻄﻼق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺮﻓﻴﻔﺮي‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻼل‬)N(.
2-2-2:‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺈﻧﻄﻼق‬:
‫ﺗﺘﻮ‬‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬‫ﺎ‬ ‫ﺳﻨﻮ‬‫ﻓﻴﻔﺮي‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺧﻼل‬‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺈﻧﻄﻼق‬‫اﻟ‬‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬
‫ﻟﻸ‬‫داء‬)‫اﻟﻌﻤ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺗﻮز‬ ‫ﻌﺪ‬‫اﳌﻌﺘﻤﺪ‬‫ﻣﻮﻗﻌ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺸﺮﻩ‬‫و‬‫ﺎ‬‫ﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻜ‬‫اﻟﻌﻨﻮ‬ ‫ﻋ‬‫ان‬‫اﻟﺘﺎ‬:
www.Collectiviteslocales.gov.tn‫ﻹﻳﺪاع‬ ‫ﻢ‬ ‫دﻋﻮ‬ ‫ﻣﻊ‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬
‫أ‬ ‫أﺟﻞ‬‫ﻗﺼﺎﻩ‬31‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺎرس‬‫ﻢ‬ ‫وﺗﺬﻛ‬ ،‫اﳌﺤﺪدة‬ ‫ﻳﺪاع‬ ‫آﺟﺎل‬ ‫ام‬ ‫إﺣ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮب‬‫اﳌﻨﺘﻈﺮة‬ ‫ﺎت‬‫اﻟﻌﻘﻮ‬ ‫وﺗﻼ‬ ،‫ﺻﻮرة‬
‫إ‬‫ﻳﺪاع‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫ﻌﺪ‬‫ﺟﺎل‬.
‫ﻳﺪاع‬ ‫آﺟﺎل‬ ‫إﻧﻘﻀﺎء‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫اﳌﻮدﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺟﻮ‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ‬‫اﳌﺤﺪدة‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻺﺟﺮاءات‬:
-‫ﺧﻤﺲ‬ ‫ﺧﺼﻢ‬)5(‫أﺟﻞ‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫اﳌﻮدﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﻧﻘﺎط‬15‫ﻞ‬‫أﻓﺮ‬.
-‫ﻣ‬ ‫ﻏﺮة‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫اﳌﻮدﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺼﺎء‬‫ﺎي‬.
12
2-2-3:‫و‬ ‫إﻋﺪاد‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫إﺣﺎﻟﺔ‬‫داء‬‫إ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬:
‫ﺗﺘﻮ‬‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬31‫ﻣﺎرس‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬،‫إﻋﺪاد‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫وإﺣﺎﻟ‬‫ﺎ‬‫إ‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬‫ﺴ‬ ‫ﻟﻴ‬‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫ووﻓﻘ‬‫ﺎ‬‫ﻟﻠ‬‫اﳌﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻤﻌﻄﻴﺎت‬‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬.
‫و‬‫ﺗ‬‫ﻮن‬ ‫ﺘ‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫داء‬‫ﻣﻦ‬‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻣﻄﻠﺐ‬‫أﻧﻤﻮذج‬‫ﻳﺪاع‬‫اﳌﻌﺘﻤﺪ‬،‫ﺲ‬ ‫رﺋ‬ ‫ﺘﺤﻤﻞ‬ ‫و‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‬
‫اﳌﻀﻤﻨﺔ‬ ‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫ﺔ‬‫دار‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺑﻤﻠﻒ‬.
‫ﻛﻤﺎ‬‫ﺴﺎﻋﺪ‬‫أﻧﻤﻮذج‬‫ﻳﺪاع‬‫ا‬‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻋ‬ ،‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎ‬‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫ﻣﻦ‬)26(‫ﻩ‬ ّ‫ﺣﺪ‬ ‫ﻋ‬‫و‬ ،ّ‫ﻤﻜ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗﻮﻓ‬
‫ﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﺎﺻﺔ‬ ‫ا‬،‫و‬‫ﻞ‬‫ﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬‫ﺔ‬‫اﳌﻄﻠﻮ‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻠﺔ‬ ‫ذات‬.
2-2-4:‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫وإﺳﻨﺎد‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت‬ ‫دراﺳﺔ‬:
‫ﺗﺘﻮ‬‫ﻟ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻠﻤﺼﺎ‬‫ﺧﻼل‬‫ﺮّي‬ ‫ﺷ‬‫وﻣﺎي‬ ‫ﻞ‬‫أﻓﺮ‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫إﻟ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬(،‫ﺴﻨﺪ‬‫و‬‫ﺎ‬‫أﻋ‬‫ـ‬‫ـ‬‫أوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺪادا‬‫ﺑ‬‫ﺬا‬ ‫ﻖ‬ ‫اﳌ‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎﻹﻋﺘﻤﺎد‬
‫اﻟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺪﻟﻴﻞ‬)‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫أﻧﻈﺮ‬‫ﻣﻦ‬48‫إ‬55(،‫و‬‫ﻌﻠﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻃﺮﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬‫و‬‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫زارة‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻋﺪاد‬‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪة‬‫ﻌﺪ‬‫ﺖ‬ ‫اﻟﺘﺜ‬
‫ﺔ‬ ّ ‫ﻣﻦ‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺑﻤﻠﻔﺎت‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬.
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﺎت‬ ‫إﻟ‬:
‫ﻷدا‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻠﻒ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻼ‬ ‫ﺎ‬‫إدار‬ ‫ﻴﻜﻼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻮﺻﻔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺗﺘﻌ‬‫ء‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﺑ‬10‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ن‬ ‫اﻗﺒ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﳌﺪة‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬3‫ﺎ‬‫ـﻨﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫أﺷ‬)،‫ﻣﺎي‬ ،‫ﻞ‬‫أﻓﺮ‬‫ﺟﻮان‬(‫ﺣ‬
‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ‬‫ات‬‫ر‬‫اﺳﺘﻤﺎ‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫وإﺟ‬)‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﻨﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻋ‬(‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬ ‫وإﻋﺪاد‬
‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬.
2-2-5:‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬:
‫ﺣ‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺴﺘﺨﻠﺺ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮ‬ ،‫ﺧﻼل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳﻨﻮ‬
‫ﺟﻮان‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬‫ﺗﺪﻗﻴ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬‫ﻲ‬ ‫ﻣﻴﺪا‬ ‫ﻖ‬‫ﻋ‬ّ‫ﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻨﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)70‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻋ‬‫ﻗﻞ‬(‫ﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻟﻠﺘﺜ‬‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬
‫اﻟﻮاردة‬‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬،‫ﺎ‬ ‫ﺴﺎﻋﺪ‬‫و‬‫اﻟﻀﺮ‬ ‫ﺻﻼﺣﺎت‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻋ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﺔ‬‫ور‬،‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬
‫واﳌﻌ‬ ‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻟﻠﺘﺜ‬ ‫ﺪف‬ ‫ﻻ‬‫اﳌﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻠﻮﻣﺎت‬‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺎرة‬‫ﻓﺤﺴﺐ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻟ‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫اﳌﻨ‬ ‫وﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫ﻴﺢ‬ ‫ﻟﺘ‬ ‫وإﻧﻤﺎ‬ ،
‫ﺎ‬ ‫ﺧﻼﻟ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻢ‬‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬.
13
‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪة‬ ‫ﺎم‬ ‫اﳌ‬ ‫إﻃﺎر‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﻨﮫ‬ ‫ﺗﻜﺸﻒ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮط‬ ‫ﺢ‬‫ﺗﺼﺮ‬ ‫ﻞ‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻤﻘﺘ‬،‫إﺟﺮاء‬ ‫ﻌﺪ‬‫و‬‫ﺗﺐ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬
‫ﺎت‬ ‫اﻟﻌﻘﻮ‬ ‫ﻋﻨﮫ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬:
*‫ﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ‬ ‫ﻌﻜﺲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪة‬ ‫وﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻴﺢ‬ ‫ﺗ‬‫ﻟ‬‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬
*‫ﺣﺬف‬10‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻘﺎط‬‫و‬‫ﻴﺢ‬ ‫اﻟﺘ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪ‬.
*‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬:
‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﺟﻮان‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫وﺧﻼل‬ ‫ﺎ‬‫ﺳﻨﻮ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬
)70‫ﺟﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻗﻞ‬ ‫ﻋ‬(‫ﻌﺪ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻋﻴ‬‫إﺧﺘﻴﺎر‬)30%(،‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﺸﻤﻞ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﻟﺘﺎ‬ ‫و‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫اﻟﻮاﺣﺪة‬
‫ﻞ‬ ‫ﻣﺮة‬3‫ﺳﻨﻮات‬،‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫وﺟﻮب‬ ‫ﻣﻊ‬:
‫ﺤﺔ‬‫ﻟﺸﺮ‬ ‫ﺔ‬ ‫وﻟﻮ‬ ‫إﻋﻄﺎء‬‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫اﳌ‬ ‫ﻰ‬ ‫د‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺗﺘﺤﺼﻞ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫اﻟ‬‫ﻄﻠﻮب‬)70‫ﻧﻘﻄﺔ‬(‫ﻋ‬ ‫ﺗﺤﺼﻠﺖ‬ ‫اﻟ‬ ‫أو‬
‫اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺴﺎوى‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻋﺪد‬)65/69(.
‫ﻋ‬ ‫ﺘﻤﺎم‬ ‫ﺗﺮﻛ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄﺟﻴﻞ‬ ‫اﳌﻨﺘﻔﻌﺔ‬‫ﺐ‬ ‫ﺴ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺗﺘﺤﺼﻞ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫اﻟ‬
‫اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻠﻮﻏ‬ ‫ﻋﺪم‬‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺼﻮل‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻹﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻳﺆ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫ﻣﺴﺎﻋﺪة‬‫ﻗﺴﻂ‬ ‫ﺸﻤﻞ‬ ‫ﺟﻤﻠﻴﺔ‬‫ن‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺴ‬
‫واﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﺆﺟﻠﺔ‬.
‫ﺔ‬ ‫ﻮر‬ ‫ﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎﻣﻞ‬ ‫ﻐﻄﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮازن‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺎرة‬‫ز‬ ‫ﺗﻔﺎدي‬ ‫ﻣﻊ‬ ،
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫أﻛ‬‫أو‬ ‫ن‬ ‫ﻣﺮﺗ‬.
‫أﺻﻨﺎف‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫إدراج‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)‫اﻟﺼﻐﺮى‬‫واﻟﻜ‬‫ى‬‫واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬(‫ّﻨﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺸﻤﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫اﻟ‬.
‫إذا‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫ر‬ ّ‫ﻌﺬ‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ام‬ ‫إﺣ‬‫اﳌﺬﻛﻮرة‬‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬،
‫ﻳﺘ‬‫ن‬ ‫ﻌ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋﻠ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪاﺑ‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬:
-‫ﺿﻤﺎن‬‫أﻛ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫إﺟﺮاء‬‫ﻋﺪد‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ّﻨﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺑﺎﻟﻌ‬ ‫اﳌﺤﺪدة‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓﺮق‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬‫اﻟ‬
‫اﳌﺬﻛﻮر‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻤﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺳ‬.
-‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫اﻟ‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫واﻟﻌﺎﺟﻠﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﻔﻮر‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺴﺘﺤﻖ‬‫داء‬.
-‫ﻹﺧﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﻘﺮﻋﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮإﺟﺮاء‬ ‫ﻟﺰم‬ ‫إن‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﺸﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫اﻟ‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠ‬.
‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﻴﻨﺔ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬‫إﺧﺘﻴﺎر‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻹﺟﺮاء‬‫وﻓﻖ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬‫ﻋ‬ ‫ﺔ‬‫ﻣﻘﺎر‬‫ﻟ‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ‬ ‫ﻤﻠﻴﺔ‬‫ﺔ‬‫اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬ ‫ﻠﺴﻠﻄﺔ‬‫ﻟ‬‫ﻴﺌﺔ‬‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬.
14
*‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻖ‬‫ﻓﺮ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺗﻜﻮ‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬:
‫ﻳﺘﻜﻮن‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻖ‬‫ﻓﺮ‬‫ﻣﺮ‬‫ن‬ ‫اﻗﺒ‬‫ن‬ ‫إﺛﻨ‬‫ﻗﻞ‬ ‫ﻋ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻦ‬،‫ﺑﻤﻌﺎﺿﺪة‬‫أﻋﻮان‬
‫ن‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣﺆ‬‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬‫دار‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ن‬ ‫ﻣﻤﺜﻠ‬)‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬،‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وزارة‬،‫ﻟﻠﻤﺪن‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ا‬‫ﺴﻴﺔ‬‫اﻟﺘﻮ‬(،
‫و‬‫أس‬‫ﻣﻦ‬‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻖ‬‫ﻓﺮ‬ ‫ﻞ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬‫ﺔ‬.
-‫ﺑ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﻋﺸﺮ‬)10(‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻤﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫ﻹﺟ‬ ‫ن‬ ‫اﻗﺒ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻮان‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺧﻼل‬،‫ﺎﻟﺘﺎ‬‫و‬
‫ﻦ‬ ‫ﺗﻜﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺈﻣ‬10‫اﳌﺬﻛﻮرة‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺑﻘﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬‫أو‬‫ﻌﻀﻮ‬ ‫ﻤﺔ‬ّ‫ﻣﺪﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫ﻟﻠﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻓﺮق‬.
-‫ن‬ ‫ﻳﻮﻣ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫ﻟﻠﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪة‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺴﺘﻐﺮق‬‫وﻧﺼﻒ‬)‫اﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﺑﺈﻋﺘﺒﺎرأﻳﺎم‬(.
-‫ﻳ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻖ‬‫ﻓﺮ‬ ‫ﺘﺨﺬ‬‫أﻋﻀﺎﺋﮫ‬ ‫ﺑﺈﺟﻤﺎع‬‫ﺲ‬ ‫رﺋ‬ ‫أي‬‫ر‬ ‫ﻳﺮ‬ ‫ﺧﺘﻼف‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫و‬ ،
‫ﻖ‬‫اﻟﻔﺮ‬.
-‫اﻟﺬي‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫ﻣﻮﺟﺰ‬ ‫ﺮ‬‫ﺗﻘﺮ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻖ‬‫ﻓﺮ‬ ‫ﻳﺘﻮ‬،‫اﻩ‬‫ﺮ‬‫أﺟ‬‫ﻳﻤ‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺎﻣ‬‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻞ‬،‫ﻖ‬‫اﻟﻔﺮ‬‫ﺘ‬‫و‬‫ﻢ‬
‫اﺟ‬‫ر‬‫إد‬‫ﮫ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬.
‫ﺴﺎﻋﺪ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻓﺮق‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﺪة‬‫ﻌ‬‫ﺮاﳌ‬‫اﻟﺘﻘﺎر‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬
‫ﻋ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬:
*‫ﺑﻠﻮغ‬ ‫دون‬ ‫ﺗﺤﻮل‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺧﻼﻻت‬ ‫ﻴﺺ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫داء‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬.
*‫اح‬ ‫إﻗ‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺑﺎﻹﻋﺘﻤﺎد‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﻟ‬.
2-2-6:‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻋﺪاد‬:
‫ﻌﺪ‬‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎء‬ ‫ﻧ‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫داء‬‫ﺑﺎ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬)‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬(‫اﻟﺘﻘ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫وإﺟ‬‫اﳌ‬ ‫ﻴﻴﻢ‬‫ﻲ‬ ‫ﻴﺪا‬)‫اﻟﺘﺜ‬‫ﺖ‬‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﻘﺎﺋﺺ‬ ‫ﻴﺺ‬ ‫و‬ ‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ﺔ‬ ّ(،‫وﻹﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻋﺪاد‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﺗﺤﺼﻠﺖ‬ ‫اﻟ‬
‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻹﺟ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮ‬ ،:
*‫إﻋ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋﺪاد‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻔﻲ‬ ‫ﺟﺪول‬ ‫ﺪاد‬‫وﻟﻴﺔ‬‫اﳌﺴﻨﺪة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﻟ‬‫ﺴﺎ‬ ‫إﺣ‬ ‫ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﺪﻗﻘﺎ‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻼ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬‫ﺎ‬
)،‫ﻣﺠﺎل‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬‫ﻣﺤﻮر‬‫و‬‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬‫أداء‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺣﺪ‬‫ﻩ‬(‫وذﻟﻚ‬‫إﺟﺮاء‬ ‫ﻌﺪ‬‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫وﻓﻘﺎ‬ ‫ﻴﺢ‬ ‫اﻟﺘ‬
‫و‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬‫ﺟﺮاءات‬‫اﳌ‬‫ﻘﺮرة‬)‫أو‬ ‫ﺟﺎل‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﻳﺪاع‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺴ‬‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬‫ﻣﻌﻄﻴﺎت‬‫ﻣﻐﻠﻮﻃﺔ‬(.
*‫إﺣﺎﻟﺔ‬‫اﳌﺴﻨﺪة‬ ‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬‫إ‬‫ﻣﺼﺎ‬‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬‫ﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻮ‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬‫إﻋﻼم‬ ‫ﻗﺼﺪ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﺎ‬)‫ﺟﮫ‬ّ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺔ‬‫إ‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬. (
-‫ﻣﻮاز‬ ‫ﺑﺼﻔﺔ‬،‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻮ‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫وﺧﻼل‬ ‫ﺔ‬‫ا‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫ﻳﺘﻮ‬‫إﻋﻼم‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻘﺮوض‬‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬
‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار‬)N) (‫ﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫أي‬
‫ﺎن‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫وﻋﺪد‬(.
-‫ﺮ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺧﻼل‬)‫اﻧﻴﺔ‬ ‫اﳌ‬ ‫ﳌﺸﺮوع‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫ة‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫و‬(‫ﺎن‬ ‫ﺑﺈﻣ‬ ،‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫ﻟ‬ ‫أﺳﻨﺪ‬ ‫اﻟ‬‫أﻋﺪاد‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺎ‬
‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﻲ‬ ‫إﻳﺠﺎ‬)70‫ﻓﺄﻛ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬(‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ا‬ ‫اﳌﻘﺪار‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ،)N(
‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻴﻔﺎ‬ ‫إﺳ‬ ‫ﺸﺮط‬)‫ـﺼﺎﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫أﺟﻞ‬15‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬)N(. (
-‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻔﺮي‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬)N(‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫ﻳﺘﻮ‬‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺗﺤﻮ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬
‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺎ‬ ‫إﺳﺘﻔﺎ‬ ‫إﺛﺒﺎت‬ ‫ﻌﺪ‬.
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية
الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

