il Portico 317

ANNO XXXIV MENSILE NOVELLARESE D'INFORMAZIONE
Novellara (RE) V.le Montegrappa, 11/b
Cell. 348-4446131 - Tel. 0522-654100
Consulenza e stime immobiliari
Gestione Affitti - Compravendite
Gennaio 2015 n.317
Viale Montegrappa, 40 - 42017 Novellara (RE) - Tel. 0522 - 652719 - Cell. 348 9000390
www.dmcostruzionisrl.it - Email: info@dmcostruzioni.it
S.R.L.
VENDEA NOVELLARA VIA NOVA, 4
CASE ABBINATE
IN CLASSE B CON OTTIME FINITURE
Morellini Geom. Daniele
Dicembre 2014: le iniziative
che hanno caratterizzato il centro di Novellara

2
Dopo una esperienza come capogruppo in consiglio sei
diventata assessore, c’è qualcosa che non ti aspettavi o
che ti ha colpito particolarmente di questo ruolo?
Sono due ruoli diversi e sicuramente mi aspettavo un im-
pegno maggiore rispetto al ruolo di Capogruppo. E così è,
soprattutto perché le deleghe che ho da seguire sono diverse
e tutte ugualmente importanti e meritevoli di attenzione. E’
una responsabilità ben più grande ma ci sono anche tante
soddisfazioni a partire dalle piccole cose. Mi ha colpito
certamente il grande bisogno di vicinanza e la volontà dei
cittadini di un contatto diretto con noi amministratori (anche
semplicemente con due chiacchiere incontrandoci sotto al
portico) così come sono stata piacevolmente colpita dall’ap-
prezzamento e dall’accoglienza degli imprenditori quando io
e il sindaco abbiamo deciso di andare a conoscere perso-
nalmente le aziende novellaresi. Incontri per noi necessari,
ma che mai negli anni passati si sono svolti.
Anche come reazione al Centro Bennet è nata Novellara
Viva, l’associazione dei commercianti del centro storico,
che ha realizzato, in collaborazione col Comune diverse
iniziative per la valorizzazione del cosiddetto “centro com-
merciale naturale”. Che giudizio dai di questa esperienza e
quali possono essere le proposte per il prossimo futuro ?
Questa è un’esperienza nata qualche anno fa con la prece-
dente amministrazione e la reputo senz’altro un’esperienza
positiva che deve assolutamente continuare. Deve continua-
re ad esserci collaborazione e dialogo tra i commercianti e
l’amministrazione comunale. Mai come in questo momento
difficile è importante fare “squadra” e costruire insieme le
strategie per valorizzare il nostro centro storico e il suo com-
mercio. Sono già state fatte diverse iniziative in questi mesi e
anche per il periodo di dicembre (ad esempio Creazione
Libera e la pista di pattinaggio) si è provato ad azzardare
un po’ di più e direi con successo. Si continuerà con inizia-
tive per animare il centro ma si dovrà anche pensare a po-
litiche promozionali e di marketing come un vero e proprio
“centro commerciale naturale”. Merita di essere citata anche
l’iniziativa, voluta da Novellara Viva, di recupero di una zona
di portico in degrado attraverso delle pannellature che creano
un percorso fotografico su Augusto Daolio. Questa mostra
fotografica andrà valorizzata ulteriormente e completata.
Ci sono stati apprezzamenti e anche critiche, ma intanto è
stato sicuramente un primo passo ed un’azione positiva per
migliorare una parte di portico in degrado.
A dicembre e gennaio abbiamo visto che il mercatino
dell’antiquariato è tornato a rianimarsi, per molti però
serve qualcos’altro. Quali progetti ci sono per rilanciare
la prima domenica del mese?
Sì, è vero. A dicembre si è tentato di rianimare il nostro sto-
rico mercatino dell’antiquariato e credo di poter dire (dopo
aver visto anche il mercatino del 4 gennaio) che si è riusciti
nel tentativo. Non è sufficiente ma intanto era importante
non lasciarlo morire del tutto ma cercare in tutti i modi di
rianimarlo. Ci sono delle idee per il futuro e si sta facendo
un percorso di incontri con Proloco per trovare insieme una
soluzione e ascoltare varie idee e proposte. C’è la volontà
di arricchire il mercatino della prima domenica del mese
aggiungendo anche altre tipologie di merci/prodotti e perché
no anche eventi collaterali.
La Fiera di San Cassiano si svolge da tanti anni con lo
stesso “format”, va bene così o pensi che siano necessarie
innovazioni per questa manifestazione così importante?
Credo che questo “format” abbia funzionato e continui a
funzionare per la nostra fiera di San Cassiano. Se il tempo
è clemente, la partecipazione dei novellaresi e non solo
c’è. Potrebbe però essere migliorata o innovata la parte
di esposizione commerciale situata attualmente in Corso
Garibaldi/Via Roma.
Parliamo delle frazioni, dopo l’apertura della tangenzia-
le, le frazioni di S. Giovanni e S. Maria stanno vivendo
un forte cambiamento. In che modo l’amministrazione
comunale può dare una mano ai cittadini e alle attività
interessate dal cambiamento?
Così come è successo in centro storico per superare una
fase difficile si è creato un dialogo tra commercianti e ammi-
nistrazione comunale. Anche nelle frazioni occorrerà creare
dei momenti di incontro con le attività locali per confrontarsi,
ascoltare e reagire insieme trovando delle possibili solu-
zioni. Intanto da alcuni mesi, ogni primo lunedì del mese,
si svolgono i “ricevimenti in frazione”. Presso il “salotto di
periferia” a S.Maria dalle ore 10 alle ore 12 il Sindaco (o in
alternativa un assessore) incontra i cittadini delle frazioni
di S.Giovanni e S.Maria. E’ un’iniziativa nuova, mai fatta
prima d’ora, ma è un tentativo di avvicinarsi appunto alle
frazioni. Non sono da dimenticare però S.Bernardino e
località Bernolda. Sia io che il sindaco e i colleghi assessori
abbiamo ben presenti le problematiche e i bisogni.
Hai anche la delega alle politiche giovanili; nel nostro
paese si sono sempre sperimentate nuove idee su questo
tema, cosa dobbiamo aspettarci oltre che alle iniziative
dedicate alla sensibilizzazione e all’educazione civica?
Quella alle Politiche giovanili è una delega complessa ma che
mi stimola molto. L’educazione civica e la sensibilizzazione
su determinate tematiche o avvenimenti storici è molto
importante e si continuerà a fare. Ci sono state in passato
iniziative ben riuscite che si è deciso di portare avanti come
Futuro in Laurea e la Festa dei Neodiciottenni. Quest’ultima
è stata un po’ rivista nel senso che si è voluto dare un taglio
più culturale quest’anno regalando (oltre alla Costituzione
Italiana) un libro e offrendo ai ragazzi la possibilità dell’in-
contro con l’autrice del libro. Oltre a questo però mi piace-
rebbe portare l’attenzione su tre parole: giovani, formazione
e lavoro. Vorrei mettere in contatto i giovani novellaresi
con gli imprenditori locali creando dei momenti di dialogo
ma che siano anche formativi sulle tipologie di lavoro e
caratteristiche delle imprese locali, coinvolgendo anche il
settore agricolo. C’è bisogno di concretezza, di capire bene
le opportunità che il nostro territorio può offrire e quali
tipologie di mansioni lavorative sono presenti o richieste
a Novellara, così come sarebbe interessante guardare agli
antichi mestieri scomparsi (attualizzandoli) o a quei mestieri
che stanno scomparendo.
Questa è solo un’anticipazione di un’idea....ma ce ne sono
anche altre e si guarda anche ad esperienze fatte altrove
che hanno avuto successo. In generale credo che i giovani
abbiano un potenziale ma spesso vanno stimolati, aiutati o
semplicemente gli vada data un’opportunità per mettersi in
gioco, dimostrare quello che sono, che sanno fare (cercando
di capire le proprie capacità e attitudini) o quali idee possono
mettere in campo.
di Marco Villa
Perrilanciareilcommercioènecessario
fare squadra
Milena Saccani Vezzani assessore al commercio, attività produttive, frazioni e
politiche giovanili sottolinea l’importanza della collaborazione tra amministratori
imprese e associazioni.
S.Giovanni di Novellara (RE) via Provinciale Sud, 45 tel.0522657123 - fax 657735 email: info@arredamentisaccani.it

3
Sei una persona nuova della politica locale, quali
motivazioni ti hanno portato ad impegnarti nella
politica attiva e poi ad accettare l’incarico come am-
ministratore comunale?
Da sempre a livello personale i temi politici sono stati
di mio interesse. Mi è stato chiesto da parte di una
persona del sindacato un impegno che ho accettato e
da lì è iniziato il mio impegno attivo in occasione delle
primarie PD per il candidato premier di fine 2011. Poi
a livello locale ho trovato interlocutori con cui ho con-
diviso il mio pensiero generale ed è stato un passaggio
naturale concentrare il mio impegno per Novellara.
Successivamente alcune delle persone che oggi fanno
parte della giunta mi hanno coinvolto nell’avventura
della campagna elettorale che ci ha poi portato alla
vittoria nelle ultime elezioni comunali.
Ci descrivi le tue impressioni sui primi mesi di espe-
rienza come assessore?
La prima riguarda la complessità della macchina ammi-
nistrativa che non si comprende dal di fuori. Dal punto di
vista personale c’è un impegno particolarmente corposo
sia a livello di tempo sia di energie, da coniugare con il
mio lavoro a tempo pieno, con moglie, 3 figli e 2 cani.
Entrando nel merito delle tue deleghe, quali progetti
sono in programma sulla mobilità sostenibile?
Gli interventi principali a livello economico sono la pista
ciclabile Novellara-Santa Maria e quella a San Bernar-
dino. Il tema della mobilità sostenibile viene affrontato
in modo molto più ampio perché si vogliono creare
le condizioni per la mobilità pedonale e ciclabile in
tutto il centro urbano oltre a valorizzare le ciclovie da
percorrere nel tempo libero, per esempio nelle valli di
Novellara. A questo ultimo proposito il CAI di Novellara
ha intenzione di realizzare un percorso ciclo-pedonale
ad anello nelle valli e noi, come Amministrazione
comunale, vorremmo farlo incrociare con la ciclovia
Novellara-Guastalla, già tracciata sulla carta insieme
all’associazione 9pedali. Punteremo inoltre nel centro
urbano alla ciclabilità integrata coi percorsi del bicibus.
È prevista la riqualificazione energetica degli edifici
comunali (Rocca, scuole, palestre…)?
Occorre intanto puntualizzare che gli edifici pubblici
consumano circa il 5% di tutta l’energia consumata a
Novellara, quindi i benefici ambientali di un eventuale
risparmio energetico sull’intero territorio sono da ri-
condurre a questi valori. Detto questo, la prima cosa
da fare è stabilire delle nuove buone prassi di utilizzo
degli ambienti e degli impianti e solo successivamente
verranno pianificati gli interventi. Questo dovrebbe
valere per tutti i cittadini.
È in progetto la riqualificazione dell’illuminazione
pubblica?
Sì, è un intervento prioritario, già inserito nel piano trien-
nale dei lavori pubblici. Siamo in fase di valutazione del
tipo di intervento che abbiamo intenzione di condurre
a step, il primo già quest’anno riguarderà la parte più
vecchia per avere un ritorno immediato sul risparmio
energetico e poi via via il resto.
Quali sono le prossime iniziative di carattere ambien-
tale promosse dall’amministrazione comunale?
A febbraio parte l’iniziativa “pannolini lavabili”, che
verranno forniti gratuitamente dal Comune. Questo
consentirà di evitare la produzione di oltre 2.000 pan-
nolini usa e getta per bambino per ciascun anno di
utilizzo. Aderendo a questa iniziativa per ogni bambino
si useranno quindi circa 20 pannolini di stoffa rispetto
a oltre 5.000 usa e getta. Questo consentirà inoltre un
risparmio economico complessivo a famiglia di circa
1.500 € e la mancata produzione di 1 tonnellata di
rifiuti, valore ancora più significativo se pensiamo che
i pannolini usa e getta sono biodegradabili in 500 anni.
Un’altra importante iniziativa di imminente realizzazione
è la raccolta degli oli vegetali. Partirà infatti a breve la
distribuzione degli appositi bidoncini accompagnata da
una campagna di sensibilizzazione a riguardo. Infine
stiamo individuando in diversi parchi delle zone per lo
sgambamento dei cani.
Ci saranno novità sulle modalità di raccolta dei rifiuti?
Sì, verrà estesa la modalità di raccolta porta a porta, che
si rende necessaria per incrementare la percentuale di
raccolta differenziata dei rifiuti. Come tempi a Novellara
sarà introdotta dopo Guastalla, perché deve essere
attivata a macchia d’olio per evitare la migrazione di
rifiuti, si prevede quindi intorno a fine 2015, inizio 2016.
Stiamo valutando anche la creazione di una seconda
isola ecologica a servizio delle frazioni di S. Giovanni
e S. Maria.
Sono già stati definiti i possibili futuri scenari della
Sabar?
Sabar innanzitutto continuerà a gestire la raccolta dei
rifiuti ed a produrre energia elettrica e calore dal biogas.
Poi si valuterà il suo utilizzo come polo del riciclo di
sfalci, plastica, ecc. Ad oggi però non è ancora stato
stabilito il Piano d’Ambito Regionale di gestione dei
rifiuti, in cui verrà definito anche il futuro della discarica.
È già stato nominato il nuovo direttore della Sabar,
dato che il precedente è in pensione dal 31.12.2014?
Il direttore uscente, pur essendo già in pensione, ha
comunque garantito un periodo di affiancamento al
nuovo direttore. Attualmente è in atto la valutazione
delle 23 candidature pervenute attraverso il bando di
selezione pubblicato. Presumibilmente il nuovo diret-
tore verrà nominato a febbraio.
Per concludere, cosa ci aspettiamo in merito al bilan-
cio comunale?
Bisogna prepararsi ad un periodo in cui i contributi da
parte dello Stato saranno sempre più leggeri e quindi
l’unica strada per il Comune è quella dell’ottimizzazio-
ne dei costi e delle risorse. Avrà un peso significativo
anche il ridimensionamento delle entrate da parte di
Sabar che ancora oggi ci consente, in qualità di Comune
ospitante della discarica, un beneficio sia economico
sia in termini di opere eseguite. Il nostro obiettivo è
quello di approvare il bilancio di previsione 2015 in
tempi rapidi. Da ultimo, un occhio particolare è riservato
alla morosità dei tributi ad oggi ancora in percentuale
troppo alta, nonostante abbiamo presenti le difficoltà
economiche attuali.
Alberto Razzini può essere contattato all’indirizzo di
posta elettronica: a.razzini@comune.novellara.gov.it
Intervista a Alberto Razzini, Assessore al Bilancio, Ambiente, Energia, Mobilità
Sostenibile e Innovazione Tecnologica. (Le deleghe sono esplicitate in modo
dettagliato per sottolineare l’importanza attribuita a questi argomenti da parte
dell’amministrazione comunale).
di Roberto Blundetto
Tinteggiature interne ed esterne - Cartongesso
Ripristini in genere - Posa di parquet prefinito
Ripristino interno ed esterno di finestre
Pavimenti in resina
NOVELLARA (RE) via N. Sauro, 34
Luca B. 338/7441591 - Massimo P. 333/6651820 - Massimo S. 348/2618260
E-mail: coloradotinteggiature@hotmail.it - www.coloradotinteggiature.weebly.com
Raccolta rifiuti, educazione ambientale
illuminazione pubblica: tutte le novità

