SlideShare uma empresa Scribd logo

Catalogo generale Italia 2011/2012

•
•
ifm electronic gmbh
ifm electronic gmbh
1 de 329
Baixar para ler offline
2011/2012 fluid sensors and diagnostic systems bus, identification and control systems position sensors and object recognition 7844 xMade in Germany 7844 xMade in Germany
Visibili a colpo d‘occhio sul sito: www.ifm.com/it Oltre 70 sedi nel mondo – visibili a colpo d‘occhio sul sito wwww.ifm.com Italy ifm electronic Centro Direzionale Colleoni Palazzo Andromeda 2 Via Paracelso No. 18 20041 Agrate-Brianza (MI) Tel. +39 / 039 68 99 982 Fax +39 / 039 68 99 995 E-Mail: info.it@ifm.com ifmarticleno.7511407Ciriserviamoildrittodimodificareidatitecnicisenzapreavviso.StampatoinGermaniasucartasenzacloro.06/10
ifm - l’azienda 6 - 7 Internet e e-shop 8 - 9 Elenco articoli / omologazioni 10 - 19 Sensori induttivi 21 - 48 Sensori capacitivi 51 - 61 Sensori magnetici 63 - 66 Sensori magnetici per cilindri 69 - 77 Tecnologia di sicurezza 79 - 83 Sensori induttivi per valvole 85 - 93 Fotocellule e sistemi a luce rossa / infrarossi 95 - 115 Fotocellule e sistemi laser 117 - 126 Fotocellule e sistemi fibre ottiche 129 - 139 Fotocellule e sistemi per applicazioni specifiche 141 - 148 Rilevamento di oggetti 151 - 157 Sistemi di valutazione 159 - 164 Sensori di livello 167 - 176 Flussostati 179 - 196 Sensori di pressione 199 - 214 Sensori di temperatura 217 - 229 Sistemi di diagnosi 231 - 236 Sistema bus AS-interface 239 - 266 Sistemi di lettura multicodice 269 - 272 Sistemi di identificazione a radiofrequenza 275 - 279 Sistemi di comando 281 - 294 Alimentatori 297 - 301 Tecnologia di collegamento 303 - 326 ifm nel mondo 328 - 329
L’azienda vicino a voi Comunicazione all’avanguardia Con l’indirizzo giusto – www.ifm.com – vi basta solo un clic per entrare nel mondo della tecnologia di automazione. Scoprite la funzionalità dei nostri prodotti con le rappresentazioni interattive. Fatevi un’idea con le panoramiche tridimensionali dei nostri dispositivi. Scaricate i disegni CAD, da integrare direttamente nelle vostre applicazioni. E c’è un’altra novità su Internet: l’e-shop – già disponibile in molti paesi. Ordinate online, ora in modo più rapido, comodo e sicuro. Siamo a vostra disposizione La vicinanza al cliente è parte del nostro successo. Fin dall’inizio, abbiamo potenziato la nostra rete di distribuzione in modo conseguente. Oggi la ifm electronic è presen- te in oltre 70 paesi – close to you! La consulenza e l’assistenza personalizzate sono al centro della nostra attenzione. Nel caso dell’introduzione di nuovi prodotti e tecnolo- gie, vi appoggiamo con workshop e seminari nei nostri centri di formazione o anche presso la vostra azienda. Sicurezza con successo Dalla sua fondazione, nel 1969, la ifm electronic è cresciuta continuamente e, nel 2009, ha raggiunto un fatturato di 340 milioni di euro con oltre 3.300 dipendenti in tutto il mondo. Questo successo vi dà la sicurezza di avere un partner affidabile per la realizzazione dei vostri progetti di automazione. Un vasto servizio di assistenza e una garanzia fino a 5 anni su apparecchi standard ne sono soltanto due esempi. salesdevelopmentinmillionEUR 2000 2010199019801970 100 0 200 300 400 500 Evoluzione del fatturato dal 1970 in milioni di euro. ifm - l’azienda 6 www.ifm.com/it
ifm - l’azienda 7 Un segno di innovazione Non solo componenti ifm è sinonimo di un’ampia gamma di sensori e sistemi per l’automazione. L’offerta di 8000 articoli vi garantisce flessibilità e compatibilità. In questo modo avete a dispo- sizione soluzioni sempre affidabili per i vostri progetti di automazione, dal singolo sensore con accessori funzionali fino ad un sistema completo. Capacità di consegna garantita Le vostre scadenze sono importanti per noi; perciò i nostri processi di produzione vengono ottimizzati di continuo al fine di produrre anche grandi quantità in modo rapido e dinamico con un livello qualitativo costantemente alto, riducendo così ulteriormente i tempi di consegna. Tramite il nostro centro di logistica consegnamo il vostro ordine in modo affidabile e puntuale. Qualità come filosofia Lo standard qualitativo dei nostri prodotti è fissato nella nostra filosofia aziendale. E noi garantiamo per questo! In questo modo offriamo a voi utenti un altissimo grado di sicurezza con la nostra tecnologia di produzione unica, la tecnica a film della ifm nonché attraverso provvedimenti per la garanzia di qualità, quali il completo collaudo finale. Con qualità intendiamo anche per es. una produzione – Made in Germany – volta alla tutela dell’ambiente. Lo sviluppo di pro- dotti innovativi è al centro delle nostre competenze. Con la denominazione i- step è nata una nuova generazione di prodotti che appli- ca tecnologie com- plesse in apparecchi adatti all’industria e facili da usare. Dalla soluzione standard di qualità fino a pro- dotti fatti apposita- mente in base alle richieste dei singoli settori, da macchina- ri mobili fino all’in- dustria alimentare. www.ifm.com/it
www.ifm.com Informazioni su Internet, 24 ore su 24 e in tutto il mondo in 22 lingue. • Informazioni - Novità sui prodotti - News aziendali - Fiere - Sedi - Offerte di lavoro • Documentazione - Schede tecniche - Istruzioni per l’uso - Manuali - Omologazioni - Dati CAD • Comunicazione* - Richiesta documentazione - Servizio recall - Consulenza online - Newsletter • Selezione - Guide interattive per la selezione di prodotti - Strumenti di configurazione - Ricerca schede tecniche • Animazione - Animazioni virtuali del prodotto - Flash-Movie (sequenze video) • Applicazione - Esempi di applicazione - Raccomandazioni per prodotti - Guide di calcolo • Transazione* - Procedura e-shop - Cataloghi e-procurement - Servizi B2B * Alcune informazioni proposte sono disponibili a livello nazionale. Internet e e-shop 8 www.ifm.com/it
Internet e e-shop 9 Comoda procedura d’ordine tramite l’e-shop ** su Internet. Autenticazione assicurata Indicazione dei prezzi specifica per il cliente Verifica della disponibilità in tempo reale Prodotti favoriti Ricerca online delle spedizioni Storico individuale degli ordini Comoda maschera di inserimento rapido Semplice esecuzione di ordini Gestione di indirizzi di consegna Conferme tramite e-mail ** Già disponibile in molti paesi. www.ifm.com/it
Elenco articoli / omologazioni 10 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo AC003S CE, CUL 250 AC004S CE, CUL 250 AC005S CE, CUL 250 AC006S CE 250 AC007S CE, CUL 250 AC009S CE, CRUUS 250 AC010S CE, CSA, UL 251 AC011S CE, UL 251 AC012S CE 251 AC015S CE, CRUUS 251 AC016S CE, CUL 251 AC030S CE, CUL 250 AC031S CE, CUL 250 AC032S CE, CUL 250 AC0340 241 AC1144 CE 255 AC1145 CE 242 AC1147 CE 242 AC1209 CE, CUL 242 AC1212 CE, CUL 243 AC1218 CE, CRUUS 243 AC1220 CE 242 AC1221 CE 242 AC1236 CE, CUL 242 AC1244 CE, CUL 242 AC1318 CE, CUL 241 AC1324 CE, CUL 241 AC1327 CE, CUL 241 AC1331 CE, CUL 241 AC1332 CE, CUL 241 AC1337 CE, CUL 241 AC1353 CE, CUL 241 AC1354 CE, CUL 241 AC1355 CE, CUL 241 AC1356 CE, CUL 241 AC1365 CE, CUL 241 AC1366 CE, CUL 241 AC1375 CE, CUL 241 AC1376 CE, CUL 241 AC2055 CE, CUL 249 AC2057 CE 249 AC2086 CE 245 AC2087 CE 245 AC2211 CE 243 AC2216 CE, CUL 244 AC2218 CE, CUL 244 AC2220 CE, CUL 244 AC2225 CE 242 AC2250 CE, CRUUS 243 AC2251 CE, CRUUS 243 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo AC2252 CE, CRUUS 243 AC2254 CE, CRUUS 243 AC2255 CE, CRUUS 243 AC2256 CE, CRUUS 243 AC2257 CE, CRUUS 243 AC2258 CE, CRUUS 244 AC2259 CE, CRUUS 244 AC2264 CE, CRUUS 243 AC2267 CE, CRUUS 243 AC2315 CE, CUL 249, 88 AC2316 CE, CUL 249, 88 AC2317 CE, CUL 249, 88 AC2410 CE 246 AC2411 CE 246 AC2412 CE 247 AC2413 CE 246 AC2417 CE 246 AC2451 CE 246 AC2452 CE 247 AC2457 CE 246 AC2458 CE 246 AC2459 CE 247 AC2464 CE 246 AC2465 CE 247 AC2466 CE 247 AC2480 CE 247 AC2709 CE, CRUUS 244 AC2728 244 AC2730 244 AC2731 244 AC2900 CE, CUL 247 AC2904 CE, CUL 247 AC2910 CE, CUL 247 AC2916 CE, CUL 247 AC3000 255 AC315A CE 249, 89 AC316A CE 250, 88 AC317A CE 250, 88 AC326A CE 88 AC4000 CE 255 AC4001 255 AC4002 CE 255 AC4003 CSA, UL 255 AC4004 CSA, UL 255 AC4006 255 AC5000 CUL 248 AC5003 CUL 248 AC5005 254 AC5007 255 AC5010 CUL 248 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo AC5011 CUL 248 AC5014 248 AC5015 248 AC5031 248, 255 AC505A CE 246 AC507A CE 246 AC508A CE 246 AC514A CE 246 AC515A CE 246 AC5200 CE, CUL 244 AC5203 CE, CUL 244 AC5204 CE, CUL 245 AC5205 CE, CUL 244 AC5208 CE, CUL 245 AC5209 CE, CUL 245 AC5210 CE, CUL 245 AC5211 CE, CUL 245 AC5212 CE, CUL 245 AC5213 CE, CUL 245 AC5214 CE, CUL 245 AC5215 CE, CUL 244 AC5222 CE, CUL 245 AC5223 CE, CUL 245 AC5225 CE, CUL 245 AC5227 CE 248 AC5228 CE 248 AC522A CE 246 AC5230 CE, CUL 246 AC5235 CE, CUL 245 AC5243 CE 248 AC5246 CE 248 AC5249 CE 248 AC5251 CE 248 AC5253 CE 248 AC5270 CE 249 AC5271 CE 249 AC528A CE 249 AC535A CE 246 AC542A CE 249 AC546A CE 249 AC551A CE 249 AC570A CE 249 CR0020 CE, E1 283 CR0032 CE, E1 283 CR0200 CE, E1 283 CR0232 CE, E1 283 CR0301 CE, E1 284 CR0302 CE, E1 284 CR0303 CE, E1 284 CR0505 CE, E1 283
Elenco articoli / omologazioni 11 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo CR1050 CE, E1 286 CR1051 CE, E1 286 CR1052 CE, E1 285 CR1053 CE, E1 285 CR1055 CE, E1 285 CR1056 CE, E1 285 CR1070 CE, E1 285 CR1071 CE, E1 285 CR2012 CE, E1 285 CR2014 CE, E1 285 CR2016 CE, E1 285 CR2031 CE, E1 284 CR2032 CE, E1 284 CR2033 CE, E1 284 CR2101 CE 287 CR2102 CE, E1 287 CR2500 CE, E1 283 CR2512 CE, E1 285 CR2513 CE, E1 285 CR3101 CE 286 CR3105 CE 286 CR3106 CE 286 CR7201 CE, E1 284 DA0116 CE, CUL 161 DD0116 CE, CUL 161 DD2003 CE, CUL 161 DI0001 CE 161 DI001A CE 161 DI5001 CE 161 DI501A CE 162 DI502A CE 162 DI503A CE 162 DI601A CE 162 DN0200 CE 299 DN1030 CE 299 DN1031 CE 299 DN2013 CE, CUL 299 DN2014 CE, CUL 299 DN2032 CE, CUL 299 DN2033 CE, CUL 299 DN2035 CE, CUL 299 DN2036 CE, CUL 299 DN2134 CE, CUL 299 DN3011 CE, CRUUS, CUL 299 DN3012 CE, CRUUS, CUL 299 DR2003 CE, CUL 161 DS2003 CE, CUL 161 DTA100 CE, CUL 252, 277 DTA200 CE, CUL 252, 277 DTA300 CE, CUL 253, 277 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo DX2003 CE 162 DX2012 CE 162 E10154 40 E10191 307 E10193 207, 223, 38 E10200 307 E10261 307 E10730 257, 278, 38 E10735 289, 38, 57 E10736 106, 163 E10737 163, 289, 38 E10749 65 E10751 65 E10752 65 E10753 66 E10802 254 E10803 254 E10806 39 E10807 39 E10848 39 E11033 57 E11034 57 E11035 57 E11036 57 E11047 289, 39, 65 E11048 289, 39, 65 E11049 289, 39 E11078 57 E11114 39 E11115 39 E11121 257, 278, 39 E11122 257, 278, 39 E11220 313 E11221 313 E11222 313 E11223 313 E11224 313 E11225 314 E11231 155, 307 E11232 155, 307 E11248 CRUUS 307 E11250 CRUUS 307 E11251 CRUUS 307 E11311 155, 307 E11495 CRUUS 313 E11496 CRUUS 313 E11497 CRUUS 313 E11498 CRUUS 313 E11499 CRUUS 313 E11500 CRUUS 313 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E11504 CRUUS 308 E11505 CRUUS 308 E11506 CRUUS 309 E11507 CRUUS 308 E11508 CRUUS 306 E11509 CRUUS 306 E11511 CRUUS 306 E11512 CRUUS 306 E11513 38 E11514 39 E11521 38 E11533 38 E11534 38 E11550 308 E11551 308 E11552 308 E11553 308 E11572 233 E11661 307 E11664 233 E11775 316 E11796 74 E11797 73 E11798 75 E11799 74 E11801 74 E11803 66 E11807 155, 307 E11817 73 E11818 73 E11819 73 E11820 73 E11821 73 E11822 73 E11823 73 E11846 73 E11847 254 E11857 315 E11858 315 E11859 316 E11860 316 E11861 314 E11862 314 E11863 315 E11864 316 E11865 316 E11872 74 E11877 73 E11890 74 E11891 74
Elenco articoli / omologazioni 12 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E11892 74 E11893 74 E11894 74 E11895 74 E11898 154, 272 E11912 74 E11913 74 E11914 74 E11928 74 E11950 155, 307 E11988 75 E12153 58 E12208 89 E12209 89 E12212 89 E17105 89 E17320 90 E17327 90 E17328 90 E19503 40 E20003 105 E20004 105 E20005 105 E20051 134 E20052 134 E20053 134 E20054 134 E20055 134 E20056 134 E20057 134 E20058 134 E20059 133 E20060 133 E20061 133 E20062 133 E20078 135 E20127 134 E20128 133 E20129 133 E20130 133 E20452 105 E20453 105 E20454 105 E20489 134 E20493 134 E20494 135 E20495 135 E20505 134 E20506 134 E20507 134 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E20600 135 E20603 131 E20606 131 E20609 131 E20612 131 E20615 131 E20633 132 E20639 132 E20645 132 E20648 132 E20651 132 E20654 132 E20680 135 E20711 132 E20712 132 E20714 132 E20715 132 E20716 106 E20718 39, 58, 66 E20719 39, 58, 66 E20722 122, 145 E20724 105 E20737 122 E20738 307 E20744 105, 145 E20748 132 E20749 132 E20752 132 E20753 132 E20765 133 E20767 133 E20774 133 E20789 107 E20792 107 E20793 107 E20796 106 E20838 307 E20843 106 E20844 106 E20867 39, 58, 66 E20869 40, 58, 66 E20870 40, 58, 66 E20874 40, 58 E20877 107 E20914 105 E20938 106, 122 E20939 154, 155 E20940 106, 122 E20946 154, 272 E20948 154, 272 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E20950 106 E20951 106, 122 E20952 154 E20953 105 E20954 105 E20956 105 E20964 106 E20968 106 E20969 107 E20974 106, 122 E20975 122 E20976 122 E20984 106 E20988 122 E20989 122 E20990 121 E20991 122 E20992 122 E20993 122 E20994 122 E21015 106 E21083 107 E21084 107 E21085 107, 145 E21087 107, 145 E21109 154, 271 E21110 107, 153 E21112 154, 271 E21113 154, 272 E21133 123, 145 E21165 154, 271 E2D108 154 E2D109 154 E2D110 153, 271 E2D112 153, 271 E2D200 153 E2I200 271 E30000 173, 208 E30006 173, 207 E30007 173, 208 E30013 EHEDG 208 E30016 224 E30017 223 E30018 223 E30047 224 E30052 FDA 173, 209 E30055 EHEDG 223 E30056 EHEDG 224 E30094 207, 224 E30098 233
Elenco articoli / omologazioni 13 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E30108 224 E30115 235 E30122 EHEDG 173, 189 E30123 FDA 208 E30124 FDA 208 E30393 EHEDG 225 E30396 CE 207, 223 E30403 EHEDG 225 E33001 173, 209 E33002 209 E33031 209 E33032 209 E33201 EHEDG, FDA 174, 188 E33202 EHEDG, FDA 188, 208 E33212 EHEDG, FDA 173, 188 E33213 EHEDG, FDA 173, 188 E33401 EHEDG 224 E33402 EHEDG 224 E33701 EHEDG, FDA 174, 188 E33702 EHEDG, FDA 188, 208 E33712 EHEDG, FDA 174, 189 E33713 EHEDG, FDA 174, 189 E33731 EHEDG, FDA 189, 209 E33732 EHEDG, FDA 189, 209 E34005 EHEDG 225 E34010 EHEDG 225 E34410 223 E35010 225 E35020 225 E35030 225 E35050 225 E37340 207 E3D103 155 E3D200 155 E40057 188 E40096 188, 224 E40097 188, 224 E40098 188, 224 E40099 188, 224 E40101 187, 224 E40104 187, 224 E40124 188, 223 E40129 188 E40136 187 E40151 189 E40153 189 E40213 189 E40214 189 E40215 189 E43000 171 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E43003 171 E43004 171 E43006 171 E43008 171 E43100 171 E43101 171 E43102 172 E43103 172 E43201 172 E43202 172 E43203 172 E43204 172 E43205 172 E43207 172 E43208 172 E43209 172 E43210 172 E43211 172 E43212 172 E43213 173 E43214 173 E43215 173 E43216 173 E43217 173 E43910 172 E7000A 255 E7001S 254 E7002S 254 E7003S 254 E7004S 254 E7005S 254 E70113 256 E70123 255 E70188 253 E70200 253 E70213 255 E70230 CRUUS 253 E70232 253 E70236 253 E70271 254, 305 E70297 254 E70320 255 E70354 CUL 247, 253 E70377 CUL 247, 253 E70381 253 E7040S 254 E70413 256 E73004 254 E7354A CE 253 E7377A CE 253 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E75227 256 E75228 256 E75232 256 E80301 256, 277 E80302 256, 277 E80304 256, 278 E80311 256, 277 E80312 256, 277 E80317 256, 277 E80318 256, 277 E80319 257, 277 E80320 257, 277 E80321 CE 257, 278 E80322 257, 277 E80323 CE 257, 278 E80324 CE 257, 278 E89005 CE 162 E89150 CE 162 EBC001 310 EBC002 311 EBC003 311 EBC004 311 EBC005 310 EBC006 310 EBC007 310 EBC008 311 EBC009 310 EBC010 310 EBC011 311 EBC012 311 EBC013 311 EBC014 312 EBC015 311 EBC016 312 EBC017 311 EBC018 312 EBC019 311 EBC020 312 EBC021 311 EBC022 311 EBC023 311 EBC024 312 EBC025 311 EBC026 312 EBC027 311 EBC028 312 EBC029 311 EBC030 312 EBC031 311 EBC032 312