القرآن الكريم برواية ورش بالخط المغربي
القرآن الكريم برواية ورش بالخط المغربيالقرآن الكريم برواية ورش بالخط المغربي
القرآن الكريم برواية ورش بالخط المغربيسمير بسيوني
 
matthew-cedeno-celta-certificate
matthew-cedeno-celta-certificatematthew-cedeno-celta-certificate
matthew-cedeno-celta-certificateMatthew Cedeno
 
Workbook (1)
Workbook (1)Workbook (1)
Workbook (1)SkyEdge
 
القرار الوزارى رقم 370بشان تنظيم القبول بفصول الخدمات بالمدارس الثانوية التجارية
القرار الوزارى رقم 370بشان تنظيم القبول بفصول الخدمات بالمدارس الثانوية التجاريةالقرار الوزارى رقم 370بشان تنظيم القبول بفصول الخدمات بالمدارس الثانوية التجارية
القرار الوزارى رقم 370بشان تنظيم القبول بفصول الخدمات بالمدارس الثانوية التجاريةElsayed Aboulila
 
UCT Certificate Ian Bessarabia
UCT Certificate Ian BessarabiaUCT Certificate Ian Bessarabia
UCT Certificate Ian BessarabiaIan Bessarabia
 
RAPPORT DE MISSION DE SUPERVISION DES ACTIVITES DE REHABILITATION DES PROJETS...
RAPPORT DE MISSION DE SUPERVISION DES ACTIVITES DE REHABILITATION DES PROJETS...RAPPORT DE MISSION DE SUPERVISION DES ACTIVITES DE REHABILITATION DES PROJETS...
RAPPORT DE MISSION DE SUPERVISION DES ACTIVITES DE REHABILITATION DES PROJETS...MoussaDIANE2
 
Certificate of Achievement - N6
Certificate of Achievement - N6Certificate of Achievement - N6
Certificate of Achievement - N6Taryn Van Wyk
 

Mais procurados (9)

TCF entrainement intensif
TCF entrainement intensifTCF entrainement intensif
TCF entrainement intensif
 
القرآن الكريم برواية ورش بالخط المغربي
القرآن الكريم برواية ورش بالخط المغربيالقرآن الكريم برواية ورش بالخط المغربي
القرآن الكريم برواية ورش بالخط المغربي
 
matthew-cedeno-celta-certificate
matthew-cedeno-celta-certificatematthew-cedeno-celta-certificate
matthew-cedeno-celta-certificate
 
iwcf certificate
iwcf certificateiwcf certificate
iwcf certificate
 
Workbook (1)
Workbook (1)Workbook (1)
Workbook (1)
 
القرار الوزارى رقم 370بشان تنظيم القبول بفصول الخدمات بالمدارس الثانوية التجارية
القرار الوزارى رقم 370بشان تنظيم القبول بفصول الخدمات بالمدارس الثانوية التجاريةالقرار الوزارى رقم 370بشان تنظيم القبول بفصول الخدمات بالمدارس الثانوية التجارية
القرار الوزارى رقم 370بشان تنظيم القبول بفصول الخدمات بالمدارس الثانوية التجارية
 
UCT Certificate Ian Bessarabia
UCT Certificate Ian BessarabiaUCT Certificate Ian Bessarabia
UCT Certificate Ian Bessarabia
 
RAPPORT DE MISSION DE SUPERVISION DES ACTIVITES DE REHABILITATION DES PROJETS...
RAPPORT DE MISSION DE SUPERVISION DES ACTIVITES DE REHABILITATION DES PROJETS...RAPPORT DE MISSION DE SUPERVISION DES ACTIVITES DE REHABILITATION DES PROJETS...
RAPPORT DE MISSION DE SUPERVISION DES ACTIVITES DE REHABILITATION DES PROJETS...
 
Certificate of Achievement - N6
Certificate of Achievement - N6Certificate of Achievement - N6
Certificate of Achievement - N6
 

Mais de Jamaity

Guide de gestion du cycles de projets
Guide de gestion du cycles de projetsGuide de gestion du cycles de projets
Guide de gestion du cycles de projetsJamaity
 
Guide montage VO Preview (3) (4).pdf
Guide montage VO Preview (3) (4).pdfGuide montage VO Preview (3) (4).pdf
Guide montage VO Preview (3) (4).pdfJamaity
 
guide-de-la-sante-mentale.pdf
guide-de-la-sante-mentale.pdfguide-de-la-sante-mentale.pdf
guide-de-la-sante-mentale.pdfJamaity
 
guide de la santé mentale.pdf
guide de la santé mentale.pdfguide de la santé mentale.pdf
guide de la santé mentale.pdfJamaity
 
Guide Plaidoyer jamaity
Guide Plaidoyer jamaity Guide Plaidoyer jamaity
Guide Plaidoyer jamaity Jamaity
 
GUIDE ON MAIN FUNDING OPPORTUNITIES FOR STARTUPS AND NON PROFIT ORGANIZATIONS...
GUIDE ON MAIN FUNDING OPPORTUNITIES FOR STARTUPS AND NON PROFIT ORGANIZATIONS...GUIDE ON MAIN FUNDING OPPORTUNITIES FOR STARTUPS AND NON PROFIT ORGANIZATIONS...
GUIDE ON MAIN FUNDING OPPORTUNITIES FOR STARTUPS AND NON PROFIT ORGANIZATIONS...Jamaity
 
2021 CIVIL SOCIETY ORGANIZATION SUSTAINABILITY INDEX (ENG)
2021 CIVIL SOCIETY ORGANIZATION SUSTAINABILITY INDEX (ENG)2021 CIVIL SOCIETY ORGANIZATION SUSTAINABILITY INDEX (ENG)
2021 CIVIL SOCIETY ORGANIZATION SUSTAINABILITY INDEX (ENG)Jamaity
 
Rapport 2021 programme régional UICN.pdf
Rapport 2021 programme régional UICN.pdfRapport 2021 programme régional UICN.pdf
Rapport 2021 programme régional UICN.pdfJamaity
 
Guide Plaidoyer AECID - Final.pdf
Guide Plaidoyer AECID - Final.pdfGuide Plaidoyer AECID - Final.pdf
Guide Plaidoyer AECID - Final.pdfJamaity
 
Guide Fundraising.pdf
Guide Fundraising.pdfGuide Fundraising.pdf
Guide Fundraising.pdfJamaity
 
ETUDE FTDES Droit Logement Migrants AR.pdf
ETUDE FTDES Droit Logement Migrants AR.pdfETUDE FTDES Droit Logement Migrants AR.pdf
ETUDE FTDES Droit Logement Migrants AR.pdfJamaity
 
ETUDE FTDES Droit Logement Migrants FR.pdf
ETUDE FTDES Droit Logement Migrants FR.pdfETUDE FTDES Droit Logement Migrants FR.pdf
ETUDE FTDES Droit Logement Migrants FR.pdfJamaity
 
Guide montage de projet
Guide montage de projetGuide montage de projet
Guide montage de projetJamaity
 
Bulletin 200 days after Article 80-Concentration of powers (2).pdf
Bulletin 200 days after Article 80-Concentration of powers (2).pdfBulletin 200 days after Article 80-Concentration of powers (2).pdf
Bulletin 200 days after Article 80-Concentration of powers (2).pdfJamaity
 
The Covid-19 pandemic & the evolution of migration intentions among Tunisian ...
The Covid-19 pandemic & the evolution of migration intentions among Tunisian ...The Covid-19 pandemic & the evolution of migration intentions among Tunisian ...
The Covid-19 pandemic & the evolution of migration intentions among Tunisian ...Jamaity
 
Ftdes migration covid_ar
Ftdes migration covid_arFtdes migration covid_ar
Ftdes migration covid_arJamaity
 
CSOSI Middle East North Africa-2020
CSOSI Middle East North Africa-2020CSOSI Middle East North Africa-2020
CSOSI Middle East North Africa-2020Jamaity
 
Diaspora organizations and their humanitarian response in tunisia
Diaspora organizations and their humanitarian response in tunisiaDiaspora organizations and their humanitarian response in tunisia
Diaspora organizations and their humanitarian response in tunisiaJamaity
 
Deconstruire le mythe de la surete en Tunisie
Deconstruire le mythe de la surete en TunisieDeconstruire le mythe de la surete en Tunisie
Deconstruire le mythe de la surete en TunisieJamaity
 
La Tunisie, porte de l'Afrique et frontiere de l'Europe
La Tunisie, porte de l'Afrique et frontiere de l'EuropeLa Tunisie, porte de l'Afrique et frontiere de l'Europe
La Tunisie, porte de l'Afrique et frontiere de l'EuropeJamaity
 

Mais de Jamaity (20)

Guide de gestion du cycles de projets
Guide de gestion du cycles de projetsGuide de gestion du cycles de projets
Guide de gestion du cycles de projets
 
Guide montage VO Preview (3) (4).pdf
Guide montage VO Preview (3) (4).pdfGuide montage VO Preview (3) (4).pdf
Guide montage VO Preview (3) (4).pdf
 
guide-de-la-sante-mentale.pdf
guide-de-la-sante-mentale.pdfguide-de-la-sante-mentale.pdf
guide-de-la-sante-mentale.pdf
 
guide de la santé mentale.pdf
guide de la santé mentale.pdfguide de la santé mentale.pdf
guide de la santé mentale.pdf
 
Guide Plaidoyer jamaity
Guide Plaidoyer jamaity Guide Plaidoyer jamaity
Guide Plaidoyer jamaity
 
GUIDE ON MAIN FUNDING OPPORTUNITIES FOR STARTUPS AND NON PROFIT ORGANIZATIONS...
GUIDE ON MAIN FUNDING OPPORTUNITIES FOR STARTUPS AND NON PROFIT ORGANIZATIONS...GUIDE ON MAIN FUNDING OPPORTUNITIES FOR STARTUPS AND NON PROFIT ORGANIZATIONS...
GUIDE ON MAIN FUNDING OPPORTUNITIES FOR STARTUPS AND NON PROFIT ORGANIZATIONS...
 