4
Dopo l’approvazione della legge di stabilità, i decreti legislativi di attuazione della
delega sul lavoro rappresentano l’occasione affinché le misure sul taglio del
cuneo fiscale possano facilitare nuova occupazione a tempo indeterminato. Le
misure finanziarie sono già in vigore, mentre per i decreti del job’s act occorre
stare nel solco della legge delega, senza forzature. Le mediazioni sono già state
fatte e da tutte le parti (governo e diverse forze della maggioranza) è necessario
attenersi ad esse.
La legge di stabilità lascia poi una pesante eredità per i bilanci delle regioni e degli
enti locali, oltre alle difficoltà di attuazione della legge Del Rio per le province.
Questioni con cui dovremo fare i conti in Emilia Romagna e a Reggio Emilia. E’
il più grande problema di una legge di stabilità che ha d’altra parte il merito di
aver tagliato 18 miliardi di tasse su lavoro e imprese.
Il periodo davanti a noi sarà contraddistinto dagli appuntamenti sulle riforme
istituzionali e per l’elezione del Presidente della Repubblica.
Sulla riforma costituzionale relativa al superamento del bicameralismo paritario,
alla modifica del titolo V e alla soppressione di province e CNEL in Costituzione
mi pare che il testo uscito dalla Commissione, che apporta miglioramenti a
quello approvato dal Senato, possa essere approvato senza problemi rilevanti
dalla Camera dei Deputati. Così ho l’impressione dopo le prime discussioni e
votazioni in Aula.
Più complessa è la situazione al Senato sulla legge elettorale. Sia per i numeri
della maggioranza, sia per le questioni aperte, che per l’approdo in Aula senza
un testo approvato in Commissione. Ciò che aveva approvato la Camera lasciava
quattro questioni non soddisfacenti: la parità di genere, le liste bloccate, una
soglia troppo bassa per far scattare il premio di maggioranza, una soglia troppo
alta per l’accesso delle forze minori. Soglie e parità di genere sono risolte con
le ultime proposte di Renzi. Non è ancora risolta, a mio avviso, la questione
della scelta da parte degli elettori. Con capilista nominati e preferenze per gli altri
candidati di ogni collegio, si rischia che le preferenze si utilizzino di fatto solo
per la lista che vince e per pochi altri. D’altra parte le preferenze non sono una
soluzione entusiasmante. L’alternativa di un ritorno ai collegi uninominali non
trova per ora un largo consenso. Quindi qui c’è un nodo vero e duro da risolvere.
La sfida è approvare la riforma costituzionale alla Camera e la riforma elettorale al
Senato prima dell’avvio delle votazioni per il Capo dello Stato e, dopo l’elezione
dello stesso, approvare definitivamente la legge elettorale alla Camera e fare un
altro dei passaggi previsti per le riforma costituzionale al Senato.
Se questo avverrà sarà facilitato il lavoro per l’elezione del Presidente della
Repubblica.
Per evitare il ripetersi di quanto avvenuto all’inizio della legislatura è essenziale
l’unità del PD, per la quale è decisivo il coivolgimento di tutti i grandi elettori
(parlamentari e rappresentanti delle regioni) del PD stesso, oltre alla capacità di
avanzare proposte in sintonia con il sentimento popolare.
Mi auguro che questo possa avvenire, perché è l’unico modo per ridare fiducia
nella politica, nelle istituzioni e anche per le prospettive del Paese.
E’ una grande responsabilità che sta in capo al PD e, in primo luogo, al suo
segretario.
Unmesecrucialeperlapolitica
italiana e per il Paese
On. Maino Marchi
Partiamo con ordine facendo un piccolo riassunto di ciò che è successo in quelle
cinquantacinque ore: due uomini armati Cherif e Said Kourachi sono entrati nella
redazione del giornale uccidendo dodici persone, tra cui il direttore Stéphane
Charbonnier (Charb) i disegnatori Wolinski, Cabu, Tignous, il giornalista Bernard
Maris e due agenti di polizia. I due fratelli si sono diretti poi a Dammartin en goele
(un paese a nord-est di Parigi) barricandosi all’interno di una tipografia. Dopo
alcune ore si sono arresi e sono stati uccisi dai poliziotti appostati appena fuori.
Contemporaneamente la stessa sorte è toccata ad un terzo attentatore Amedy
Coulibaly che scappando, ha preso in ostaggio trenta persone in un supermer-
cato uccidendone quattro. L’Europa si è fermata per tre giorni interi. L’attacco alla
redazione però non è un fulmine a ciel sereno: già nel 2011 il giornale riceve
alcune minacce e la redazione viene distrutta da un incendio doloso. Nel 2013 il
direttore Charb, rilascia un lungo articolo in cui spiega quali sono le fondamenta
su cui poggia il giornale respingendo con forza le accuse di razzismo provenienti
dal mondo islamico. Il giornale non risparmia nessuno e non fa distinzioni religiose
o politiche, si limita ad un’arguta e schietta satira, sempre in modo originale e
libero. Gli attentatori hanno voluto colpire un simbolo della libertà d’espressione,
caratteristica vitale dei paesi democratici. Il segnale quindi è stato chiaro ma la
risposta dell’Europa è stata altrettanto forte e convincente: l’hastag #JeSuisCharlie
ha popolato il mondo dei social network e internet si è colorato con le vignette
satiriche e irriverenti di Charlie Hebdo. Migliaia le persone scese in piazza dalle
grandi città alle più piccole per manifestare contro il terrorismo. Anche la nostra
Reggio Emilia si è unita al coro, organizzando una marcia a cui hanno preso parte
in tantissimi, dimostrando grande solidarietà verso le famiglie delle vittime e la
Francia intera. Alcuni però, hanno approfittato di questo attentato per fomentare
odio e razzismo, complici anche, leader politici che non hanno perso occasione
per strumentalizzare l’accaduto. Il popolo islamico sta subendo numerosi pressioni
in queste ore e sono in tanti a prendere le distanze da questi fanatici, ricordando
che l’Islam e il terrorismo non sono la stessa cosa. E’ molto facile cadere nella
retorica del “sono tutti uguali” ed è fondamentale capire che questi terroristi sono
ripudiati dagli stessi islamici. Sarà importante non generalizzare e distinguere bene
le diverse situazioni, preservando e lottando sempre per quei valori che rendono
l’Europa un continente libero.
CharlieHebdoeivaloridell’Europa
Il 7 Gennaio 2015 Parigi e tutt’Europa si sono fer-
mate. La strage alla redazione del giornale satirico
Charlie Hebdo, ha più di un significato.
di Daniele Gareri
di Brioni Erich
Tinteggio interni - Esterni - Cartongesso
Manutenzioni - Pavimenti prefiniti
NOVELLARA (RE) Via Einaudi, 29
Cell. 348.5639210

5
NOVELLARA
PUOI ISCRIVERTI O RINNOVARE L’ISCRIZIONE
AL PD PER IL 2015 PRESENTANDOTI PRESSO IL
CIRCOLO DEL PARTITO DEMOCRATICO IN VIALE
MONTEGRAPPA, 54
TI ASPETTIAMO!
La giunta del Comune di No-
vellara ha approvato all’una-
nimità l’ampliamento del
sistema di videosorveglianza
cittadina dando il via libera
all’installazione di 10 nuove
telecamere, che si andranno
ad aggiungere alle 40 già
presenti sul territorio comu-
nale o in corso di attivazione.
Due di queste saranno po-
sizionate nella centralissima
piazza Unità d’Italia, mentre altrettante saranno installate presso il ma-
gazzino comunale di via Costituzione; nella stessa strada, inoltre, troverà
posto un’altra telecamera, questa volta nel piazzale d’ingresso dell’istituto
professionale statale “Mario Carrara”.
Le altre telecamere, invece, saranno collocate in via Campanini, nel
piazzale d’ingresso delle scuole medie di via Novy Jicin e nel piazzale
d’ingresso della palestra scolastica adiacente, nel piazzale d’ingresso delle
scuole elementari di San Giovanni (in via Totò de Curtis) e nel piazzale
d’ingresso della palestra scolastica situata nella stessa via.
L’estensione del nuovo piano di videosorveglianza comunale, ha sotto-
lineato il Sindaco di Novellara Elena Carletti, “è stato ritenuto necessario
per rispondere alle esigenze di tutela e sicurezza di tutti i cittadini”.
Le nuove telecamere, infatti, “saranno collocate in modo da presidiare
luoghi particolarmente sensibili, come ad esempio le scuole del territorio,
e serviranno inoltre per facilitare il lavoro delle forze dell’ordine, che utiliz-
zano sempre di più questi strumenti per combattere gli episodi di micro-
criminalità e vandalismo e per individuare più rapidamente i responsabili”.
Maggior videosorveglianza
sul territorio
Notizie dall’Amministrazione Comunale
CALZATURE
UOMO DONNA E BAMBINO
di Lusuardi Attilia
tel.0522/637816
cell. 334/6317843
NOVELLARA (RE) tel. 0522/653411 www.cucineoggi.it
Novellaracucine
oggi
vieni a visitare il nuovo show room di
CAMERE - SALOTTI - SOGGIORNI - CUCINE
giochi e scommesse
tel. 0522/756673
nuova gestione
tel. 347-0413735
CENTRO COMMERCIALE