Elenco articoli / omologazioni 14 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo EBC033 311 EBC034 311 EBC035 311 EBC036 312 EC2019 CE 287 EC2045 CE 287 EC2060 CE 287 EC2061 CE 287 EC2071 286 EC2082 CE 287 ENC01A 316 ENC02A 316 ENC03A 317 ENC04A 316 ENC05A 316 ENC06A 316 ENC07A 317 ENC08A 317 ENC09A 317 ENC10A 317 ENC11A 317 ENC12A 317 EVC001 CRUUS 306, 310 EVC002 CRUUS 306, 310 EVC003 CRUUS 306, 310 EVC004 CRUUS 306, 310 EVC005 CRUUS 306, 310 EVC006 CRUUS 306, 310 EVC007 CRUUS 306, 310 EVC008 CRUUS 306, 310 EVC009 CRUUS 306, 310 EVC012 CRUUS 309 EVC013 CRUUS 309 EVC014 CRUUS 309 EVC017 CRUUS 309 EVC018 CRUUS 309 EVC019 CRUUS 309 EVC042 CRUUS 309 EVC043 CRUUS 309 EVC044 CRUUS 309 EVC047 CRUUS 309 EVC048 CRUUS 309 EVC049 CRUUS 309 EVC070 CRUUS 307 EVC071 CRUUS 307 EVC072 CRUUS 307 EVC073 CRUUS 306 EVC074 CRUUS 306 EVC075 CRUUS 306 EVC076 CRUUS 308 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo EVC077 CRUUS 308 EVC078 CRUUS 308 EVC079 CRUUS 308 EVC080 CRUUS 308 EVC081 CRUUS 308 EVC141 CRUUS 305 EVC142 CRUUS 305 EVC143 CRUUS 305 EVC144 CRUUS 305 EVC145 CRUUS 305 EVC146 CRUUS 305 EVC147 CRUUS 305 EVC148 CRUUS 305 EVC149 CRUUS 305 EVC150 CRUUS 305 EVC151 CRUUS 305 EVC152 CRUUS 305 EVC153 CRUUS 305 EVC154 CRUUS 305 EVC155 CRUUS 305 EVT001 CRUUS 314 EVT002 CRUUS 314 EVT003 CRUUS 314 EVT004 CRUUS 314 EVT005 CRUUS 314 EVT006 CRUUS 314 EVT007 CRUUS 314 EVT008 CRUUS 314 EVT009 CRUUS 315 EVT010 CRUUS 316 EVT011 CRUUS 316 EVT012 CRUUS 316 EVT013 CRUUS 315 EVT014 CRUUS 315 EVT015 CRUUS 315 EVT025 CRUUS 314 EVT026 CRUUS 314 EVT027 CRUUS 314 EVT031 CRUUS 314 EVT032 CRUUS 314 EVT033 CRUUS 314 EVT043 CRUUS 315 EVT044 CRUUS 315 EVT045 CRUUS 315 EVT049 CRUUS 315 EVT050 CRUUS 315 EVT051 CRUUS 315 EVT071 CRUUS 315 EVT072 CRUUS 315 EVT073 CRUUS 315 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo EVW001 CRUUS 312 EVW002 CRUUS 312 EVW003 CRUUS 312 EVW004 CRUUS 312 EVW005 CRUUS 312 EVW006 CRUUS 312 EVW007 CRUUS 312 EVW008 CRUUS 312 EVW009 CRUUS 312 EVW010 CRUUS 313 EVW011 CRUUS 313 EVW012 CRUUS 313 EVW013 CRUUS 313 EVW014 CRUUS 313 EVW015 CRUUS 313 G1501S CE, CUL 82 G1502S CE 82 G1503S CE, CUL 82 G2001S CE, CUL 145 GF711S CE, CUL 81 GG505S CE, CUL 251, 81 GG507S CE, CUL 81 GG711S CE, CUL 81 GG712S CE, CUL 81 GI505S CE, CUL 251, 81 GI701S CE, CUL 82 GI711S CCC, CE 81 GI712S CCC, CE 81 GM504S CE, CUL 251, 81 GM505S CE, CUL 251, 81 GM701S CE, CUL 82 GM705S CE, CUL 82 I7R201 CE, CUL 28 I7R203 CE, CUL 28 I7R205 CE, CUL 28 I7R207 CE, CUL 28 I7R209 CE, CUL 28 I7R211 CE, CUL 28 I7R213 CE, CUL 28 I7R215 CE, CUL 28 I85000 CE, CUL 28 I85002 CE, CUL 28 I85004 CE, CUL 28 I85006 CE, CUL 28 ID500A CE 38 ID501A CE 37 IE5312 CE 23 IE5338 CE, CUL 23 IE5340 CE, CUL 23 IE5351 CE, CUL 23
Elenco articoli / omologazioni 15 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo IE5366 CE, CUL 23 IE5367 CE, CUL 23 IE5368 CE, CUL 23 IE5369 CE, CUL 23 IE5379 CE 23 IE5381 CE 30 IE5382 CE 30 IE5390 CE 31 IE5391 CE 31 IEC200 CE, CUL 29 IEC201 CE, CUL 28 IER200 CE, CUL 33 IF6028 CE 26 IF6029 CE 27 IF6030 CE 26 IF6031 CE 27 IFC200 CE, CUL 29 IFC204 CE, CUL 30 IFC205 CE, CUL 30 IFC206 CE, CUL 30 IFC210 CE, CUL 30 IFC234 CE 29 IFC235 CE 29 IFC246 CE, CUL 31 IFC247 CE, CUL 252, 32 IFC248 CE, CUL 252, 32 IFC258 CE, CUL 29 IFC259 CE, CUL 31 IFC263 CE, CUL 32 IFM203 CE, E1 287, 32 IFM204 CE, E1 287, 33 IFR200 CE, CUL 33 IFS200 CE, CUL 24 IFS201 CE, CUL 25 IFS204 CE, CUL 24 IFS205 CE, CUL 24 IFS206 CE, CUL 24 IFS207 CE, CUL 24 IFS208 CE, CUL 24 IFS209 CE, CUL 24 IFS20A CE 37 IFS210 CE, CUL 24 IFS212 CE, CUL 24 IFT200 CE, CUL 35 IFT202 CE, CUL 35 IFT203 CE, CUL 35 IFT205 CE, CUL 35 IFT231 CE, CUL 34 IFT232 CE, CUL 34 IFT240 CE, CUL 35 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo IFW200 CE, CUL 33 IFW201 CE, CUL 33 IG6083 CE 26 IG6084 CE 27 IG6086 CE 26 IG6087 CE 27 IGC204 CE, CUL 30 IGC206 CE, CUL 30 IGC210 CE, CUL 31 IGC222 CE 29 IGC223 CE 29 IGC232 CE, CUL 31 IGC233 CE, CUL 31 IGC234 CE, CUL 252, 32 IGC235 CE, CUL 252, 32 IGC248 CE, CUL 29 IGC249 CE, CUL 32 IGM200 CE, E1 287, 33 IGM201 CE, E1 287, 33 IGR200 CE, CUL 33 IGS200 CE, CUL 25 IGS204 CE, CUL 25 IGS205 CE, CUL 25 IGS206 CE, CUL 25 IGS208 CE, CUL 25 IGS209 CE, CUL 25 IGT200 CE, CUL 35 IGT202 CE, CUL 36 IGT203 CE, CUL 35 IGT205 CE, CUL 36 IGT20A CE 37 IGT239 CE, CUL 34 IGT240 CE, CUL 34 IGT247 CE, CUL 35 IGW200 CE, CUL 34 IGW201 CE, CUL 34 II5913 CE 27 II5914 CE 27 II5916 CE 27 II5917 CE 27 IIC208 CE 29 IIC209 CE 29 IIC218 CE, CUL 31 IIC219 CE, CUL 31 IIC220 CE, CUL 252, 32 IIC221 CE, CUL 252, 32 IIC224 CE, CUL 29 IIM200 CE, CUL, E1 287, 33 IIM201 CE, CUL, E1 288, 33 IIR200 CE, CUL 33 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo IIS204 CE, CUL 25 IIS206 CE, CUL 25 IIT200 CE, CUL 36 IIT202 CE, CUL 36 IIT204 CE, CUL 36 IIT205 CE, CUL 36 IIT20A CE 38 IIT225 CE, CUL 34 IIT226 CE 35 IIT228 CE, CUL 35 IIT23A CE 37 IIW200 CE, CUL 34 IIW201 CE, CUL 34 IL5004 CE, CUL 24 IL5005 CE, CUL 24 IM503A CE 38 IM504A CE 38 IM5115 CE, CUL 25 IM5116 CE, CUL 25 IM5117 CE, CUL 26 IM5119 CE, CUL 25, 34 IM5120 CE, CUL 25, 34 IM5123 CE, CUL 26 IM5124 CE, CUL 26, 34 IM5125 CE, CUL 26, 34 IM5126 CE, CUL 26, 34 IM5127 CE 30 IM5128 CE, CUL 25 IM5129 CE, CUL 26, 34 IM5130 CE, CUL 25 IM5131 CE, CUL 26 IM5132 CE, CUL 26, 34 IM5133 CE, CUL 26, 34 IM5134 CE, CUL 26 IM5135 CE, CUL 26, 34 IM5136 CE, CUL 26 IM5138 CE 30 IN0108 CCC, CE, CUL 87 IN0110 CCC, CE 87 IN507A CE 89 IN508A CE 89 IN509A CE 89 IN5212 CE, CUL 24 IN5224 CE 87 IN5225 CE, CUL 87 IN5230 CE, CUL 24 IN5251 CE 87 IN5285 CE, CUL 87 IN5327 CE, CUL 87 IN5334 CE, CUL 87
Elenco articoli / omologazioni 16 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo IN5409 CE 87 IO5016 CE 30 IO5017 CE 29 IO5018 CE 30 IS5035 CE, CUL 24 IS5071 CE, CUL 24 IT5042 CE, CUL 23 IT5043 CE, CUL 23 IX5006 CE 89 IY5051 CE 23 IY5052 CE 23 IZ5051 CE 23 IZ5052 CE 23 JAC201 CE 27 JAT201 CE 27 KB0025 CCC, CE, CUL 54 KB0029 CCC, CE, CUL 54 KB5004 CE, CUL 53 KD0009 CCC, CE 54 KD0012 CCC, CE 54 KD500A CE 56 KD5018 CE 54 KF5001 CE, CUL 53 KF5002 CE, CUL 53 KG0008 CE 54 KG5040 CE 53 KG5041 CE 53 KG5043 CE 53 KG5065 CE, CUL 55 KG5066 CE, CUL 55 KG5069 CE, CUL 55 KI0016 CCC, CE, CUL 54 KI0020 CCC, CE, CUL 54 KI0024 CCC, CE, CUL 54 KI0042 CE 56 KI0054 CE 56 KI5001 CE, CUL 53 KI5002 CE, CUL 53 KI5023 CCC, CE, CUL 53 KI5030 CCSAUS, CE, FM, IEC 56 KI5065 CE 56 KI5083 CE, CUL 55 KI5085 CE, CUL 53 KI5087 CE, CUL 53 KQ6001 CE, CUL 55 KQ6003 CE, CUL 55 KQ6005 CE, CUL 55 KX5001 CCSAUS, CE, FM 56 LI5141 CE, CUL 171 LI5142 CE, CUL 171 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo LI5143 CE, CUL 171 LI5144 CE, CUL 171 LK1022 CE, CUL 169 LK1023 CE, CUL 169 LK1024 CE, CUL 169 LK8122 CE, CUL 169 LK8123 CE, CUL 169 LK8124 CE, CUL 169 LL8022 CE, CUL 169 LL8023 CE, CUL 169 LL8024 CE, CUL 169 LR3000 CE, CUL 169 LR7000 CE, CUL 169 LR8000 CE, CUL 169 LT8022 CE, CUL 169 LT8023 CE, CUL 169 LT8024 CE, CUL 169 ME5010 CE, CUL 65 MFS200 CE, CUL 65 MGS200 CE, CUL 65 MGT200 CE, CUL 65 MK5101 CE, CUL 71 MK5102 CE, CUL 71 MK5103 CE, CUL 71 MK5104 CE, CUL 71 MK5106 CE, CUL 71 MK5107 CE, CUL 71 MK5108 CE, CUL 71 MK5110 CE, CUL 71 MK5111 CE, CUL 71 MK5115 CE, CUL 71 MK5128 CE, CUL 71 MK5138 CE, CUL 72 MK5139 CE, CUL 72 MK5140 CE, CUL 72 MK5301 CE, CUL 72 MK5302 CE, CUL 72 MK5304 CE, CUL 72 MK5310 CE, CUL 72 MK5311 CE, CUL 72 MK5314 CE, CUL 72 MK5326 CE 73 MK5330 CE 73 N0033A CE 37, 57 N0530A CE 37, 57 N0533A CE 37, 57 NF500A CCSAUS, CE, FM, IEC 36 NF501A CCSAUS, CE, FM, IEC 36 NG500A CCSAUS, CE, FM, IEC 37 NG501A CCSAUS, CE, FM, IEC 36 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo NI500A CCSAUS, CE, FM, IEC 37 NM500A CCSAUS, CE, FM, IEC 37 NM501A CCSAUS, CE, FM, IEC 37 NN5008 CCSAUS, CE, FM 88 NN5009 CCSAUS, CE, FM 88 NS5002 CCSAUS, CE, FM, IEC 36 O1D100 CE, CUL 143 O1D101 CE, CUL 121 O1D105 CE, CUL 143 O1D106 CE, CUL 143 O1D155 CE, CUL 143 O1D300 CE, CUL 143 O2D220 CE, CUL 153 O2D222 CE, CUL 153 O2D224 CE, CUL 153 O2D901 CE, CUL 153 O2D903 CE, CUL 153 O2D905 CE, CUL 153 O2D909 CE 153, 271 O2I100 CE, CUL 271 O2I101 CE, CUL 271 O2I102 CE, CUL 271 O2I103 CE, CUL 271 O2I104 CE, CUL 271 O2I105 CE, CUL 271 O2M110 CE, E1 286 O3D200 CE 155 O4E200 CE, CUL 104 O4E500 CE, CUL 104 O4H200 CE, CUL 104 O4H500 CE, CUL 105 O4P200 CE, CUL 104 O4P500 CE, CUL 104 O4S200 CE, CUL 104 O4S500 CE, CUL 104 O5C500 CE, CUL 144 O5E200 CE, CUL 103 O5E500 CE, CUL 103 O5E700 CE, CUL 121 O5G500 CE, CUL 143 O5H200 CE, CUL 103 O5H500 CE, CUL 104 O5H501 CE, CUL 104 O5H700 CE, CUL 121 O5K500 CE, CUL 143 O5P200 CE, CUL 103 O5P201 CE, CUL 103 O5P500 CE, CUL 104 O5P700 CE, CUL 121 O5S200 CE, CUL 103
Elenco articoli / omologazioni 17 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo O5S500 CE, CUL 103 O5S700 CE, CUL 121 O7E200 CE, UL 103 O7E201 CE, UL 103 O7H200 CE, UL 103 O7H202 CE, UL 103 O7H204 CE, UL 103 O7P200 CE, UL 103 O7P201 CE, UL 103 O7S200 CE, UL 102 OBF500 CE, CUL 131 OG0032 CCC, CE 99 OG0033 CCC, CE 99 OG0034 CCC, CE 99 OG0035 CCC, CE 99 OG0044 CCC, CE 99 OG5123 CE, CUL 98 OG5124 CE, CUL 98 OG5125 CE, CUL 98 OG5126 CE, CUL 98 OG5127 CE, CUL 98 OG5128 CE, CUL 98 OG5129 CE, CUL 98 OGE100 CE, CUL 97 OGE101 CE, CUL 97 OGE200 CE, CUL 97 OGE201 CE, CUL 97 OGE280 CE, CUL 99 OGE281 CE, CUL 99 OGE500 CE, CUL 98 OGE700 CE, CUL 119 OGE701 CE 119 OGH200 CE, CUL 97 OGH280 CE, CUL 99 OGH281 CE, CUL 99 OGH500 CE, CUL 98 OGH580 CE, CUL 99 OGH700 CE, CUL 119 OGP100 CE, CUL 97 OGP101 CE, CUL 97 OGP200 CE, CUL 97 OGP201 CE 97 OGP280 CE, CUL 99 OGP281 CE, CUL 99 OGP500 CE, CUL 98 OGP700 CE, CUL 119 OGS100 CE, CUL 97 OGS200 CE, CUL 97 OGS280 CE, CUL 98 OGS500 CE, CUL 97 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo OGS700 CE, CUL 119 OGS701 CE, CUL 119 OGT100 CE, CUL 97 OGT200 CE, CUL 97 OGT500 CE, CUL 98 OH5004 CE 100 OH5005 CE 100 OH5006 CE 100 OH5007 CE 100 OH5009 CE 100 OH5010 CE 99 OH5011 CE 100 OH5012 CE 100 OH5015 CE 100 OH5016 CE 100 OH5017 CE 100 OH5018 CE 100 OH5019 CE 100 OH5020 CE 100 OJ5000 CE, CUL 102 OJ5004 CE, CUL 102 OJ5008 CE, CUL 102 OJ5009 CE, CUL 102 OJ5014 CE, CUL 120 OJ5016 CE, CUL 120 OJ5017 CE, CUL 120 OJ5019 CE, CUL 120 OJ5020 CE, CUL 120 OJ5022 CE, CUL 101 OJ5023 CE, CUL 101 OJ5024 CE, CUL 100 OJ5026 CE, CUL 101 OJ5028 CE, CUL 100 OJ5030 CE, CUL 101 OJ5031 CE, CUL 101 OJ5036 CE, CUL 120 OJ5038 CE, CUL 119 OJ5039 CE, CUL 119 OJ5041 CE, CUL 119 OJ5042 CE, CUL 119 OJ5044 CE, CUL 102 OJ5048 CE, CUL 101 OJ5052 CE, CUL 120 OJ5054 CE, CUL 120 OJ5056 CE, CUL 120 OJ5058 CE, CUL 120 OJ5061 CE, CUL 102 OJ5063 CE, CUL 101 OJ5069 CE, CUL 102 OJ5071 CE, CUL 101 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo OJ5078 CE, CUL 100 OJ5085 CE, CUL 143 OJ5086 CE, CUL 143 OJ5104 CE, CUL 102 OJ5114 CE, CUL 120 OJ5126 CE, CUL 101 OJ5130 CE, CUL 101 OJ5131 CE, CUL 101 OJ5136 CE, CUL 121 OJ5144 CE, CUL 102 OJ5148 CE, CUL 101 OJ5152 CE, CUL 121 OJ5154 CE, CUL 120 OJ5158 CE, CUL 120 OJ5186 CE, CUL 143 OJ5191 CE, CUL 143 OO5000 CE, CUL 131 OO5001 CE, CUL 131 OO5002 CE, CUL 131 OO5003 CE, CUL 131 OPL200 CE, CUL 144 OPL201 CE, CUL 144 OPU200 CE 144 OPU201 CE, CUL 144 OPU202 CE, CUL 144 OPU203 CE, CUL 144 OPU204 CE, CUL 144 OPU205 CE, CUL 144 PA3020 CE 204, 288 PA3021 CE 204, 288 PA3022 CE, CUL 204, 288 PA3023 CE, CUL 204, 288 PA3024 CE, CUL 204, 288 PA3026 CE, CUL 204 PA3027 CE, CUL 204 PA3028 CE, CUL 170, 204 PA3029 CE, CUL 204 PA3060 CE 204, 288 PA3521 CE 204 PA3522 CE, CUL 204 PA3523 CE, CUL 204 PA3524 CE, CUL 204 PA3526 CE 204 PA9020 CE 204, 288 PA9021 CE 204, 288 PA9022 CE, CUL 204, 288 PA9023 CE, CUL 204, 288 PA9024 CE, CUL 204, 288 PA9026 CE, CUL 204 PA9027 CE, CUL 204
Elenco articoli / omologazioni 18 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo PA9028 CE, CUL 204 PA9029 CE, CUL 204 PA9060 CE 204 PF2609 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PF2652 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PF2653 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PF2654 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PF2656 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PF2657 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PF2658 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PG2451 CE 206 PG2452 CE 206 PG2453 CE 206 PG2454 CE 206 PG2456 CE 206 PG2457 CE 206 PG2458 CE 206 PG2489 CE 206 PG2789 CE, EHEDG, FDA 171, 206 PG2793 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PG2794 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PG2795 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PG2796 CE, CUL, EHEDG, FDA 171, 206 PG2797 CE, CUL, EHEDG, FDA 171, 206 PG2798 CE, CUL, EHEDG, FDA 171, 206 PG2799 CE, CUL, EHEDG, FDA 171, 206 PI1093 CE, CUL, EHEDG, FDA 204 PI1094 CE, CUL, EHEDG, FDA 204 PI1095 CE, CUL, EHEDG, FDA 204 PI1096 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1097 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI1098 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI1099 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI1689 CE, EHEDG, FDA 205 PI1693 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1694 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1695 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1696 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1697 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1698 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1699 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2093 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2094 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2095 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2096 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2097 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2098 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2099 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2789 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2793 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo PI2794 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2795 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2796 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2797 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2798 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2799 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PK5520 CE, CUL 202 PK5521 CE, CUL 202 PK5522 CE, CUL 202 PK5523 CE, CUL 202 PK5524 CE, CUL 202 PK6520 CE, CUL 202 PK6521 CE, CUL 202 PK6522 CE, CUL 202 PK6523 CE, CUL 202 PK6524 CE, CUL 202 PK7520 CE, CUL 202 PK7521 CE, CUL 202 PK7522 CE, CUL 202 PK7524 CE, CUL 202 PL2053 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PL2054 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PL2056 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PL2057 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PL2058 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PL2652 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PL2653 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PL2654 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PL2656 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PL2657 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PL2658 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2053 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2054 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2055 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2056 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2057 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2058 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2653 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2654 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2655 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2656 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2657 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2658 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PN2009 CE, CUL 201 PN2020 CE, CUL 201 PN2021 CE, CUL 201 PN2022 CE, CUL 201 PN2023 CE, CUL 201 PN2024 CE, CUL 201 PN2026 CE, CUL 201 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo PN2027 CE, CUL 201 PN2028 CE, CUL 201 PN2069 CE, CUL 170, 201 PN3000 CE, CUL 201 PN3001 CE, CUL 201 PN3002 CE, CUL 201 PN3003 CE, CUL 201 PN3004 CE, CUL 201 PN3006 CE, CUL 201 PN3007 CE, CUL 201 PN3029 CE, CUL 201 PN3060 CE 201 PN5000 CE, CUL 201 PN5001 CE, CUL 201 PN5002 CE, CUL 201 PN5003 CE, CUL 201 PN5004 CE, CUL 201 PN5006 CE, CUL 201 PN5007 CE, CUL 201 PN7000 CE, CUL 201 PN7001 CE, CUL 201 PN7002 CE, CUL 202 PN7003 CE, CUL 202 PN7004 CE, CUL 202 PN7006 CE, CUL 202 PN7007 CE, CUL 202 PN7009 CE, CUL 202 PN7060 CE 201 PP7550 CE 203, 288 PP7551 CE 203, 288 PP7552 CE, CUL 203, 288 PP7553 CE, CUL 203, 288 PP7554 CE, CUL 203, 288 PP7556 CE, CUL 203 PQ7809 CE 202 PQ7834 CE 202 PS3208 CE 170, 204 PS3407 CE 170, 204 PS3417 CE 170, 204 PT3540 CE, CUL 203 PT3541 CE, CUL 203 PT3542 CE, CUL 203 PT3543 CE, CUL 203 PT3544 CE, CUL 203 PT3550 CE, CUL 203, 288 PT3551 CE, CUL 203, 288 PT3552 CE, CUL 203, 288 PT3553 CE, CUL 203, 288 PT3554 CE, CUL 203, 288 PT9540 CE, CUL 203