2021 CIVIL SOCIETY ORGANIZATION SUSTAINABILITY INDEX (ENG)
2021 CIVIL SOCIETY ORGANIZATION SUSTAINABILITY INDEX (ENG)2021 CIVIL SOCIETY ORGANIZATION SUSTAINABILITY INDEX (ENG)
2021 CIVIL SOCIETY ORGANIZATION SUSTAINABILITY INDEX (ENG)
 
Rapport 2021 programme régional UICN.pdf
Rapport 2021 programme régional UICN.pdfRapport 2021 programme régional UICN.pdf
Rapport 2021 programme régional UICN.pdf
 
Guide Plaidoyer AECID - Final.pdf
Guide Plaidoyer AECID - Final.pdfGuide Plaidoyer AECID - Final.pdf
Guide Plaidoyer AECID - Final.pdf
 
Guide Fundraising.pdf
Guide Fundraising.pdfGuide Fundraising.pdf
Guide Fundraising.pdf
 
ETUDE FTDES Droit Logement Migrants AR.pdf
ETUDE FTDES Droit Logement Migrants AR.pdfETUDE FTDES Droit Logement Migrants AR.pdf
ETUDE FTDES Droit Logement Migrants AR.pdf
 
ETUDE FTDES Droit Logement Migrants FR.pdf
ETUDE FTDES Droit Logement Migrants FR.pdfETUDE FTDES Droit Logement Migrants FR.pdf
ETUDE FTDES Droit Logement Migrants FR.pdf
 
Guide montage de projet
Guide montage de projetGuide montage de projet
Guide montage de projet
 
Bulletin 200 days after Article 80-Concentration of powers (2).pdf
Bulletin 200 days after Article 80-Concentration of powers (2).pdfBulletin 200 days after Article 80-Concentration of powers (2).pdf
Bulletin 200 days after Article 80-Concentration of powers (2).pdf
 
The Covid-19 pandemic & the evolution of migration intentions among Tunisian ...
The Covid-19 pandemic & the evolution of migration intentions among Tunisian ...The Covid-19 pandemic & the evolution of migration intentions among Tunisian ...
The Covid-19 pandemic & the evolution of migration intentions among Tunisian ...
 
Ftdes migration covid_ar
Ftdes migration covid_arFtdes migration covid_ar
Ftdes migration covid_ar
 
CSOSI Middle East North Africa-2020
CSOSI Middle East North Africa-2020CSOSI Middle East North Africa-2020
CSOSI Middle East North Africa-2020
 
Diaspora organizations and their humanitarian response in tunisia
Diaspora organizations and their humanitarian response in tunisiaDiaspora organizations and their humanitarian response in tunisia
Diaspora organizations and their humanitarian response in tunisia
 
Deconstruire le mythe de la surete en Tunisie
Deconstruire le mythe de la surete en TunisieDeconstruire le mythe de la surete en Tunisie
Deconstruire le mythe de la surete en Tunisie
 
La Tunisie, porte de l'Afrique et frontiere de l'Europe
La Tunisie, porte de l'Afrique et frontiere de l'EuropeLa Tunisie, porte de l'Afrique et frontiere de l'Europe
La Tunisie, porte de l'Afrique et frontiere de l'Europe
 