6
NOVELLARA (RE) via T. Nuvolari, 19
tel. fax 0522/661805 cell.339/7950728 Brioni Stefano
Email: 9llaratinteggiatura@gmail.com
Tinteggi interni ed esterni
decorazioni di qualsiasi genere
opere murarie
NOVELLARA (RE) via Donizzetti, 6 cell. 338/9241378
email: franziniclaudio.c@libero.it
OFFICINA MECCANICA
vendita riparazioni noleggio
costruzione e vendita
Saldatura radiatori e metalli
Tornitura fino diametro 700
Effettua riparazioni meccaniche
di macchine agricole e industriali
di qualsiasi genere.
Mercoledi 7 gennaio le bambine e i bambini del nido
d’infanzia “Aquilone” sono rientrati negli spazi della
scuola di via Falasca dopo la conclusione dei lavori
di ristrutturazione.
A partecipare al momento di accoglienza i genitori e i
bambini, la pedagogista Vania Tagliavini, l’ing. Cristian
Paglia dell’Ufficio Opere Pubbliche per la progettazione
architettonica e la direzione dei lavori, con il gruppo di
lavoro del nido al completo emozionato per la ripresa
nei tempi previsti.
Nella mattinata successiva, giovedi 8 gennaio sono
stati Sindaco Elena Carletti, l’assessore alle opere pub-
bliche Carlo Veneroni e l’assessore alla scuola Marco
Battini a visitare la struttura e quest’ultimo ricorda:
“Finanziamenti, progetto esecutivo, affidamento dei
lavori, individuazione dei locali provvisori erano stati
definiti, così nei primi giorni del mese di giugno 2014
organizzammo, alla presenza del Sindaco e degli
assessori, un incontro tra genitori e tecnici comunali
affinché si potessero illustrare i principali contenuti
e finalità del progetto, oltre alle modalità e ai tempi
di esecuzione. La mole di lavoro è stata grande per
permettere lo svolgimento dei lavori dai primi giorni
di luglio e in un unico stralcio, obbligandoci ad indivi-
duare e allestire altri spazi temporanei per bambini e
bambine”.Questi ultimi infatti, da settembre fino alla
pausa natalizia di dicembre, hanno frequentato gli
spazi della scuola primaria precedentemente adibiti
ad aule per insegnamento della religione, laboratori
e ludoteca. Tali spazi sono stati obbligatoriamente
Notizie dall’Amministrazione Comunale
NidoAquilone:conclusiilavorineitempi
previsti
Da mercoledì 7 gennaio tutti i bambini e le bambine sono nelle loro nuove aule.
di Sara Germani - Segreteria del sindaco
soggetti a lavori di manutenzione e riallestimento per
garantire alle educatrici e ai piccoli ospiti la necessaria
fruibilità. Gli importanti lavori di ristrutturazione hanno
comportato un costo complessivo di 250mila euro,
di cui 60mila finanziati dalla Provincia di Reggio per
la sostituzione degli infissi e 15mila dalla Regione
Emilia-Romagna per la demolizione e smaltimento
delle vecchie pavimentazioni in vinil-amianto, incap-
sulate per sicurezza nei primi anni 2000.
Nel dettaglio i lavori hanno permesso il rifacimento
delle pavimentazioni contenenti amianto, sostituite da
nuove in linoleum (materiale composto da materie
prime di origine completamente naturale) complete
di pannelli radianti per riscaldamento a pavimento,
in grado di garantire maggiore risparmio energetico
nonché migliore comfort ambientale.
Sono stati inoltre sostituiti tutti gli infissi esterni, ora
con doppio vetrocamera per garantire un netto mi-
glioramento dell’isolamento termico, le porte interne
ormai vetuste, rimossi i vecchi e poco efficienti ventil-
convettori per riscaldamento a soffitto, rifatto il manto
di copertura e montati nuovi tendaggi oscuranti.
La riorganizzazione degli spazi interni è stata ottenuta
riprogettando la Piazza centrale, ora più piccola, a
favore di sezioni più ampie e dotate di affaccio diretto
sulla Piazza stessa; inoltre è stato progettato un nuovo
e più ampio atelier. Il lavoro che ha rispettato i tempi
previsti è stato permesso anche attraverso la stretta
collaborazione tra il gruppo di lavoro e la pedagogista
con l’ufficio tecnico comunale e dell’ASBR; un lavoro
di confronto e dialogo costante e continuo.
Molto soddisfatto anche l’assessore ai lavori pubblici
Carlo Veneroni: “Della sinergia tra amministrazione,
uffici tecnici, pedagogista e insegnanti che ha permes-
so in pochi mesi di approntare soluzione temporanea
e di arrivare puntuali alla fine dei lavori senza arrecare
particolare disturbo alla attività didattica. Un impegno
che ritengo sia stato all’altezza delle promesse fatte ai
genitori. Un particolare ringraziamento al personale
del nido “Aquilone” per la disponibilità a lavorare
per il trasloco degli spazi in periodi tradizionalmente
dedicati alle vacanze.”.
Un uomo Franco
Quando nell’agosto del 2010 Franco Tagliavini ci
lasciò, tutti noi novellaresi avvertimmo di aver perso
un amico. Quel signore distinto che camminava sotto
i portici e salutava tutti con un sorriso era stato uno
dei più grandi tenori del 900. Ora Novellara ricorda
questo suo illustre figlio con un libro scritto da Vittorio
Ariosi e impreziosito dalle idee di Franco Malaguti. È
un volume bellissimo che può essere apprezzato dai
melomani e da chi la lirica la lascia ai margini della
vita. Si parla del Franco grande tenore che solcò
i palcoscenici della Scala e del Metropolitan e del
Franco che a fine carriera si ritirò a Novellara, il paese
in cui era nato e da cui era partito. Nel libro di Ariosi
si citano aneddoti, personaggi e riconoscimenti che
hanno segnato la vita del grande tenore. Sono pagine
agili, facilmente leggibili edite grazie al contributo dei
circoli Marta Beltrami e Omnibus. Il libro presentato
il 13 dicembre scorso nella sala del consiglio, riporta
anche testimonianze dirette dei famigliari di Franco,
la moglie Elyanne, i nipoti e gli amici più stretti. Il
volume si può acquistare a Novellara presso la sede
dell’Auser in via Vittorio Veneto e all’edicola Masini
vicino alla stazione mentre a Reggio in Via Filippo Re
alla libreria “Musician”.
Mattia Mariani

7
IN COMUNE – Iscrizione alle scuole per l’infanzia – dal 15 gennaio al 14 febbraio
2015 sarà possibile presentare la domanda per l’iscrizione alle scuole per l’infanzia
del Comune di Novellara per i bambini nati nel 2010 – 2011 – 2012. Per info
consulta il sito http://www.asbr.it/.
IN COMUNE - 1.000 mi piace per la pagina Facebook “Comune di Novellara” -
creata meno di un mese fa.
IN COMUNE – Il Consiglio Comunale ha adottato il nuovo POC Tangenziale
Durante la seduta consiliare di giovedì 11 dicembre è stato adottato il nuovo
Piano Operativo – stralcio tangenziale propedeutico all’approvazione dei progetti
- definitivo ed esecutivo - dell’ultimo stralcio (il tratto che va dalla rotatoria di via
Colombo alla rotonda via Frassanello in direzione Guastalla).
IN COMUNE – Partecipa al concorso fotografico, per avere la tua foto nella
home-page nel sito istituzionale del Comune di Novellara! Info su http://www.
comunedinovellara.gov.it alla voce “concorso fotografico per testata portale”.
CULTURA – “Nella coppia come stiamo”, una serie di incontri per aiutare la
relazione in famiglia – il 24 gennaio alle ore 17.00, il 7 febbraio alle ore 17.00
e il 24 febbraio alle ore 21.00 nella Sala Polivalente “I Nomadi” in via Falcone a
Novellara a cura dell’associazione “Un Sasso nello Stagno”, in collaborazione con
l’Oratorio “Cristo Re” e la Scuola Materna “A. e I. Lombardini”. Con il patrocinio
del Comune di Novellara.
CULTURA – Immagini Dal Mondo 2015 - Presso il Circolo Ricreativo Aperto
Novellarese in Via Vittorio Veneto n. 30, si ripete lo splendido tour di immagini
ed emozioni da tutto il mondo. La prima serata il 2 febbraio con “POLINESIA,
il paradiso può attendere”, di Fabio Grandi. Inizio proiezioni alle ore 21.00 con
ingresso libero.
ARCHIVIO STORICO – Segui le tracce di storia… “Nell’inverno del 1586” su
http://www.comunedinovellara.gov.it alla voce Archivio Storico.
NO PROFIT - Workshop denominato “Orientamento alle forme giuridiche del Terzo
Settore” per aiutare i gruppi informali di cittadini a valutare e scegliere la forma
giuridica più appropriata di associazionismo - a cura di Dar Voce - 10 febbraio
2015 a Novellara presso la Sala Civica della Rocca Comunale – Piazzale Marconi
1, dalle 18 alle 20.
NO PROFIT - Seminario “Il Fundraising: la cultura del dono, le relazioni, le po-
tenzialità”. La raccolta fondi (o Fund Raising) che assume un valore sempre più
strategico nelle attività delle associazioni, non può essere improvvisata, ma ha
bisogno di una strategia e di strumenti adeguati. Per presentarli e spiegarli una
consulente di DarVoce condurrà un seminario il 16 febbraio 2015 a Novellara
presso la Sala Civica della Rocca Comunale – Piazzale Marconi 1, dalle 18 alle 20.
IN CASO DI NEVE – IREN EMILIA offre un servizio gratuito di aggiornamento in
tempo reale sulle condizioni atmosferiche via SMS, Twitter, Facebook, o telefonico.
ANIMALI – La Giunta della Regione Emilia Romagna ha sancito il divieto di tenere
i cani alla catena. Con propria circolare del novembre 2014 ha precisato che nelle
more di applicazione della legge suddetta, i detentori di cani dovranno garantire
adeguate condizioni di benessere dell’animale e che la catena sia compatibile con
le esigenze etologiche e comportamentali dell’animale.
Altri appuntamenti a Novellara
LAB MEMORIA - In occasione del Giorno della Memoria
Martedì 27 gennaio 2015 - alle ore 21.00 nel Teatro della Rocca “Franco Tagliavini”
un progetto sperimentale a cura dell’Istituto Comprensivo di Novellara, la Scuola
di Danza di Novellara e il Centro Teatrale Etoile.
Social network
Università età libera, lunedì 2 febbraio la seconda lezione del Prof. Augusto Vale-
riani alle ore 15.30 dal titolo “Quel che resta del giornalismo politico nell’era del
social network”.
Pensare il cinema una rassegna a tema per riflettere insieme
martedì 10 febbraio la proiezione di “Il primo bacio” di Riad Sattouf - sala civica
in Rocca dalle 15,00 alle 17,00.
Viaggio della memoria per il centenario della prima guerra mondiale
Università età libera, lunedì 16 e lunedì 23 febbraio alle ore 15.30 2 lezioni dal
titolo: “Viaggio della memoria per il centenario della prima guerra mondiale”
presso la Sala Baracchi – Rocca Comunale – 1° piano.

8
Supermarket
NOVELLARA (RE)
Piazza Mazzini, 15 - Tel. 0522.654343
DIANASAS
Discount
RIO SALICETO (RE)
Via Marzabotto 4/A - Tel. 0522.648206
di Marco Faietti
Novellara (RE)
Via Labriola, 36 tel.0522/756639 fax 651397
Stampa serigrafica - Etichette adesive
Targhe e tastiere - Cartellonistica e decorazione
Cartellini per abbigliamento - Studio grafico
Una grande festa della legalità, raccontata attraverso il
teatro, che coinvolge tutta la provincia di Reggio Emi-
lia: è la terza edizione di “Teatro e legalità”, il festival
reggiano organizzato da NoveTeatro, promosso dalla
Regione Emilia Romagna e dal Comune di Novellara,
fra i primi enti a finanziare e sostenere il progetto fin
dalla sua nascita.
Il progetto coinvolge anche i Comuni di Casalgrande,
Castelnovo di Sotto, Fabbrico, Guastalla, Luzzara,
Montecchio Emilia, Reggio Emilia, San Martino in Rio
e Scandiano, tutti riuniti per diffondere la cultura del
vivere civile e della lotta alle mafie.
L’edizione 2015 di “Teatro e legalità” si apre a Novel-
lara con un grande ospite: domenica 1 febbraio alle
ore 17.30 presso il Teatro “Franco Tagliavini”, Sabina
Guzzanti presenta il suo ultimo film “La trattativa”,
una narrazione lucida, graffiante, crudele sulla tanto
discussa trattativa fra stato e mafia. “La sfida più gran-
de” dice la Guzzanti “è stata proprio questa: riuscire
a trasformare un mucchio di libri, articoli, di verbali,
ore e ore di registrazioni di sedute processuali, in una
storia. Osservando le reazioni di chi mi ascoltava,
scoprivo che i più trovavano questi racconti finalmente
chiari, anche quando si trattava di fatti che erano stati
a lungo al centro del dibattito pubblico.
Ho pensato che la chiarezza che ottenevo fosse me-
rito dell’umanizzazione del racconto e ho privilegiato
questa strada”. Una pellicola che ha fatto molto parlare
di sé e che l’attrice e regista romana sta portando in
giro per l’Italia.
“Teatro e legalità” prosegue a Novellara con un labora-
torio per i ragazzi dell’Istituto Comprensivo: il festival
da sempre pone grande attenzione alla formazione e
alla discussione con i più giovani delle problematiche
“Teatro e legalità”, Sabina Guzzanti
inaugura la terza edizione
Novellara capofila del festival reggiano organizzato da NoveTeatro
di carlotta Ghizzoni
inerenti al rispetto delle regole. Il laboratorio s’intitola
“L’isola che vorrei” e costituisce un modo per discu-
tere di legalità, con divagazioni sui temi del bullismo,
del cyber bullismo, del gioco d’azzardo, dei diritti di
bambini e ragazzi.
L’ingresso alla proiezione del film “La trattativa” e
al successivo incontro con l’autrice costa 5 Euro: è
possibile prenotare presso la Biblioteca Comunale di
Novellara, scrivendo un’e-mail a biblioteca@comune.
novellara.re.it. La vendita è sempre presso Biblioteca
Comunale di Novellara: martedì - giovedì - sabato ore
9.00 - 13.00 e dal martedì al sabato 15.00 - 19.00
(solo settimana prima dell’evento).
Per maggiori informazioni sulle altre iniziative di
“Teatro e legalità”, è possibile consultare il sito www.
noveteatro.it o scrivere a info@noveteatro.it
Durante lo scorso periodo delle feste sarà capitato a
molti cittadini di novellara di sentirsi domandare dove
è la sala polivalente. Cercavano la mostra d’arte che
ormai attira l’attenzione di sempre più persone in tutta
la provincia e oltre.
Giunta alla ottava edizione organizzata dal Club delle
Arti Reggiane, in collaborazione con il Comune e la
Pro Loco novellaresi, ha vissuto quest’anno quella
che è stata l’edizione più fortunata. I segnali ci sono
stati sin dall’inizio Luigi Camellini, promotore dell’ini-
zativa ci racconta che i posti sono andati esauriti in
una settimana. Settanta artisti, virtuosi di pennello,
matita, scalpello e tutto ciò che permette di esprimere
la creatività ai massimi livelli, provenienti da tutta italia
provenienti da tutta Italia, hanno voluto esporre le
proprie opere a Novellara.
Si è potuto così allestire una mostra che ha colpito i
visitatori per la ricchezza dei lavori esposti, in un tripu-
dio di fantasia, tecnica e talento al servizio della pittura,
del disegno, dell’incisione, della scultura, del cesello.
Qualcuno magari ne avrà anche approfittato per fare
un (bel) regalo, agli altri o a se stesso comprando un
quadro. ma soprattutto è stata esperienza spiritale
visitare una mostra dove si vive davvero la passione
dell’arte per l’arte. Un’oasi di serenità dove non c’era-
no barriere di stile, dato che vi si andava dai naif ai
concettuali passando per chi usava in modo creativo il
computer, e neppure di età erano presenti artisti sicuri
di grande esperienza e giovani che stanno iniziando
ad esprimere il proprio talento.
Alla fine uscivi dalla mostra con l’animo sollevato, sì
perché di là da ogni retorica la bellezza ci fa bene e
consapevole che tante persone sono in possesso di
una ricchezza interiore insospettabile.
Un motivo d’orgoglio per Novellara, non solo per
aver ospitato la mostra che, quest’anno per la prima
Sièchiusala“Collettivad’arte”dimaggior
successo degli ultimi anni
L’ottava edizione è stata particolarmente affollata attirando l’attenzione di un sempre
più vasto pubblico di appassionati d’arte.
di Marco Villa
volta ha ottenuto, grazie al direttore Mattia Mariani,
la giusta attenzione da parte di Telereggio, ma anche
per essere da qualche mese la sede ufficiale del club
delle arti reggiane.