Elenco articoli / omologazioni 19 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo PT9541 CE, CUL 203 PT9542 CE, CUL 203 PT9543 CE, CUL 203 PT9544 CE, CUL 203 PT9550 CE, CUL 203, 288 PT9551 CE, CUL 203, 288 PT9552 CE, CUL 203, 288 PT9553 CE, CUL 203, 288 PT9554 CE, CUL 203, 288 SBU323 CE, CUL 183 SBU324 CE, CUL 183 SBU325 CE, CUL 183 SBU623 CE, CUL 183 SBU624 CE, CUL 183 SBU625 CE, CUL 183 SBY332 CE, CUL 183 SBY333 CE, CUL 183 SBY334 CE, CUL 183 SBY346 CE, CUL 183 SBY357 CE, CUL 183 SD2000 CE, CUL 186 SD5000 CE, CUL 186 SD5100 CE, CUL 186 SD6000 CE, CUL 186 SD6100 CE, CUL 186 SD8000 CE, CUL 186 SD9000 CE, CUL 186 SF211A TIIS 185 SF220A 185 SF221A 185 SF311A TIIS 185 SF320A IEC 185 SF321A IEC 185 SF5200 CUL 184 SF5300 CUL 184 SF5350 CUL 184 SF6200 CUL 183 SF620A 185 SI5000 CE, CUL 181 SI5002 CE, CUL 182 SI5006 CE, CUL 182 SI5007 CE, CUL 182 SI500A CE 182 SI5010 CE, CUL 182 SI6000 CE, CUL, EHEDG 182 SI6100 CE, CUL, EHEDG 182 SI6200 CE, CUL, EHEDG 182 SI6600 CE, CUL, EHEDG, FDA 183 SI6700 CE, CUL, EHEDG, FDA 183 SI6800 CE, CUL, EHEDG, FDA 183 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo SL0101 CE 186 SL5101 CE 186 SM6000 CE, CUL 181 SM6004 CE, CUL 181 SM6050 CE, CUL 181 SM7000 CE, CUL 181 SM7004 CE, CUL 181 SM8000 CE, CUL 181 SM8004 CE, CUL 181 SN0150 CE, CUL 184 SN0151 CE, CUL 184 SN2301 CE, IEC 185 SN2302 CE, IEC 185 SQ0500 CE, CUL 187 SR0150 CE, CUL 184 SR0153 CE, CUL 184 SR2301 CE, IEC 185 SR5900 CE, CUL 184 SR5906 CE 184 SU7000 CE, CUL 187 SU7200 CE, CUL 187 SU8000 CE, CUL 187 SU8200 CE, CUL 187 SU9000 CE, CUL 187 SU9004 CE 187 TA3130 CE, CUL 221 TA3131 CE, CUL 221 TA3171 CE 221 TA3231 CE, CUL 222 TA3237 CE 222 TA3430 CE, CUL, EHEDG 222 TA3431 CE, CUL, EHEDG 222 TA3437 CE, EHEDG 222 TAA131 CE, CUL 221 TAA431 CE, CUL, EHEDG 222 TAD181 CE, CUL, EHEDG 222 TAD191 CE, CUL, EHEDG 223 TAD981 CE, CUL, EHEDG 223 TAD991 CE, CUL, EHEDG 222 TK6130 CE, CUL 219 TK7130 CE, CUL 219 TK7480 CE, CUL 219 TN2531 CE, CUL 219 TN7531 CE, CUL 219 TP3237 CE 220 TR2432 CE, CUL 219 TR7432 CE, CUL 219 TS2051 CUL 220, 222 TS2056 220, 222 TS2229 221 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo TS2251 220 TS2256 220 TS5051 CUL 221, 222 TT0061 CUL 221 TT1050 CUL 220 TT1061 CUL 221 TT1081 CUL 220 TT1250 CUL 220 TT2050 CUL 220 TT2081 CUL 220 TT2250 CUL 220 TT3050 CUL 220 TT3081 CUL 220 TT3250 CUL 220 TT5050 CUL 220 TT5081 CUL 220 VE1001 CE, CUL 233 VE1101 CE, CUL 233 VE1103 CE, CUL 233 VE113A CE, IEC 233 VES001 233 VES003 234 VKV021 CE, CUL 234 VKV022 CE 234 VSA001 CE, CUL 235 VSA002 CE, CUL 235 VSE002 CE, CUL 234 VSE100 CE, CUL 234 ZZ0214 CE 89
20
Sensori induttivi Panoramica del sistema Pagina Sensori per applicazioni industriali, DC 23 - 24 Sensori con distanza di commutazione maggiore per automazione industriale 24 - 26 Sensori con uscita analogica 4...20 mA 26 - 27 Sensori con uscita analogica 0...10 V 27 Sensori ottici 27 Sensori induttivi ad anello 28 Sensori induttivi per attacco su tubi 28 Sensori completamente in metallo per oli e lubrorefrigeranti 28 - 29 Sensori per oli e lubrorefrigeranti 29 - 30 Sensori per oli e lubrorefrigeranti con superficie attiva in ceramica 30 - 31 Sensori per oli e lubrorefrigeranti con fattore di correzione K = 1 31 Sensori per oli e lubrorefrigeranti per il rilevamento di metalli ferrosi 32 Sensori per oli e lubrorefrigeranti, sistema AS-i 32 Sensori per applicazioni con macchinari mobili 32 - 33 Sensori completamente in metallo con rivestimento antiaderente resistente a lapilli di saldatura 33 Sensori resistenti a campi elettromagnetici con fattore di correzione K = 1 33 - 34 Sensori per zone asettiche ed umide 34 - 35 Sensori completamente in metallo per zone asettiche ed umide 35 Sensori per zone asettiche ed umide con maggiore distanza di commutazione 35 - 36 Sensori con omologazione ATEX 1D / 2G 36 Sensori con omologazione ATEX 1D / 1G / 2G 36 - 37 Amplificatori switching con omologazione ATEX 37 Sensori con omologazione ATEX 2D 37 Sensori con omologazione ATEX 3D 37 - 38 Accessori 38 - 40 Schemi elettrici 40 - 41 Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 41 - 48 21 www.ifm.com/itwww.ifm.com/it
Collegamento variabile: connettore, cavo o morsetto. Apparecchi modulari efector m con maggiore distanza di commutazione. Speciali sensori per quasi tutti i campi di applicazione. Tipi cilindrici con Ø 4...34 mm, diverse forme rettangolari. Grande selezione di accessori per il fissaggio e connettori femmina. Introduzione In tutti i processi automatici è premessa necessaria utilizzare i sensori come trasmet- titori di informazioni per il sistema di controllo. Essi forniscono i segnali necessari sulle posizioni, posizioni finali oppure servono come generatori di impulsi per compiti di conteggio o per il rilevamento della velocità. Nelle applicazioni industriali i sensori induttivi e capacitivi sono oggigiorno indispensabili. Essi offrono, rispetto agli inter- ruttori meccanici, condizioni quasi ideali: funzionamento senza contatto e senza usura nonché elevate frequenze e precisione della commutazione. Inoltre sono resi- stenti contro vibrazioni, polvere e umidità. I sensori induttivi rilevano, senza contatto, tutti i metalli. Funzionamento dei sensori induttivi I sensori induttivi sfruttano l’effetto fisico del cambiamento della qualità di un circui- to risonante che viene causato da perdite per correnti parassite in materiali condut- tori. Un circuito LC genera un campo alternativo ad alta frequenza. Questo campo oltrepassa la superficie attiva del sensore. Se un materiale, conduttore elettrico, giun- ge nel campo, ne derivano correnti parassite secondo la legge di induzione, le quali sottraggono energia al circuito. Per questo si riduce l’ampiezza di oscillazione. Que- sto cambiamento viene espresso con un segnale di commutazione. In base al princi- pio di funzionamento ne consegue che vengono rilevati tutti i metalli indipendente- mente dal fatto che siano in movimento o meno. I sensori per applicazioni “efector m” costituiscono una serie speciale. La “m” sta per tecnologia modulare. Alla base di questo si trovano un nuovo concetto meccanico, nuove tecniche di montaggio e un sistema di tenuta innovativo. La caratteristica comune dei questi sensori è una maggiore distanza di commutazione. Grazie ad una tecnica di collegamento universale è possibile impiegare gli apparecchi, a scelta, sia a tre che a due fili. L’indicazione della regolazione con LED integrati riduce il tempo di montaggio e garantisce allo stesso tempo lo sfruttamento della maggiore distanza di commutazione. Tutti gli apparecchi sono dotati di una targhetta applicata a laser, impossibile da perdere. In questo modo gli apparecchi sono chiaramente identificabi- li anche dopo anni. Tipico campo d’impiego: rileva- mento della posizione nella tecnologia di automazione. I sensori di prossimità funzio- nano in modo affida- bile e senza usura. Campo alternativo ad alta frequenza: il sensore induttivo rileva tutti i metalli. Sensori induttivi 22 www.ifm.com/it
Sensori per applicazioni industriali, DC Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 Ø 4 / L = 23 0,8 f inox 10...30 IP65 2000 100 1 IZ5051 Ø 4 / L = 23 1,2 f inox 10...30 IP65 > 2000 100 1 IZ5052 M5 / L = 23 0,8 f inox 10...30 IP65 2000 100 2 IY5051 M5 / L = 23 1,2 f inox 10...30 IP65 < 2000 100 2 IY5052 Ø 6,5 / L = 27 2 f inox 10...30 IP67 1500 100 3 IT5042 Ø 6,5 / L = 27 4 nf inox 10...30 IP67 500 100 4 IT5043 M8 / L = 27 2 f inox 10...30 IP67 1500 100 5 IE5368 M8 / L = 27 4 nf inox 10...30 IP67 500 100 6 IE5369 Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M8 / L = 37 3 f ottone 10...30 IP67 1000 100 7 IE5351 connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 30 2 f inox 10...30 IP67 / 1500 100 8 IE5366 M8 / L = 30 4 nf inox 10...30 IP67 700 100 9 IE5367 connettore M8 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M8 / L = 40 3 f ottone 10...30 IP67 1000 100 10 IE5338 M8 / L = 40 5 nf inox 10...30 IP67 700 100 11 IE5340 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 62 2 f ottone 10...36 IP67 1000 250 12 IE5312 M8 / L = 50 2 f inox 10...36 IP68 1000 100 13 IE5379 Sensori induttivi 23 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 40 x 8 x 8 2 f ottone 10...36 IP65 2000 250 14 IL5004 40 x 8 x 8 2 f ottone 10...36 IP65 2000 250 14 IL5005 28 x 10 x 16 2 f PBT 10...36 IP67 800 200 15 IS5035 28 x 10 x 16 4 nf PBT 10...36 IP67 2000 250 15 IS5071 40 x 12 x 26 2 f PBT 10...36 IP67 1400 250 16 IN5230 40 x 12 x 26 4 nf PBT 10...36 IP65 1300 250 16 IN5212 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori con distanza di commutazione maggiore per automazione industriale Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 46 4 f ottone 10...36 IP67 700 100 17 IFS210 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 45 4 f ottone 10...36 IP67 700 100 18 IFS204 M12 / L = 50 7 nf ottone 10...36 IP67 700 100 19 IFS205 M12 / L = 70 4 f ottone 10...36 IP67 700 100 20 IFS212 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 3 M12 / L = 45 4 f ottone 10...36 IP67 700 100 18 IFS206 M12 / L = 50 7 nf ottone 10...36 IP67 700 100 19 IFS207 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M12 / L = 70 4 f ottone 10...30 IP67 500 100 20 IFS208 M12 / L = 70 7 nf ottone 10...30 IP67 500 100 21 IFS209 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 14 M12 / L = 45 4 f ottone 10...30 IP67 700 100 18 IFS200 Sensori induttivi 24 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 14 M12 / L = 50 7 nf ottone 10...30 IP67 700 100 19 IFS201 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M18 / L = 46 8 f ottone 10...36 IP67 400 100 22 IGS204 M18 / L = 51 12 nf ottone 10...36 IP67 300 100 23 IGS205 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 3 M18 / L = 46 8 f ottone 10...36 IP67 400 100 22 IGS206 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M18 / L = 70 8 f ottone 10...30 IP67 400 100 24 IGS208 M18 / L = 70 12 nf ottone 10...30 IP67 300 100 25 IGS209 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 14 M18 / L = 46 8 f ottone 10...30 IP67 300 100 22 IGS200 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M30 / L = 50 15 f ottone 10...36 IP67 100 100 26 IIS204 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M30 / L = 70 15 f ottone 10...30 IP67 100 100 27 IIS206 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 100 200 28 IM5115 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5128 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5119 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 80 200 28 IM5116 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5130 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5120 Sensori induttivi 25 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 60 200 28 IM5117 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5131 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5129 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 4 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 100 200 28 IM5123 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5132 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5124 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 80 200 28 IM5134 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5133 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5125 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 60 200 28 IM5136 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 / IP69K 200 200 28 IM5135 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5126 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori con uscita analogica 4...20 mA Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita 4...20 mA analogica · DC analogico · Schema di collegamento N° 5 M12 / L = 70 0,2...2 f ottone 15...30 IP67 – – 20 IF6028 M12 / L = 70 0,4...4 nf ottone 15...30 IP67 – – 21 IF6030 M18 / L = 60 0,5...5 f ottone 15...30 IP67 – – 30 IG6086 M18 / L = 60 0,8...8 nf ottone 15...30 IP67 – – 31 IG6083 Sensori induttivi 26 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita 4...20 mA analogica · DC analogico · Schema di collegamento N° 5 M30 / L = 70 1,0...10 f ottone 15...30 IP67 – – 27 II5916 M30 / L = 70 1,0...15 nf ottone 15...30 IP67 – – 32 II5913 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori con uscita analogica 0...10 V Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita 0...10 V analogica · DC analogico · Schema di collegamento N° 5 M12 / L = 70 0,2...2 f ottone 15...30 IP67 – – 20 IF6029 M12 / L = 70 0,4...4 nf ottone 15...30 IP67 – – 21 IF6031 M18 / L = 60 0,5...5 f ottone 15...30 IP67 – – 30 IG6087 M18 / L = 60 0,8...8 nf ottone 15...30 IP67 – – 31 IG6084 M30 / L = 70 1,0...10 f ottone 15...30 IP67 – – 27 II5917 M30 / L = 70 1,0...15 nf ottone 15...30 IP67 – – 32 II5914 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori ottici Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 63 50 f inox 10...30 IP68 1600 100 33 JAC201 M12 / L = 63 50 f inox 10...30 IP68 / IP69K 1600 100 33 JAT201 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori induttivi 27 www.ifm.com/it