الدليل العملي لتقيم اداء الجماعات المحلية

  • 1. ‫ﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻮر‬ ‫ﻤ‬ ‫ا‬ 1 ‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬ ‫وزارة‬‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬‫وزارة‬‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ٔداء‬ ‫ﲓ‬ ‫ﻟﺘﻘ‬ ‫اﻟﻌﻤﲇ‬ ‫ﻟﯿﻞ‬ ‫ا‬ ‫اﶈﻠﯿﺔ‬ ‫ﺎت‬ ‫اﶺﺎ‬ )‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬2017( ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬ ‫ﺔ‬‫ﻀﺮ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬w w w . c o l l e c t i v i t e s l o c a l e s . g o v . t n
  • 2. 1 ‫ﺮس‬ ‫اﻟﻔ‬‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬‫ﻋﺎم‬:2 ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﺪاف‬ ‫أ‬‫إﺟﺮاءات‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬:3 1-‫ﻏ‬ ‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬: 1-1:‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬‫اﳌ‬‫ﺴﺎﻋﺪ‬‫ة‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬3 1-2:‫ﺑ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺪاف‬ ‫أ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺎ‬3-4 1-3:‫اﻟﺸﺮوط‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬‫و‬‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬5-6 ‫ﳌﺆﺷ‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻔﻲ‬ ‫ﺟﺪول‬‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬)‫اﳌﺤﺎور‬ ،‫اﳌﺠﺎﻻت‬‫اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫ﻋﺪاد‬ ، ‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ،(7 2-‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﻟﺮزﻧﺎﻣﺔ‬‫ﻟ‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬: 2-1:‫ﺗﻘ‬ ‫اﳌﺘﺪﺧﻠﺔ‬ ‫ﻃﺮاف‬‫داء‬ ‫ﻴﻴﻢ‬‫ﺑﺎ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬8-9-10 2-2:‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫وآﺟﺎل‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬11-15 2-2-1:‫اﳌﺎدي‬ ‫ﻋﺪاد‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬11 2-2-2:‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺈﻧﻄﻼق‬11 2-2-3:‫إﺣﺎﻟﺔ‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫إ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬12 2-2-4:‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫وإﺳﻨﺎد‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬12 2-2-5:‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬12-14 2-2-6:‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻋﺪاد‬14 2-2-7:‫ﻣ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬‫ﻄﺎﻟﺐ‬‫اﺟﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬ّ‫واﻟﺒﺖ‬‫ﻓﻴﮫ‬15 2-2-8:‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮاﻟ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬ ‫وإﻋﺪاد‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫إﺳﻨﺎد‬‫اﳌﺤ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﻠﻴﺔ‬15 3-‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫وإﺣﺎﻟ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‬ ‫ﺴﺎب‬ ‫إﺣ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬: 3-1:‫ﻊ‬ ‫ﺗﻮز‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳ‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬16 3-2:‫اﻟ‬‫ﻌﻼﻗﺔ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﻞ‬‫ﺤﻮ‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬17 3-3:‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﺗﺄﺟﻴﻞ‬17 3-4:‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺖ‬ ‫اﻟﺘﺜ‬18 4-‫اﻟﺮ‬‫و‬‫اﳌ‬ ‫ﻏ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻞ‬‫وﺗﺤﻮ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫زﻧﺎﻣﺔ‬‫ﻮﻇﻔﺔ‬:19-20 5-‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻣﻼ‬: 5-1:‫ات‬‫ﺮ‬‫ﳌﺆﺷ‬ ‫ﻳﺔ‬ ‫ﺗﻔﺴ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫داء‬)‫ﻋﺪد‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬1(21-46 5-2:‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬‫ات‬‫ﺮ‬‫ﺑﻤﺆﺷ‬ ‫ﺎص‬ ‫ا‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫داء‬)‫ﻋﺪد‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬2(48-55 5-3:‫ﻹﻳﺪاع‬ ‫أﻧﻤﻮذج‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬)‫ﻋﺪد‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬3(56-64 5-4:‫ﻹ‬ ‫أﻧﻤﻮذج‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫ﻳﺪاع‬)‫ﻋﺪد‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬4(65-67
  • 3. 2 ‫ﺗ‬‫ﻋﺎم‬ ‫ﻘﺪﻳﻢ‬: ‫ﺗ‬‫ﺒﻌﺎ‬‫ﻋﺪد‬ ‫ﻣﺮ‬ ‫ﻟﺼﺪور‬3505‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫اﳌﺆرخ‬30‫ﺘﻤ‬ ‫ﺳ‬2014‫ﺑ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻖ‬‫ﺷﺮوط‬ ‫ﻀﺒﻂ‬‫إﺳﻨ‬‫وﻣﻨﺢ‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‬‫ا‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬‫ﺗ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫ﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻢ‬‫ﻣﺴﺎﻋﺪات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ن‬ ‫ﺻﻨﻔ‬ ‫إﻗﺮار‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﺔ‬‫ﺜﻤﺎر‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻌ‬ ‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬،‫ﻤﺎ‬ ‫و‬: 1-‫اﳌﺴﺎﻋﺪ‬‫ات‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬:ّ‫ﻣﺨﺼ‬‫ﻟﺘﺠ‬ ‫ﺼﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻓﻖ‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﳌ‬،‫و‬‫ﺗﻮزع‬‫ﺎ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪ‬‫ﺣﺴﺐ‬‫ﻣﻌ‬‫ﻴﺎ‬ّ‫ري‬ ‫وﻋﺪ‬ ‫ﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬‫ﺎن‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫د‬)‫ﺣﺴﺐ‬‫ك‬ ‫اﳌﺸ‬‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬‫اﳌﺆرخ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺮ‬‫ووز‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻮز‬3‫أوت‬2015(‫و‬‫ﻌﺪ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘ‬‫ﺎ‬‫ﻟﻠ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﺸﺮوط‬)‫اﳌﺆرخ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺮ‬‫ووز‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻟﻮز‬ ‫ك‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬13‫ﻠﻴﺔ‬‫ﺟﻮ‬ 2015(‫ﺴﺎوي‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻰ‬ ‫أد‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﻠﻮغ‬ ‫و‬70‫ﻧﻘﻄﺔ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬. 2-‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‬:‫ﺔ‬ّ‫ﻣﺨﺼﺼ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﺣﻴﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻌﺪد‬ ‫ﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒ‬ ‫ﺘﻮﻓ‬،‫ﻮي‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﻔﺎوت‬ ‫ﻣﻦ‬ ّ‫ﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫ﺴﻨﺪ‬‫و‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬‫ﺗﺤﻘﻴﻘ‬ ‫ﻌﺪ‬‫ﺎ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬‫ﻓﻘﻂ‬. ‫ﻛﻤﺎ‬‫ﺗﻢ‬‫إﻃﺎر‬‫ﺎم‬ ‫أﺣ‬‫ﻣﺮ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬‫ار‬‫ﺮ‬‫إﻗ‬ ، ‫إﻟﻴﮫ‬ ‫اﳌﺸﺎر‬‫ﻣﻨﺢ‬ ‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫و‬‫اﻟ‬‫ﻘﺮض‬‫ﻞ‬‫ﺗﻤﻮ‬‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻊ‬‫ﻣﺸﺎر‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻣﻊ‬‫ﺔ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺗﺮك‬‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬‫ﻣﻮارد‬ ‫ﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬‫ﺎ‬‫ﻞ‬ ‫ﻟﺘﻤﻮ‬ ‫اﳌﺘﺎﺣﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬‫ﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬‫ﻣﺸﺎر‬‫ﺑﺎﻹ‬‫ﺔ‬‫اﻟﺘﻨﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫إﺣﺘﻴﺎﺟﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ا‬‫ﻘﻴﻘﻴﺔ‬‫ﻋ‬ ‫اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬،‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻮازﻧﺎ‬‫ﺴﺎ‬‫ﺗﻜﺮ‬ ‫وذﻟﻚ‬‫ﳌﺒﺪأ‬ّ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﺪﺑ‬‫ﺮ‬‫واﺿﻄﻼع‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫ﺑﺪور‬‫اﳌﺤﺮك‬‫ﺳﺎ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫اﳌﺤ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺘﻨﻤﻮ‬ ‫ﺎت‬‫وﻟﻮ‬ ‫وﺿﺒﻂ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ‬ ‫ﻚ‬‫ﺸﺮ‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ‬ ‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎرﺔ‬ ‫ﺑﺈﻋﺘﻤﺎد‬‫وﻓﻘﺎ‬‫ﳌ‬‫ﺎ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫أﻗﺮﻩ‬‫ﺪﻳﺪ‬ ‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬. ‫وﻟﺘﺠﺴﻴﻢ‬‫ﺻﻨ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺳ‬ ،‫ﺪﻳﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫اﳌﻘﺮر‬ ّ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﺪﺑ‬ ‫ﻣﺒﺪأ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺪوق‬)‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬2016(‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺑﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﺎ‬‫ﺳﻨﻮ‬‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺼ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﺳ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ‫وﻟﻠﻐﺮض‬ ،‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﺜﻤﺎري‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﺘﻤﻜﻴ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻟ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫إﺳﻨﺎد‬ ‫ﻂ‬‫ر‬ ‫ﺗﻢ‬‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺴﻨﻮ‬ ‫ﻟﻸداء‬ ‫وﻣﺴﺘﻘﻞ‬ ‫ﺳﻨﻮي‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺧﻀﻮﻋ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻴﻔﺎء‬ ‫ﺑﺈﺳ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬‫وذﻟﻚ‬ ،‫ﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻼت‬ ‫اﻟﺘﻤﻮ‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫ﺣﺴﻦ‬)‫اﻟﻔﺼﻞ‬10‫ﻮر‬ ‫ﻣﺮاﳌﺬ‬ ‫ﻣﻦ‬(. ‫ﻛﻤﺎ‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫إﻗﺘ‬11‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫أﻧﮫ‬ ،‫ﻣﺮ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ّ‫ﺣ‬ ‫دﺧﻮﻟﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬)2017(‫ﺳﻴﻌﺘﻤﺪ‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺳﻨﻮي‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻷداء‬ ‫وﻣﺴﺘﻘﻞ‬‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻠﺔ‬ ‫اﳌﺆ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﮫ‬‫ﺗﺠﺮ‬‫ﺲ‬ ‫ﳌﻘﺎﻳ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫ﺗﻢ‬‫ﺿﺒﻄ‬‫ﺎ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﻤﻘﺘ‬‫ﻘﺮار‬ ‫اﳌ‬‫ك‬ ‫ﺸ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬‫ﺮ‬ ‫وز‬‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫ووز‬‫اﳌﺆرخ‬29‫ﺴﻤ‬ ‫د‬2015‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬11‫ﻋﺪد‬‫ﻣﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬3505‫ﻟﺴﻨﺔ‬ 2014‫اﳌﺆرخ‬30‫ﺘﻤ‬ ‫ﺳ‬2014،‫وﻟﻠﻐﺮض‬‫ار‬‫ﺮ‬‫إﻗ‬ ‫ﺗﻢ‬3‫و‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‬10‫و‬ ‫ﻣﺤﺎور‬26‫ﻣﺆﺷﺮ‬‫أداء‬،‫ﻣﻊ‬‫ﺗﻔﺼﻴﻞ‬‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﻮاﻧﺐ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺒﺔ‬ ‫اﳌ‬ ‫ﺛﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫وآﺟﺎﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫وإﺟﺮاءا‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻣﺮاﺣﻠ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮزﻧﺎﻣﺔ‬‫وﻛﺬﻟﻚ‬ ،‫رات‬ ‫وﻣ‬ ‫داء‬ ‫ﻣﺆﺷﺮات‬ ‫ﺗﻨﻘﻴﻄ‬ ‫وﻧﻈﺎم‬ ‫ﺎ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎد‬‫ﺎ‬‫ﺬا‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫اﻟﻌﻤ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬. ‫وﺗﺠﺪر‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫إﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫أﻧﮫ‬ ،‫ﺷﺎرة‬)CGSP(‫ﺑﺈ‬‫ﻋ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘﺒﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴﺘﻘﻞ‬)‫ﻳ‬‫ﻠﻴﻔﮫ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﺎر‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‬‫إﻃﺎر‬ ‫اﳌﻤﻮﻟﺔ‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫واﻟ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻊ‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺗﺪﻗﻴﻖ‬‫إﻃﺎر‬ ‫ﻮﻣﺔ‬ ‫ا‬ ‫رﺋﺎﺳﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻐﺮض‬(‫ﻟﺘﺘﻮ‬ ،‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻤﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻣﺮ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻷﺣ‬ ‫وﻓﻘﺎ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻷداء‬ ‫واﳌﺴﺘﻘﻞ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬3232‫ﻟﺴﻨﺔ‬2013‫اﳌﺆرخ‬12‫أوت‬2013‫وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬2‫ﻣﻨﮫ‬.
  • 4. 3 ‫ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﺪاف‬ ‫أ‬: ‫ﺪف‬‫اﻟﻌﻤ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺬا‬‫ﺷﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺿﻤﺎن‬ ‫إ‬‫و‬ ‫اﺣﻞ‬‫ﺮ‬‫واﳌ‬ ‫ﺲ‬ ‫اﳌﻘﺎﻳ‬‫اءات‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫اﳌﺘﺪﺧﻠﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫اﻟ‬‫وأدوار‬‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﺴﺘﻘﻼ‬ ‫إدارﺎ‬ ‫ﻴﻜﻼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻮﺻﻔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﻮﻛﻮل‬،‫ﻣﻊ‬‫ﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ‬‫ﻣﺆﺷﺮات‬ ‫اﳌﻌﺘﻤﺪ‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫وﻧﻈﺎم‬ ‫داء‬‫اﻟﻐﺮض‬. 1-‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬: 1-1‫اﳌﺴ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬‫ﻏ‬ ‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺎﻋﺪات‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬: ‫ﻋ‬ ‫ﺗﻮزع‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﻣﻘﺎ‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋ‬‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻳ‬‫ا‬ ‫ﺎﻓﺔ‬ ‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫اﳌﺴﺎواة‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬)‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻣﻌﻴﺎري‬‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬‫ﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ا‬‫ﺎن‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫وﻋﺪد‬‫ﺔ‬‫ﻮ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻣﻊ‬.( ‫ﺗ‬‫ﻤﺜﻞ‬‫ﺴﺒﺔ‬50%‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫اﻟ‬‫ﻘﺴﻂ‬‫ﺳﺎ‬)‫اﻟﻘﺎﻋﺪي‬(‫اﳌﺨﺼﺺ‬ ‫اﳌﺴﺘﺤﻖ‬‫ﺳ‬‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫ﺎ‬‫ﻨﻮ‬‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻌ‬. ‫ط‬ ‫ﺸ‬‫ﻟﻺ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬‫ﺳﺎ‬ ‫ﺎﻟﻘﺴﻂ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬. ‫ﻳﻤﺜﻞ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎ‬ ‫ﺰء‬ ‫ا‬)50(%‫ي‬ ‫اﻟﺘﺤﻔ‬ ‫اﻟﻘﺴﻂ‬ّ‫اﳌﺨﻮ‬‫ﻟ‬ ‫ل‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻌ‬‫و‬ ،‫ط‬ ‫ﺸ‬‫ﻟ‬‫ﻺﻧﺘﻔﺎع‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﻠﻮﻏ‬‫ﺎ‬‫ﻣﺴﺘﻮى‬‫ﻰ‬ ‫أد‬‫داء‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻋ‬ ‫ﺼﻮل‬ ‫ا‬ ‫ﺴﺎوي‬70‫ﻧﻘﻄﺔ‬. ‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻊ‬‫ﺸﺎر‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﺎ‬ ‫إﻧﺠﺎز‬ ‫ﻣﺞ‬ ‫اﳌ‬‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬‫ﻣﻘﺎر‬ ‫وﻓﻖ‬. ‫و‬ّ‫ﺤﺪ‬‫د‬‫ﺪول‬ ‫ا‬‫اﳌﻮا‬‫ﺔ‬ ‫اﳌﺄو‬ ‫ﺴﺐ‬ ‫اﻟ‬‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻟﺘﻮز‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻌ‬ ‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎﻹ‬‫ﻋﺘﻤﺎ‬‫د‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬ ‫ﻋ‬‫داء‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬. ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺗﻮز‬ ‫ﺴﺐ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻋ‬ )‫داء‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬ ‫ﺑﺈﻋﺘﻤﺎد‬( ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺑﺘ‬ ‫اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬ ‫اﳌﺮ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﺑﺘﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﺗﺒﻄﺔ‬70‫ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ 2015 ‫ﺗﻘ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺗﺮﻛ‬‫ﻴ‬‫ﻴ‬‫داء‬ ‫ﻢ‬ )‫و‬ ‫ك‬ ‫اراﳌﺸ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬‫اﻟ‬‫ﺪﻟﻴﻞ‬‫اﻟﻌﻤ‬( - 2016100%‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫ﻷداء‬ ‫ﺗﺠﺮ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ 2017100% ‫ﺴﺎب‬ ‫ﻹﺣ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺠﮫ‬ ‫ﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻟﻸداء‬ ‫ﻓﻌ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫ﻌﻨﻮان‬‫ﺳﻨﺔ‬2018 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬201850%50%