9
NOVELLARA(RE) Via Negri, 14-16 Tel.0522/662992-662811
AUTOMAZIONE INDUSTRIALE
ASSISTENZA MACCHINE UTENSILI
IMPIANTI ELETTRICI
42017 Novellara (RE) via Veneto, 18 tel.0522/662989
www.erboristeriasanfrancesco.com
di
dr.ssa Bigliardi & dr.ssa Barill
Tisaneria - Fiori di Bach - Fitoterapia
Cura e igiene bimbo e mamma - Cura capelli e tinte vegetali
Cosmesi naturale - Test intolleranze alimentari
Test Kinesiologico
Dolori muscolari
Cervicalgie
(Naturopata Annalisa Goldoni)
Fiori australiani
prodotti e novità L’Erbolario
L’associazione commercianti “Novellala Viva” grazie
all’appoggio dell’Assessore al Commercio e di tutta
l’Anmmnistrazione Comunale si è resa protagonista su
più fronti. Si è iniziato con “Ottobre Rosa” importante
iniziativa di solidarietà, avente lo scopo di sensibiliz-
zare il più possibile la cittadinanza su problematiche
riguardanti l’oncologia. A tal proposito, grazie ad una
stretta collaborazione con Day Hospital Oncologi-
co di Guastalla, è stato reso possibile fare incontri
sull’alimentazione ed uno spettacolo in Teatro per
raccogliere fondi. Un grazie di Cuore,va di diritto alla
Dott.ssa Laura Scaltriti, sempre collaborativa con la
cittadinanza novellarese.
A tal proposito, nel mese di Novembre i commercianti
hanno organizzato il consueto “Pranzo della Poceda”
appuntamento ormai atteso da parte della cittadi-
nanza. Grazie alla forte presenza e ad una giornata
molto bella, i tanti commercianti hanno raccolto un
importante cifra che è stata consegnata il giorno 8
Dicembre (nel corso del mese di Gennaio avverrà
materialmente il trasferimento del totale importo
assegnato) durante l’inaugurazione della Mostra per-
manente di Augusto Daolio. Mostra voluta fortemente,
per rendere splendore ai nostri portici principali, gra-
zie alla sapiente collaborazione di Max Faietti, Rosy
Fantuzzi e i Nomadi. Si è creata una mostra aperta
24 ore su 24 avente lo scopo di far uscire Cultura
dalla Rocca, e illustrare il percorso artistico di Augusto
Daolio. Inauguraziorie avvenuta nello stesso giorno in
cui ha avuto vita, (C) Reazione libera, evento voluto e
di Marcello Morando
Associazione Novellara Viva
Novellara viva non si ferma....
Nei mesi scorsi tantissime iniziative hanno caratterizzato il centro di Novellara.
finanziato dall’associazione commercianti NOVELLA-
RA VIVA con il patrocinio del comune di Novellara e il
supporto creativo e organizzativo di Manuela Catellani,
novellarese amante dell’arte.
Un sentito ringraziamento le è dovuto, in quanto si
è messa a disposizione per creare un evento unico
nel suo genere. Nato dal desiderio di riunire tante
e diverse realtà artistiche, di dimostrare che con la
creatività si trova sempre una strada alternativa, di
far riflettere sull’importanza del saper fare con le
proprie mani, soprattutto in un periodo in cui l’offerta
di lavoro è scarsa e si deve reagire con buone idee.
Un vivo ringraziamento inoltre a Monica Capozzi
per il prezioso lavoro di organizzazione di tutti gli
eventi programmati. Quella dell’ 8 dicembre è stata
la prima edizione, ma l’intenzione è farla diventare
un appuntamento fìsso con una data primaverile e
una invernale. Altro importante evento quello del 20
Dicembre con Portici in Festa, Mercatino di Natale,
musica itinerante e laboratori per bambini. Inoltre a
chiudere un fine 2014 entusiasmante, è stata installata
per la prima volta a Novellara, la Pista di Pattinaggio
sul ghiaccio attrazione che rimarrà per tutto il mese
di Gennaio che ha visto tante presenze anche dai
Comuni limitrofi. Al fine di rendere il tutto più bello,
l’Associazione Commercianti ha acquistato quattro
Casette di legno, posizionate nei giardini della Piazza.
Tali casette al termine del periodo natalizio resteranno
a disposizione di Novellara Viva e di qualsiasi altra
associazione avente lo scopo di valorizzare Novellara.

10
E’ stata una bella mattina quella del 23 dicembre
scorso nell’aula magna del polo scolastico di Gua-
stalla, in cui Scuola, famiglie, mondo dell’Impresa,
della cooperazione ed Enti Locali hanno riflettuto con
i ragazzi dell’Istituto sul futuro. L’occasione è stata la
presentazione del Rendiconto sociale 2013/14 del Ma-
rio Carrara – in collaborazione con Coop Nordest-, é
stato il tentativo di rispondere alle domande di chi si è,
cosa si fa, da dove si parte e dove si sta andando. Un
modo per rendere conto del proprio mandato sociale e
ugualmente per rendersene conto. Una dichiarazione
di non autoreferenzialità e al contempo un impegno.
“Il Mario Carrara è un istituto di recente Formazione,
nasce nel riordino provinciale tre anni fa dal raggrup-
pamento di corsi professionali diversi – dice la Preside
Maria Sala - il cui cuore è l’accoglienza, l’orientamento
e l’inserimento nel mondo del lavoro”. Dal documento
Quando la Scuola rendiconta
il proprio lavoro
Verso un bilancio sociale. L’Istituto Mario Carrara si presenta al territorio
presentato risulta infatti che a dieci mesi dall’uscita il
31% dei diplomati lavora, esito importante vista la
congiuntura economica. “L’Istituto conta a oggi 720
iscritti su tre indirizzi (aziendale, manutenzione assi-
stenza tecnica e operatore dei servizi socio-sanitari),
ha un corso serale e la sede distaccata di Novellara
– continua le dirigente –, soddisfa inoltre il bisogno
fondamentale di insegnare facendo con stage cur-
ricolari e rispondere così alla necessità degli alunni
di individuare il proprio progetto di vita, al di là dei
fallimenti personali, dei loro bisogni speciali e del loro
modo di apprendere”.
Necessità decisiva se si pensa che il costo della scuo-
la, nell’anno scolastico 2013/14, complessivamente
è di 5.242.250 euro; cifra a cui l’Istituto si impegna
dare senso combattendo la dispersione scolastica e
cercando sul territorio interlocutori-collaboratori af-
finché il proprio lavoro trovi sempre più rispondenza
ai bisogni odierni.
Non son perciò apparse vuote le parole entusiastiche
di Aimone Storchi, imprenditore e presidente di REI -
Reggio Emilia Innovazione, nell’ammonire gli studenti
sulla curiosità del futuro e nella raccomandazione di
mettere loro stessi nelle attività che svolgono e che
faranno: “cuore, passione e determinazione”, la ricetta
da declinare con la fatica e la bellezza della quotidianità
è risuonata forte in un’aula magna fitta di studenti
attenti come non mai.
“E’ stato un percorso faticoso quello del Rendiconto
sociale – conclude la professoressa Letari che ma-
terialmente ha contribuito alla sua redazione – dal
momento che oltre a fotografare la realtà, ricca di
dati che spesso sfuggono a chi è inserito nella routine
scolastica, suggerisce obiettivi di miglioramento e
impegni valutabili, come la riduzione dell’abbandono
scolastico o il collegamento del mondo del lavoro”.
Impegno quindi che sabato il Carrara ha assunto in
toto e a cui il territorio, testimoniato dai suoi rappre-
sentanti presenti, non ha sottratto risposte e dispo-
nibilità: il prossimo obiettivo? Un comitato scientifico
di esterni alla scuola che con l’Istituto disegni una
rinnovata visione strategica in cui collocare l’azione
didattica quotidiana.
Istituto Superiore Statale Professionale
“Mario Carrara” Guastalla - Novellara
La mattina del 23 Dicembre alla Scuola Media vi è
stato un susseguirsi di attività relative al progetto della
nostra scuola che tutti conosciamo come: “Partita
del cuore”.
Inizialmente noi ragazzi di terza abbiamo incontrato
La ” Partita del cuore”2014
Da vent’anni la solidarietà continua a far battere il cuore delle scuole Medie.
il sig. Renzo Marchetti di San Giovanni, che ci ha
parlato della scuola di Tzarafara in Madagascar che
abbiamo deciso di finanziare con le offerte che ab-
biamo raccolto.
Successivamente ci siamo trasferiti in palestra per
di Eleonora Tosi e Manuel Benati
iniziare la parte sportiva della mattinata che ci ha visti
ospitare la scuola media di Reggiolo, con la quale ab-
biamo ospitato il derby del cuore, che ormai si tiene
da tre anni sotto gli occhi vigili delle relative Presidi
(Prof. Agnese Vezzani e M.Cristina Santini) che non
si perdono una battuta.
Poi sono state proposte al pubblico alcune esibizioni
di Hip Hop e di Acrosport: una nuova disciplina che
insegna a comporre figure, a volte anche acrobatiche,
con il corpo.
Per finire si sono svolte le classiche partite di pallavolo
tra noi e i nostri prof. e tra i prof. e l’Amministrazione
Comunale.
Le formazioni erano così composte: Per i Prof.: Maria
Leoni, Marco Faraci, Simona Copreni, Mimmo Cur-
rieri, Elisa Ruscelli, Silvia Lunardi, Cristian Bazzan,
Simone Ghizzoni e Simone Carnevali.
L’amministrazione: Marco Battini, Sara Lasagni, Da-
niele Gareri, Marcello Morando, Giovanni Mulè, Laura
Bocedi e Marco Tondelli. Per il tifo Elena Carletti e
Cristina Fantinati.
Ad arricchire la formazione dei prof., quest’anno si
sono uniti anche due genitori del consiglio d’istituto,
che hanno detto di essersi molto divertiti.
Insomma, nonostante i suoi vent’anni la “Partita del
cuore” non sembra invecchiare.
dott. M.Bigi, dott.ssa R.Bocedi
dal lunedì al venerdì
09.30 - 12.00
13.00 - 16.00
17.00 - 19.30
sabato 13.00 - 15.00
altri orari e visite a domicilio su appuntamento
Novellara (RE) via Manzoni, 14
tel. 0522/654710
cell. 337/584683 - 340/2751010
0522/662733
NOVELLARA (RE)
via P. Mascagni, 10 fax 0522/654699
Email: info@sainsrl.it
• IMPIANTI CIVILI - INDUSTRIALI
• RISCALDAMENTO
• CONDIZIONAMENTO
• ENERGIE ALTERNATIVE
• SANITARIO
• ARREDO BAGNO
• SERVIZIO ASSISTENZA
Galleria dei Cooperatori 13/2
(Centro Commerciale Coop)
Novellara tel./fax 0522/652058
email: ruspa.s@libero.it
Ruspaggiari Dott. Stefano
• Erboristeria
• Veterinari
• Omeopatia
• Infanzia
• Sanitaria
• Cosmesi
• Servizi alla persona

