Portfolio di riferimento della formazione - Attività realizzate dai corsisti Intonaco di calcecanapulo e isolamento naturale - >> Quadro di riferimento prodotti del progetto europeo INATER’ © Gruppo di lavoro progetto INATER’, 2011 – wwww.inater.net – sotto licenza Art Libre http//art libre.org

1. Questo progetto è stato finanziato con il sostegno della Commissione europea: n°2009-1-FR1-LEO05-07415
Portfolio di riferimento della
formazione
Attività realizzate dai corsisti
Intonaco di calcecanapulo
e isolamento naturale
Inater’ | Portfolio di riferimento della formazione – tecniche in calcecanapulo e 1
isolamento naturale

2. Questo progetto è stato finanziato con il sostegno della Commissione europea: n°2009-1-FR1-LEO05-07415
A cosa può servire questo portfolio?
Questo portfolio elenca le attività alle quali avete partecipato durante il cantiere pratico e le
conoscenze che vi sono state trasmesse nel corso teorico.
Vi permette di tenere una traccia di quello che avete realizzato durante la formazione. Vi
servirà come base per spiegare ad altri quello che avete appreso.
Accompagna l'attestato di partecipazione e i documenti forniti durante il cantiere scuola.
Come è organizzato?
Il portfolio si compone di quattro parti:
• Una scheda di dettaglio sul contesto della formazione
• Un inventario delle attività specifiche che avete realizzato durante il cantiere
scuola
• Un inventario delle conoscenze che vi sono state trasmesse
• Un inventario dei saperi pratici generali
Questo portfolio appartiene a:
Cognome:
Nome:
Data:
Inater’ | Portfolio di riferimento della formazione – tecniche in calcecanapulo e 2
isolamento naturale

3. Questo progetto è stato finanziato con il sostegno della Commissione europea: n°2009-1-FR1-LEO05-07415
Attività realizzate dagli apprendisti
Riconoscimento del cantiere
Tecniche in calcecanapulo e isolamento naturale
Tecnica
San Giovanni in Persiceto, «Casa di Canapa», via dei Gelsi, San Matteo Decima
Sito
Foto
Dal 13 al 17 luglio 2011
Data
ANAB è partner del progetto europeo chiamato INATER’. Questo progetto si appoggia su delle
tecniche che utilizzano materiali come la terra, la canapa o la paglia.
Il progetto mira alla messa in opera delle formazioni brevi in cantieri scuola e alla specializzazione
degli operatori edili alla bioarchitettura. Per questo motivo, i partner del progetto realizzano degli
strumenti di gestione delle competenze e della formazione, che saranno messi a disposizioni delle
imprese, dei centri di formazione e delle associazioni d'inserimento professionale.
Questa formazione ha come base gli strumenti di riferimento realizzati nel quadro del progetto
INATER' ed in particolare i quadri di riferimento relativi ai blocchi di calcecanapulo e alle altre
tecniche di calcecanapulo. Il cantiere-scuola permette al contempo la validazione degli strumenti e
metodologie formative.
Contesto
La formazione teorica e pratica ha come argomento l’isolamento naturale e le differenti tecniche in
calcecanapulo.
La canapa utilizzata è prodotta localmente dal Consorzio produttori CANAPA. Il cantiere è un mezzo di
scambio per l'imballaggio del prodotto in rapporto alla sua messa in opera. D'altronde, il canapulo
ottenuto dal recupero degli scarti dei blocchi Easy Chanvre è stato utilizzato nella fabbricazione della
miscela.
Parallelamente, la formazione permette un trasferimento di saperi pratici sulla costruzione in canapa.
La formazione integra un seminario d'approfondimento tecnico aperto ad un pubblico allargato e un
open day.
Inater’ | Portfolio di riferimento della formazione – tecniche in calcecanapulo e 3
isolamento naturale

4. Questo progetto è stato finanziato con il sostegno della Commissione europea: n°2009-1-FR1-LEO05-07415
La formazione non si avvale di prodotti pronti all'uso.
Attività
Ho realizzato durante la formazione
Organizzazione del cantiere
Garantire la sicurezza e quella altrui indossando l’equipaggiamento di sicurezza e
applicando le specifiche illustratemi dal formatore
Preparare le via d'accesso e di circolazione
Installare il cantiere
Proteggere le pareti e gli elementi esistenti
Pulire i siti e le macchine
Mantenere gli elementi di protezione
Preparare i supporti
Analizzare le pareti
Preparare i supporti: umidificare
Inater’ | Portfolio di riferimento della formazione – tecniche in calcecanapulo e 4
isolamento naturale

5. Questo progetto è stato finanziato con il sostegno della Commissione europea: n°2009-1-FR1-LEO05-07415
Attività
Ho realizzato durante la formazione
INTONACO DI CORPO CALCECANAPULO
Fissare la struttura
Prendere le quote
Ritagliare i materiali
Posare e fissare i listelli
Fabbricare una malta d'intonaco di corpo di calcecanapulo
Quantificare le proporzioni dei differenti materiali
Dosare e controllare il volume d'acqua
Adattare la velocità e il tempo di rotazione della betoniera alla miscela
Proteggere la miscela fra le applicazioni
Reinvestire la miscela e correggerla
Adattare la malta ai materiali disponibili: imballaggio della canapa, canapa di recupero
Eseguire un intonaco di calcecanapulo
Fissare i casseri
Riempire i casseri in successione
Compattare
Inater’ | Portfolio di riferimento della formazione – tecniche in calcecanapulo e 5
isolamento naturale