Sensori induttivi ad anello Tipo Diametro dell’anello [mm] Principio di funzionamento Diametro minimo della sfera di acciaio [Ø mm] Velocità dei pezzi max. [m/s] Prolungamento impulso [ms] Tempo di risposta / di rilascio [ms] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 6 10,1 statico 1,5 35 10...150 0,5 / 10 34 I7R201 10,1 dinamico 0,6 35 0,1...150 0,2 / 0,2 34 I7R203 15,1 statico 2 35 10...150 0,5 / 10 35 I7R205 15,1 dinamico 0,8 35 0,1...150 0,2 / 0,2 35 I7R207 20,1 statico 2,5 35 10...150 0,5 / 10 36 I7R209 20,1 dinamico 1,0 35 0,1...150 0,2 / 0,2 36 I7R211 25,1 statico 3,0 35 10...150 0,5 / 10 37 I7R213 25,1 dinamico 1,2 35 0,1...150 0,2 / 0,2 37 I7R215 Sensori induttivi per attacco su tubi Tipo Distanza di commutazione [mm] Principio di funzionamento Diametro minimo della sfera di acciaio [Ø mm] Velocità dei pezzi max. [m/s] Prolungamento impulso [ms] Tempo di risposta / di rilascio [ms] Disegno n° Nº d’ordine connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 6 ≤ 14 statico 3,0 35 100 0,5 / 100 38 I85000 Cavo con connettore 0,09 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 6 ≤ 14 statico 3,0 35 100 0,5 / 100 39 I85002 connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 6 ≤ 20 dinamico 1,0 35 100 0,2 / 100 38 I85004 Cavo con connettore 0,09 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 6 ≤ 20 dinamico 1,0 35 100 0,2 / 100 39 I85006 Sensori completamente in metallo per oli e lubrorefrigeranti Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 50 2 f inox 10...36 IP67 100 100 40 IEC201 Sensori induttivi 28 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 60 2 f inox 10...36 IP67 / IP68 100 100 41 IEC200 M12 / L = 60 3 f inox 10...36 IP67 / IP68 100 100 42 IFC258 M18 / L = 70 5 f inox 10...36 IP67 / IP68 100 100 43 IGC248 M30 / L = 70 10 f inox 10...36 IP67 / IP68 50 100 44 IIC224 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per oli e lubrorefrigeranti Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 14 M12 / L = 45 4 f ottone 10...30 IP68 700 100 18 IFC200 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 15 M12 / L = 60 7 nf ottone 10...36 IP68 500 100 45 IFC235 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC · Schema di collegamento N° 15 M12 / L = 60 4 f ottone 10...36 IP68 700 100 42 IFC234 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 15 M18 / L = 70 8 f ottone 10...30 IP68 400 100 24 IGC222 M18 / L = 70 12 nf ottone 10...36 IP68 300 100 25 IGC223 M30 / L = 70 15 f ottone 10...30 IP68 100 100 27 IIC208 M30 / L = 70 22 nf ottone 10...30 IP68 100 100 32 IIC209 Cavo con connettore 0,8 m · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 7 26 x 26 x 26 10 f poliammide 10...36 IP67 250 100 46 IO5017 Sensori induttivi 29 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Cavo con connettore 0,15 m · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 7 26 x 26 x 26 10 f poliammide 10...36 IP67 250 100 46 IO5018 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 7 26 x 26 x 43 10 f poliammide 10...36 IP67 250 100 47 IO5016 Cavo con connettore 0,8 m · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 16 40 x 40 x 54 15 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 100 48 IM5138 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 16 40 x 40 x 54 15 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 100 49 IM5127 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per oli e lubrorefrigeranti con superficie attiva in ceramica Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 50 2 f inox 10...36 IP67 1000 200 13 IE5381 M8 / L = 50 4 nf inox 10...36 IP67 700 200 50 IE5382 M12 / L = 45 4 f ottone 10...36 IP68 700 100 18 IFC206 M12 / L = 45 4 f ottone 10...36 IP68 700 100 18 IFC204 M12 / L = 50 7 nf ottone 10...36 IP68 700 100 19 IFC205 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M12 / L = 70 4 f ottone 10...30 IP68 500 100 20 IFC210 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M18 / L = 46 8 f ottone 10...36 IP68 400 100 22 IGC206 M18 / L = 46 8 f ottone 10...36 IP68 400 100 22 IGC204 Sensori induttivi 30 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M18 / L = 70 8 f ottone 10...30 IP68 400 100 24 IGC210 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per oli e lubrorefrigeranti con fattore di correzione K = 1 Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 65 1,5 f inox 10...30 IP67 2000 200 51 IE5390 M8 / L = 65 4 nf inox 10...30 IP67 2000 200 52 IE5391 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 65 3 f ottone 10...30 IP68 > 2000 200 53 IFC259 M12 / L = 65 8 nf inox 10...30 IP68 > 2000 200 54 IFC246 M18 / L = 65 5 f inox 10...30 IP68 > 2000 200 55 IGC232 M18 / L = 65 12 nf inox 10...30 IP68 > 2000 200 56 IGC233 M30 / L = 65 10 f inox 10...30 IP68 1000 200 57 IIC218 M30 / L = 65 22 nf inox 10...30 IP68 1000 200 58 IIC219 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori induttivi 31 www.ifm.com/it
Sensori per oli e lubrorefrigeranti per il rilevamento di metalli ferrosi Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 60 2,5 f inox 10...36 IP68 100 100 42 IFC263 M18 / L = 70 4,5 f inox 10...36 IP68 100 100 59 IGC249 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per oli e lubrorefrigeranti, sistema AS-i Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · AS-i · Schema di collegamento N° 8 M12 / L = 60 4 f inox 26,5...31,6 IP68 100 – 42 IFC247 M12 / L = 60 7 nf inox 26,5...31,6 IP68 100 – 45 IFC248 M18 / L = 60 8 f inox 26,5...31,6 IP68 100 – 60 IGC234 M18 / L = 60 12 nf inox 26,5...31,6 IP68 100 – 31 IGC235 M30 / L = 60 14 f inox 26,5...31,6 IP68 100 – 61 IIC220 M30 / L = 60 22 nf inox 26,5...31,6 IP68 100 – 62 IIC221 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per applicazioni con macchinari mobili Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 70 4 f inox 10...36 IP67 / IP69K 400 100 63 IFM203 Sensori induttivi 32 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 70 7 nf inox 10...36 IP67 / IP69K 300 100 64 IFM204 M18 / L = 70 8 f inox 10...36 IP67 / IP69K 200 100 59 IGM200 M18 / L = 70 12 nf inox 10...36 IP67 / IP69K 200 100 65 IGM201 M30 / L = 70 12 f inox 10...36 IP67 / IP69K 100 100 27 IIM200 M30 / L = 70 22 nf inox 10...36 IP67 / IP69K 100 100 32 IIM201 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori completamente in metallo con rivestimento antiaderente resistente a lapilli di saldatura Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 60 2 f inox 10...36 IP67 / IP68 100 100 41 IER200 M12 / L = 60 4 f inox 10...36 IP67 2 100 42 IFR200 M18 / L = 70 6 f inox 10...36 IP67 2 100 43 IGR200 M30 / L = 70 12 f inox 10...36 IP67 2 100 44 IIR200 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori resistenti a campi elettromagnetici con fattore di correzione K = 1 Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 65 3 f ottone 10...30 IP67 4000 200 66 IFW200 M12 / L = 65 8 nf ottone 10...30 IP67 4000 200 67 IFW201 Sensori induttivi 33 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M18 / L = 65 5 f ottone 10...30 IP67 2000 200 55 IGW200 M18 / L = 65 12 nf ottone 10...30 IP67 2000 200 56 IGW201 M30 / L = 65 10 f ottone 10...30 IP67 1000 200 57 IIW200 M30 / L = 65 22 nf ottone 10...30 IP67 1000 200 68 IIW201 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5119 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5120 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5129 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 4 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5124 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5125 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5126 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5132 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5133 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 / IP69K 200 200 28 IM5135 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per zone asettiche ed umide Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M12 / L = 70 2 f inox 10...36 IP68 / IP69K 500 100 20 IFT231 M12 / L = 70 4 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 700 100 64 IFT232 M18 / L = 70 5 f inox 10...36 IP68 / IP69K 400 100 59 IGT239 M18 / L = 70 8 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 300 100 69 IGT240 M30 / L = 70 10 f inox 10...36 IP68 / IP69K 100 100 27 IIT225 Sensori induttivi 34 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M30 / L = 70 15 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 100 100 32 IIT226 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori completamente in metallo per zone asettiche ed umide Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 60 3 f inox 10...36 IP68 / IP69K 100 100 42 IFT240 M18 / L = 70 5 f inox 10...36 IP68 / IP69K 100 100 43 IGT247 M30 / L = 70 10 f inox 10...36 IP68 / IP69K 50 100 44 IIT228 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per zone asettiche ed umide con maggiore distanza di commutazione Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 45 4 f inox 10...36 IP68 / IP69K 800 100 18 IFT203 M12 / L = 50 7 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 800 100 70 IFT200 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M12 / L = 70 4 f inox 10...36 IP68 / IP69K 500 100 20 IFT205 M12 / L = 70 7 nf inox 10...30 IP68 / IP69K 700 100 64 IFT202 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M18 / L = 46 8 f inox 10...36 IP68 / IP69K 600 100 22 IGT203 M18 / L = 51 12 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 300 100 71 IGT200 Sensori induttivi 35 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M18 / L = 70 8 f inox 10...30 IP68 / IP69K 400 100 59 IGT205 M18 / L = 70 12 nf inox 10...30 IP68 / IP69K 300 100 69 IGT202 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M30 / L = 50 14 f inox 10...36 IP68 / IP69K 50 100 26 IIT205 M30 / L = 50 22 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 100 100 72 IIT200 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M30 / L = 70 14 f inox 10...36 IP68 / IP69K 50 100 27 IIT204 M30 / L = 70 22 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 100 100 32 IIT202 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori con omologazione ATEX 1D / 2G Tipo Dimensioni [mm] Distanza di com. [mm] Materiale Unom con 1 KΩ [V] Ub [V] Capacità intrinseca [nF] Induttanza intrinseca [μH] f [Hz] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · Collegamento a circuiti elettrici certificati a sicurezza intrinseca con i valori massimi U= 15 V / I = 50 mA/ P = 120 mW · Schema di collegamento N° 9 28 x 10 x 16 2 f PBT 8,2 DC 7,5...30 80 110 800 73 NS5002 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori con omologazione ATEX 1D / 1G / 2G Tipo Dimensioni [mm] Distanza di com. [mm] Materiale Unom con 1 KΩ [V] Ub [V] Capacità intrinseca [nF] Induttanza intrinseca [μH] f [Hz] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · Collegamento a circuiti elettrici certificati a sicurezza intrinseca con i valori massimi U= 15 V / I = 50 mA/ P = 120 mW · Schema di collegamento N° 10 M12 / L = 45 4 f ottone 8,2 DC 7,5...30 210 115 700 18 NF501A M12 / L = 50 7 nf ottone 8,2 DC 7,5...30 210 145 700 19 NF500A M18 / L = 46 8 f ottone 8,2 DC 7,5...30 200 190 400 22 NG501A Sensori induttivi 36 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di com. [mm] Materiale Unom con 1 KΩ [V] Ub [V] Capacità intrinseca [nF] Induttanza intrinseca [μH] f [Hz] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · Collegamento a circuiti elettrici certificati a sicurezza intrinseca con i valori massimi U= 15 V / I = 50 mA/ P = 120 mW · Schema di collegamento N° 10 M18 / L = 51 12 nf ottone 8,2 DC 7,5...30 200 85 300 23 NG500A M30 / L = 50 22 nf ottone 8,2 DC 7,5...30 250 120 100 74 NI500A Connettore M12 · Funzione dell’uscita · Collegamento a circuiti elettrici certificati a sicurezza intrinseca con i valori massimi U= 15 V / I = 50 mA/ P = 120 mW · Schema di collegamento N° 11 40 x 40 x 66 20 f PPE 8,2 DC 7,5...30 250 450 200 75 NM500A 40 x 40 x 66 35 nf PPE 8,2 DC 7,5...30 220 710 100 75 NM501A f = incastrabile / nf = non incastrabile Amplificatori switching con omologazione ATEX Tipo Ub [V] Potenza / corrente assorbita [VA] / [mA] f [Hz] Ta [°C] Uscita Grado di protezione Disegno n° Nº d’ordine 230 1,3 / 10 -20...60 1 relé invertitore per via IP20 76 N0033A 24 / < 23 10 -20...60 relé (1 contatto di sovraccarico) IP20 76 N0530A 24 / < 50 10 -20...60 1 relé invertitore per via IP20 76 N0533A Sensori con omologazione ATEX 2D Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 12 M30 / L = 70 14 f inox 10...36 IP67 100 40 27 IIT23A Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 17 105 x 80 x 40 60 nf PPE 10...36 IP65 4 40 77 ID501A f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori con omologazione ATEX 3D Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 45 4 f inox 10...36 IP67 700 100 18 IFS20A M18 / L = 46 8 f inox 10...36 IP67 500 100 22 IGT20A Sensori induttivi 37 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M30 / L = 50 14 f inox 10...36 IP67 100 100 26 IIT20A Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 4 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...30 IP5x 100 200 28 IM503A 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...30 IP5x 100 200 28 IM504A Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 18 105 x 80 x 40 60 nf PPE 10...36 IP65 100 250 77 ID500A f = incastrabile / nf = non incastrabile Accessori Tipo Descrizione N° d’ordine Squadretta di fissaggio · per tipo M12 · Materiali involucro: inox E10735 Squadretta di fissaggio · per tipo M18 · Materiali involucro: inox E10736 Squadretta di fissaggio · per tipo M30 · Materiali involucro: inox E10737 Staffa di montaggio · Con montaggio guida DIN · per tipo IDC · Materiali involucro: inox E10730 Briglia di fissaggio · Ø 8 mm · con arresto · per tipo M8 · Materiali involucro: PC E11521 Briglia di fissaggio · Ø 34 mm · Materiali involucro: PA E10193 Fascetta di fissaggio · Forma O · per tipo M12 · Materiali involucro: inox E11533 Fascetta di fissaggio · Forma O · per tipo M18 · Materiali involucro: inox E11534 Adattatore di bloccaggio · M16 x 1 - Ø 12 mm · con arresto · viti · per tipo M12 · Materiali involucro: acciaio galvanizzato, cromato E11513 Sensori induttivi 38 www.ifm.com/it