11
STUDIO DI FISIOTERAPIA E RIABILITAZIONE
Dott. in Ft. Orlandi Francesco
cell. 349/4776895
Valutazione funzionale fisioterapica
Riabilitazione pre e post operatoria - Rieducazione sportiva
Ginnastica medica / correttiva / vertebrale
Terapia manuale ortopedica - Rieducazione sec. Mckenzie
Rolfing - Massaggi decontratturanti - Ultrasuoni a massaggio
Tecar-diatermica capacitativa-resistiva - Ionoforesi
Tens ed elettroterapia antalgica - Elettrostimolazione
Si riceve solo su appuntamento
Lo studio si trova a Novellara (RE) in Piazza Unità d’Italia 30
(nella galleria a fianco bar Roma).
Dott. in Ft. Pietri Federico
cell. 338/9702813
“Da bambino aspettavo trepidante il concerto del
primo dell’anno di Vienna. Ero affascinato dalla ge-
stualità del direttore d’orchestra e dalla sua possibilità
di condurre una tale varietà di strumenti verso una
sonorità unica”. Quello che ricorda all’inizio della
nostra chiacchierata il maestro Federico Folloni è
la sua meraviglia di bambino che ora è diventata un
lavoro a tempo pieno. “Aveva ragione il mio primo
maestro di direzione d’orchestra quando diceva che
nel momento in cui un direttore d’orchestra sale sul
podio per condurre, l’orchestra ha già assorbito l’80
per cento della sua sonorità, della sua personalità
musicale. Ho preso coscienza di questo quando in
10 direttori ci siamo succeduti alla direzione di uno
stesso brano con la stessa orchestra e ogni esecuzione
prendeva sonorità diverse.”
Federico Folloni, classe 1981, vive ancora a Novel-
lara nonostante gli impegni lavorativi ora lo portino
spesso all’estero. Prima di avviare questa nuova vita
aveva seguito tutti i passaggi formativi di chi nasce
e cresce in un paese della bassa ed ha voglia di fare
esperienze formative oltre i percorsi dell’obbligo.
“A 7 anni i miei genitori mi avevano proposto di
iscrivermi alla scuola di musica. Io, deciso, avevo
risposto che odiavo la musica classica e che mai mi
sarei iscritto. Ero così convinto di questa mia affer-
mazione che a 8 anni decisi di iscrivermi!
Dopo l’esperienza alla scuola di musica di Novellara
inizia la dura formazione presso il conservatorio di
Parma dove si diploma in pianoforte e affianca gli
studi di composizione.
“Sono stati anni molto impegnativi, ma fondamentali.
Devo molto ai miei maestri e in particolar modo al
Maestro Nuti e al Maestro Tosi di Novellara fonda-
mentali nella formazione artistica e sul piano umano.
Ricordo l’ottavo esame di pianoforte come lo scoglio
più grande del mio percorso, tanti erano i brani da
studiare e tante le difficoltà tecniche. Suonai almeno
8 ore al giorno per mesi gli stessi brani. Superato
l’esame con successo sentii la necessità di continuare
a suonarli, non riuscivo a smettere. Impiegai almeno
un mese per tornare a ritmi normali”.
Terminati gli studi che prevedono 10 anni di dedi-
zione, la formazione non termina perché inizia la
specializzazione in direzione d’orchestra.
“Si, tutt’ora mi sto perfezionando a Milano con il M°
Parisi dove ho la possibilità di dirigere la prestigiosa
orchestra “Verdi” e altri ensemble e collaboro con il
M° N. Thomsopn che vive in Francia”.
Nonostante il Maestro abbia avuto un percorso
accademico brillante e lineare non sono mancate le
delusioni e i momenti di sconforto, superati grazie
ad una decisiva determinazione.
“Il mio primo direttore d’orchestra, all’esame di chiu-
sura dell’anno, mi disse la prova non era andata bene.
Mi disse addirittura: “Non ci siamo proprio, cambia
mestiere”. Presi una grossa batosta, una profonda
delusione perché credevo di aver seguito le indica-
zioni apprese al meglio. Pronto a rinunciare a questa
specializzazione, mi lasciai convincere da un amico a
sentire il parere di un altro insegnante. Questo, dopo
avermi fatto un’audizione mi disse: “Chi ti ha detto
che devi cambiare mestiere?”. Altre conferme le ho
ricevute in altre situazioni. In California, in occasione
di un concorso, sono stato avvicinato da un signore
sull’ottantina che io non conoscevo. Dopo la mia esi-
bizione mi disse: “Tu devi fare il direttore d’orchestra,
i musicisti, gli orchestrali aspettano te!”. Solo dopo
ho saputo dai miei colleghi che si trattava di uno dei
più grandi e stimati direttori d’orchestra americano.
Una delle soddisfazioni più belle mi è stata regalata
proprio a Novellara dove ho diretto un’orchestra
rumena. A fine esecuzione gli stessi musicisti sono
venuti a complimentarsi con me. Non è facile piacere
anche all’orchestra“.
Cosa tiene lontana l’Italia dall’Europa dal punto di
vista della fruibilità della musica classica?
Per cogliere la bellezza della musica classica e della
musica cosiddetta moderna ci vuole preparazione. In
Italia soprattutto si è aperta una forbice tra ascoltatore
e pubblico anche a causa di questa mancanza. In
Germania ad esempio i cartelloni musicali li fanno per
metà di autori classici, per l’altra metà con le nuove
proposte di musica. Il pubblico è stato abituato ed
educato anche all’ascolto di un nuovo linguaggio.
In più all’estero c’è più attenzione alla formazione
scolastica. In Italia ritengo sbagliata la tempistica di
insegnamento e l’approccio. Non si può cominciare a
fare musica alle medie, né tantomeno proporre solo il
flauto a ragazzi adolescenti che hanno mille altre cose
per la testa. Bisognerebbe avvicinarli già alle scuole
elementari a questo linguaggio, ma fortunatamente
esistono associazioni musicali che già da tempo si
stanno impegnando in questa direzione. La musica
per di più ha l’effetto di mediare e aiutare a costruire
delle buone relazioni tra i pari. Un esempio estremo
di questa capacità è il fatto che il M° Baremboin è
riuscito a mettere insieme un orchestra di musicisti
metà israeliani e metà palestinesi”
Il lavoro di direttore d’orchestra ti porterà spesso
via dall’Italia. Un altro cervello in fuga?
“Per fortuna mi piace viaggiare, non mi affatica, certo
tornare a casa, nella propria terra è sempre il piacere
più grande. Il lavoro però mi porta lontano e questa
è una grande occasione per crescere e confrontarsi
con altri professionisti. Ho un contatto con il Giappone
dove sto cercando di organizzare un concerto, per
un concorso europeo invece sto studiando brani di
Debussy e in contemporanea sto facendo delle prove
per “L’enfant et les sortiléges” di Ravel. All’estero la
cultura è un’opportunità, vedo fuori dall’Italia molte
meno potenzialità di quanto possa offrire il nostro Pa-
ese a livello artistico, tuttavia queste all’estero vengono
valorizzate e diventano possibilità che si traducono in
opportunità di lavoro”.
Federico Folloni: direttore d’orchestra
dalla nascita
L’inizio della carriera da direttore di orchestra di Federico Folloni. Tanto studio in
Italia, tanto lavoro in Europa e nel mondo. “In Europa la cultura è un opportunità”
Artisti novellaresi
di Simone Oliva
NOVELLARA (RE) Corso Garibaldi, 21 tel. 654658
CAMPAGNOLA EM. (RE) P.zza Roma tel. 669883

12
NOVELLARA (RE) via C. Colombo, 91/93 Tel. 0522/662526 www.auto3novellara.it
VENDITA - ASSISTENZA - RICAMBI PNEUMATICI
delle migliori marche - IMPIANTI GPL
NUOVA Opel Mokka
Auguri
a Leonardo Ballabeni
per il suo 3° compleanno. Lo festeggiano nella
lieta ricorrenza mamma Mariya, papà Mauri-
zio, i nonni Renzo e Gianna, Nataliya, e Vassilij,
la bisnonna Bianca e gli zii.
Il 24 novembre 2014,
presso la sala dell’antico
portico di Palazzo Ducale
a Guastalla è stato presen-
tato il libro “Cosa c’entra
l’Amore: ragazzi, ragazze
e la prevenzione della vio-
lenza sulle donne”, edito
da Carrocci. La serata è
stata coordinata dalla psi-
coterapeuta Maura Losi ed
imperniata sulla vibrante testimonianza della respon-
sabile della Formazione per l’Associazione Nondasola,
Alessandra Campani, la quale, in un intenso colloquio
con le numerose persone presenti, ha puntualizzato
luoghi comuni e false credenze che girano attorno alla
violenza sulle donne.
Ho partecipato all’evento in rappresentanza degli Isti-
tuti Superiori del Polo Scolastico, ma la promozione
del libro che raccoglie le testimonianze delle azioni
formative dell’Associazione, mi ha soprattutto fornito
l’occasione, come docente referente del Punto D’Ascol-
to dell’Istituto Professionale M. Carrara di Guastalla e
Novellara, di parlare della mia personale esperienza,
di porre l’accento sul disagio degli adolescenti rispetto
L’amore è un’altra cosa
di Maddalena Letari
docente dell’Istituto Superiore Statale Professionale “Mario Carrara” Guastalla - Novellara
Cosa ho appreso da un interessante incontro su sentimenti e prevenzione della
violenza a cui ho partecipato come insegnante.
ai loro fragili equilibri relazionali e di sottolineare quello
che la scuola può e deve monitorare per favorire il
rispetto tra i generi.
Nonostante il punto d’osservazione privilegiato, la
scuola arriva comunque dopo: l’educazione al genere
comincia dalla prima bambola che viene messa tra le
mani di una bambina, ma anche e soprattutto, dalla
pistola giocattolo regalata a Natale al figlio maschio.
Destrutturare i ruoli ed interpretare i segnali che i ragaz-
zi inviano è compito fondamentale degli insegnanti; è
una missione difficile, spesso donchisciottesca, intral-
ciata da modelli culturali e multiculturali così insiti negli
studenti da pensare che facciano parte del loro DNA.
La tendenza ad una malintesa parità tra i sessi, sta
provocando, negli ultimi anni, un “immaschilimento”
delle ragazze che per prime non capiscono la ricchez-
za e l’opportunità della differenza di genere. Parlare
con gli adolescenti è come andare sulle montagne
russe, ma forse la chiave è sempre quella di facilitare
la discussione tra le parti. Solo nell’interrelazione tra
ragazze e ragazzi, e solo se si spiegano le ragioni degli
uni agli altri, si potranno ottenere risultati convincenti.
Dal dibattito è risultato chiaro che l’educazione alla
relazione tra sessi è alla base di questa lenta, lentissima
rivoluzione culturale. In un mondo apparentemente
molto “connesso”, gli strumenti che usiamo oltre ad
isolarci sempre di più, rendono la comunicazione tra
ragazzi e ragazze complicata e distorcente. Alessandra
l’ha esemplificato molto bene citando la sorpresa dei
ragazzi intervistati, quando le loro compagne, sotto-
lineando la paura di tornare a casa da sole, citavano
la necessità di avere il cellulare sottomano e le scarpe
da tennis ai piedi per correre veloci. Conoscersi e
comprendersi diventano la chiave del rispetto recipro-
co. È soprattutto il coinvolgimento dei ragazzi e degli
uomini che potrà far ottenere alle donne il diritto alla
serenità spesso negato proprio dal padre, dal fratello,
dal marito, dall’amante, dallo sconosciuto incontrato
per caso e per sfortuna.
In quest’ottica, la scuola diventa luogo di incontro e
partecipazione, in empatia con le solitudini dei nostri
studenti ed in ascolto delle loro richieste di aiuto,
basilare non solo per la formazione culturale dei
ragazzi e delle ragazze, ma fondamentale anche per
il benessere degli uomini e delle donne di domani,
se li rendiamo più consapevoli delle diversità e liberi
dalle paure.
a Nicola Pedrazzoli
per il suo 5° compleanno. Lo festeggiano
mamma Edith, papà Iljc, il fratellino Jacopo
nonni zii e bisnonna.
Auguri
Natale 2014 - I bambini della scuola Materna Lom-
bardini in visita alla stazione Carabinieri di Novellara

13
Ristorante Pizzeria
LaPiccolaConchigliadi Alfano Francesco
Tel. 0376 509552
Via Zonta, 5/B - Suzzara (Mn)
LA CONCHIGLIA
Via Provinciale Nord, 41
NOVELLARA (RE)
Tel. 0522.653122 - Fax 0522.651596
Chiuso il Mercoledì
Ristoranre - Pizzeria
SOLIERA (MO) Prov. Romana Sud, 116
Tel.059/565048 cell340/3138296
Ristorante Spettacolo
per Festeggiare addii al Nubilato
Celibato, Compleanni, Matrimoni
Lauree, con Musica e Animazione
La storia di Luca e Marcello Romani è per certi
versi singolare. Per motivi diversi e in momenti
diversi, hanno deciso di trasferirsi a Londra. Ma
stavolta la crisi non c’entra. Per entrambi, il fer-
mento che da sempre contraddistingue la capitale
del Regno Unito ha offerto più possibilità rispetto
all’Italia. Qualcuno potrà pensare che i due fratelli
avranno la possibilità di vedersi spesso. In real-
tà, per esigenze lavorative abitano in due parti
opposte della megalopoli londinese, distanti tra
loro un’ora di macchina e due di metropolitana.
Luca Romani, 32 anni, ha deciso di partire per
Londra nel 2006 assieme alla fidanzata Alice
Veroni di Campagnola. Allora non c’era la crisi
e Luca lavorava come magazziniere. Il motivo?
Una scelta di vita, un percorso che la coppia
aveva deciso di condividere assieme, tanto che
Luca e Alice si sono poi sposati due anni fa. Lei è
diventata branch manager del rinomato Benugo
Café, visitato anche da Luciano Ligabue che si tro-
vava a Londra per un concerto alla Royal Albert
Hall. Lui, dopo aver studiato ingegneria del suo-
no all’Alchemea College, lavora come resident
sound engineering al Village Underground, un
grande spazio culturale londinese che organizza
concerti di musica indie, elettronica, sperimen-
tale, hip-hop, nonché performance teatrali nel
quartiere alla moda di Shoreditch. Come profes-
I fratelli Romani alla conquista di Londra
Luca e Marcello di Santa Maria della Fossa sono emigrati nella grande megalopoli
per lavoro, ma stavolta la crisi non c’entra perché si tratta di una scelta di vita.
di Alessandro Cagossi
sionista freelance, a Luca capita anche di curare
le registrazioni di album in studio e di seguire
artisti emergenti in tour nel Regno Unito. Per un
certo periodo ha anche collaborato con la BBC.
La passione per il suono gli è stata tramandata
da suo padre Claudio Romani, da sempre fonico
della compagnia dialettale “I fiaschi” di Santa
Maria e fonico delle commedie dialettali al teatro
Asioli di Correggio.
Marcello, 39 anni, è invece fresco di partenza,
essendo espatriato agli inizi del 2015. Prima di
partire lavorava come responsabile informatico
per una piccola azienda di Mancasale. Era un
lavoro che gli piaceva e, se ciò non bastasse, ave-
va un contratto a tempo indeterminato; quindi,
anche in questo caso la crisi non c’entra. Tuttavia,
Marcello ha deciso di mettersi in gioco per cercare
lavoro in una grande azienda e fare un’esperienza
professionale in un paese anglofono. Ha quindi
cercato e ottenuto un colloquio di lavoro a Londra
ed è stato assunto dall’azienda Openbet, dove
lavorerà come programmatore e sviluppatore
di software. Si tratta di un bel salto di qualità
rispetto all’occupazione precedente. Marcello
ha così potuto mettere a frutto la passione che
ha sempre avuto fin da ragazzo per i computer
e l’informatica. Peraltro si troverà in un contesto
lavorativo molto stimolante, con colleghi pro-
venienti da 26 Paesi diversi. In attesa di tuffarsi
nella nuova esperienza lavorativa, per ora la cosa
che più ha colpito Marcello è che Openbet gli ha
rimborsato i costi del suo soggiorno londinese
per il colloquio, rimborso che sarebbe avvenuto
in ogni caso, anche senza assunzione. Qui da noi
sarebbe fantascienza, là è la normalità.
Sia Luca sia Marcello sottolineano che il loro
percorso di crescita professionale è stato reso
possibile dalla meritocrazia tipica dei paesi an-
glosassoni, dato che entrambi, da perfetti “signor
nessuno” sono riusciti a imporsi in una della città
più competitive al mondo con le proprie forze,
senza spintarelle o raccomandazioni di nessun
tipo. Una gratificazione che ha premiato la loro
voglia di provare una diversa esperienza di vita.
A noi non resta che augurare loro un grande in
bocca al lupo.
Auguri
a Matteo
e Eleonora Sanna
per il 4° e 6° anniversario di compleanno.
Li festeggiano nella lieta ricorrenza il papà
Marco, la mamma Vania, i nonni Ettore e
Angiolina e la zia Elena.