  • 5. 4 1-2:‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺪاف‬ ‫أ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬: ‫رﻏﻢ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻟﻮﺛﻴﻖ‬ ‫رﺗﺒﺎط‬‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬‫داء‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬،‫ﻤﺎ‬ ‫ﻛﻼ‬ ‫ﻓﺈن‬‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺪاف‬ ‫أ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺪف‬. *‫ﻌﻜﺲ‬‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬‫اﻟﺸﺮوط‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬‫واﳌﺎ‬ ‫داري‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﺮف‬ ‫اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫ﻰ‬ ‫د‬ ‫اﳌﺴﺘﻮى‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟ‬،‫وذﻟﻚ‬‫ﻟ‬‫ﻀﻤﺎن‬ ‫اﻣ‬ ‫إﺣ‬‫ﺎ‬‫ﻟﻠ‬‫ﻘﻮ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎري‬ ‫ا‬ ‫ﺐ‬ ‫اﺗ‬ ‫واﻟ‬ ‫ن‬ ‫اﻧ‬،‫و‬‫ﺑﺎﻟﺘﺎ‬‫ﻣﻠﺰﻣﺔ‬‫ﺦ‬‫ﺗﺎر‬15‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬‫ﺑﺈﻳﺪاع‬‫ﺎ‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬‫ﺣ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬‫ﻘﺴﻂ‬‫ﺳﺎ‬)50%(‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻌ‬ ‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬. *‫أﻣﺎ‬‫ﺪف‬ ‫ﻓ‬ ،‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫ﻟ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻠﺮﻓﻊ‬‫ﻗﺪرات‬‫اﻟﺘﺼﺮف‬‫ﺑ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺎ‬‫ﻴﺺ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﻟ‬ ‫ﺧﻼﻻت‬ ‫دون‬ ‫ﺗﺤﻮل‬‫ﺑﻤﺴﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫إﻧﺘﻔﺎﻋ‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻋﺪات‬‫ﺗﻨﺎﻓ‬ ‫إﻃﺎر‬‫ﺑﻴ‬ ‫اﳌﺴﺎواة‬ ‫ﻳﻀﻤﻦ‬،‫ﺎ‬‫ﻓ‬ ‫ﺎﻟﺘﺎ‬‫و‬‫ﺗﻤﺜﻞ‬‫ﺳﺎ‬ ‫ﺰ‬ ّ‫اﳌﺤﻔ‬ ‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﺎت‬‫ﻣﺴﺘﻮ‬ ‫أﻋ‬ ‫ﻟﺒﻠﻮغ‬،ّ‫ﻳﺨ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬‫ﻮﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬‫ي‬ ‫اﻟﺘﺤﻔ‬ ‫ﺎﻟﻘﺴﻂ‬)50%(‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻌ‬ ‫ﻞ‬‫ﻟﺘﻤﻮ‬. ‫ﺪاف‬ ‫وأ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬‫و‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬‫ﺪاف‬ ‫أ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ -‫اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫ﻰ‬ ‫د‬ ‫اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ‬‫ﻣﺴﺘﻮى‬‫اﻟﺘﺼﺮف‬‫داري‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫واﳌﺎ‬. -‫ﻣﻠﺰﻣﺔ‬‫ﻟﻀﻤﺎن‬‫ﺗﻄﺎﺑﻖ‬‫اﳌ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻋﻤﻞ‬‫ﺤﻠﻴﺔ‬‫ن‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺐ‬ ‫اﺗ‬ ‫واﻟ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎري‬ ‫ا‬. -‫ﻮل‬ ّ‫ﺗﺨ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟ‬‫ﻧﺘﻔﺎع‬‫ﺳﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ‬)50%( ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺎ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘ‬ ‫ﻄﺔ‬‫ﺷﺮ‬. -‫ﻣﻠﺰﻣﺔ‬‫ﺴﺒﺔ‬ ‫ﺑ‬100%‫ﺦ‬‫ﺗﺎر‬15‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬‫ﺳﻨ‬ ‫ﻞ‬‫ﺔ‬. -‫ا‬ ‫ﺴﺎﻋﺪ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫ﺧﻼﻻت‬ ‫و‬ ‫اﻟﻨﻘﺎﺋﺺ‬ ‫ﻴﺺ‬ ‫ﻋ‬ ‫واﳌﺎ‬ ‫داري‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬. -‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻓﻊ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺴﺎ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻛﻔﺎءة‬. -‫ﺗﺨﻠﻖ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺗﻨﺎﻓ‬ ‫ﻣﻨﺎخ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﻟﻺﻧﺘﻔﺎع‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪات‬‫ﺿﻤﺎن‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﳌﺴﺎواة‬. -‫ﺗﻜﺮس‬‫ﻣﺒﺎدئ‬‫واﳌﺴﺎءﻟﺔ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬. -‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫ا‬ ‫وﺗﻀﻤﻦ‬ ‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﳌﻘﺎرﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﺗﺪﻋﻢ‬. -‫ﻮل‬ ّ‫ﺗﺨ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟ‬‫ي‬ ‫اﻟﺘﺤﻔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻘﺪار‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬‫ﻄﺔ‬‫ﺷﺮ‬‫ﺣﺼﻮﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺎ‬ ‫ﻷداء‬ ‫ﻲ‬ ‫إﻳﺠﺎ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋ‬. ‫ﻣﻼ‬‫ﺣﻈ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺔ‬: 1–‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﻏ‬)100‫ﻧﻘﻄﺔ‬(‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ‬ ‫ﻟﻺﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ي‬ ‫اﻟﺘﺤﻔ‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪ‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ة‬‫ﺑﻞ‬ ،‫ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳﻜﻔ‬70‫ﻧﻘﻄﺔ‬ّ‫ﻛﺤﺪ‬‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻰ‬ ‫أد‬100‫ﻣ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬‫ﻤﻜﻨﺔ‬. 2-‫ﺗﺤﺼﻴﻞ‬70‫ﻧ‬‫ﻘﻄﺔ‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬‫داء‬،‫ﻻ‬‫ا‬ ‫أن‬ ‫ﻌ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻛﻔﺎءة‬ ‫ذات‬،‫وﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬‫ﺸﺮ‬ ‫ﺎﻧﻴﺎت‬ ‫إﻣ‬ ‫ﻋ‬‫وﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫وﻣﺎﻟﻴﺔ‬،‫ﺎﻣﺔ‬‫ﻷن‬‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﻌﻜﺲ‬ ‫ﻻ‬ ‫داء‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬‫ذاﺗﮫ‬ ‫ﺣﺪ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘ‬ ‫ﻘﺔ‬‫ﻃﺮ‬ ‫ﺑﻞ‬. 3-‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫أﻏﻠﺐ‬‫اﳌ‬‫اﻟﻘﻮ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﻣﻔﺮوﺿﺔ‬ ‫وﺗﺪاﺑ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ،‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺬا‬ ‫ّﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻀﻤ‬‫ﺐ‬ ‫اﺗ‬ ‫واﻟ‬ ‫ن‬ ‫اﻧ‬‫اﳌ‬‫ﻨﻈﻤ‬‫ﺔ‬‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫اﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ﻤﺜﻞ‬ ‫و‬ ،‫ﺧﺮ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫داء‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺮﻓﻊ‬ ‫ﺔ‬‫ﺿﺮور‬ ‫إﺟﺮاءات‬. 4-‫ﻞ‬ ‫ﺗﺤﻔ‬ ‫إ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺪف‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)‫واﻟﺼﻐﺮى‬ ‫واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ى‬ ‫اﻟﻜ‬(‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ن‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻟﺒﻠﻮغ‬، ‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷﺆو‬ ‫ﻒ‬‫ﺗﺼﺮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻗﺎدرة‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳﺠﻌﻠ‬‫ﻣﺒ‬ ‫وﻓﻖ‬‫ﺎدئ‬‫واﳌﺴﺎءﻟﺔ‬ ‫واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ّ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﺪﺑ‬‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬.
  • 6. 5 1-3‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫وﻣﺆﺷﺮات‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬: *‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬: ‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻷﺣ‬10‫ﻋﺪد‬ ‫ﻣﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬3505‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫اﳌﺆرخ‬30‫ﺘﻤ‬ ‫ﺳ‬2014‫ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺷﺮ‬‫ﺮ‬ ‫ﻟﻮز‬ ‫ك‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫واﻟﻘ‬ ،‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‬ ‫وﻣﻨﺢ‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫إﺳﻨﺎد‬ ‫وط‬ ‫اﳌﺆرخ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺮ‬‫ووز‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬13‫ﻠﻴﺔ‬‫ﺟﻮ‬2015)‫ﻋﺪد‬ ‫ﺴﻴﺔ‬‫اﻟﺘﻮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻮر‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﻟﺮﺳ‬ ‫اﺋﺪ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬57‫ﺦ‬‫ﺑﺘﺎر‬17‫ﻠﻴﺔ‬‫ﺟﻮ‬2015(‫ﺗﻢ‬ ، ‫ار‬‫ﺮ‬‫إﻗ‬‫ﺧﻤﺴﺔ‬)5(‫ﻣﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫دﻧﻴﺎ‬ ‫ﺷﺮوط‬‫ﻞ‬‫ﻟﺘﺤﻮ‬‫ا‬‫ﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬‫ﺳﻨﻮ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫و‬ ،‫ﻣﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟﺰﻣ‬ ‫ﺴﻠﺴﻞ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬‫ﻳ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬: 1-‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وزارة‬ ‫ﻣﻮاﻓﺎة‬‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺴﺎﺑﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫ن‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺴﺒﻖ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬‫أﺟﻞ‬‫أﻗﺼﺎﻩ‬31‫ﻠﻴﺔ‬‫ﺟﻮ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻠ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬. 2-‫ﻤﺎﻋ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺼﺎدﻗﺔ‬‫ﻋ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﺜﻤﺎري‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟ‬‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫اﳌﻨ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ّﺪ‬‫ﻌ‬‫اﳌ‬ ‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬31‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺴﻤ‬ ‫د‬‫ﺎ‬ ‫ﺴﺒﻘ‬ ‫اﻟ‬. 3-‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻣﻮاﻓ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﺤﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻤﺎ‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﻋ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻧ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺮوع‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻣ‬‫ـﺎﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫أﻗ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـﺎﻋﺪة‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺑﺎﳌ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻧﺘ‬ ‫ـﻨﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬31‫ـ‬‫ـ‬ ‫اﻟ‬ ‫ـﻨﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ﺴ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺴﺒﻘ‬. 4-‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﻌﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﺤﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻤﺎ‬ ‫ا‬ ‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺠ‬ ‫ـﺎدﻗﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻣ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻔﺎﻗ‬‫ﺎ‬ ‫ـﺆوﻟﻴﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺒﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺗ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اﻟ‬‫ـﺮوض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻨﺪوق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﳌﻤﺜ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺪو‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬31‫ﺎ‬ ‫ﺴﺒﻘ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺴﻤ‬ ‫د‬. 5-‫ﺎر‬ ‫إﺷ‬‫اﻟﻌﻤ‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫ﻹﺑﺮام‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫اﻟﺘﻘﺪﻳﺮي‬ ‫اﳌﺨﻄﻂ‬‫ﻮﻣﻴﺔ‬‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﳌﺮﺻﺪ‬‫ﻟ‬ ‫اﻟﻮﻃ‬‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻠﺼﻔﻘﺎت‬15‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬. ‫ﻟﻺﻧﺘﻔﺎع‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ‬)50%(‫ﺎ‬ ‫ﻴﻔﺎء‬ ‫إﺳ‬ ‫إﺛﺒﺎت‬ ‫ﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻋ‬ ‫ن‬ ‫ﻳﺘﻌ‬ ، ‫اﻟﺸﺮ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫وط‬،‫ﻮرة‬ ‫اﳌﺬ‬‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫ﻮي‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻔﺮع‬ ‫ﻣﻮاﻓﺎة‬15 ‫ﺑﻤﻠﻔ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬‫ﺎ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬: 1-‫ﺣﻮل‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺪاوﻟﺔ‬ ‫ﺑﻤﻀﻤﻮن‬ ‫ﺔ‬‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وزارة‬ ‫إ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺴﺎﺑﺎت‬ ‫ا‬ ‫إﺣﺎﻟﺔ‬ ‫وﺛﻴﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺴﺎﺑﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﺬﻩ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬. 2-‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﺜﻤﺎري‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺪاوﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮن‬‫ﺎ‬‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬‫ﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺑ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﺈﺛﺒﺎﺗﺎت‬‫و‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟ‬‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﳌﻘﺎرﺔ‬‫إﻋﺪادﻩ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬. 3-‫ﻋ‬ ‫اﳌﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺪاوﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮن‬‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫اﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬. 4-‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﺲ‬ ‫رﺋ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ارﻣﻤﻀﺎة‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ول‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫اﳌﻨﺼﻮص‬ ‫ﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬. ‫ﺎ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺑﻤﺪاوﻟﺔ‬ ‫ﺔ‬‫ﻮ‬ ‫وﻣ‬. 5-‫ﻗﻴﺎم‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻳﺜ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﻮﻃ‬ ‫اﳌﻮﻗﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﺮج‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫اﻟﺘﻘﺪﻳﺮي‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺨﻄﻄ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺑﺈﺷ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫ام‬‫ﺮ‬‫ﻹﺑ‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺎت‬.