Tipo Descrizione N° d’ordine Adattatore di bloccaggio · M22 x 1 - Ø 18 mm · con arresto · viti · per tipo M18 · Materiali involucro: acciaio zincato E11514 Adattatore di bloccaggio · M16 x 1 - Ø 12 mm · 34 mm · con arresto · per tipo M12 · Materiali involucro: ottone nichelato E10806 Adattatore di bloccaggio · M24 x 1,5 - Ø 18 mm · 36 mm · con arresto · per tipo M18 · Materiali involucro: ottone nichelato E10807 Adattatore di bloccaggio · M12 x 1 - Ø 8 mm · 32 mm · con arresto · per tipo M8 · Materiali involucro: ottone speciale E10848 Briglia di fissaggio · Ø 12 mm · con arresto · per tipo M12 · Materiali involucro: PC E11047 Briglia di fissaggio · Ø 18 mm · con arresto · per tipo M18 · Materiali involucro: PC E11048 Briglia di fissaggio · Ø 30 mm · con arresto · per tipo M30 · Materiali involucro: PC E11049 Adattatore di bloccaggio · M16 x 1 - Ø 12 mm · con arresto · per tipo M12 · Materiali involucro: ottone nichelato E11114 Adattatore di bloccaggio · M22 x 1 - Ø 18 mm · con arresto · per tipo M18 · Materiali involucro: ottone con rivestimento in bronzo bianco E11115 Set di montaggio · ad angolo · Clamp di montaggio · Albero Ø 14 mm · per tipo ICE, ID, KD · Materiali involucro: clamp: inox / supporto: inox E11121 Set di montaggio · diritto · Clamp di montaggio · Albero Ø 14 mm · per tipo ICE, ID, KD · Materiali involucro: clamp: inox / supporto: inox E11122 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: clamp: zinco pressofuso / supporto: acciaio E20718 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: clamp: zinco pressofuso / supporto: acciaio E20719 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · profili di alluminio · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: zinco pressofuso / Cubo: zinco pressofuso E20867 Sensori induttivi 39 www.ifm.com/it
Tipo Descrizione N° d’ordine Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20869 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20870 Set di montaggio · Ø 30,2 mm · Clamp di montaggio · Faccia M12 · per tipo OI, II, KI · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20874 Scopo · per tipi M8 x 1 · Con Sn = 1 mm b, 2 mm b e 3 mm b · Materiali involucro: Scopo: acciaio / mobile: acciaio C45K temprato / dado: ottone nichelato E10154 Dadi in plastica per pannelli di indirizzamento · M18 x 1 · Materiali involucro: POM E19503 Schemi elettrici 1 BN BK BU L+ L 2 L+ L 1 4 3 3 L+ L 1 2 3 4 4 L L+ 1 2 32: 4: 5 L+ L 1 3 2 6 L+ L 1 4 3 7 L+ L 1 4 8 AS-i+1 3 AS-i 9 + BN BU 10 L+ L 2 1 1 1: collegamento all’amplifica- tore NAMUR 11 L+ L 2 1 1 5 2 1: collegamento all’amplifica- tore NAMUR, 2: connessione della struttura metallica a un potenziale di riferimento 12 L+ L 1 4 3 1 1: fusibile di protezione Sensori induttivi 40 www.ifm.com/it
Schemi elettrici 13 L+ L 1 4 L+ L 1 4 3 14 L+ L 1 4 NPN L+ L 1 4 3 PNP 15 L+ L 1 4 L+ L 1 4 16 L+ L 1 4 L+ L 1 4 17 5 4 3 2 1 L+ L 1 5 4 3 2 1 L+ L 1 1: fusibile di protezione 18 2 4 3 1 5 L+ L 2 4 3 1 5 L+ L Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 1 LED 23 16 4 2 16 LED 18 23 M5x0,5 2,7 8 3 LED 3,5 27 6,5 4 LED 8 3,5 27 6,5 5 27 M8x1 4LED 13 25 6 27 18 4 8 LED 13 6,5 M8x1 Sensori induttivi 41 www.ifm.com/it
Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 7 35 LED M8x1 4 13 2 8 18,5 30 M8x1 4 13 M8x1 22,5 LED 4 x 90° 9 12 30 M8x1 LED 4 x 90° M8x1 8 22,5 4 13 10 4 13 28,5 40 M8x1 LED 4 x 90° M8x1 32,5 11 23 40 M8x1 LED 4 x 90° 4 13 M8x1 8 32,5 12 M8x1 4 13 M12x1 62 50 40 LED 4 x 90° 13 M12x1 50 39 25 LED 4 x 90° 13 4 M8x1 14 LED 20 10 5 M3 8 40 5 20 M8x1 LED 52 IL 5005 IL 5004 1 1: superficie attiva 15 10,2 27,8 LED 5,6 M8x1 36,8 16 22,2 2,75 3,1 3,5 2,8 3,1 10,4 M8x1 LED 16 4 2 13 32 3,2 45 LED 3,2 18 M 8x1 9 40 6 12 LED 1610 1 1: Boccola filettata M3, profondità 5,8 mm, coppia di serraggio max. 1,2 Nm (classe di resistenza 8.8) quando la boccola di ottone viene inserita nel supporto di fissaggio 17 35 30 M12x1 17 4 46 LED 4 x 90° 38 M8x1 18 45 34 32 M12x1 17 4 M12x1 LED 4 x 90° Sensori induttivi 42 www.ifm.com/it
Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 19 32 M12x1 17 4 5M12x1 39 50 LED 4 x 90° 20 LED 4 x 90° 59 70 50 M12x1 17 4 M12x1 21 45 M12x1 17 4 5 M12x1 59 70 LED 4 x 90° 22 M18x1 M12x1 30 33 46 35 4 24LED 4 x 90° 23 M18x1 M12x1 25 38 51 40 4 24 10 LED 4 x 90° 24 M18x1 M12x1 49 56,5 70 59 4 24LED 4 x 90° 25 M18x1 M12x1 40 58 70 LED 4 x 90° 60 10 4 24 26 39 33 M30x1,5 37 50 M12x1 LED 4 x 90° 5 36 27 59 53 M30x1,5 57 70 M12x1 LED 4 x 90° 5 36 28 40 66 40 54 M12x1 30 30 2 2 1 46 46 5,5 5,529,5 1: LED giallo, 2: LED verde Sensori induttivi 43 www.ifm.com/it
Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 29 40 66 40 54 M12x1 30 30 2 5,5 5,5 1 2 46 46 29,5 1: LED giallo, 2: LED verde 30 24 49 47 40 M18x1 4 M12x1 60 LED 4 x 90° 31 M18x1 30 10 M12x1 47 60 LED 4 x 90° 49 4 24 32 LED 4 x 90° 59 38 M30x1,5 5 57 70 36 M12x1 15 33 M12x1 17 4 M12x1 52 63 LED 4 x 90° 43 34 11 1015 42,5 60 5 M12x1 26 35 4,5 10,1 4,5 4 1510 6 8 20 1: Sensibilità, 2: Funzione dell’uscita, 3: Tempo di prolungamento impulso 35 11 1015 42,5 60 5 M12x1 26 35 4,5 15,1 4,5 4 1510 6 8 20 1: Sensibilità, 2: Funzione dell’uscita, 3: Tempo di prolungamento impulso 36 11 1015 42,5 60 5 M12x1 26 35 4,5 20,1 4,5 4 1510 6 8 20 1: Sensibilità, 2: Funzione dell’uscita, 3: Tempo di prolungamento impulso 37 11 1015 42,5 60 5 M12x1 26 35 4,5 25,1 4,5 4 1510 6 8 20 1: Sensibilità, 2: Funzione dell’uscita, 3: Tempo di prolungamento impulso Sensori induttivi 44 www.ifm.com/it
Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 38 M8x1 17 20 709 12 1345 3 5,5 1: superficie attiva, 2: LED di stato di funzionamento , 3: Stato di commutazione LED 39 17 20 70 M12x1 12 1345 3 5,5 1: superficie attiva, 2: LED di stato di funzionamento 40 30 42,5 M8x1 4 13 M8x1 LED 4 x 90° 50 41 M8x1 4 13 M12x1 60 49 33 LED 4 x 90° 42 49 40 M12x1 17 4 M12x1 LED 4 x 90° 60 43 59 57 50 M18x1 4 M12x1 70 24LED 4 x 90° 44 58 50 M30x1,5 5 57 70 36 M12x1 LED 4 x 90° 45 49 35 M12x1 17 4 M12x1 LED 4 x 90° 60 5 46 343 25 4 6 26 26 LED 47 343 25 4 6 26 M12x1 42,5 26 LED Sensori induttivi 45 www.ifm.com/it
Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 48 40 40 54 30 46 5,5 30 46 LED 5,5 M12x1 29,5 49 40 66 40 54 M12x1 30 30 2 46 46 5,5 5,5 LED 29,5 50 M8x1 M12x1 50 39 17 8 LED 4 x 90° 13 4 51 46,5 65 M8x1 LED 4 x 90° M8x1 4 13 57,3 52 38,5 65 M8x1 LED 4 x 90° M8x1 4 13 57,3 8 53 54 45 M12x1 4 M12x1 LED 4 x 90° 65 17 54 54 35 M12x1 M12x1 LED 4 x 90° 65 10 17 4 55 M18x1 4LED 4 x 90° 24 M12x1 52 54 65 45 56 10 M18x1 4 LED 4 x 90° 24 M12x1 35 54 65 52 57 53 49 M30x1,5 5 52 65 M12x1 LED 4 x 90° 36 58 54 32 M30x1,5 5 52 65 M12x1 15 36LED 4 x 90° Sensori induttivi 46 www.ifm.com/it
Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 59 M18x1 M12x1 50 57 70 59 4 24LED 4 x 90° 60 M18x1 M12x1 40 47 60 LED 4 x 90° 4 24 49 61 49 43 M30x1,5 5 47 60 M12x1 LED 4 x 90° 36 62 49 28 M30x1,5 5 47 60 M12x1 LED 4 x 90° 15 36 63 59 50 M12x1 17 4 M12x1 LED 70 64 45 M12x1 17 4 5 M12x1 59 70 LED 65 M18x1 M12x1 40 57 70 LED 4 x 90° 59 10 4 24 66 54 52 M12x1 4 M12x1 LED 4 x 90° 65 17 67 54 42 M12x1 M12x1 LED 4 x 90° 65 10 17 4 68 53 34 M30x1,5 5 52 65 M12x1 LED 4 x 90° 15 36 69 M18x1 M12x1 39 56 70 LED 4 x 90° 59 10 4 24 70 32 M12x1 17 4 5 M12x1 39 50 LED 4 x 90° Sensori induttivi 47 www.ifm.com/it
Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 71 M18x1 M12x1 25 38 51 40 4 24 10 LED 4 x 90° 72 39 18 M30x1,5 37 50 M12x1 LED 4 x 90° 5 15 36 73 10,2 27,8 5,6 16 22,2 2,75 3,1 3,5 2,8 3,1 10,4 74 39 19 M30x1,5 37 50 M12x1 LED 4 x 90° 5 15 36 75 40 M12x1 40 66 17 34 LED 46 61 30 20 5,4 10 5,4 6 16 33 76 112 35,5 20 120 LED 1 1: Connettore Combicon con morsetti a vite (opzione) 77 105 80 40 7,565 65 5,5 9,3 24 40 12 27 18 LED pot. 16 Sensori induttivi 48 www.ifm.com/it
Sensori induttivi 49
50
Sensori capacitivi Panoramica del sistema Pagina Sensori per applicazioni industriali, DC 53 - 54 Sensori per applicazioni industriali, AC e AC/DC 54 Sensori per il rilevamento di fluidi conduttori attraverso una parete 55 Sensori per il rilevamento di granulati 55 Sensori per il rilevamento di granulati 56 Sensori con omologazione ATEX 56 Amplificatori switching con omologazione ATEX 57 Accessori 57 - 58 Schemi elettrici 58 - 59 Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 59 - 61 51 www.ifm.com/itwww.ifm.com/it
Alta sicurezza di funzionamento grazie alla maggiore resistenza alle interferenze. Distanza di commutazione regolabile tramite potenziometro. Corpo in plastica comprovato per diverse applicazioni. Collegamento variabile: connettore, cavo o morsetto. Disponibili varianti con funzione dell’uscita programmabile. Introduzione I sensori capacitivi servono per il rilevamento di qualsiasi oggetto, senza contatto. A differenza degli induttivi che rilevano solo oggetti di metallo, con i sensori capacitivi è possibile rilevare anche i materiali non metallici. Modo di funzionamento In linea di massima viene misurata la capacità tra l’elettrodo attivo del sensore e il potenziale elettrico di terra. Un oggetto avvicinato influenza il campo elettrico alter- nato tra queste due “armature del condensatore”. Ciò è valido sia per oggetti metal- lici che per quelli non metallici. Sostanzialmente i sensori capacitivi funzionano con un oscillatore RC. Già i più piccoli cambiamenti di capacità ne influenzano l’ampiez- za di oscillazione. L’amplificatore collegato a valle la trasforma quindi in un segnale di commutazione. Con un potenziometro l’utente può impostarne la sensibilità. Maggiore resistenza alle interferenze Per il rilevamento di oggetti, i piccolissimi cambiamenti di capacità, nell’ordine di grandezza di 0,02 pF (con una capacità base degli elettrodi di almeno 0,2 pF), devo- no essere trasformati, in modo affidabile, in segnali di commutazione utilizzabili. Ciò pone alti requisiti per l’elettronica poiché le capacità base parassite, in funzione della commutazione e della struttura (ad esempio conduttori, capacità di ingresso dei componenti), possono essere di tale intensità da rendere più difficile una misurazio- ne precisa della capacità. La ifm electronic ha perciò sviluppato una soluzione orien- tata al futuro per questo problema. Un nuovo circuito del sensore evita, in modo effi- cace e con una spesa sostenibile, le problematiche accennate in merito all’oscillatore RC. Il nuovo concetto di circuito ottiene valori decisamente migliori per tutti i para- metri di anomalia rilevanti. Non solo metalli: i sensori capacitivi rilevano quasi tutti i materiali, qui ad esempio un tronco di legno in una segheria. Sensori capacitivi 52 www.ifm.com/it
Sensori per applicazioni industriali, DC Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 M18 / L = 84 8 nf PBT 10...36 IP67 50 250 1 KG5043 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 60 4 f inox 10...36 IP65 50 100 2 KF5001 M12 / L = 61 8 nf inox 10...36 IP65 50 100 3 KF5002 Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 3 M18 / L = 110 8 nf PBT 10...36 IP65 50 250 4 KG5041 Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 14 M18 / L = 110 8 nf PBT 10...55 IP65 50 400 4 KG5040 Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 M30 / L = 81 15 nf PBT 10...36 IP65 40 250 5 KI5002 Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 4 M30 / L = 81 15 nf PBT 10...36 IP65 40 250 5 KI5001 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M30 / L = 90 8 f inox 10...36 IP65 / IP67 10 100 6 KI5085 M30 / L = 90 15 nf inox 10...36 IP65 / IP67 10 100 7 KI5087 Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 5 M30 / L = 125 15 nf PBT 10...55 IP65 40 250 8 KI5023 Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 Ø 34 / L = 81 20 nf PBT 10...36 IP65 40 250 9 KB5004 Sensori capacitivi 53 www.ifm.com/it
Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 15 105 x 80 x 40 60 nf PPO modificato 10...36 IP65 10 250 10 KD5018 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per applicazioni industriali, AC e AC/DC Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f AC / DC [Hz] Icarico AC / DC [mA] Disegno n° Nº d’ordine Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 6 M18 / L = 110 8 nf PBT 20...250 IP65 25 / 50 350 / 100 4 KG0008* Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 7 M30 / L = 81 15 nf PBT 20...250 IP65 25 / 40 250 5 KI0016* Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 8 M30 / L = 81 15 nf PBT 20...250 IP65 25 / 40 250 5 KI0020* Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 9 M30 / L = 125 15 nf PBT 20...250 IP65 25 / 40 250 8 KI0024* Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 7 Ø 34 / L = 81 20 nf PBT 20...250 IP65 25 / 40 250 9 KB0025* Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 8 Ø 34 / L = 81 20 nf PBT 20...250 IP65 25 / 40 250 9 KB0029* Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 7 120 x 80 x 30 60 nf PPO modificato 20...250 IP65 10 250 11 KD0012* Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 16 105 x 80 x 40 60 nf PPO modificato 20...250 IP65 10 250 10 KD0009* f = incastrabile / nf = non incastrabile * Indicazione per apparecchi AC e AC/DC Fusibile in miniatura secondo IEC60127-2 foglio 1, ≤ 2 A (rapido). Raccomandazione: dopo un cortocircuito verificare se l’appa- recchio funziona in modo sicuro. Sensori capacitivi 54 www.ifm.com/it
Sensori per il rilevamento di fluidi conduttori attraverso una parete Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 10 M18 / L = 77 8 nf PP 10...36 IP65 / IP67 10 200 12 KG5069 Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · 1x collettore aperto con rilevamento automatico del carico (DC PNP o DC NPN) · Schema di collegamento N° 17 20 x 14 x 48 12 nf PBT 10...36 IP65 / IP67 10 100 13 KQ6001 Cavo con connettore 0,04 m · Funzione dell’uscita · 1x collettore aperto con rilevamento automatico del carico (DC PNP o DC NPN) · Schema di collegamento N° 18 20 x 14 x 48 12 nf PBT 10...36 IP65 / IP67 10 100 13 KQ6003 Cavo con connettore 0,1 m · Funzione dell’uscita · 1x open collector DC PNP · Schema di collegamento N° 2 20 x 14 x 48 12 nf PBT 10...36 IP65 / IP67 10 100 13 KQ6005 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per il rilevamento di granulati Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 18 M18 / L = 87 12 nf PBT 10...36 IP65 / IP67 10 200 14 KG5065 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M18 / L = 87 12 nf PBT 10...36 IP65 / IP67 10 200 14 KG5066 M30 / L = 90 20 nf PBT 10...36 IP65 / IP67 10 200 15 KI5083 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori capacitivi 55 www.ifm.com/it
Sensori per il rilevamento di granulati Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine base 1/2“-UNF · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 11 M30 20 nf PBT 20...250 IP65 / IP67 10 150 16 KI0054* f = incastrabile / nf = non incastrabile * Indicazione per apparecchi AC e AC/DC Fusibile in miniatura secondo IEC60127-2 foglio 1, ≤ 2 A (rapido). Raccomandazione: dopo un cortocircuito verificare se l’appa- recchio funziona in modo sicuro. Sensori con omologazione ATEX Tipo Dimensioni [mm] Distanza di com. [mm] Materiale Unom con 1 KΩ [V] Ub [V] Capacità intrinseca [nF] Induttanza intrinseca [μH] f [Hz] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · Collegamento a circuiti elettrici certificati a sicurezza intrinseca con i valori massimi U= 15 V / I = 50 mA/ P = 120 mW · Schema di collegamento N° 12 M30 / L = 81 15 nf PBT 8,2 DC 7,5...15 375 1 40 5 KI5030 Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 5 M30 / L = 151 15 nf PBT 10...30 DC – – – 10 17 KI5065 Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 9 M30 / L = 151 15 nf PBT 20...250 AC/DC – – – 25 / 50 17 KI0042* Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · Collegamento a circuiti elettrici certificati a sicurezza intrinseca con i valori massimi U= 15 V / I = 50 mA/ P = 120 mW · Schema di collegamento N° 13 M34 / L = 92 15 nf ottone 8,2 DC 7,5...15 375 1 40 18 KX5001 Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 15 105 x 80 x 40 60 nf PPO modificato 10...36 DC – – – 10 19 KD500A f = incastrabile / nf = non incastrabile * Indicazione per apparecchi AC e AC/DC Fusibile in miniatura secondo IEC60127-2 foglio 1, ≤ 2 A (rapido). Raccomandazione: dopo un cortocircuito verificare se l’appa- recchio funziona in modo sicuro. Sensori capacitivi 56 www.ifm.com/it