14
Anche quest’anno prende il via la rassegna culturale “Tra le vette e il cielo” che la sotto-
sezione Cai di Novellara, da due anni a questa parte, organizza in collaborazione con il
comune di appartenenza.
Si tratta di una serie di tre appuntamenti in cui diverse voci narranti (un alpinista, un
regista e un fotografo) si alternano nel raccontare storie di vita (e d’amore) di montagna,
accompagnando i partecipanti a scoprire luoghi di straordinaria bellezza, paesaggi di grande
suggestione, valori e fatiche sfumati nel tempo.
L’appuntamento di apertura del 10 febbraio sarà con Hervé Barmasse e ha il titolo “Hervé
Barmasse: alpinista per scelta e tradizione”. Barmasse nasce ad Aosta il 21 dicembre del
1977. Figlio d’arte, rappresenta la quarta generazione di guide alpine della sua famiglia. A
soli trentasei anni, ha già firmato importanti ascensioni in tutto il mondo aprendo itinerari
di grande difficoltà. Barmasse vede l’alpinismo come «una passione naturale», ma anche
come «emozione di fronte alla meraviglia di un paesaggio, curiosità per il mondo e occasione
unica per provare, nella solitudine della montagna, a ritrovare il valore di sé e degli altri».
Ci ricorda che non occorre viaggiare tanto lontano per apprezzare l’incanto della natura:
«Guardate con creatività e fantasia le montagne italiane. Sono tra le più belle al mondo».
La rassegna “Tra le vette e il cielo” prosegue martedì 17 febbraio con Alessandro Scillitani
che presenta il film “L’albero tra le trincee”. Scillitani nasce a Reggio Emilia il 10 luglio 1971.
È regista, organizzatore di eventi, cantante, compositore. In L’albero tra le trincee, una delle
sue tante opere, vediamo Paolo Rumiz di ritorno da un lungo viaggio attraverso i luoghi
della Grande Guerra; mentre scrive una lettera ai suoi figli, ripercorre racconti, leggende,
piccole grandi storie tramandate da custodi della memoria. I luoghi rappresentati sono di
straordinaria bellezza, ma sono anche i teatri di sanguinose battaglie, sepolte e sospese
tra le cime delle montagne, tra linee infinite di pinnacoli, camminamenti, trincee, fortini,
balaustre, in zone stupende e selvagge.
Martedì 3 marzo sarà ospite il fotografo Roberto Carnevali con “Il sentiero del ritorno”, un
percorso straordinario fatto di immagini e emozioni. Carnevali nasce a Modena il 12 luglio
1968. Fotografo per passione esplora il mondo dell’immagine, della natura e del territorio
nelle sue poliedriche forme. Ha una forte predilezione per il bianco e nero, attraverso il
quale costruisce le proprie visioni e suggestioni. Ama raccontare le storie che gli stanno a
cuore e i rapporti tra uomo e ambiente, predisponendo percorsi fotografici che portano
lo spettatore a diretto contatto con emozioni e sensazioni. Le sue immagini sono state
oggetto di numerose pubblicazioni, mostre, proiezioni. “Montagne 360”, la rivista ufficiale
Rassegna “Tra le vette e il cielo”
presentata dal CAI di Novellara
Tre importanti appuntamenti, dal 10 febbraio al 3 marzo 2015,
al Teatro “F. Tagliavini” di Novellara
di Giordano Lusuardi
del Club Alpino Italiano, pubblica frequentemente i suoi profili fotografici.
Tutti gli incontri si terranno alle ore 21:00 presso il teatro “Franco Tagliavini” di Novellara.
Consulenze per scuole professionali, professionisti e privati.
Collaborazioni con ristoranti, pasticcerie, agriturismi per la realizzazione di dolci e torte artistiche da ricorrenza.
CORSI DI PASTICCERIA E CAKE DESIGN
-24 Gennaio: CORSO “PASTICCERE PER UN GIORNO” DI 8 ORE (corso
avanzato di pasticceria) ore 9:30/17:30 € 125
-6 Febbraio: PASTICCERIA DI CARNEVALE (dolci tradizionali di carne-
vale) ore 18:00/22:00 € 55
-20 Febbraio: PASTICCERIA FRANCESE ( macaron, gli eclairs, viennoi-
series, creme brulee, petit four, torta Saint Honore’...) ore 18:00/22:00 € 90
-6 Marzo: BISCOTTI E PICCOLA PASTICCERIA (corso dedicato interamen-
te alla biscotteria classica e alla piccola pasticceria) ore 18:00/22:00 € 45
-20 Marzo: PASTICCERIA DI PASQUA (dolci tradizionali di Pasqua) ore
18:00/22:00 € 90
-29 Marzo: CORSO BIMBI+GENITORE DOLCETTI DI PASQUA ore
10:00/12:30 € 35
-17 Aprile: CIOCCOLATO E PRALINERIA (temperaggio del cioccolato e
cioccolattini) ore 18:00/22:00 € 70
-30 Aprile: FINGER FOOD DOLCE E SALATO (corso moderno dove
verranno realizzati stuzzichini dolci e salati da buffet per tutte le occa-
sioni) ore 18:00/22:00 € 90
-15 Maggio: DOLCI AL CUCCHIAIO (imparerete le tecniche di realiz-
zazione di mousse, bavaresi e dessert al piatto) ore 18:00/22:00 € 60
-29 Maggio: ROSTICCERIA SICILIANA E NAPOLETANA (il gusto
della rosticceria siciliana e napoletana e il tradizionale cibo da strada)
ore 18:00/ 22:00 € 75
-12 Giugno: PASTICCERIA EMILIANA TRADIZIONALE (ricette tradi-
zionali dell’Emilia Romagna) ore 18:00/22:00 € 70
RILASCIO DI ATTESTATO A FINE CORSO. TUTTI I CORSI HANNO LA
DURATA DI 4 ORE ( tranne quello del 24 Gennaio) DALLE 18 ALLE 22
E VERRANNO SVOLTI IN VIA VENETO 30, NOVELLARA (RE)
PER ISCRIVERSI VISITARE IL SITO WWW.LOREDANALUNETTO.IT E CLICCARE SU ISCRIZIONI ONLINE
COMPILARE IL MODULO D’ISCRIZIONE E SCEGLIERE LA MODALITA DI PAGAMENTO.
(L’ISCRIZIONE VERRA’ CONFERMATA AL VOSTRO INDIRIZZO E-MAIL A SALDO AVVENUTO)
CONTATTI: LOREDANA LUNETTO 320-6423779 E-MAIL loredana.lunetto@libero.it

15
COMUNE NOVELLARA
Circolo tennis “La Rocca” via C.Malagoli n°4 Novellara
www.ct-larocca.it info@ct-larocca.it circolo tennis la roccaRubrica mensile di musica a cura di Luca Lombardini
Inizio questo 2015 con una bella
novità: Royal Blood. Due, anzi tre,
eventi hanno scatenato (si fa per
dire) la mia curiosità. Il primo è
legato all’ascolto di Virgin Radio
che proponeva il loro singolo un
pio di mesi orsono in una rubrica
dove vengono segnalati i migliori
estratti dalle novità discografiche,
ma li, subito, non ostante la bella
canzone, non diedi molto peso al pezzo, dicendo tra me e me che forse
era il solito rock “nuovo” di una boy band “qualsiasi”. Diciamo che di pri-
mo acchito mi lasciò perplesso l’ascolto, tra l’altro disturbato da fruscii per
mancanza di frequenza. Comunque insomma, li per li, non ho dato peso a
questo gruppo. Poi una sera in tv ci sono gli MTV Music Award, e, guarda
caso le coincidenze… vengono annunciati i Royal Blood. Essendo MTV una
vetrina per gruppi pop commerciali, dico tra me e me che forse vale la pena
di ascoltarli, anche se in un contesto super commerciale come la “vetrine”
degli MTV Awards. Beh… insomma si presentano sul palco due (ripeto due)
giovincelli. Uno ha una chitarra basso in mano e l’altro ha le bacchette per
la batteria. Poi suonano il loro singolo che avevo sentito (male) alla radio,
una canzone che si chiama “Figure it out”. Ecco. Dopo quella esibizione ho
dovuto cambiare letteralmente idea. Ma cosa mi sono perso? Questi due
qui, che per me erano una band tutto sommato da ascolto non del tutto
approfondito, si rivelano due talenti. Non riesco a descrivere il mio stupore
nel vedere e sentire suonare quel basso in quel modo e quella coesione
con la sezione ritmica davvero senza eguali. In due facevano un sound
veramente tremendo, che anche mio figlio Marcello mi ha detto “Papi ma
sono dei mostri”. In effetti con l’amplificatore acceso e la tivù in hd con il
suono digitale, la sensazione è stata “da bocca aperta”. Un misto tra grounge
e Led Zeppelin, venature blues. Insomma un mix perfetto per le orecchie.
E fin qui finisce la canzone e poi agli MTV sono tornati i soliti del pop, quali
artisti tipo Arianna Grande e compagnia bella. Per carità nulla da togliere alla
piccoletta Arianna Grande, ma prima c’erano questi due che … diciamolo
francamente erano troppo forti. Poi un un giorno (e qui arriviamo al terzo
evento), per lavoro mi fermo a prendere un caffè dal mio amico Davide
Crotti, e lui mi dice con la sua solita non chalance “Veh Luca, ma hai mai
sentito i Royal Blood?”. Ovviamente la mia risposta è stato un riassunto di
quanto scritto sopra, dalla radio alla Tv. E lui continua “Li ho sentiti e devo
dire che mi hanno favorevolmente impressionato per il groove di alcuni pezzi,
prova a sentirli anche tu”. La mia risposta è stata che mi sarei ripromesso
di farlo appena possibile. Rimanevo però sempre un pelo perplesso su un
disco suonato da due persone. Mi spaventava la monotonia di un sound
del genere, anche se la canzone sentita in tv era strepitosa. Poi sai, dici,
magari solo un brano decente in un cd… boh. Poi alla fine mi sono collegato
a youtube per vedere cosa c’era in rete su sti due fenomeni. Ecco. Qui mi
sono dovuto ricredere. Ho ascoltato per una decina di volte il live che c’è su
youtube di un loro concerto al T Festival. Mamma mia. Questi due qui sono
dei talenti davvero. Cito da wikipedia: “L’omonimo album di debutto, Royal
Blood, è uscito il 25 agosto 2014, ed è stato un successo commerciale, ed
ha ricevuto ottime critiche. È stato l’album rock che ha venduto più copie
in meno tempo in Regno Unito in tre anni. Nel mese di novembre 2014, il
chitarrista dei Led Zeppelin Jimmy Page ha detto «Sono andato a sentirli a
New York. Sono stati fantastici. Incredibilmente avvincenti, sono dei musicisti
così distinti. Il loro album ha portato il genere (rock) più in alto di un paio
di livelli. È così rinfrescante da sentire, perché suonano con lo spirito delle
cose che li hanno preceduti, ma puoi sentire che porteranno il rock in un
nuovo regno - se non lo stanno già facendo. È musica di qualità tremenda».
La band, con Iggy Pop supporterà i Foo Fighters in alcune date dei tour USA
e UK del 2015.” Ho detto tutto? Alla prossima.
I VINCITORI DEI TORNEI SOCIALI 2014
Con la fine del 2014 vanno in archivio anche alcuni tornei terminati poco prima
di Natale, di singolare maschile e femminile.
Come ogni anno il C.T. La Rocca organizza, durante la stagione sportiva, tornei
sociali per dare l’opportunità a tutti i suoi soci di dare il meglio di sé stessi in
appassionanti sfide, dove lo spirito agonistico la fa da padrone, pur sotto i veli
di un doveroso fair-play.
Questi i responsi del campo:
Singolare maschile (limitato 4.2)
Secondo classificato: Andrea Dario
Primo classificato: Rossano Gallingani (4/6 - 7/6 -10/7)
Un bravo ai due contendenti che hanno disputato una partita degna di una finale.
Un match molto intenso, avvincente che si è concluso dopo due ore di gioco,
dove entrambi i giocatori hanno messo in mostra un gioco di grande qualità
tecnica e agonistica.
La loro brillante prestazione è di buon auspicio per la stagione che va ad inco-
minciare e Rossano e Andrea hanno tutti i numeri per ben figurare.
Singolare femminile: (limitato 4.5)
Seconda classificata: Claudia Andreoli
Prima Classificata: Miria Fontanesi (6/1 - 7/5)
Partita sostanzialmente equilibrata che, nonostante l’ottima prova della An-
dreoli, ha visto alla fine imporsi la Fontanesi, in questa occasione più ispirata
e determinata della “rivale”.
Per Miria si chiude un anno da incorniciare, colmo di soddisfazioni. Con questo
successo la tennista novellarese va così ad aggiungere l’ennesimo trofeo alla
sua bacheca.
Singolare maschile (n.c.)
Secondo classificato: Massimo Pressanto
Primo classificato: Dante Veronesi (6/4 - 6/3)
Vittoria meritata per Veronesi, che negli ultimi tempi ha fatto registrare note-
voli progressi, frutto del grande lavoro sui colpi da migliorare e di un’ottima
preparazione fisica. Il gradino più alto del podio lo ha raggiunto al termine
di una gara giocata con intelligenz e tanta pazienza, contro un avversario dal
gioco non potente ma molto preciso.
Doppio femminile ”Open”
Calato il sipario anche nel torneo “open” di doppio femminile, che ha visto pre-
valere la coppia formata da Paola Menozzi e Stefania Camurri sulla formazione
tutta reggiana Jessica Zini e Stefania Corradini con il punteggio di 5/7 7/5 - 10 /6.
Rimane al momento solo da disputare la fase finale del doppio maschile
“open”che vede iscritte fior di racchette, come la coppie teste di serie numero
uno e due Pizzo-Tagliavini e Meloni –Vezzani. Da ricordare che per i tornei di
doppio m/f sono in corso di svolgimento due tabelloni di consolazione, riservati
alle coppie eliminate al primo turno.
Giorgio Pagliani
Si ricorda che per informazioni su corsi, lezioni individuali e prenotazione
campi si può telefonare al n° 0522-653026(ufficio) o al n°3470744239
(istruttore P.Tagliavini).
Rossano Gallingani Dante Veronesi Marisa Fontanesi
AUTORIPARAZIONI s.n.c.
dei F.lli Parmiggiani e Guarini Alessio
Pneumatici delle Migliori Marche
NOVELLARA (RE) Via Virgilio, 7 Tel. e Fax 0522/652519 email: speed-gomma@libero.it - www.speedgomma.it
AUTORIPARAZIONI • BOLLINO BLU
INIEZIONI BENZINA E DIESEL
CLIMATIZZAZIONE • PRE REVISIONI
GOMMISTA • ASSETTO RUOTE