  • 7. 6 *‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫داء‬: ‫ﺸﻤﻞ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ّ‫اﳌﻀ‬‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺬا‬ ‫ﻤﻦ‬‫ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬)3(‫و‬‫ﻣﺤﺎور‬ ‫ﻋﺸﺮة‬)10(‫و‬‫ﺳﺘﺔ‬‫وﻋﺸﺮون‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬‫أداء‬)26(،‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫ل‬ّ‫ﺨﻮ‬‫و‬‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺔ‬‫ﺎﻧﻴﺔ‬ ‫إﻣ‬‫ﻧ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﺘﻔﺎع‬‫اﳌ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ي‬ ‫اﻟﺘﺤﻔ‬ ‫ﻘﺴﻂ‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺴﺎﻋﺪة‬ )50%(‫ﻄﺔ‬‫ﺷﺮ‬ ،‫ﺴﺎوي‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻰ‬ ‫أد‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻠﻮﻏ‬70‫ﻧﻘﻄﺔ‬،‫ﺤ‬‫و‬ّ‫ﺪ‬‫اﳌ‬ ‫ﺪول‬ ‫ا‬ ‫د‬‫ﻮا‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫وﻣﺤﺎور‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫اﳌﻌﺘﻤﺪة‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻗ‬ ‫واﻟﻌﺪد‬: ‫وﻣﺤﺎور‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‬‫ﺑ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺎ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫و‬‫ﺼﻮى‬)‫ﺟﺪول‬1( ‫اﳌﺠﺎل‬/‫اﳌﺤﻮر‬‫ﻗ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬‫ﻣﺠﻤﻮع‬‫اﳌﺠﺎل‬ ‫ول‬ ‫اﳌﺠﺎل‬:‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫ا‬ ‫اﳌﺤﻮر‬1:‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬‫ﺔ‬‫اﳌﻘﺎر‬‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬12 30 ‫اﳌﺤﻮر‬2:‫ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺔ‬ ‫واﻟﻨﻔﺎذ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬8 ‫اﳌﺤﻮر‬3:‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫آﻟﻴﺎت‬‫ﺎوى‬ ‫اﻟﺸ‬10 ‫اﳌﺠﺎل‬‫ﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎ‬:‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫اﳌﺤﻮر‬4:‫ا‬ ‫اﳌﻮارد‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬‫ﺔ‬‫ﺸﺮ‬ ‫ﻟ‬10 30 ‫اﳌﺤﻮر‬5:‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮراد‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬10 ‫اﳌﺤﻮر‬6:‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬10 ‫اﳌﺠﺎل‬‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬:‫اﻟﺪﻳﻤﻮﻣﺔ‬ ‫اﳌﺤﻮر‬7:‫ﺎت‬ ‫اﳌﻤﺘﻠ‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬15 40 ‫اﳌﺤﻮر‬8:‫اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﺗﻄ‬10 ‫اﳌﺤﻮر‬9:‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮارد‬ ‫ن‬ ‫ﺗﺤﺴ‬7 ‫اﳌﺤﻮر‬10:‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺒﻴ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬‫ﺘﻤﺎ‬8 ‫ﻤ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻌﺪد‬100100 ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬: 1-‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺼﻞ‬ ّ‫واﳌﻔ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬)26(‫و‬ ‫إﺛﺒﺎﺗﮫ‬ ‫ﻘﺔ‬‫وﻃﺮ‬‫إﻋﺘﻤﺎدﻩ‬ ‫رات‬ ‫ﻣ‬‫ﻋﺪد‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺑﺎﳌ‬ ‫ّن‬‫ﻣﺒ‬1‫ﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬‫اﻟﻌﻤ‬)‫أﻧﻈﺮاﻟﺼﻔﺤ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺔ‬21‫إ‬46(. 5-‫ﻧﻈﺎم‬‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮﻣﻦ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﻌﺘﻤﺪ‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬‫ّن‬‫ﻣﺒ‬‫ﻋﺪد‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺑﺎﳌ‬2‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺬا‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬)‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫أﻧﻈﺮ‬‫ﻣﻦ‬48‫إ‬55(.
  • 8. 7 ‫اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫و‬ ‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﳌﺆﺷ‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻔﻲ‬ ‫ﺟﺪول‬)‫ﻋﺪد‬ ‫ﺟﺪول‬2( -I‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬ -II‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬ III-‫اﻟﺪﻳﻤﻮﻣﺔ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬ 1‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺔ‬‫اﳌﻘﺎر‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬124‫اﻟﺘﺼﺮ‬‫ﺔ‬‫ﺸﺮ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﳌﻮارد‬ ‫ف‬107‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﺎت‬ ‫اﳌﻤﺘﻠ‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬15 1-1 ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﳌﺠﻠﺲ‬ ‫ﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻤ‬ ‫ﻠﺴﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻌﻘﺎد‬ ‫إ‬ )4‫ﺟﻠﺴﺎت‬( 44-1‫إﻋﺪاد‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻗﺪ‬ ‫ﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺳﻨﻮي‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫وﺗﻨﻔﻴﺬ‬67-1 ‫ﺎﺻﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻼك‬ ‫ﺟﺮد‬)‫واﳌﻨﻘﻮﻻت‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬(:‫ﺮ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫دﻓ‬ ‫ﻣﺴﻚ‬‫ﺎت‬ ‫اﳌﻤﺘﻠ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫دور‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫وﺗﺤﻴﻴ‬)‫واﳌﻨﻘﻮﻻت‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬( 3 1-2‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﳌﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪورات‬ ‫ﻌﻘﺎد‬ ‫إ‬)4‫دورات‬(44-2‫ﻋﻮان‬ ‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻟﺘﻮز‬ ‫ﺔ‬‫إدار‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺬﻛ‬ ‫ﻣﺴﻚ‬‫ﺎ‬ ‫ّﻴ‬‫ﻴ‬‫وﺗﺤ‬47-2 ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﻲ‬ ‫واﻟﺜﺎ‬ ‫ول‬ ‫ن‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻨﻮاﻧ‬ ‫ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﳌﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﺴﺒﺔ‬ ‫ﺑﺈﻋﺘﻤﺎدات‬‫ﺰء‬ ‫ا‬3‫ﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻣﻦ‬)‫اﳌﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺜﻤﺎ‬ ‫ﺳ‬( 6 1-3 ‫ﺔ‬‫اﳌﻘﺎر‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻌﻜﺲ‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻹﺗﺨﺎذ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﺳ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫إﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬)‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫إﺗﺨﺎذ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ، ‫ﺸﺎرة‬ ‫ﺳ‬(... 4 5‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮراد‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬10 7-3 ‫ﻌ‬ ‫اﳌﻨﺠﺰة‬ ‫ﻒ‬‫اﳌﺼﺎر‬ ‫ﺴﺒﺔ‬‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﻲ‬ ‫واﻟﺜﺎ‬ ‫ول‬ ‫ن‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻨﻮاﻧ‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻨﻮان‬ ‫ﺰء‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﳌﻨﺠﺰة‬ ‫ﻒ‬‫اﳌﺼﺎر‬ ‫ﺑﺠﻤﻠﺔ‬3‫ﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻣﻦ‬ )‫اﳌﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺜﻤﺎ‬ ‫ﺳ‬( 6 1-5 ‫اﻧﻴﺔ‬ ‫اﳌ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ول‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت‬ ‫إﻧﺠﺎز‬ ‫ﺴﺒﺔ‬)‫اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻔ‬ ‫ﺑﺈﻋﺘﺒﺎر‬(‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻟﺘﻘﺪﻳ‬)‫اﳌﻨﺠﺰ‬/‫ا‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺪﻳ‬‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟ‬(4 8‫اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﺗﻄ‬10 2‫ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺔ‬ ‫واﻟﻨﻔﺎذ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬82-5 ‫ﺜﻤﺎراﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻧﺠﺎزاﳌﺎ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬)PAI( 68-1‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺬﻣﺔ‬ ‫اﳌﺘﺨﻠﺪة‬ ‫اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﻟﺘﻄ‬ ‫ﻣﺨﻄﻂ‬ ‫وﺿﻊ‬3 2-1 ‫واﳌﺎ‬ ‫داري‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﺮف‬ ‫ﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﻋ‬ ‫ن‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨ‬ ‫ّﻼع‬‫ﻃ‬‫إ‬‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻧﺎت‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ 46‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬108-2 ‫اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﻼص‬ ‫اﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌ‬ ‫ﺔ‬‫ﺳﻨﻮ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﺗﺮﺳﻴﻢ‬‫ﺗﻄ‬ ‫ﳌﺨﻄﻂ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﺪﻳﻮن‬ 3 2-2‫ن‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨ‬ ‫ﻹﻋﻼم‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫إﻋﺘﻤﺎد‬46-1‫إﻧﺠﺎزاﻟﺼ‬ ‫ﻌﺔ‬ ‫ﳌﺘﺎ‬ ‫ﻗﻴﺎدة‬ ‫ﺟﺪول‬ ‫ﻣﺴﻚ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻔﻘﺎت‬28-3‫اﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌ‬ ‫ﻣﺠﺔ‬ ‫اﳌ‬ ‫اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺧﻼص‬4 3‫ﺎوى‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫آﻟﻴﺎت‬106-2 ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺸﻮر‬ ‫اﳌ‬ ‫اﻟﺘﻘﺪﻳﺮي‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫رزﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ام‬ ‫إﺣ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﻮﻃ‬ ‫اﳌﺮﺻﺪ‬ 39‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮارد‬ ‫ن‬ ‫ﺗﺤﺴ‬7 3-1‫إﻃﺎرﻟﻠﺘﺼﺮف‬ ‫ﻠﻴﻒ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎوى‬ ‫اﻟﺸ‬)‫اﻟﻮﺻﻞ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬(26-3‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﺷﻐﺎل‬ ‫و‬ ‫ﺪﻣﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﺧﻼص‬45‫ﻼص‬ ‫ا‬ ‫ﺪات‬‫ﻣﺆ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻮﻣﺎ‬39-1 ‫ﻴﺔ‬ ‫اﳌﺒ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻌﻘﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫اﳌﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﺪاول‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ن‬ ّ‫ﻴ‬‫اﻟﺘﺤ‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫اﳌﺒ‬ ‫ﻏ‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫و‬)TIB ,TNB( 2 3-2‫وﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻣﻌﺎ‬ ‫ﺎوى‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ن‬ ‫ﻟﺘﻀﻤ‬ ‫ّن‬‫ﻣﺤ‬ ‫دﻓ‬ ‫ﻣﺴﻚ‬‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘﺎ‬36-4‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﻘﺎت‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﺟﺎل‬ ‫ام‬ ‫إﺣ‬29-2‫ات‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻟﺘﻘﺪﻳ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮارد‬ ‫إﺳﺘﺨﻼص‬ ‫ﺴﺒﺔ‬(*)3 3-3‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎ‬)%(‫ﺎ‬ ‫أﻗﺼﺎ‬ ‫آﺟﺎل‬ ‫ﺎوى‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ﻣﻦ‬21‫ﻳﻮﻣﺎ‬59-3‫اﻟﻔﺎرﻃﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫اﳌﻮارد‬ ‫ﺗﻄﻮر‬ ‫ﺴﺒﺔ‬2 10‫ﺟﺘﻤﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺒﻴ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬8 10-1 ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻊ‬‫ﳌﺸﺎر‬ ‫ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫و‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﳌﺆﺛ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬ ‫ام‬ ‫إﺣ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ 8 ‫ﻗ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬30‫ﻗ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬30‫ﻗ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬40
  • 9. 8 3-‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﻟﺮزﻧﺎﻣﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬: 2-1:‫اﳌ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫ﻃ‬‫ﻌﻨﻴﺔ‬‫ﺑ‬‫داء‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬: ‫ﺸﻤﻞ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺧﻼل‬ ‫ﺎ‬ ‫اءا‬‫ﺮ‬‫وإﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺣﻠ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ‬‫ﻳ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺔ‬‫إدار‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫ة‬ ّ‫ﻋﺪ‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪة‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﮫ‬: *‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫وزارة‬:‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬:‫ﺎ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮﻻ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺪﺧﻞ‬‫و‬: -‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬‫ا‬ ‫ﻷداء‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫اﳌﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﺼﻮص‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻼ‬ ‫ﺎ‬‫إدار‬ ‫ﻴﻜﻼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻮﺻﻔ‬‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬)‫ﻋﺪد‬‫ﻣﺮ‬ 3232‫ﻟﺴﻨﺔ‬2013‫اﳌﺆرخ‬12‫أوت‬2013‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ،2‫ﻣﻨﮫ‬(‫ﻣﺮﻋﺪد‬ ‫ﺎم‬ ‫وﻷﺣ‬ ،3505‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫اﳌﺆرخ‬30‫ﺘﻤ‬ ‫ﺳ‬2014 ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪات‬ ‫وﻣﻨﺢ‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺑﺈﺳﻨﺎد‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻖ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬)‫اﻟﻔﺼﻞ‬11‫ﻣﻨﮫ‬(. -‫ﻟﺘﻘ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬ ‫إﻋﺪاد‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬)‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﺪاد‬‫و‬‫و‬ ‫اﳌﻼﺣﻈﺎت‬‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬(‫وإﺣﺎﻟﺘﮫ‬‫وزارة‬ ‫إ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺪور‬ ‫واﻟ‬ ‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬‫أﻧﻈﺎر‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻌﺮﺿﮫ‬ ‫ﺗﻘﻮم‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﻌﺔ‬ ‫ﺑﻤﺘﺎ‬ ‫ﻠﻔﺔ‬ ‫اﳌ‬‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬ ‫ﺔ‬‫ﻀﺮ‬ ‫ا‬‫ﺷﺄﻧﮫ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪاول‬‫وﻋﻨﺪ‬ ،‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫وﻧﻈﺎم‬ ‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫اح‬ ‫إﻗ‬ ‫ﻗﺘﻀﺎء‬. *‫وزارة‬‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬:‫و‬‫ﻣ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺪﺧﻞ‬‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬: -‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫إﻋﺪاد‬‫و‬‫و‬ ‫ﺣﻔﻈﮫ‬‫ﻌﮫ‬ ‫ﺗﻮز‬‫ا‬ ‫ﻋ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﻹﻋﺘﻤﺎدﻩ‬‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬‫اﻟ‬‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬. -‫اﳌ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺴﻴﻖ‬ ‫اﻟﺘ‬‫اﳌﺘ‬ ‫ﺴﺎﺋﻞ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫ﻌﻠﻘﺔ‬)‫ﺗﺼﺎل‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬(. -‫ﻣ‬‫وإﻋﺪاد‬ ‫ﺴﻚ‬‫ﻣﺤﺎﺿﺮ‬‫ﺟﻠﺴﺎت‬‫ﻋﻤﻞ‬‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬‫ﺎ‬ ‫ﺗﺪاوﻟ‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬‫داء‬ ‫ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺎص‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫اﻟﺮﻗ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﺪ‬‫ﻌ‬‫اﳌ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺎﺑﺔ‬. *‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬:‫و‬‫ﺎﻣﮫ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺪﺧﻞ‬: -‫ﺖ‬ ‫اﻟﺘﺜ‬‫ﺔ‬‫ﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻓﺮوﻋﮫ‬ ‫ﻋ‬‫ا‬ ‫ﻴﻔﺎء‬ ‫إﺳ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻺﻧﺘﻔﺎع‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺒﻞ‬)‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫وﻏ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬(،‫ﺮاﻟﺪاﺧ‬ ‫ﻟﻮز‬ ‫ك‬ ‫اراﳌﺸ‬‫ﺮ‬‫ﻟﻠﻘ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫اﳌﺆرخ‬ ‫ﺮاﳌﺎﻟﻴﺔ‬‫ووز‬ ‫ﻠﻴﺔ‬13‫ﻠﻴﺔ‬‫ﺟﻮ‬2015. -‫ﺿﺒﻂ‬‫اﳌ‬‫ﻘﺪار‬‫ﻟﻠﻤ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫ﺴﺎﻋﺪة‬‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬‫اﳌﺮﺻﻮدة‬‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻋ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدا‬ ‫اﳌﺆرخ‬ ‫ﺮاﳌﺎﻟﻴﺔ‬‫ووز‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬‫ﺮ‬ ‫ﻟﻮز‬ ‫ك‬ ‫اراﳌﺸ‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻟﻘ‬ ‫اﳌﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮز‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳ‬3‫أوت‬2015. -‫اﳌ‬ ‫ﻞ‬‫ﺗﺤﻮ‬‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺴﺎﻋﺪة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻋ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدا‬‫وﻋ‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺿﻮء‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬. *‫ا‬‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬:‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺪﺧﻞ‬‫و‬‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻣ‬: -‫إﻋﺪاد‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫وإﺣﺎﻟﺘﮫ‬‫إ‬‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬‫ﺟﺎل‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬)‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬31‫ﻣﺎرس‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬(. -‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬،‫إﺳ‬ ‫ﻄﺔ‬‫ﺷﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺎ‬ ‫ﻔﺎء‬‫ﻟﻠ‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﺸﺮوط‬،‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﻠﻮغ‬‫و‬‫ﻗﺪرﻩ‬ ‫ﻲ‬ ‫إﻳﺠﺎ‬70‫ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﻗﻞ‬ ‫ﻋ‬.