Amplificatori switching con omologazione ATEX Tipo Ub [V] Potenza / corrente assorbita [VA] / [mA] f [Hz] Ta [°C] Uscita Grado di protezione Disegno n° Nº d’ordine 230 1,3 / 10 -20...60 1 relé invertitore per via IP20 20 N0033A 24 / < 23 10 -20...60 relé (1 contatto di sovraccarico) IP20 20 N0530A 24 / < 50 10 -20...60 1 relé invertitore per via IP20 20 N0533A Accessori Tipo Descrizione N° d’ordine Briglia di fissaggio · Ø 34 mm · Materiali involucro: PA E10193 Squadretta di fissaggio · per tipo M12 · Materiali involucro: inox E10735 Squadretta di fissaggio · per tipo M18 · Materiali involucro: inox E10736 Squadretta di fissaggio · per tipo M30 · Materiali involucro: inox E10737 Raccordo filettato · M30 x 1,5 - G 1½ · Materiali involucro: POM / EPDM E11033 Raccordo filettato · M30 x 1,5 - G 1½ · Materiali involucro: PVDF / EPDM E11034 Raccordo filettato · M30 x 1,5 - G 1¼ · Materiali involucro: POM / EPDM E11035 Raccordo filettato · M30 x 1,5 - G 1¼ · Materiali involucro: PVDF / EPDM E11036 Cappuccio protettivo · G 1¼ · per adattatore di montaggio · Materiali involucro: PES nero trasparente E11078 Set di montaggio · ad angolo · Clamp di montaggio · Albero Ø 14 mm · per tipo ICE, ID, KD · Materiali involucro: clamp: inox / supporto: inox E11121 Set di montaggio · diritto · Clamp di montaggio · Albero Ø 14 mm · per tipo ICE, ID, KD · Materiali involucro: clamp: inox / supporto: inox E11122 Sensori capacitivi 57 www.ifm.com/it
Tipo Descrizione N° d’ordine Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: clamp: zinco pressofuso / supporto: acciaio E20718 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: clamp: zinco pressofuso / supporto: acciaio E20719 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · profili di alluminio · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: zinco pressofuso / Cubo: zinco pressofuso E20867 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20869 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20870 Set di montaggio · Ø 30,2 mm · Clamp di montaggio · Faccia M12 · per tipo OI, II, KI · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20874 Adattatore di montaggio per macchinari · per tipo KQ5, KQ6 · Materiali involucro: adattatore: PBT / boccole filettate: ottone / vite: acciaio zincato · Quantità [pezzi]: 1 E12153 Schemi elettrici 1 BN BK BU L+ L 2 L+ L 1 4 3 3 L L+ /2 4 1 3 4 BN BK BU L+ L 5 / L+ L 1 3 /2 4 6 /1 3 /2 4 L1 L+ L N 7 BN BU L+ L1 L N 8 BN BU L+ L1 L N 9 /1 3 /2 4 L1 L+ L N 10 BN BK BU L+ L 11 2 3 L1 N L+ L 12 + BN BU Sensori capacitivi 58 www.ifm.com/it
Schemi elettrici 13 BN GN/YE BU + 14 L+ L /1 3 /2 4 L+ L /1 3 /2 4 15 2 4 3 1 5 L+ L 2 4 3 1 5 L+ L 16 2 4 3 1 5 AC; DC NPN L+ N L L1 2 4 3 1 5 AC; DC NPN L+ N L L1 2 4 3 1 5 DC PNP L+ L 2 4 3 1 5 DC PNP L+ L 17 L L+ BN BK BU L L+ BN BK BU 18 L+ L 1 4 3 L+ L 1 4 3 Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 1 24 58 4 84 M18x1 pot.LED LEDpot. 2 40,2 38,2 M12x1 M12x1 59,8 1 2 1: LED 4 x 90°, 2: Potenziometro Sensori capacitivi 59 www.ifm.com/it
Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 3 34,6 M12x1 5 M12x1 41,6 61,2 1 2 1: LED 4 x 90°, 2: Potenziometro 4 80 24 67,2 50 M18x1 4 110 20 30 81 LED 17 1 1: Potenziometro 5 36 81 59 5 M30x1,5 9 18 pot.LED 6 60 M30x1,5 77 90 LED (4 x 90°) 5 M12x1 361 1: Tasti di programmazione 7 60 M30x1,5 77 90 LED (4 x 90°) 5 M12x1 361 15 1: Tasti di programmazione 8 36 64 54 5 M30x1,5 95 125 37 25 88 LED pot. 9 9 18 34 81 60 LED pot. 10 105 80 40 7,565 65 5,5 9,3 40 12 27 18 LED pot. 16 11 120 45 80 60 10100 6 9,5 40 21 30 15 pot. LED 12 24 M18x1 1 2 77 56 88 6 1: Anello LED, 2: Tasti di programmazione Sensori capacitivi 60 www.ifm.com/it
Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 13 3,2 48 33 43,7 2 5,5 3 13,4 14 20 121 1: Tasti di programmazione, 2: superficie attiva 14 24 77 56 M18x1 4 M12x1 87 1 2 1: Anello LED, 2: Tasti di programmazione 15 61 M30x1,5 80 90 5 M12x1 3621 1: Anello LED, 2: Tasti di programmazione 16 61 80 90 5 M30 3621 1/2"UNF 1: Anello LED, 2: Tasti di programmazione 17 36 64 54 5 M30x1,5 95 125 37 88 LED POTI 26 151 63 24 18 82 2040 M34x1,5 10 5 41 LEDpot. 19 105 80 40 7,565 65 5,5 9,3 24 40 12 27 18 LED pot. 16 20 112 35,5 20 120 LED 1 1: Connettore Combicon con morsetti a vite (opzione) Sensori capacitivi 61 www.ifm.com/it
62
Sensori magnetici Panoramica del sistema Pagina Sensori per applicazioni industriali 65 Sensori per zone asettiche ed umide 65 Accessori 65 - 66 Schemi elettrici 66 Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 66 63 www.ifm.com/itwww.ifm.com/it
Modelli piccoli con grandi distanze di commutazione fino a 70 mm. Diverse versioni per applicazioni complesse. Ampio intervallo di temperatura per un impiego universale. Variabili: utilizzabili sia incastrabili che non incastrabili. Alte frequenze di commutazione per diverse applicazioni. Introduzione I sensori magnetici servono per il rilevamento della posizione, senza contatto né usura, nella tecnologia di controllo. Essi vengono utilizzati laddove i sensori induttivi si avvicinano ai loro limiti. Il vantaggio: i sensori magnetici, rispetto a quelli induttivi, hanno una distanza di commutazione decisamente più grande seppur siano, allo stesso tempo, di piccole dimensioni. Distanze di commutazione fino a 70 mm sono normali. Con i relativi magneti è possibile arrivare addirittura a distanze di commuta- zione di 90 mm ed oltre. Unica premessa: l’oggetto da rilevare deve essere dotato di un magnete poiché il sensore reagisce solo in quel caso. Siccome i campi magnetici attraversano tutti i materiali non magnetizzabili, i sensori possono rilevare magneti ad esempio attraverso pareti di metallo non ferroso, acciaio inox, alluminio, plastica o legno. Ecco perché il sensore magnetico viene spesso utilizzato, ad esempio nell’in- dustria alimentare, insieme a raschiatori (strumenti per la pulizia che attraversano internamente le tubazioni). Con l’ausilio dei sensori è possibile rilevarne esattamente la posizione dall’esterno attraverso il tubo in acciao inox. Modo di funzionamento Nei sensori magnetici della ifm electronic viene utilizzata la tecnica più moderna: la cosiddetta tecnologia GMR (Giant Magneto Resistive effect). Queste resistenze sono costituite da vari strati ferromagnetici e non magnetici, estremamente sottili. Se, in una classica connessione a ponte Wheatstone, vengono combinate due resistenze GMR schermate e due non schermate, si ottiene un segnale grande, proporzionale al campo magnetico qualora questo sia presente. Da un valore limite in poi viene atti- vato un segnale di uscita tramite un comparatore. Tipi di montaggio I sensori magnetici possono essere incastrati in tutti i materiali (anche metalli) senza che venga compromessa la distanza di commutazione. Unica eccezione: con i mate- riali magnetizzabili si riduce la distanza di commutazione. Il sensore reagisce non appena il magne- te ha raggiunto la curva di commutazio- ne. La direzione del moto, nel quale si muove il magnete, non ha importanza. Sensori magnetici 64 www.ifm.com/it
Sensori per applicazioni industriali Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 M8 / L = 60 60 inox (316L) 10...30 IP67 5000 200 1 ME5010 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 M12 / L = 60 60 inox 10...30 IP67 5000 200 2 MFS200 M18 / L = 60 70 inox 10...30 IP67 5000 200 3 MGS200 Sensori per zone asettiche ed umide Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 M18 / L = 60 70 inox (316L) 10...30 IP68 / IP69K 5000 200 3 MGT200 Accessori Tipo Descrizione N° d’ordine Squadretta di fissaggio · per tipo M12 · Materiali involucro: inox E10735 Squadretta di fissaggio · per tipo M18 · Materiali involucro: inox E10736 Briglia di fissaggio · Ø 12 mm · con arresto · per tipo M12 · Materiali involucro: PC E11047 Briglia di fissaggio · Ø 18 mm · con arresto · per tipo M18 · Materiali involucro: PC E11048 Target magnetico · M 1.0 · Materiali involucro: samario-cobalto E10749 Target magnetico · M 3.0 · Materiali involucro: bario ferrite E10751 Target magnetico · M 4.0 · Materiali involucro: bario ferrite E10752 Sensori magnetici 65 www.ifm.com/it
Tipo Descrizione N° d’ordine Target magnetico · M 4.1 · Materiali involucro: bario ferrite / inox 1.4571 E11803 Target magnetico · M 5.0 · Materiali involucro: bario ferrite E10753 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: clamp: zinco pressofuso / supporto: acciaio E20718 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: clamp: zinco pressofuso / supporto: acciaio E20719 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20869 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20870 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · profili di alluminio · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: zinco pressofuso / Cubo: zinco pressofuso E20867 Schemi elettrici 1 L+ L 1 4 3 Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 1 45 52 M8x1 4 13 M8x1 LED 4 x 90° 60 2 49 40 M12x1 17 4 M12x1 LED 4 x 90° 60 3 24 49 47 40 M18x1 4 M12x1 60 LED 4 x 90° Sensori magnetici 66 www.ifm.com/it
Sensori magnetici 67
68
Sensori magnetici per cilindri Panoramica del sistema Pagina Sensori per scanalatura a T per applicazioni industriali 71 Sensori per scanalatura a T per zone asettiche ed umide 71 Sensori per cilindri a corsa breve 72 Sensori per scanalatura a C con montaggio non incastrato per applicazioni industriali 72 Sensori per scanalatura a C con montaggio incastrato per applicazioni industriali 72 Sensori per scanalatura a C per applicazioni industriali con elemento AMR 73 Accessori 73 - 75 Schemi elettrici 75 Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 75 69 www.ifm.com/itwww.ifm.com/it
Fissaggio autobloccante per una rego- lazione semplice e un montaggio rapido. Pratici: inseribili semplicemente dall’alto, nella scanalatura. Adatti per le più comuni scanalature a C e a T. Disponibili varianti dell’apparecchio con cavo di collegamento e con connettore. Possibili frequenze di commutazione e velocità di passaggio elevate. Introduzione I sensori per cilindri servono per il rilevamento della posizione dei pistoni in cilindri pneumatici. Essi vengono montati direttamente sul cilindro. Attraverso la parete del corpo, costituita da materiale non magnetizzabile (per esempio alluminio, ottone o acciaio inox), rilevano i magneti anulari applicati sul pistone. La ifm electronic propo- ne diverse soluzioni per diversi tipi di cilindro. Modo di funzionamento Nei sensori per cilindri della ifm electronic viene utilizzata la tecnica più moderna: la cosiddetta tecnologia GMR (Giant Magneto Resistive effect). Queste resistenze sono costituite da vari strati ferromagnetici e non magnetici, estremamente sottili. Se, in una classica connessione a ponte Wheatstone, vengono combinate due resistenze GMR schermate e due non schermate, si ottiene un segnale grande, proporzionale al campo magnetico qualora questo sia presente. Da un valore limite in poi viene atti- vato un segnale di uscita tramite un comparatore. Sensibilità di reazione La sensibilità di reazione è valida per entrambe le direzioni del polo magnetico, senza influsso di campi esterni. L’induzione magnetica sulla maggior parte dei cilindri pneu- matici è compresa tra 5 e 25 millitesla. I sensori per cilindri della ifm electronic hanno un regolazione di fabbrica in grado di rilevare, con sicurezza, questi campi magneti- ci. Extracorsa Con extracorsa si intende il tratto che il magnete percorre nel campo di rilevamento del sensore. Essa dipende dalla potenza del magnete. Nel caso dei cilindri l’extracor- sa è compresa tra 5 e 20 mm (secondo il tipo di cilindro). I brevi tempi di risposta dei sensori permettono velocità di passaggio molto alte. Rilevamento della posizione: i sensori per cilindri controllano la posizione del pistone nel cilindro pneumatico. Sensori magnetici per cilindri 70 www.ifm.com/it
Sensori per scanalatura a T per applicazioni industriali Tipo Dimensioni [mm] Materiale Ub [V] f [Hz] Grado di protezione Icarico [mA] Ta [°C] Disegno n° Nº d’ordine Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 1 MK5101 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 200 -25...85 1 MK5106 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 2 MK5102 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 3 MK5107 Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 200 -25...85 4 MK5115 Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 3 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 4000 IP67 100 -25...85 4 MK5103 Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 200 -25...85 3 MK5108 Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 4 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 4000 IP67 100 -25...85 1 MK5104 Sensori per scanalatura a T per zone asettiche ed umide Tipo Dimensioni [mm] Materiale Ub [V] f [Hz] Grado di protezione Icarico [mA] Ta [°C] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 / IP69K 100 -25...85 4 MK5110 Cavo di collegamento 6 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 / IP69K 100 -25...85 4 MK5128 Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 / IP69K 100 -25...85 5 MK5111 Sensori magnetici per cilindri 71 www.ifm.com/it
Sensori per cilindri a corsa breve Tipo Dimensioni [mm] Materiale Ub [V] f [Hz] Grado di protezione Icarico [mA] Ta [°C] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 6000 IP67 100 -25...85 6 MK5140 Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 6000 IP67 100 -25...85 7 MK5138 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 6000 IP67 100 -25...85 8 MK5139 Sensori per scanalatura a C con montaggio non incastrato per applicazioni industriali Tipo Dimensioni [mm] Materiale Ub [V] f [Hz] Grado di protezione Icarico [mA] Ta [°C] Disegno n° Nº d’ordine Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 17,5 x 2,8 x 7,7 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 9 MK5301 17,5 x 2,8 x 7,7 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 10 MK5302 17,5 x 2,8 x 7,7 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 11 MK5304 Sensori per scanalatura a C con montaggio incastrato per applicazioni industriali Tipo Dimensioni [mm] Materiale Ub [V] f [Hz] Grado di protezione Icarico [mA] Ta [°C] Disegno n° Nº d’ordine Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 25,8 x 2,8 x 5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 12 MK5310 25,8 x 2,8 x 5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 13 MK5311 25,8 x 2,8 x 5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 14 MK5314 Sensori magnetici per cilindri 72 www.ifm.com/it
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012
Catalogo generale Italia 2011/2012