16
Si incomincia a fare sul serio, oggi l’obbiettivo è Fussen ai
piedi delle alpi e dei passi alpini, non sarà tanto l’altimetria a
preoccuparci priva di vere difficoltà ma piuttosto la lunghezza
della tappa 85 km che ci terrà impegnati per parecchie ore
in sella. La giornata non è bellissima direi nuvolosa e per un
breve attimo anche piovosa ma lo spettacolo stupendo che
incontriamo ci ripaga ampiamente. Il fiume Lech in parecchi
punti si allarga fino a trasformarsi in laghi che noi costeggia-
mo, la vegetazione cambia , attraversiamo i primi boschi di
conifere per la gioia di Stefano noto fungaiolo di professione.
Tutto è lussureggiante, affrontiamo le prime colline e sulla cima
di una di queste arriviamo all’unica pietra miliare originale.
Foto di gruppo e non nascondo anche un po’ di emozione
che ci ha presi nel pensare ai 2000 anni che quella pietra ha
vissuto, alla storia che di li è passata. Poi di nuovo in bici e
giù verso il lago di Forggensee famosa località turistica aperta
tutto l’anno. Tappa ristoro (uno dei tanti) al camping che
prende il nome della via claudia e poi finalmente alle 17.00
arrivo a Fussen ormai prossimi al confine con l’Austria. Qui
proprio alle spalle del B&B dove siamo alloggiati si staglia la
sagoma del castello di Neuschwanstein meglio conosciuto
come il castello di cenerentola. Dopo tanta fatica una super
cena in un locale tradizionale ci ha fatto apprezzare ancor di
più il letto che ci attendeva.
4^ tappa, ci alziamo il mattino aspettandoci metereologica-
mente il peggio, invece ci viene regalata una giornata stupenda
con il sole che illumina la cornice delle vette alpine. Si parte
con 7 gradi, ma avremo modo di scaldarci. L’obiettivo finale
è Landeck, 90 chilometri. Abbiamo però un appuntamento
importante in una delle stazioni di servizio dei bus-navetta
che attraversano i passi ( per chi non ha intenzione di faticare
troppo ).Attraversiamo il confine con l’Austria, passiamo
una valle fantastica e poi…… si incomincia a salire. Alcuni
tratti sono molto difficoltosi perché su strerrato e ci vediamo
costretti a farli a piedi, ma ormai siamo carichi e nulla ci può
fermare e così puntuali arriviamo a Biberwier dove alcuni di
noi prenderanno la navetta per attraversare il Fernpass. Per gli
altri ci sono due scelte, provare ad impegnarsi con il percorso
originale ad elevate difficoltà e sconsigliato anche dalla guida
o attraversare il passo sulla statale. Optiamo per la seconda
ipotesi. 14 chilometri fra salire e scendere di media difficoltà
dove l’unico vero problema è il traffico molto intenso, l’unico
vero momento di un passaggio con molto traffico. Al termine
della discesa riuniti al gruppo attraversando falsopiani immersi
nei boschi ed in alpeggi per sentieri ciclabili abbiamo concluso
la prima tappa alpina con arrivo a Landeck.
Di nuovo il sole ci accoglie la 5^ mattina. Oggi il percorso non
sarà lunghissimo, 60 chilometri, ma dovremo affrontare prima
il Finstermunzpass, poi il più impegnativo passo di Nauders.
Si parte fiancheggiando il fiume Linn che attraverseremo
parecchie volte anche sui caratteristici ponti di legno chiusi.
Ci inoltriamo in un bosco e poco dopo avere attraversato il
confine svizzero inizia la salita al primo passo; siamo pronti
e la strada è ottima, la mancanza di tornanti aiuta ad essere
positivi; si vocifera “ AIOM FAT ED PESS “. Dopo il passo si
scende a Martina, di nuovo in Austria. Ci rifocilliamo pronti
per affrontare gli 11 tornanti e i 500 metri di dislivello che ci
separano da Nausers e dal falsopiano del Resia. Sottolineo
l’impresa, perché affrontare questo dislivello, tra il 17 e il
21% per quasi 8 chilometri, con il nostro carico è sicuramente
encomiabile. In ordine sparso, aiutati dall’assenza di traffico,
da un bel sole e da un vento fresco, immersi in un paesaggio
meraviglioso (per chi lo ha visto ) siamo arrivati in cima; e
dopo un brindisi con l’acqua e un altro panino siamo scesi a
Nauders per la meritata birra all’interno del castello e di lì alla
frontiera con l’Italia, dove alloggiavamo, per ricaricarci per
l’ultima tappa, tutta o quasi in discesa.
L’ultimo giorno finalmente un po’ di pioggia, naturalmente
scherzo, purtroppo il bel tempo ci ha abbandonati e una piog-
gerellina leggera ci ha accompagnato dalla partenza sul lago di
Resia giù giù fino a Merano. Peccato davvero perchè questa
bellissima ciclabile della valle Venosta avrebbe meritato uno
sguardo con il sole. Il lago di Resia e il campanile sommerso
di Curon, Malles , Glorenza, il massiccio dello Stelvio e gli inter-
minabili filari di mele baciati dall’Adige sarebbero sicuramente
risultati più belli con un’altra luce. Ma alla fine possiamo repu-
tarci soddisfatti. Abbiamo raggiunto l’obbiettivo che ci eravamo
prefissati senza nessuna particolare difficoltà non abbiamo
avuto nessun tipo di incidente ,neppure una piccola foratura
che sicuramente passerà negli annali della compagnia come un
piccolo miracolo visti i precedenti. Abbiamo affrontato alcune
tratte difficili ma alla fine con l’aiuto di tutti le abbiamo supe-
rate. Abbiamo consumato una quantità incredibile di panini
svaligiando via via le dispense degli alberghi dove dormivamo.
Ogni occasione anche la più insignificante è stata l’occasione
per farci una birra e come degna conclusione abbiamo voluto
farci l’ultima merenda ( stinchi, formaggi, salumi, birra )alla
ormai mitica birreria Forst di Merano.
Il ritorno in corriera verso Novellara contrassegnato da un
clima di mesta allegria. Un po’ tristi che tutto fosse finito ma
consapevoli di avere fatto un esperienza importante. Ognuno
di noi troverà l’aggettivo più appropriato che lo identifichi in
questa avventura intanto vi saluto con un grazie a tutti. SUSY,
ANGELA, FRANCA, SANDRA, SILVIA, PIA, SILVANA, PA-
OLO, GIANPAOLO, STEFANO; WILLIAM, ILIC . Ci rivediamo
alla prossima.
9pedaliallascopertadellaviaClaudia/2
di Tampelloni Illic
Alle spalle del B&B dove siamo alloggiati si staglia la sagoma del castello di Neu-
schwanstein meglio conosciuto come il castello di cenerentola.
Ci sono persone
che per motivi di
lavoro, di sicurezza
personale o per
passione (caccia
o tiro sportivo)
sono in posses-
so del cosiddetto
porto d’armi, cioè
l’autorizzazione
a portare con se
ed eventualmen-
te l’utilizzo unica-
mente nei modi
consentiti dalla
legge di armi da
sparo od esploisi-
vo Al momento del rilascio o del rinnovo della
concessione hanno dovuto presentare diversi
documenti tra cui la certificazione comprovante
l’idoneità psico-fisica, rilasciata dall’A.S.L. di re-
sidenza ovvero dagli Uffici medico-legali e dalle
strutture sanitarie militari e della Polizia di Stato.
Ci sono persone che hanno in casa armi anche se
non le utilizzano mai, ad esempio i collezionisti o
chi ha ricevuto in eredità il vecchio fucile da caccia
del nonno. Queste persone hanno o dovrebbe
avere un’autorizzazione per la detenzione di armi.
A differenza che in passato anche questi ultimo
dovranno presentare, una tantum, entro il 4 mag-
gio un certificato rilasciato dal medico provinciale
o dall’ufficiale sanitario (attualmente ASL) o da un
medico militare; dallo stesso deve risultare che
il richiedente non è affetto da malattie mentali
oppure da vizi che ne diminuiscono, anche tem-
poraneamente, la capacità di intendere e volere.
Chi si sottopone agli accertamenti, è tenuto a
presentare un certificato anamnestico, rilasciato
dal medico di fiducia, di data non anteriore a tre
mesi. Il medico accertatore potrà richiedere, ove
ritenuto necessario, ulteriori specifici esami o
visite specialistiche, da effettuarsi presso strutture
sanitarie pubbliche.
Per informazioni più precise potete rivolgervi alla
stazione dei carabinieri di Novellara.
Armi in casa, serve
il certificato medico
I dententori devono mettersi in rego-
la entro il 4 maggio prossimo.

17
NOVELLARA (RE) via della Libertà, 1
tel. e fax 0522/651089 cell.331/2697050
Email: 3rcostruzionisnc@gmail.com
3R Costruzionis.n.c.
di Rossi Fabio & Dino
Civili
Zootecniche
Industriali
BIBLIOTECA
La Spezieria_Sul filo del racconto
Giovedì 5 febbraio 2015, ore 17.30_Sala del Fico.
La Spezieria presenta Il Viaggio e Il treno ha fi-
schiato, novelle di Luigi Pirandello.
Ci piace lo spagnolo – 2° edizione
Corso base di spagnolo per ragazzi 11-13 anni
in 6 lezioni: 20-27 febbraio, 6-13-20-27 marzo
ore 15.00-16.00. A cura di Carlos Sabater Cruz.
(Iscrizione obbligatoria 0522/655419 - max 10
ragazzi).
Giornata della Memoria 2015
Selezione di documenti sul tema per ragazzi e per adulti.
Teatro
Giornata della Memoria 2015
Martedì 27 gennaio 2015_Teatro della Rocca “LAB MEMORIA”
Progetto sperimentale a cura dell’Istituto Comprensivo di Novellara,
la Scuola di Danza di Novellara e il Centro Teatrale Etoile.
Al mattino spettacolo per la Scuola secondaria di primo grado.
Ore 21.00 spettacolo per tutti.
Il Viaggio
Il treno ha fischiato
Giovedì 5 Febbraio
ore 17,30
Sala del Fico
Rocca di Novellara
Quest’anno non abbiamo ancora parlato di una iniziativa che a Novellara
raccoglie un gruppetto di appassionati “Le letture” del primo giovedì del mese
ospitate presso la sala del Fico della Rocca dei Gonzaga.
Sono le volontarie del gruppo la Spezieria che portano avanti da diversi anni
questo progetto, in collaborazione con la pro loco e la biblioteca di Novellara,
contribuendo con semplicità ma con costanza alla diffusione della buona narra-
tiva. Tante persone hanno così potuto scoprire o anche riscoprire classici della
letteratura italiana o internazionale o anche scritti di buon valore poco conosciuti.
L’ultimo ciclo si è caratterizzato da una riproposta delle letture più apprezzate
degli anni scorsi. La scelta è stata fatta mediante un sondaggio tra gli spettatori.
Un’operazione che da un lato permette agli spettatori meno assidui di recuperare
quelle letture che si erano perse, dall’altro consente al gruppo della Spezieria
che in questi anni si è parzialmente rinnovato di dare una possibile seconda
interpretazione della pagina scritta.
Le signore della Spezieria vi aspettano e non dimenticate che alla fine c’è
sempre un piccolo aperitivo.
L’appuntamento del primo giovedì