  • 10. 9 *‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬:‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬ ‫ﺗﺘﻮ‬‫ﺎ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑ‬ ‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬‫ﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬: -‫ﻌﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎ‬‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺔ‬‫ﺜﻤﺎر‬ ‫ﺳ‬ ‫اﻣﺞ‬ ‫اﻟ‬)‫ة‬ ‫ﻟﻠﻔ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬ ‫ﺔ‬‫ﻀﺮ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ 2015/2019(. -‫ﻋ‬ ‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬‫اﳌﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﺴﺎب‬ ‫إﺣ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬‫ات‬‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬‫اﻟ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺮﺻﻮدة‬‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫ﺪوﻟﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬. -‫اﻟﺘﺪاول‬‫ﺑﺨﺼﻮص‬‫اﻟﺘﻘﺮﺮ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬‫ﻟ‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬)‫واﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﺪاد‬(‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﺪ‬‫ﻌ‬‫اﳌ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬. -‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫اح‬ ‫إﻗ‬‫ﻗﺘﻀﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬)‫وﻧﻈ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫ﺎم‬(‫ﺮﻩ‬‫ﺗﻄﻮ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬.
  • 11. 10 ‫ﺗﺄﻟﻴﻔﻲ‬ ‫ﺟﺪول‬‫ﺔ‬‫دار‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫اﻟ‬‫ﺑ‬ ‫داء‬ ‫ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺎ‬‫و‬‫ﺎ‬ ‫أدوار‬)‫ﺟﺪول‬‫ﻋﺪد‬3( ‫داري‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻟ‬‫اﻟ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺎم‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬ -‫اﻟﺪ‬ ‫ﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﺣﺎت‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤ‬ ‫ﻟﻴﻞ‬)‫ﻌﺪﻳﻞ‬‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬(. -‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮاﻟ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﻟﺘﺪاول‬ّ‫ﻌ‬‫اﳌ‬‫ﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺪ‬. -‫اﳌﺼﺎدﻗﺔ‬‫ا‬ ‫ﻴﻔﺎء‬ ‫إﺳ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻋ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﻞ‬‫ﺑﺘﺤﻮ‬ ‫ذن‬ ‫و‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬. ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬‫ﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ -‫ﻠﻒ‬ّ ‫اﳌ‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﻞ‬ ‫داري‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻟ‬‫ﻣﻦ‬‫رﺋ‬‫ﺎﺳﺔ‬‫ﻮﻣﺔ‬ ‫ا‬‫ﻷداء‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬. -‫ﺿﺒﻂ‬‫ﻋ‬ ‫ﺑﺎﻹﻋﺘﻤﺎد‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﺔ‬‫وﻟﻮ‬ ‫ﻋﺪاد‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬. -‫ﻣﻦ‬ ‫ّﻨﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫اﻟﻮا‬ ‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻟﻠﺘﺜ‬‫ردة‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬)‫ﻗﻞ‬ ‫ﻋ‬70‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺔ‬‫ﺎ‬‫ﺳﻨﻮ‬(. -‫ﻟ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪة‬ ‫ﺔ‬‫وﻟﻮ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫إﺣﺎﻟﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬)‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻌﺪ‬(‫إ‬‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬ ‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻹﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)‫إﻋﻼم‬ ‫ﻣﻊ‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫اﻟﻮزارﺔ‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬(. -‫ا‬ ‫اﺟﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫اﳌ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺼﺎدرة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫ﻴﺢ‬ ‫ﻟﺘ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ّ‫واﻟﺒﺖ‬. -‫إﻋﺪاد‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬)‫وﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫واﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬ ‫واﳌﻼﺣﻈﺎت‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬(‫ﻖ‬‫ﻃﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وإﺣﺎﻟﺘﮫ‬‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬‫إ‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪاو‬‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬ ‫وإﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺷﺄﻧﮫ‬ ‫ل‬. ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬ ‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ -‫ﻋ‬ ‫ﻌﮫ‬ ‫وﺗﻮز‬ ‫وﺣﻔﻈﮫ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫إﻋﺪاد‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻹﻋﺘﻤﺎدﻩ‬ ،‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫ﻗﺘﻀﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﺟﻌﺘﮫ‬‫ﺮ‬‫وﻣ‬)‫ﻧﻘﻄﺔ‬‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ل‬(. -‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫د‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺈﻧﻄﻼق‬‫اء‬)‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺮﻓﻴﻔﺮي‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺧﻼل‬(. -‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺟﻠﺴﺎت‬‫ﻣﺤﺎﺿﺮ‬ ‫وإﻋﺪاد‬ ‫ﻣﺴﻚ‬‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬. ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ﻴﻔﺎء‬ ‫إﺳ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺖ‬ ‫اﻟﺘﺜ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻟﻺﻧﺘ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪات‬ ‫ﻔﺎع‬ ‫اﳌﺮ‬‫ﺻﻮدة‬‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬)‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻹﺟﺮاء‬ ‫أﺳﺎ‬ ‫ﺷﺮط‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬ ‫ﻴﻔﺎء‬ ‫إﺳ‬‫داء‬(. -‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﳌﺨﺼﺼﺔ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﺴﺎب‬ ‫إﺣ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫ﻋ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدا‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫وﻋ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬. -‫ﻞ‬‫ﺗﺤﻮ‬‫ا‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻋ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدا‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫وﻋ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬. ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ -‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻺﻧﺘﻔﺎع‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫إﻋﺪاد‬)‫وﻏ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬(‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫إ‬ ‫وإﺣﺎﻟﺘﮫ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬)‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬15 ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬.( -‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫إ‬ ‫وإﺣﺎﻟﺘﮫ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫إﻋﺪاد‬)‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬ 31‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺎرس‬.( -‫ﻣﺮ‬‫ا‬‫ﻟ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻊ‬ ‫اﻟﺘﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓﺮﻖ‬ ‫ﻓﻘﺔ‬‫ﺎﻣﮫ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺴﻴ‬‫و‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻠﻤﺼﺎ‬.
  • 12. 11 2-2:‫ﺑ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫وآﺟﺎل‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺎ‬: ‫ﺗ‬‫ﻤﺘﺪ‬‫اﻟ‬‫ﺮ‬‫و‬‫زﻧﺎﻣﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬‫ﺔ‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫وﻧﺘﺎﺋﺠﮫ‬ ‫اءاﺗﮫ‬‫ﺮ‬‫وإﺟ‬ ‫اﺣﻠﮫ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻴﻌﺎب‬ ‫ﺑﺈﺳ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻔﺮي‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬)N-1(‫ﻏﺎﻳﺔ‬ ‫إ‬31‫ﻟﻠﺴ‬ ‫ﻣﺎرس‬‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫ﻨﺔ‬)N(،‫وذﻟﻚ‬‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﳌﺨﺼﺺ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫اءات‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬ ‫ﺸﻤﻞ‬‫و‬ ،‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬: *‫ﻟ‬ ‫اﳌﺎدي‬ ‫ﻋﺪاد‬‫اﻟ‬ ‫ﻌﻤﻠﻴﺔ‬‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫ﻷداء‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)2-2-1( *‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺈﻧﻄﻼق‬‫داء‬)2-2-2( *‫إﺣﺎﻟﺔ‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫داء‬‫إ‬‫ﻴﺌﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬)2-2-3( *‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬‫اﺳﺘﻤ‬‫ﺎرة‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫وإﺳﻨﺎد‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬)‫ﺑﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬()2-2-4( *‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ّﻨﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻋ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)‫ﺎن‬ ‫اﳌ‬ ‫ن‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬()2-2-5( *‫اﳌﺤ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻋﺪاد‬ ‫ﻠﻴﺔ‬)2-2-6( *‫ﻣ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬‫ﻄﺎﻟﺐ‬‫اﺟﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬ّ‫واﻟﺒﺖ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬)2-2-7( *‫وإﻋﺪاد‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫إﺳﻨﺎد‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫ﺑ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺎ‬)2-2-8( 2-2-1:‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﳌﺎدي‬ ‫ﻋﺪاد‬: ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر‬ّ‫ﻠ‬ ‫اﳌ‬ ‫داري‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻟ‬‫ﻒ‬‫اف‬‫ﺮ‬‫إﺷ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻌﺔ‬ ‫ﺑﻤﺘﺎ‬‫ﺔ‬‫ﻀﺮ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ،‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وا‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺟ‬ ‫وﻓﻘﺎ‬ ‫ن‬ ‫اﳌﺘﺪﺧﻠ‬ ‫ﺎﻓﺔ‬ ‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺴﻴﻖ‬ ‫واﻟﺘ‬‫وا‬‫اﻟﻐﺮض‬ ‫اﳌﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﺼﻮﺻﻴﺔ‬)‫ﺮ‬ ‫وز‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫ﻣﻘﺮر‬ ‫اﳌﺆرخ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬11‫أوت‬2015(،‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫ﻟ‬‫ﻗﺘﻀﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬)‫ﺳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺮ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻌﺪ‬2016( ‫إ‬‫دﺧﺎل‬‫ﻌﺪﻳﻞ‬‫ﺗﺪر‬‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻋ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬)‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ،‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫ﻋﺪد‬(‫ﻋ‬ ‫إﻋﺘﻤﺎدا‬‫اﻟ‬‫ﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻟﻠ‬ ‫ﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫ﺑ‬ ‫اﳌﻀﻤﻨﺔ‬‫ﺎﻟ‬‫ﺘﻘ‬‫ﺮ‬‫ﺮ‬‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬‫ﻰ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎﻣﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬2016،ّ‫ﺘﻌ‬‫و‬‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫وإﻋﻼم‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫واﳌﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷﺄ‬ ‫واﻟﺘﺪاول‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﺣﺎت‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﻮرة‬ ‫اﳌﺬ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﺎ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﻼن‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫إﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻄﻼق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺮﻓﻴﻔﺮي‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻼل‬)N(. 2-2-2:‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺈﻧﻄﻼق‬: ‫ﺗﺘﻮ‬‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬‫ﺎ‬ ‫ﺳﻨﻮ‬‫ﻓﻴﻔﺮي‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺧﻼل‬‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺈﻧﻄﻼق‬‫اﻟ‬‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﻟﻸ‬‫داء‬)‫اﻟﻌﻤ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺗﻮز‬ ‫ﻌﺪ‬‫اﳌﻌﺘﻤﺪ‬‫ﻣﻮﻗﻌ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺸﺮﻩ‬‫و‬‫ﺎ‬‫ﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻜ‬‫اﻟﻌﻨﻮ‬ ‫ﻋ‬‫ان‬‫اﻟﺘﺎ‬: www.Collectiviteslocales.gov.tn‫ﻹﻳﺪاع‬ ‫ﻢ‬ ‫دﻋﻮ‬ ‫ﻣﻊ‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫أ‬ ‫أﺟﻞ‬‫ﻗﺼﺎﻩ‬31‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺎرس‬‫ﻢ‬ ‫وﺗﺬﻛ‬ ،‫اﳌﺤﺪدة‬ ‫ﻳﺪاع‬ ‫آﺟﺎل‬ ‫ام‬ ‫إﺣ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮب‬‫اﳌﻨﺘﻈﺮة‬ ‫ﺎت‬‫اﻟﻌﻘﻮ‬ ‫وﺗﻼ‬ ،‫ﺻﻮرة‬ ‫إ‬‫ﻳﺪاع‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫ﻌﺪ‬‫ﺟﺎل‬. ‫ﻳﺪاع‬ ‫آﺟﺎل‬ ‫إﻧﻘﻀﺎء‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫اﳌﻮدﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺟﻮ‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ‬‫اﳌﺤﺪدة‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻺﺟﺮاءات‬: -‫ﺧﻤﺲ‬ ‫ﺧﺼﻢ‬)5(‫أﺟﻞ‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫اﳌﻮدﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﻧﻘﺎط‬15‫ﻞ‬‫أﻓﺮ‬. -‫ﻣ‬ ‫ﻏﺮة‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫اﳌﻮدﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺼﺎء‬‫ﺎي‬.