Recomendados

Catalogo generale Svizzera 2009
Catalogo generale Svizzera 2009Catalogo generale Svizzera 2009
Catalogo generale Svizzera 2009ifm electronic gmbh
 
Fibre ottiche 2008
Fibre ottiche 2008Fibre ottiche 2008
Fibre ottiche 2008ifm electronic gmbh
 
Rilevamento e analisi di oggetti e scene con i sensori di visione
Rilevamento e analisi di oggetti e scene con i sensori di visioneRilevamento e analisi di oggetti e scene con i sensori di visione
Rilevamento e analisi di oggetti e scene con i sensori di visioneifm electronic gmbh
 
Automazione industriale per l’industria siderurgica
Automazione industriale per l’industria siderurgicaAutomazione industriale per l’industria siderurgica
Automazione industriale per l’industria siderurgicaifm electronic gmbh
 
Food Automation 2009/2010
Food Automation 2009/2010Food Automation 2009/2010
Food Automation 2009/2010ifm electronic gmbh
 
Automazione per l’industria alimentare
Automazione per l’industria alimentare Automazione per l’industria alimentare
Automazione per l’industria alimentare ifm electronic gmbh
 
Automazione per l’industria delle macchine utensili Catalogo 2014/2015
Automazione per l’industria delle macchine utensili Catalogo 2014/2015Automazione per l’industria delle macchine utensili Catalogo 2014/2015
Automazione per l’industria delle macchine utensili Catalogo 2014/2015ifm electronic gmbh
 
Ifm new-customer-brochure-it-2014
Ifm new-customer-brochure-it-2014Ifm new-customer-brochure-it-2014
Ifm new-customer-brochure-it-2014ifm electronic gmbh
 

Recomendados

Catalogo generale Svizzera 2009
Catalogo generale Svizzera 2009Catalogo generale Svizzera 2009
Catalogo generale Svizzera 2009ifm electronic gmbh
 
Fibre ottiche 2008
Fibre ottiche 2008Fibre ottiche 2008
Fibre ottiche 2008ifm electronic gmbh
 
Rilevamento e analisi di oggetti e scene con i sensori di visione
Rilevamento e analisi di oggetti e scene con i sensori di visioneRilevamento e analisi di oggetti e scene con i sensori di visione
Rilevamento e analisi di oggetti e scene con i sensori di visioneifm electronic gmbh
 
Automazione industriale per l’industria siderurgica
Automazione industriale per l’industria siderurgicaAutomazione industriale per l’industria siderurgica
Automazione industriale per l’industria siderurgicaifm electronic gmbh
 
Food Automation 2009/2010
Food Automation 2009/2010Food Automation 2009/2010
Food Automation 2009/2010ifm electronic gmbh
 
Automazione per l’industria alimentare
Automazione per l’industria alimentare Automazione per l’industria alimentare
Automazione per l’industria alimentare ifm electronic gmbh
 
Automazione per l’industria delle macchine utensili Catalogo 2014/2015
Automazione per l’industria delle macchine utensili Catalogo 2014/2015Automazione per l’industria delle macchine utensili Catalogo 2014/2015
Automazione per l’industria delle macchine utensili Catalogo 2014/2015ifm electronic gmbh
 
Ifm new-customer-brochure-it-2014
Ifm new-customer-brochure-it-2014Ifm new-customer-brochure-it-2014
Ifm new-customer-brochure-it-2014ifm electronic gmbh
 
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)ifm electronic gmbh
 
Spazio tecnico nr.51/2014
Spazio tecnico nr.51/2014Spazio tecnico nr.51/2014
Spazio tecnico nr.51/2014CDU - Consorzio Distributori Utensili
 
Product Information Tour 2019
Product Information Tour 2019Product Information Tour 2019
Product Information Tour 2019massimominguzzi
 
Sistema conteggio presenze clienti in punti vendita e centri commerciali
Sistema conteggio presenze clienti in punti vendita e centri commerciali Sistema conteggio presenze clienti in punti vendita e centri commerciali
Sistema conteggio presenze clienti in punti vendita e centri commerciali Ubico Digital AI Solutions
 
Automazione per risparmiare energia e aumentare la produttività: un caso appl...
Automazione per risparmiare energia e aumentare la produttività: un caso appl...Automazione per risparmiare energia e aumentare la produttività: un caso appl...
Automazione per risparmiare energia e aumentare la produttività: un caso appl...TogetherToSolve
 
Krones2010 it
Krones2010 itKrones2010 it
Krones2010 itKronesAG
 
Slide conferenza sulle attrezzature per produzione snella
Slide conferenza sulle attrezzature per produzione snellaSlide conferenza sulle attrezzature per produzione snella
Slide conferenza sulle attrezzature per produzione snellaCentro Produttività Veneto
 
Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.
Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.
Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.Forb Spa
 
Sensori di fluido e sistemi di diagnosi 2008/2009
Sensori di fluido e sistemi di diagnosi 2008/2009Sensori di fluido e sistemi di diagnosi 2008/2009
Sensori di fluido e sistemi di diagnosi 2008/2009ifm electronic gmbh
 
Presentazione b-orange 2014
Presentazione b-orange 2014Presentazione b-orange 2014
Presentazione b-orange 2014Barbara Gallo
 
Pruftechnik srl presentazione 2013 lb22102013
Pruftechnik srl presentazione 2013 lb22102013Pruftechnik srl presentazione 2013 lb22102013
Pruftechnik srl presentazione 2013 lb22102013lucabarraco
 
Company profile Conergy Italia
Company profile Conergy Italia Company profile Conergy Italia
Company profile Conergy Italia Conergy Italia Spa
 
Clima-Office presentazione, crea e gestisci il libretto di impianto DPR74 sul...
Clima-Office presentazione, crea e gestisci il libretto di impianto DPR74 sul...Clima-Office presentazione, crea e gestisci il libretto di impianto DPR74 sul...
Clima-Office presentazione, crea e gestisci il libretto di impianto DPR74 sul...Clima Office
 
portfolio_mmo.pdf
portfolio_mmo.pdfportfolio_mmo.pdf
portfolio_mmo.pdfMarco Martelli Ottoni
 
Web pro-dsing
Web pro-dsingWeb pro-dsing
Web pro-dsingKeys Ds
 
Web pro-dsing
Web pro-dsingWeb pro-dsing
Web pro-dsingKeys Ds
 
Catalogo ita ing versione2016
Catalogo ita ing versione2016Catalogo ita ing versione2016
Catalogo ita ing versione2016L & L Comunicazione
 
Cc flexo presentazione ita
Cc flexo presentazione itaCc flexo presentazione ita
Cc flexo presentazione itaC&C Flexo
 
Recogniform per EUROCONFERENCE: automazione processo acquisizione ordini medi...
Recogniform per EUROCONFERENCE: automazione processo acquisizione ordini medi...Recogniform per EUROCONFERENCE: automazione processo acquisizione ordini medi...
Recogniform per EUROCONFERENCE: automazione processo acquisizione ordini medi...Roberto Pucino
 
Catalogo Faraone Ima Spa - ITA ENG
Catalogo Faraone Ima Spa - ITA ENGCatalogo Faraone Ima Spa - ITA ENG
Catalogo Faraone Ima Spa - ITA ENGL & L Comunicazione
 
Valve Feedback
Valve FeedbackValve Feedback
Valve Feedbackifm electronic gmbh
 
Rückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebe
Rückmeldesysteme für Hubventile und SchwenkantriebeRückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebe
Rückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebeifm electronic gmbh
 

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Catalogo generale Italia 2011/2012

IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)ifm electronic gmbh
 
Product Information Tour 2019
Product Information Tour 2019Product Information Tour 2019
Product Information Tour 2019massimominguzzi
 
Sistema conteggio presenze clienti in punti vendita e centri commerciali
Sistema conteggio presenze clienti in punti vendita e centri commerciali Sistema conteggio presenze clienti in punti vendita e centri commerciali
Sistema conteggio presenze clienti in punti vendita e centri commerciali Ubico Digital AI Solutions
 
Automazione per risparmiare energia e aumentare la produttività: un caso appl...
Automazione per risparmiare energia e aumentare la produttività: un caso appl...Automazione per risparmiare energia e aumentare la produttività: un caso appl...
Automazione per risparmiare energia e aumentare la produttività: un caso appl...TogetherToSolve
 
Krones2010 it
Krones2010 itKrones2010 it
Krones2010 itKronesAG
 
Slide conferenza sulle attrezzature per produzione snella
Slide conferenza sulle attrezzature per produzione snellaSlide conferenza sulle attrezzature per produzione snella
Slide conferenza sulle attrezzature per produzione snellaCentro Produttività Veneto
 
Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.
Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.
Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.Forb Spa
 
Sensori di fluido e sistemi di diagnosi 2008/2009
Sensori di fluido e sistemi di diagnosi 2008/2009Sensori di fluido e sistemi di diagnosi 2008/2009
Sensori di fluido e sistemi di diagnosi 2008/2009ifm electronic gmbh
 
Presentazione b-orange 2014
Presentazione b-orange 2014Presentazione b-orange 2014
Presentazione b-orange 2014Barbara Gallo
 
Pruftechnik srl presentazione 2013 lb22102013
Pruftechnik srl presentazione 2013 lb22102013Pruftechnik srl presentazione 2013 lb22102013
Pruftechnik srl presentazione 2013 lb22102013lucabarraco
 
Company profile Conergy Italia
Company profile Conergy Italia Company profile Conergy Italia
Company profile Conergy Italia Conergy Italia Spa
 
Clima-Office presentazione, crea e gestisci il libretto di impianto DPR74 sul...
Clima-Office presentazione, crea e gestisci il libretto di impianto DPR74 sul...Clima-Office presentazione, crea e gestisci il libretto di impianto DPR74 sul...
Clima-Office presentazione, crea e gestisci il libretto di impianto DPR74 sul...Clima Office
 
Web pro-dsing
Web pro-dsingWeb pro-dsing
Web pro-dsingKeys Ds
 
Web pro-dsing
Web pro-dsingWeb pro-dsing
Web pro-dsingKeys Ds
 
Cc flexo presentazione ita
Cc flexo presentazione itaCc flexo presentazione ita
Cc flexo presentazione itaC&C Flexo
 
Recogniform per EUROCONFERENCE: automazione processo acquisizione ordini medi...
Recogniform per EUROCONFERENCE: automazione processo acquisizione ordini medi...Recogniform per EUROCONFERENCE: automazione processo acquisizione ordini medi...
Recogniform per EUROCONFERENCE: automazione processo acquisizione ordini medi...Roberto Pucino
 
Catalogo Faraone Ima Spa - ITA ENG
Catalogo Faraone Ima Spa - ITA ENGCatalogo Faraone Ima Spa - ITA ENG
Catalogo Faraone Ima Spa - ITA ENGL & L Comunicazione
 

Semelhante a Catalogo generale Italia 2011/2012 (20)

IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)
 
Spazio tecnico nr.51/2014
Spazio tecnico nr.51/2014Spazio tecnico nr.51/2014
Spazio tecnico nr.51/2014
 
Product Information Tour 2019
Product Information Tour 2019Product Information Tour 2019
Product Information Tour 2019
 
Sistema conteggio presenze clienti in punti vendita e centri commerciali
Sistema conteggio presenze clienti in punti vendita e centri commerciali Sistema conteggio presenze clienti in punti vendita e centri commerciali
Sistema conteggio presenze clienti in punti vendita e centri commerciali
 
Automazione per risparmiare energia e aumentare la produttività: un caso appl...
Automazione per risparmiare energia e aumentare la produttività: un caso appl...Automazione per risparmiare energia e aumentare la produttività: un caso appl...
Automazione per risparmiare energia e aumentare la produttività: un caso appl...
 
