1. HAUR DANBORRADA (2013-2014)
Guraso agurgarriok:
Estimados/as padres y madres:
Ohar honen bidez entsegu egunak
eta ordutegia jakinarazi nahi dizkizuegu:
* Azaroaren 8,15,23(larunbata)
* Abenduaren 14 (larunbata)
* Urtarrilaren 10, 11(larunbata),
17 eta 18 (larunbata)
Ostiraletan: 18:00-19:00.
Larunbatetan: 16:00etatik aurrera.
Mediante esta nota queremos
comunicaros los días de ensayo y su
horario:
* Noviembre: 8,15,23 (sábado)
* Diciembre 14 (sábado)
* Enero:10, 11 (sábado), 17 y
18(sábado)
Viernes de 18:00 a 19:00 h.
Sábados de 16:00h en adelante.
Batzordeak azaroa bitartean
aukeratuko ditu Banderaduna, Danbor
Nagusia eta Kaboak.
Durante el mes de noviembre la
comisión realizará la elección de
Abanderada, Tambor Mayor y Cabos.
Abenduaren 14 entseguan, larunbata,
El 14 de diciembre, sábado, se
parte hartzeko kuota (20 euro) kobratuko
cobrará la cuota de participación (20 euros)
da eta trajeak banatuko dira.
y se repartirán los trajes.
Bestalde, ohikoa den bezala, bideo
grabaketa ere egingo dituzte bi
profesionalek. Nahi dutenek eskaera
abenduaren 14an egin dezakete. Bestalde,
parte-hartzaile bakoitzari danborrada
egunean egindako argazkia oparituko zaio.
Kantinera eta gastadoreak bi
entsegutara soilik etorri beharko dira:
abenduaren 14, larunbata, eta
urtarrilaren 18, larunbata.
Agur bero bat,
Por otro lado, como es habitual, un
profesional realizará una grabación en
video del día de la Tamborrada . Los
interesados podrán encargarlos el 14 de
diciembre. Además, a cada participante se
le obsequiará una foto del día de la
Tamborrada.
Las cantineras y los gastadores
tendrán que acudir solamente a dos
ensayos generales: el 14 de diciembre,
sábado, y el 18 de enero, sábado.
Un saludo
BATZORDEA
LA COMISIÓN