  • 13. 12 2-2-3:‫و‬ ‫إﻋﺪاد‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫إﺣﺎﻟﺔ‬‫داء‬‫إ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬: ‫ﺗﺘﻮ‬‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬31‫ﻣﺎرس‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬،‫إﻋﺪاد‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫وإﺣﺎﻟ‬‫ﺎ‬‫إ‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬‫ﺴ‬ ‫ﻟﻴ‬‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫ووﻓﻘ‬‫ﺎ‬‫ﻟﻠ‬‫اﳌﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻤﻌﻄﻴﺎت‬‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬. ‫و‬‫ﺗ‬‫ﻮن‬ ‫ﺘ‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫داء‬‫ﻣﻦ‬‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻣﻄﻠﺐ‬‫أﻧﻤﻮذج‬‫ﻳﺪاع‬‫اﳌﻌﺘﻤﺪ‬،‫ﺲ‬ ‫رﺋ‬ ‫ﺘﺤﻤﻞ‬ ‫و‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﻀﻤﻨﺔ‬ ‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫ﺔ‬‫دار‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺑﻤﻠﻒ‬. ‫ﻛﻤﺎ‬‫ﺴﺎﻋﺪ‬‫أﻧﻤﻮذج‬‫ﻳﺪاع‬‫ا‬‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻋ‬ ،‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎ‬‫داء‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺷ‬ ‫ﻣﻦ‬)26(‫ﻩ‬ ّ‫ﺣﺪ‬ ‫ﻋ‬‫و‬ ،ّ‫ﻤﻜ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗﻮﻓ‬ ‫ﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﺎﺻﺔ‬ ‫ا‬،‫و‬‫ﻞ‬‫ﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬‫ﺔ‬‫اﳌﻄﻠﻮ‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻠﺔ‬ ‫ذات‬. 2-2-4:‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫وإﺳﻨﺎد‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت‬ ‫دراﺳﺔ‬: ‫ﺗﺘﻮ‬‫ﻟ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻠﻤﺼﺎ‬‫ﺧﻼل‬‫ﺮّي‬ ‫ﺷ‬‫وﻣﺎي‬ ‫ﻞ‬‫أﻓﺮ‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫إﻟ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬(،‫ﺴﻨﺪ‬‫و‬‫ﺎ‬‫أﻋ‬‫ـ‬‫ـ‬‫أوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺪادا‬‫ﺑ‬‫ﺬا‬ ‫ﻖ‬ ‫اﳌ‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻴﻂ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎﻹﻋﺘﻤﺎد‬ ‫اﻟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺪﻟﻴﻞ‬)‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫أﻧﻈﺮ‬‫ﻣﻦ‬48‫إ‬55(،‫و‬‫ﻌﻠﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻃﺮﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬‫و‬‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫زارة‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻋﺪاد‬‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪة‬‫ﻌﺪ‬‫ﺖ‬ ‫اﻟﺘﺜ‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫ﻣﻦ‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺑﻤﻠﻔﺎت‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬. ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﺎت‬ ‫إﻟ‬: ‫ﻷدا‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻠﻒ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻼ‬ ‫ﺎ‬‫إدار‬ ‫ﻴﻜﻼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻮﺻﻔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺗﺘﻌ‬‫ء‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﺑ‬10‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ن‬ ‫اﻗﺒ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﳌﺪة‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬3‫ﺎ‬‫ـﻨﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫أﺷ‬)،‫ﻣﺎي‬ ،‫ﻞ‬‫أﻓﺮ‬‫ﺟﻮان‬(‫ﺣ‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ‬‫ات‬‫ر‬‫اﺳﺘﻤﺎ‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫وإﺟ‬)‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﻨﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻋ‬(‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬ ‫وإﻋﺪاد‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬. 2-2-5:‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬: ‫ﺣ‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺴﺘﺨﻠﺺ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮ‬ ،‫ﺧﻼل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳﻨﻮ‬ ‫ﺟﻮان‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬‫ﺗﺪﻗﻴ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬‫ﻲ‬ ‫ﻣﻴﺪا‬ ‫ﻖ‬‫ﻋ‬ّ‫ﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻨﺔ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)70‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻋ‬‫ﻗﻞ‬(‫ﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻟﻠﺘﺜ‬‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫اﻟﻮاردة‬‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺎرة‬‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬،‫ﺎ‬ ‫ﺴﺎﻋﺪ‬‫و‬‫اﻟﻀﺮ‬ ‫ﺻﻼﺣﺎت‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻋ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﺔ‬‫ور‬،‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫واﳌﻌ‬ ‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻟﻠﺘﺜ‬ ‫ﺪف‬ ‫ﻻ‬‫اﳌﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻠﻮﻣﺎت‬‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺎرة‬‫ﻓﺤﺴﺐ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻟ‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫اﳌﻨ‬ ‫وﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫ﻴﺢ‬ ‫ﻟﺘ‬ ‫وإﻧﻤﺎ‬ ، ‫ﺎ‬ ‫ﺧﻼﻟ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻢ‬‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬.
  • 14. 13 ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪة‬ ‫ﺎم‬ ‫اﳌ‬ ‫إﻃﺎر‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﻨﮫ‬ ‫ﺗﻜﺸﻒ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮط‬ ‫ﺢ‬‫ﺗﺼﺮ‬ ‫ﻞ‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻤﻘﺘ‬،‫إﺟﺮاء‬ ‫ﻌﺪ‬‫و‬‫ﺗﺐ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﺎت‬ ‫اﻟﻌﻘﻮ‬ ‫ﻋﻨﮫ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬: *‫ﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ‬ ‫ﻌﻜﺲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪة‬ ‫وﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻴﺢ‬ ‫ﺗ‬‫ﻟ‬‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ *‫ﺣﺬف‬10‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻘﺎط‬‫و‬‫ﻴﺢ‬ ‫اﻟﺘ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪ‬. *‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬‫داء‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬: ‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﺟﻮان‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫وﺧﻼل‬ ‫ﺎ‬‫ﺳﻨﻮ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ )70‫ﺟﻤﺎﻋﺔ‬‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻗﻞ‬ ‫ﻋ‬(‫ﻌﺪ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻋﻴ‬‫إﺧﺘﻴﺎر‬)30%(،‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﺸﻤﻞ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﻟﺘﺎ‬ ‫و‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬‫اﻟﻮاﺣﺪة‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﺮة‬3‫ﺳﻨﻮات‬،‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫وﺟﻮب‬ ‫ﻣﻊ‬: ‫ﺤﺔ‬‫ﻟﺸﺮ‬ ‫ﺔ‬ ‫وﻟﻮ‬ ‫إﻋﻄﺎء‬‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫اﳌ‬ ‫ﻰ‬ ‫د‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺗﺘﺤﺼﻞ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫اﻟ‬‫ﻄﻠﻮب‬)70‫ﻧﻘﻄﺔ‬(‫ﻋ‬ ‫ﺗﺤﺼﻠﺖ‬ ‫اﻟ‬ ‫أو‬ ‫اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺴﺎوى‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻋﺪد‬)65/69(. ‫ﻋ‬ ‫ﺘﻤﺎم‬ ‫ﺗﺮﻛ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄﺟﻴﻞ‬ ‫اﳌﻨﺘﻔﻌﺔ‬‫ﺐ‬ ‫ﺴ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺗﺘﺤﺼﻞ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻠﻮﻏ‬ ‫ﻋﺪم‬‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺼﻮل‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻹﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻳﺆ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫ﻣﺴﺎﻋﺪة‬‫ﻗﺴﻂ‬ ‫ﺸﻤﻞ‬ ‫ﺟﻤﻠﻴﺔ‬‫ن‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫واﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﺆﺟﻠﺔ‬. ‫ﺔ‬ ‫ﻮر‬ ‫ﻤ‬ ‫ا‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎﻣﻞ‬ ‫ﻐﻄﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮازن‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺎرة‬‫ز‬ ‫ﺗﻔﺎدي‬ ‫ﻣﻊ‬ ، ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫أﻛ‬‫أو‬ ‫ن‬ ‫ﻣﺮﺗ‬. ‫أﺻﻨﺎف‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫إدراج‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬)‫اﻟﺼﻐﺮى‬‫واﻟﻜ‬‫ى‬‫واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬(‫ّﻨﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺸﻤﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫اﻟ‬. ‫إذا‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫ر‬ ّ‫ﻌﺬ‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ام‬ ‫إﺣ‬‫اﳌﺬﻛﻮرة‬‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬، ‫ﻳﺘ‬‫ن‬ ‫ﻌ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋﻠ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪاﺑ‬ ‫اﻋﺎة‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬: -‫ﺿﻤﺎن‬‫أﻛ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫إﺟﺮاء‬‫ﻋﺪد‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ّﻨﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺑﺎﻟﻌ‬ ‫اﳌﺤﺪدة‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓﺮق‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬‫اﻟ‬ ‫اﳌﺬﻛﻮر‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻤﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺘﻮ‬ ‫ﺳ‬. -‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬‫ا‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫اﻟ‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫واﻟﻌﺎﺟﻠﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﻔﻮر‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺴﺘﺤﻖ‬‫داء‬. -‫ﻹﺧﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﻘﺮﻋﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮإﺟﺮاء‬ ‫ﻟﺰم‬ ‫إن‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﺸﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫اﻟ‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻠ‬. ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﻴﻨﺔ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬‫إﺧﺘﻴﺎر‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻹﺟﺮاء‬‫وﻓﻖ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬‫ﻋ‬ ‫ﺔ‬‫ﻣﻘﺎر‬‫ﻟ‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ‬ ‫ﻤﻠﻴﺔ‬‫ﺔ‬‫اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬ ‫ﻠﺴﻠﻄﺔ‬‫ﻟ‬‫ﻴﺌﺔ‬‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬.
  • 15. 14 *‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻖ‬‫ﻓﺮ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺗﻜﻮ‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬: ‫ﻳﺘﻜﻮن‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻖ‬‫ﻓﺮ‬‫ﻣﺮ‬‫ن‬ ‫اﻗﺒ‬‫ن‬ ‫إﺛﻨ‬‫ﻗﻞ‬ ‫ﻋ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻦ‬،‫ﺑﻤﻌﺎﺿﺪة‬‫أﻋﻮان‬ ‫ن‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣﺆ‬‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬‫دار‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ن‬ ‫ﻣﻤﺜﻠ‬)‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬،‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وزارة‬،‫ﻟﻠﻤﺪن‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ا‬‫ﺴﻴﺔ‬‫اﻟﺘﻮ‬(، ‫و‬‫أس‬‫ﻣﻦ‬‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻖ‬‫ﻓﺮ‬ ‫ﻞ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬‫ﺔ‬. -‫ﺑ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟ‬‫ﻋﺸﺮ‬)10(‫ﺑﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻤﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫ﻹﺟ‬ ‫ن‬ ‫اﻗﺒ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻮان‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺧﻼل‬،‫ﺎﻟﺘﺎ‬‫و‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺗﻜﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺈﻣ‬10‫اﳌﺬﻛﻮرة‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺑﻘﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬‫أو‬‫ﻌﻀﻮ‬ ‫ﻤﺔ‬ّ‫ﻣﺪﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫ﻟﻠﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻓﺮق‬. -‫ن‬ ‫ﻳﻮﻣ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫ﻟﻠﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪة‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺴﺘﻐﺮق‬‫وﻧﺼﻒ‬)‫اﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﺑﺈﻋﺘﺒﺎرأﻳﺎم‬(. -‫ﻳ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻖ‬‫ﻓﺮ‬ ‫ﺘﺨﺬ‬‫أﻋﻀﺎﺋﮫ‬ ‫ﺑﺈﺟﻤﺎع‬‫ﺲ‬ ‫رﺋ‬ ‫أي‬‫ر‬ ‫ﻳﺮ‬ ‫ﺧﺘﻼف‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫و‬ ، ‫ﻖ‬‫اﻟﻔﺮ‬. -‫اﻟﺬي‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫ﻣﻮﺟﺰ‬ ‫ﺮ‬‫ﺗﻘﺮ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻖ‬‫ﻓﺮ‬ ‫ﻳﺘﻮ‬،‫اﻩ‬‫ﺮ‬‫أﺟ‬‫ﻳﻤ‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺎﻣ‬‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻞ‬،‫ﻖ‬‫اﻟﻔﺮ‬‫ﺘ‬‫و‬‫ﻢ‬ ‫اﺟ‬‫ر‬‫إد‬‫ﮫ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻘﺮ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬. ‫ﺴﺎﻋﺪ‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻓﺮق‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﺪة‬‫ﻌ‬‫ﺮاﳌ‬‫اﻟﺘﻘﺎر‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬: *‫ﺑﻠﻮغ‬ ‫دون‬ ‫ﺗﺤﻮل‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺧﻼﻻت‬ ‫ﻴﺺ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫اﳌﻄﻠﻮب‬ ‫داء‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬. *‫اح‬ ‫إﻗ‬‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺑﺎﻹﻋﺘﻤﺎد‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﻟ‬. 2-2-6:‫ا‬ ‫إﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻋﺪاد‬: ‫ﻌﺪ‬‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎء‬ ‫ﻧ‬‫اﺳﺘﻤﺎرة‬‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫داء‬‫ﺑﺎ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬)‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬(‫اﻟﺘﻘ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫وإﺟ‬‫اﳌ‬ ‫ﻴﻴﻢ‬‫ﻲ‬ ‫ﻴﺪا‬)‫اﻟﺘﺜ‬‫ﺖ‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻘﺎﺋﺺ‬ ‫ﻴﺺ‬ ‫و‬ ‫اﳌﻌﻄﻴﺎت‬ ‫ﺔ‬ ّ(،‫وﻹﻋﻼم‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻋﺪاد‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﺗﺤﺼﻠﺖ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻹﺟ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮ‬ ،: *‫إﻋ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋﺪاد‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻔﻲ‬ ‫ﺟﺪول‬ ‫ﺪاد‬‫وﻟﻴﺔ‬‫اﳌﺴﻨﺪة‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﻟ‬‫ﺴﺎ‬ ‫إﺣ‬ ‫ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﺪﻗﻘﺎ‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻼ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬‫ﺎ‬ )،‫ﻣﺠﺎل‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﺴﻨﺪ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬‫ﻣﺤﻮر‬‫و‬‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬‫أداء‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺣﺪ‬‫ﻩ‬(‫وذﻟﻚ‬‫إﺟﺮاء‬ ‫ﻌﺪ‬‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫وﻓﻘﺎ‬ ‫ﻴﺢ‬ ‫اﻟﺘ‬ ‫و‬ ‫ﻲ‬ ‫اﳌﻴﺪا‬‫ﺟﺮاءات‬‫اﳌ‬‫ﻘﺮرة‬)‫أو‬ ‫ﺟﺎل‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﻳﺪاع‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺴ‬‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬‫ﻣﻌﻄﻴﺎت‬‫ﻣﻐﻠﻮﻃﺔ‬(. *‫إﺣﺎﻟﺔ‬‫اﳌﺴﻨﺪة‬ ‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪاد‬‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬‫إ‬‫ﻣﺼﺎ‬‫ﺌﺔ‬ ‫واﻟﺒ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺆون‬ ‫وزارة‬‫ﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻮ‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫أﻗﺼﺎﻩ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬‫إﻋﻼم‬ ‫ﻗﺼﺪ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬‫ﺎ‬)‫ﺟﮫ‬ّ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺔ‬‫إ‬‫ﻛﺔ‬ ‫اﳌﺸ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻮزار‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫اﻟ‬. ( -‫ﻣﻮاز‬ ‫ﺑﺼﻔﺔ‬،‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﻮ‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫وﺧﻼل‬ ‫ﺔ‬‫ا‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫ﻳﺘﻮ‬‫إﻋﻼم‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻘﺮوض‬‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ا‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار‬)N) (‫ﺒﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺔ‬‫اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫أي‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫وﻋﺪد‬(. -‫ﺮ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺧﻼل‬)‫اﻧﻴﺔ‬ ‫اﳌ‬ ‫ﳌﺸﺮوع‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫ة‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫و‬(‫ﺎن‬ ‫ﺑﺈﻣ‬ ،‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫ﻟ‬ ‫أﺳﻨﺪ‬ ‫اﻟ‬‫أﻋﺪاد‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫داء‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ﻲ‬ ‫إﻳﺠﺎ‬)70‫ﻓﺄﻛ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬(‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ا‬ ‫اﳌﻘﺪار‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ،)N( ‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻴﻔﺎ‬ ‫إﺳ‬ ‫ﺸﺮط‬)‫ـﺼﺎﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫أﺟﻞ‬15‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬)N(. ( -‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻔﺮي‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬)N(‫ا‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬ ‫ﻳﺘﻮ‬‫ﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺗﺤﻮ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻌﻨﻮان‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻏ‬‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬‫اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮوط‬ ‫ﺎ‬ ‫إﺳﺘﻔﺎ‬ ‫إﺛﺒﺎت‬ ‫ﻌﺪ‬.