6. Questo progetto è stato finanziato con il sostegno della Commissione europea: n°2009-1-FR1-LEO05-07415
Attività
Ho realizzato durante la formazione
INTONACO DI CORPO DI CALCECANAPULO
Eseguire un intonaco di corpo di calcecanapulo manualmente
Realizzare la posa successiva dei differenti strati d'intonaco, con i tempi di essiccazione
appropriati e la planarità desiderata
Staggiare la malta dal basso verso l'altro con forza
Verificare l'essiccazione e l'indurimento dell'intonaco (prima di ogni strato)
Realizzare le giunzioni
INTONACO DI FINITURA DI CALCECANAPULO
Fabbricare una malta d'intonaco di finitura di
calcecanapulo
Quantificare le proporzioni dei differenti materiali
Dosare e controllare il volume d'acqua
Adattare la velocità e il tempo di rotazione della betoniera durante la miscelazione
Proteggere la miscela fra le applicazioni
Reinvestire la miscela e correggerla
Comporre e preparare una malta per gli intonaci di colori differenti
Inater’ | Portfolio di riferimento della formazione – tecniche in calcecanapulo e 6
isolamento naturale

7. Questo progetto è stato finanziato con il sostegno della Commissione europea: n°2009-1-FR1-LEO05-07415
Attività
Ho realizzato durante la formazione
INTONACO DI FINITURA DI CALCECANAPULO
Eseguire un intonaco di finitura di calcecanapulo
Realizzare la posa successiva dei differenti strati d'intonaco, con i tempi d'essiccazione
appropriati e la planarità desiderata
Staggiare la malta dal basso verso l'alto con forza
Verificare l'essiccazione e l'indurimento dell'intonaco (prima di ogni strato)
Colorare uniformemente la malta
Realizzare le giunzioni
Rifinire un intonaco: frattazzare, spugnare e lisciare
Raggiungere gli spessori
POSA D'ISOLANTE NATURALE
Posa d'isolante naturale nel
sottotetto
Realizzare i casseri dimostrativi
Realizzare la malta (calcecanapulo)
Applicazione della malta (calcecanapulo) nei casseri
Applicazione d'isolante secco (canapa) nei casseri
Inater’ | Portfolio di riferimento della formazione – tecniche in calcecanapulo e 7
isolamento naturale

8. Questo progetto è stato finanziato con il sostegno della Commissione europea: n°2009-1-FR1-LEO05-07415
Attività
Ho realizzato durante la formazione
POSA DEGLI ISOLANTI NATURALI
Posa d'isolante naturale sulle pareti verticali
Realizzazione della struttura
Ritaglio dei materiali (lana)
Ritaglio dei materiali (lana di canapa, di kennaf, di fibre riciclate...)
Messa in opera di un massetto isolante
di calcecanapulo
Posa della struttura
Realizzare la malta (calcecanapulo)
Staggiare il massetto
Inater’ | Portfolio di riferimento della formazione – tecniche in calcecanapulo e 8
isolamento naturale

9. Questo progetto è stato finanziato con il sostegno della Commissione europea: n°2009-1-FR1-LEO05-07415
Attività
Ho realizzato durante la formazione
Posa di blocchi di
calcecanapulo (realizzazione
di un piccolo modello in
gruppo)
Preparare il basamento (messa a livello e dormienti)
Lavorare i blocchi
Posare i blocchi
Inserire la struttura
Fissare le connessioni
Fissare i dormienti
Inater’ | Portfolio di riferimento della formazione – tecniche in calcecanapulo e 9
isolamento naturale

10. Questo progetto è stato finanziato con il sostegno della Commissione europea: n°2009-1-FR1-LEO05-07415
Conoscenze
Ho appreso durante la formazione
La tecnica e i materiali
Le caratteristiche della calce
Le caratteristiche della canapa (termiche, acustiche, igrometriche...)
I materiali d'isolamento ecologici e i loro utilizzi
Il sistema costruttivo in blocchi calcecanapulo – Easy Chanvre
Le caratteristiche del blocco di calcecanapulo - Easy Chanvre
I differenti materiali che compongono gli intonaci (calcecanapulo a getto, di corpo e di
finitura)
La quantificazione dei differenti materiali che portano a miscele di qualità adatte alle
differenti messe in opera
La qualità e le esigenze degli intonaci calcecanapulo (calcecanapulo casserato e di
finitura)
I vantaggi e gli inconvenienti dei prodotti secondo le loro caratteristiche ecologiche e
sanitarie
Gli strumenti e i materiali utilizzati nella messa in opera degli intonaci e le loro funzioni
Le modalità di colorare, con materiali naturali (ossidi e pigmenti) un intonaco di finitura
Inater’ | Portfolio di riferimento della formazione – tecniche in calcecanapulo e 10
isolamento naturale

11. Questo progetto è stato finanziato con il sostegno della Commissione europea: n°2009-1-FR1-LEO05-07415
Saperi pratici generali
Ho praticato durante la formazione
Contesto del cantiere
Lavoro in altezza
Lavoro in squadra
Strumentazione
Utilizzare una betoniera
Utilizzare del materiale elettrico portatile
Utilizzare piccoli strumenti per la muratura (cazzuola, frattazzo...)
Sicurezza
Gli equipaggiamenti di sicurezza necessari alla messa in opera di questa tecnica
Gli equipaggiamenti di sicurezza necessari al lavoro in altezza
Inater’ | Portfolio di riferimento della formazione – tecniche in calcecanapulo e 11
isolamento naturale