1. Riding the Waves of Culture

2. Interkulturelle Kompetenz ist …
Interkulturelles Wissen
Interkulturelle Sensibilität
Interkulturelle Handlungskompetenz
(Herbrand, 2002)

3. Interkulturelle Kompetenz ist …
„eine Grundhaltung, eine Art Fähigkeit, die
sich im sensiblen Umgang zeigt und in
der kri:schen Reflexion scheinbar
eindeu?ger Gegebenheiten.“
(Germing, 2010)

4. Was hat das mit Kultur
zu tun?

5. ein Individuum wird geprägt durch…
... Persönliche Erfahrungen
Kindheit
Familie
Freunde
(Miss-)Erfolge
...
... Kultur

6. Einfluss von Kultur
…
„Kultur ist die Art und Weise, wie eine
Gruppe von Menschen (über‐)lebt, indem sie
sich auf bes:mmte
Gepflogenheiten, Regeln und
Werte geeinigt hat.“
(Keup, 2010)

7. Einfluss von Kultur
…

8. Eisbergmodell

9. ‐ Was wir früh lernen und
verinnerlichen, stellen
wir nicht mehr infrage,
sondern betrachten es als
normal
‐ Wer davon abweicht, ist
demnach „nicht normal“
‐ Das Fatale: die anderen
denken genauso!

11. Kulturstandards

12. Kulturstandards
„Kulturstandards beschreiben, wie die Dinge
von der Mehrheit der Bevölkerung in einem
Kulturkreis wahrgenommen, beurteilt und
getan und damit als selbst‐
verständlich, typisch und
verbindlich angesehen werden.“
(Thomas, 2003; Keup, 2010)

14. Orien:erungssysteme nebeneinander
1. Mein System als „einzig rich:g“
betrachten
2. Das andere System als das sehen, was
es für die andere Kultur ist

15. Orien:erungssysteme nebeneinander
„Nur wenn wir erkennen, dass unsere
Weltsicht begrenzt und eine von vielen ist,
[...] sind wir auf einem guten Weg
zu mehr interna?onaler Kompetenz.“
(Keup, 2010)

16. Perspek:venwechsel

17. Perspek:venwechsel
1. Ein einziges Bild kann zu
unterschiedlichen
Interpreta:onen führen
2. Wir sehen nur das, wovon wir eine
Vorstellung haben
3. Die Realität ist mehrdeu:g.
Durch selek?ve Wahrnehmung
versuchen wir, sie eindeu?g zu sehen

18. Perspek:venwechsel
„Wann immer wir Dinge auch aus einem
anderen Blickwinkel zu betrachten
versuchen, räumen wir einen großen
Stolperstein interkultureller Begegnungen
aus dem Weg“
(Keup, 2010)

19. Perspek:venwechsel
„Wann immer wir Dinge auch aus einem
anderen Blickwinkel zu betrachten
versuchen, räumen wir einen großen
Stolperstein interkultureller Begegnungen
aus dem Weg: Wir hören nämlich auf,
Verhalten und Handlungen anderer
vorschnell nach unseren eigenen Werten
und Normen zu interpre:eren.“
(Keup, 2010)

20. Was können wir tun
?

21. Erstellt von:
Janik Kühn www.kultchoc.de
jk@kultchoc.de
Blogeintrag zum h]p://bit.ly/Einfluss‐von‐Kultur
Vortag:
Linkliste zum h]p://bit.ly/eidY6x
Vortrag:

22. Fotos
Slide Quelle
1 mikebaird on Flickr – h]p://bit.ly/fl2diu
4 Express Monorail – h]p://bit.ly/foTaVy
5 Microsog Office 2011
7 ‐ 9 Natalielucier – h]p://bit.ly/gzwXjy
7; 11 Grafzahlmd – h]p://bit.ly/f5YbYR
7; 13 Daquella Manera – h]p://bit.ly/hzJXyh
7; 16 Wikipedia – h]p://bit.ly/gTTmMh
10 Daniel Moser – h]p://bit.ly/eQqP5K
20 Fabio Bruna – h]p://bit.ly/fBuNgg
20 Alpha Six – h]p://bit.ly/g2u5ZM

23. Literatur
Titel Quelle
Marion Keup: Interna:onale h]p://amzn.to/Interna?onale‐Kompetenz*
Kompetenz ‐ Erfolgreich
kommunizieren und handeln im
Global Business
Astrid Erll: Interkulturelle h]p://amzn.to/Interkulturelle‐
Kompetenzen ‐ Erfolgreich Kompetenzen*
kommunizieren zwischen den
Kulturen
Dagmar Kumbier: Interkulturelle h]p://amzn.to/Interkulturelle‐
Kommunika:on ‐ Methoden, Kommunika?on*
Modelle, Beispiele
Frank Herbrand: Fit für fremde h]p://amzn.to/fremde‐Kulturen*
Kulturen ‐ Interkulturelles Training
für Führungskrä[e
ÜberLeben weltweit h]p://bit.ly/uberleben‐weltweit
*Amazon Affiliate