18
Meloni Auto - Vendita Auto
nuove ed usate
di tutte le marche
Fratelli Meloni - Centro Revisioni
Revisione vetture
ed autocarri in sede fino a 35 q
Revisione ciclomotori
Prova sospensioni gratuita
Autorizzazione Ministeriale n° 51 del 22/09/2005
Via A. Negri, 2
42017 Novellara (RE)
Tel. 0522 654254
Fax 0522 756377
Via A. Negri, 4
42017 Novellara (RE)
Tel. 0522 756662
0522 651237
Autofficina
Autodiagnosi
Climatizzatori
Elettrauto
Novellara (RE)
Viale Roma, 44/G
(piazzetta interna ex Convento)
tel. 0522/653811
StudioMedicoDentistico
dott. Soprani Niccolò
odontoiatra
Lunedì 08.30 - 12.00 14.30 - 19.00
Martedì 08.30 - 12.00 14.30 - 19.00
Mercoledì 08.30 - 12.00
Giovedì 08.30 - 12.00 14.30 - 19.00
Venerdì 14.30 - 19.00
Sabato 09.00 - 12.00
Approfittando dello spazio che ci è gentilmente messo a disposizione, continuiamo
a proporre informazioni ai cittadini.
Cominciamo col parlare degli aumenti
delle pensioni che dal primo di gennaio
hanno avuto l’aumento (sic) derivato
dall’adeguamento del costo della vita.
Le pensioni con un importo fino 1500 euro
lordi (circa) hanno avuto un incremento
dello 0,3%, cioè di 1,5 euro (un euro e
cinquanta centesimi).
Per chi ha la pensione minima, il nuovo
importo diventa di euro 500 mensili (Miro
è disponibile, in Municipio a Novellara il martedì e venerdì mattina, ad insegnare a
navigare nel sito dell’Inps per vedere gli importi della pensione con il Pin personale).
Nel 2014 era stato attribuito un aumento più alto del dovuto dello 0,1%, che ha
portato un aumento dello 0,2%, questo ha creato un debito a ciascun pensionato per
quanto percepito in più lo scorso anno pari a 13 euro per coloro che percepiscono
una pensione di euro1000 mensili).
L’inps sta recuperando tali somme automaticamente nei primi mesi del 2015, è
per tale motivo quindi che la rata di gennaio in pagamento è di importo inferiore
rispetto lo scorso anno.
Precisiamo, per correttezza che questo aumento dello 0,2 % è da intendersi al lordo
delle eventuali ritenute fiscali.
Chi è andato in pensione nel 2014 si accorgerà di un calo significativo dell’importo
netto a causa l’applicazione delle addizionali Irpef Regionali e Comunali che non
operano nel primo anno di pensione.
Altra importante novità prevista dalla legge di stabilità è la sospensione dal 2015 e fino
alla fine del 2017 dei disincentivi o penalizzazioni che la riforma Monti/Fornero aveva
previsto per chi maturava il diritto alla pensione anticipata (la vecchia anzianità) prima
dei 62 anni di età anagrafica, pertanto chi ha rinviato la decorrenza della pensione
per non vedersi attribuite le penalizzazioni deve considerare la novità.
La citata Legge ha anche modificato profondamente alcuni ammortizzatori sociali,
in particolare la disoccupazione, sia quella ordinaria, che quella a requisiti ridotti, (o
settantottisti), che nello scorso anno si chiamavano rispettivamente ASPI e MINIASPI.
Ricordiamo che queste prestazioni non spettano in caso di dimissioni volontarie e
che oltre ad un trattamento economico garantiscono un altrettanto importantissimo
accredito di contribuzione figurativa utile per il diritto e la misura delle future pensioni.
Per questi motivi, in attesa di chiarire anche nei dettagli le novità con le circolari
interpretative invitiamo tutti coloro che perderanno il loro lavoro a verificare l’even-
tuale diritto a tali prestazioni, che spettano anche, importante novità, per i rapporti
di collaborazione “CO.CO.CO”.
Dal prossimo marzo sarà possibile richiedere l’anticipo in busta paga del trattamento
di fine rapporto, invitiamo tutti ad informarsi attentamente su tale opportunità che
ha anche aspetti negativi in termini di tassazione e previdenza integrativa,……..
torneremo certamente sull’argomento.
A cura della redazione della trasmissione SPORTELLO PENSIONE E LAVORO
in onda ogni martedì alle ore 21 su Teletricolore (canale 10 del digitale) e che
da gennaio verrà estesa anche al giovedì sempre alle ore 21, questo per fornire
sempre più informazioni ai cittadini.
AURO ALGERI
Personaggi d’altri tempi
Luglio 1942 - Leila Corghi, Iolanda Parmiggiani, e...., Ida Parmiggiani in
vacanza al Lido Po, si rinfrescano nelle acque del grande fiume.

19
Il vagabondo Giovanni
Giovanni, di mestiere vagabondo, stava cammi-
nando per un sentiero di campagna quando udì
una voce che ripeteva in continuazione “caplét,
caplét, caplét...” A sentire parlare di cappelletti, a
Giovanni venne l’acquolina in bocca e quando,
con sorpresa, si accorse che a parlare di cap-
pelletti era una bella faraona con molta carne
indosso non ci pensò due volte, e dopo averla
acchiappata la nascose dentro il suo sacco.
Credendo di averla fatta franca, fece per allonta-
narsi dalla zona, ma venne circondato da alcu-
ne oche del Campidoglio che incominciarono a
schiamazzare con tutta la rabbia e la forza che
avevano in gola. Svegliato da quella cagnara, il
contadino, proprietario delle oche e della farao-
na, ormai vicino al luogo del baccano costrinse
Giovanni ad abbandonare la preda.
Quella sera, al posto di un bel piatto saporito e
appetitoso, il vagabondo dovette accontentarsi
di sbadigliare e di mangiare molto ma molto di
magro e, finalmente, decise di cambiare vita.
PATTY - Un amore fedele
Patty è il nome che la mia amica Violetta diede
alla sua cagnetta di razza cocker.
Era una cagnetta speciale, perché non parlava
come noi umani, ma suo modo le comunicava
i suoi sentimenti ed era con lei più affettuosa di
qualsiasi altra persona al mondo. Violetta le vo-
leva molto bene e nei suoi momenti di sconforto
la Patty le si avvicinava per consolarla, scodin-
zolando e leccandola. A quel tempo i suoi vicini
dicevano che la Patty parlava e che se gli umani
l’avessero ascoltata avrebbero avuto moltissimo
da imparare. Dopo che la Patty se ne andò in
cielo. Violetta pregò per lei, perché credeva che
lassù, nella casa degli ammali, ci fosse anche la
sua amata, con la speranza un giorno di poterla
rivedere e riabbracciare.
Romano Taschini
UOMINI
E ANIMALI
(un intreccio fra realtà e fantasia)
Auguri
a Silvana Cernotti
e Armando Rossini
per il loro 50° anniversario di matrimonio.
Li festeggiano i figli Massimo, Michele e Lorenzo
e i nipoti Alice, Alex e Nicolò.
Congratulazioni
L’ 11/12/2014 - presso l’Università di Modena
Gian Luca Tedeschi
si è laureato in “Economie Politiche e Pubbliche”
con 110 e lode. Lo festeggiano nonno Romano,
nonna Bruna, il papà Massimo, la mamma Marzia
la sorella Caterina, zii e cugini.
Auguri
a Mario Losi
e Rosa Sacchi
che festeggiano unitamente a parenti e amici
il loro 50° anniversario di matrimonio presso
il ristorante Colombo.
Novellara (RE) via E. Mattei, 41
Tel. 0522/661281 Fax 0522/662186
Email: info@tbs.it - www.tbs.it
Riscaldamento
Condizionamento
Solare
Energia Alternativa
di Benevelli e Strucchi snc
S.Giovanni di Novellara (RE) via Prov.le Sud, 119 - Tel. 0522-657182
FALEGNAMERIA
di Bigi Ivano
PORTE E SERRAMENTI IN LEGNO SU MISURA
PORTE BLINDATE DIERRE Rivenditore specializzato per RE e provincia
Immagine dalla Festa dell’ 8 dicembre 2014

20
OTTICA REGGIANI - NOVELLARA (RE) via Cavour, 16 Tel. 0522/654127
Nuova collezione sole OAKLEY Scuderie Ferrari
OTTICA
Un pizzicotto ai più piccoli e non solo
Buon Anno a Tutti!
Il capodanno legale è fissato alla notte del 1° gennaio, ma fino a qualche
secolo fa, le date del Capodanno variavano secondo gli stati e, in Italia, ad-
dirittura da città a città. Nell’antica Roma, la tradizione del Capodanno al 1°
gennaio si era consolidata già all’inizio dell’Impero,
come testimonia Ovidio nei Fasti, dove immagina
che in quel giorno gli appaia il dio Giano, ovvero Ja-
nus. Gennaio, Ianuarius in latino, era dedicato infatti
al dio bifronte Ianus, che guarda indietro e avanti,
alla fine dell’anno trascorso e all’inizio del prossimo.
Lo si rappresentava con due volti, l’uno barbuto e vec-
chio, l’altro giovane. La sua funzione era di presiedere
agli inizi, alle soglie, ai passaggi da un periodo ad un altro, compreso quello tra
pace e guerra. A lui il sacerdote offriva farro mescolato a sale e una focaccia di
cacio grattugiato, farina, uova e olio cotti al forno, forse per propiziare l’influenza
benefica del dio sulla natura e sui futuri raccolti. Quel giorno, i Romani usavano
invitare a pranzo gli amici e scambiarsi in un candido vaso miele con datteri e
fichi rugosi accompagnati da ramoscelli di alloro come augurio di fortuna e di
felicità. Oggi, a Capodanno, ci si limita a mangiare lenticchie a pranzo, se non
lo si è fatto a mezzanotte, perché si dice che propizino la prosperità economica
nell’anno che comincia. Ma forse non si ricorda che, una volta, gli Ebrei ne
mangiavano quando erano in lutto, in ricordo di Esaù che per un piatto di questi
legumi aveva perso ciò che aveva di più prezioso: la primogenitura.
I giorni della merla
Le temperature basse portano alla mente la leggenda che ha fatto si che gli
ultimi giorni di gennaio, considerati i più freddi dell’anno, siano chiamati “giorni
della merla”.
Si narra che un tempo i merli fossero
candidi come la neve. Fin quando un
anno, con un’ondata di gelo peggiore del
solito, una merla fu costretta per soprav-
vivere a rifugiarsi nel comignolo di una
casa. Allora, per riscaldarsi, si bruciava
legna o carbone di scarsa qualità che
produceva molta fuliggine.
Così,quando dopo tre giorni ritornò il
sole, la merla riprese il volo, ma le sue piume erano nerissime. Unica soprav-
vissuta al freddo, fu la capostipite dei merli quali oggi li conosciamo.
DICE il PROVERBIO
che gennaio è il mese della fecondità, almeno nel mon-
do animale. Si sa infatti che “de Zenaro tuti i gati va in
gataro”cioè tutti i gatti vanno in amore. E tanto è vero che
di chi è innamorato cotto si dice che “pare un gatto di
gennaio”, mentre chi ha le lune o sragiona si dice “ogni
gatta ha il suo gennaio”.
Tra gli animali domestici la più prolifica è la gallina che
intensifica la sua produzione proprio a gennaio, tant’è
che si dice “gennaio ovaio”e “ per l’anno nuovo tutte le
galline fanno l’uovo”.
HANNO DETTO
Nelson Mandela:
“Ho imparato che il coraggio non è la mancanza di paura,
ma la vittoria sulla paura. L’uomo coraggioso non è colui
che non prova paura, ma colui che riesce a controllarla”.
Enrico Berlinguer:
“La questione morale esiste da tempo, ma ormai essa è
diventata la questione politica prima ed essenziale perché
dalla sua soluzione dipende la ripresa di fiducia nelle istitu-
zioni, l’effettiva governabilità del paese e la tenuta del regime
democratico”. Era il 1981…
Il 16 gennaio di ogni anno, in un paese della provincia di
Chieti, Fara Filiorum Petri, si rinnova una tradizione che
trae origine da un antico rituale pagano legato alla festa in
onore di Sant’Antonio Abate, patrono del paese. La festa
delle farchie, trae origine da un miracolo avvenuto per
intercessione di Sant’Antonio, nel 1799, al tempo dell’in-
vasione francese. I Francesi partirono all’assalto di Fara
Filiorum Petri, ma l’apparizione del santo nelle vesti di un
generale li fermò. Il Santo intimò alle truppe francesi di non oltrepassare “la
selva” e, al loro diniego, trasformò gli alberi in immense fiamme che misero
in fuga i soldati. Sant’Antonio divenne il santo protettore, venerato quale santo
dei contadini e patrono degli animali che protegge da ogni insidia e malattia.
Le farchie sono enormi fasci di canne, di sei- otto metri di altezza e 80-90
centimetri di diametro, legate con rami di salice rosso.
Il pomeriggio del giorno 16, vengono portate sul piazzale antistante il sagrato
della piccola chiesa dedicata al Santo, qui innalzate e incendiate all’imbrunire
e lasciate bruciare fino a metà della loro altezza. Poi, spente, vengono portate
nelle contrade e là riaccese: si attende che si consumino cantando, ballando,
gustando buon cibo fino a notte fonda, auspicando la fine dell’inverno e una
buona annata.
La festa delle farchie
SALUMIFICIO Macellazioneelavorazione
carnesuina
Centro Carni vendita al minuto
di carni bovine - suine - avicole
di Bartoli & C. snc NOVELLARA (RE) via C.Colombo, 84 tel.0522/654166
Mortadella
al Tartufo

il Portico 317

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Semelhante a il Portico 317

Semelhante a il Portico 317 (20)

Mais de novellara

Mais de novellara (17)

il Portico 317