Krones2010 it
Krones2010 itKrones2010 it
Krones2010 it
 
Slide conferenza sulle attrezzature per produzione snella
Slide conferenza sulle attrezzature per produzione snellaSlide conferenza sulle attrezzature per produzione snella
Slide conferenza sulle attrezzature per produzione snella
 
Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.
Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.
Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.
 
Sensori di fluido e sistemi di diagnosi 2008/2009
Sensori di fluido e sistemi di diagnosi 2008/2009Sensori di fluido e sistemi di diagnosi 2008/2009
Sensori di fluido e sistemi di diagnosi 2008/2009
 
Presentazione b-orange 2014
Presentazione b-orange 2014Presentazione b-orange 2014
Presentazione b-orange 2014
 
Pruftechnik srl presentazione 2013 lb22102013
Pruftechnik srl presentazione 2013 lb22102013Pruftechnik srl presentazione 2013 lb22102013
Pruftechnik srl presentazione 2013 lb22102013
 
Company profile Conergy Italia
Company profile Conergy Italia Company profile Conergy Italia
Company profile Conergy Italia
 
Clima-Office presentazione, crea e gestisci il libretto di impianto DPR74 sul...
Clima-Office presentazione, crea e gestisci il libretto di impianto DPR74 sul...Clima-Office presentazione, crea e gestisci il libretto di impianto DPR74 sul...
Clima-Office presentazione, crea e gestisci il libretto di impianto DPR74 sul...
 
portfolio_mmo.pdf
portfolio_mmo.pdfportfolio_mmo.pdf
portfolio_mmo.pdf
 
Web pro-dsing
Web pro-dsingWeb pro-dsing
Web pro-dsing
 
Web pro-dsing
Web pro-dsingWeb pro-dsing
Web pro-dsing
 
Catalogo ita ing versione2016
Catalogo ita ing versione2016Catalogo ita ing versione2016
Catalogo ita ing versione2016
 
Cc flexo presentazione ita
Cc flexo presentazione itaCc flexo presentazione ita
Cc flexo presentazione ita
 
Recogniform per EUROCONFERENCE: automazione processo acquisizione ordini medi...
Recogniform per EUROCONFERENCE: automazione processo acquisizione ordini medi...Recogniform per EUROCONFERENCE: automazione processo acquisizione ordini medi...
Recogniform per EUROCONFERENCE: automazione processo acquisizione ordini medi...
 
Catalogo Faraone Ima Spa - ITA ENG
Catalogo Faraone Ima Spa - ITA ENGCatalogo Faraone Ima Spa - ITA ENG
Catalogo Faraone Ima Spa - ITA ENG
 

Mais de ifm electronic gmbh

Rückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebe
Rückmeldesysteme für Hubventile und SchwenkantriebeRückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebe
Rückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebeifm electronic gmbh
 
IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018
IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018
IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018ifm electronic gmbh
 
IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)
IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)
IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)ifm electronic gmbh
 
From vibration monitoring to Industry 4.0
From vibration monitoring to Industry 4.0From vibration monitoring to Industry 4.0
From vibration monitoring to Industry 4.0ifm electronic gmbh
 
Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0
Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0 Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0
Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0 ifm electronic gmbh
 
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)ifm electronic gmbh
 
Sensores y soluciones completas de ifm.
Sensores y soluciones completas de ifm.Sensores y soluciones completas de ifm.
Sensores y soluciones completas de ifm.ifm electronic gmbh
 
Один диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчики
Один диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчикиОдин диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчики
Один диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчикиifm electronic gmbh
 
Prozesse in der Werkzeugmaschinenindustrie
Prozesse in der WerkzeugmaschinenindustrieProzesse in der Werkzeugmaschinenindustrie
Prozesse in der Werkzeugmaschinenindustrieifm electronic gmbh
 
Prozesse in der Lebensmittelindustrie
Prozesse in der LebensmittelindustrieProzesse in der Lebensmittelindustrie
Prozesse in der Lebensmittelindustrieifm electronic gmbh
 
Prozesse in der Automobilindustrie
Prozesse in der AutomobilindustrieProzesse in der Automobilindustrie
Prozesse in der Automobilindustrieifm electronic gmbh
 
Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifm
Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifmIl primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifm
Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifmifm electronic gmbh
 
Vision sensors for recognition and assessment of objects and scenes
Vision sensors for recognition and assessment of objects and scenesVision sensors for recognition and assessment of objects and scenes
Vision sensors for recognition and assessment of objects and scenesifm electronic gmbh
 

Mais de ifm electronic gmbh (20)

Valve Feedback
Valve FeedbackValve Feedback
Valve Feedback
 
Rückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebe
Rückmeldesysteme für Hubventile und SchwenkantriebeRückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebe
Rückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebe
 
IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018
IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018
IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018
 
IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)
IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)
IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)
 
ifmnovation newsbook 2017 (EN)
ifmnovation newsbook 2017 (EN)ifmnovation newsbook 2017 (EN)
ifmnovation newsbook 2017 (EN)
 
ifmnovation newsbook 2017 (DE)
ifmnovation newsbook 2017 (DE)ifmnovation newsbook 2017 (DE)
ifmnovation newsbook 2017 (DE)
 
From vibration monitoring to Industry 4.0
From vibration monitoring to Industry 4.0From vibration monitoring to Industry 4.0
From vibration monitoring to Industry 4.0
 
Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0
Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0 Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0
Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0
 
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)
 
Sensores y soluciones completas de ifm.
Sensores y soluciones completas de ifm.Sensores y soluciones completas de ifm.
Sensores y soluciones completas de ifm.
 
ifm超音波感應器
ifm超音波感應器ifm超音波感應器
ifm超音波感應器
 
Один диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчики
Один диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчикиОдин диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчики
Один диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчики
 
Prozesse in der Windindustrie
Prozesse in der WindindustrieProzesse in der Windindustrie
Prozesse in der Windindustrie
 
Prozesse in der Werkzeugmaschinenindustrie
Prozesse in der WerkzeugmaschinenindustrieProzesse in der Werkzeugmaschinenindustrie
Prozesse in der Werkzeugmaschinenindustrie
 
Prozesse in der Stahlindustrie
Prozesse in der StahlindustrieProzesse in der Stahlindustrie
Prozesse in der Stahlindustrie
 
Prozesse in der Lebensmittelindustrie
Prozesse in der LebensmittelindustrieProzesse in der Lebensmittelindustrie
Prozesse in der Lebensmittelindustrie
 
Prozesse in der Automobilindustrie
Prozesse in der AutomobilindustrieProzesse in der Automobilindustrie
Prozesse in der Automobilindustrie
 
Process dans la sidérurgie
Process dans la sidérurgieProcess dans la sidérurgie
Process dans la sidérurgie
 
Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifm
Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifmIl primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifm
Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifm
 
Vision sensors for recognition and assessment of objects and scenes
Vision sensors for recognition and assessment of objects and scenesVision sensors for recognition and assessment of objects and scenes
Vision sensors for recognition and assessment of objects and scenes
 

Catalogo generale Italia 2011/2012

  • 1. 2011/2012 fluid sensors and diagnostic systems bus, identification and control systems position sensors and object recognition 7844 xMade in Germany 7844 xMade in Germany
  • 2.
  • 3. Visibili a colpo d‘occhio sul sito: www.ifm.com/it Oltre 70 sedi nel mondo – visibili a colpo d‘occhio sul sito wwww.ifm.com Italy ifm electronic Centro Direzionale Colleoni Palazzo Andromeda 2 Via Paracelso No. 18 20041 Agrate-Brianza (MI) Tel. +39 / 039 68 99 982 Fax +39 / 039 68 99 995 E-Mail: info.it@ifm.com ifmarticleno.7511407Ciriserviamoildrittodimodificareidatitecnicisenzapreavviso.StampatoinGermaniasucartasenzacloro.06/10
  • 4. ifm - l’azienda 6 - 7 Internet e e-shop 8 - 9 Elenco articoli / omologazioni 10 - 19 Sensori induttivi 21 - 48 Sensori capacitivi 51 - 61 Sensori magnetici 63 - 66 Sensori magnetici per cilindri 69 - 77 Tecnologia di sicurezza 79 - 83 Sensori induttivi per valvole 85 - 93 Fotocellule e sistemi a luce rossa / infrarossi 95 - 115 Fotocellule e sistemi laser 117 - 126 Fotocellule e sistemi fibre ottiche 129 - 139 Fotocellule e sistemi per applicazioni specifiche 141 - 148 Rilevamento di oggetti 151 - 157 Sistemi di valutazione 159 - 164 Sensori di livello 167 - 176 Flussostati 179 - 196 Sensori di pressione 199 - 214 Sensori di temperatura 217 - 229 Sistemi di diagnosi 231 - 236 Sistema bus AS-interface 239 - 266 Sistemi di lettura multicodice 269 - 272 Sistemi di identificazione a radiofrequenza 275 - 279 Sistemi di comando 281 - 294 Alimentatori 297 - 301 Tecnologia di collegamento 303 - 326 ifm nel mondo 328 - 329
  • 5. L’azienda vicino a voi Comunicazione all’avanguardia Con l’indirizzo giusto – www.ifm.com – vi basta solo un clic per entrare nel mondo della tecnologia di automazione. Scoprite la funzionalità dei nostri prodotti con le rappresentazioni interattive. Fatevi un’idea con le panoramiche tridimensionali dei nostri dispositivi. Scaricate i disegni CAD, da integrare direttamente nelle vostre applicazioni. E c’è un’altra novità su Internet: l’e-shop – già disponibile in molti paesi. Ordinate online, ora in modo più rapido, comodo e sicuro. Siamo a vostra disposizione La vicinanza al cliente è parte del nostro successo. Fin dall’inizio, abbiamo potenziato la nostra rete di distribuzione in modo conseguente. Oggi la ifm electronic è presen- te in oltre 70 paesi – close to you! La consulenza e l’assistenza personalizzate sono al centro della nostra attenzione. Nel caso dell’introduzione di nuovi prodotti e tecnolo- gie, vi appoggiamo con workshop e seminari nei nostri centri di formazione o anche presso la vostra azienda. Sicurezza con successo Dalla sua fondazione, nel 1969, la ifm electronic è cresciuta continuamente e, nel 2009, ha raggiunto un fatturato di 340 milioni di euro con oltre 3.300 dipendenti in tutto il mondo. Questo successo vi dà la sicurezza di avere un partner affidabile per la realizzazione dei vostri progetti di automazione. Un vasto servizio di assistenza e una garanzia fino a 5 anni su apparecchi standard ne sono soltanto due esempi. salesdevelopmentinmillionEUR 2000 2010199019801970 100 0 200 300 400 500 Evoluzione del fatturato dal 1970 in milioni di euro. ifm - l’azienda 6 www.ifm.com/it
  • 6. ifm - l’azienda 7 Un segno di innovazione Non solo componenti ifm è sinonimo di un’ampia gamma di sensori e sistemi per l’automazione. L’offerta di 8000 articoli vi garantisce flessibilità e compatibilità. In questo modo avete a dispo- sizione soluzioni sempre affidabili per i vostri progetti di automazione, dal singolo sensore con accessori funzionali fino ad un sistema completo. Capacità di consegna garantita Le vostre scadenze sono importanti per noi; perciò i nostri processi di produzione vengono ottimizzati di continuo al fine di produrre anche grandi quantità in modo rapido e dinamico con un livello qualitativo costantemente alto, riducendo così ulteriormente i tempi di consegna. Tramite il nostro centro di logistica consegnamo il vostro ordine in modo affidabile e puntuale. Qualità come filosofia Lo standard qualitativo dei nostri prodotti è fissato nella nostra filosofia aziendale. E noi garantiamo per questo! In questo modo offriamo a voi utenti un altissimo grado di sicurezza con la nostra tecnologia di produzione unica, la tecnica a film della ifm nonché attraverso provvedimenti per la garanzia di qualità, quali il completo collaudo finale. Con qualità intendiamo anche per es. una produzione – Made in Germany – volta alla tutela dell’ambiente. Lo sviluppo di pro- dotti innovativi è al centro delle nostre competenze. Con la denominazione i- step è nata una nuova generazione di prodotti che appli- ca tecnologie com- plesse in apparecchi adatti all’industria e facili da usare. Dalla soluzione standard di qualità fino a pro- dotti fatti apposita- mente in base alle richieste dei singoli settori, da macchina- ri mobili fino all’in- dustria alimentare. www.ifm.com/it
  • 7. www.ifm.com Informazioni su Internet, 24 ore su 24 e in tutto il mondo in 22 lingue. • Informazioni - Novità sui prodotti - News aziendali - Fiere - Sedi - Offerte di lavoro • Documentazione - Schede tecniche - Istruzioni per l’uso - Manuali - Omologazioni - Dati CAD • Comunicazione* - Richiesta documentazione - Servizio recall - Consulenza online - Newsletter • Selezione - Guide interattive per la selezione di prodotti - Strumenti di configurazione - Ricerca schede tecniche • Animazione - Animazioni virtuali del prodotto - Flash-Movie (sequenze video) • Applicazione - Esempi di applicazione - Raccomandazioni per prodotti - Guide di calcolo • Transazione* - Procedura e-shop - Cataloghi e-procurement - Servizi B2B * Alcune informazioni proposte sono disponibili a livello nazionale. Internet e e-shop 8 www.ifm.com/it
  • 8. Internet e e-shop 9 Comoda procedura d’ordine tramite l’e-shop ** su Internet. Autenticazione assicurata Indicazione dei prezzi specifica per il cliente Verifica della disponibilità in tempo reale Prodotti favoriti Ricerca online delle spedizioni Storico individuale degli ordini Comoda maschera di inserimento rapido Semplice esecuzione di ordini Gestione di indirizzi di consegna Conferme tramite e-mail ** Già disponibile in molti paesi. www.ifm.com/it
  • 9. Elenco articoli / omologazioni 10 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo AC003S CE, CUL 250 AC004S CE, CUL 250 AC005S CE, CUL 250 AC006S CE 250 AC007S CE, CUL 250 AC009S CE, CRUUS 250 AC010S CE, CSA, UL 251 AC011S CE, UL 251 AC012S CE 251 AC015S CE, CRUUS 251 AC016S CE, CUL 251 AC030S CE, CUL 250 AC031S CE, CUL 250 AC032S CE, CUL 250 AC0340 241 AC1144 CE 255 AC1145 CE 242 AC1147 CE 242 AC1209 CE, CUL 242 AC1212 CE, CUL 243 AC1218 CE, CRUUS 243 AC1220 CE 242 AC1221 CE 242 AC1236 CE, CUL 242 AC1244 CE, CUL 242 AC1318 CE, CUL 241 AC1324 CE, CUL 241 AC1327 CE, CUL 241 AC1331 CE, CUL 241 AC1332 CE, CUL 241 AC1337 CE, CUL 241 AC1353 CE, CUL 241 AC1354 CE, CUL 241 AC1355 CE, CUL 241 AC1356 CE, CUL 241 AC1365 CE, CUL 241 AC1366 CE, CUL 241 AC1375 CE, CUL 241 AC1376 CE, CUL 241 AC2055 CE, CUL 249 AC2057 CE 249 AC2086 CE 245 AC2087 CE 245 AC2211 CE 243 AC2216 CE, CUL 244 AC2218 CE, CUL 244 AC2220 CE, CUL 244 AC2225 CE 242 AC2250 CE, CRUUS 243 AC2251 CE, CRUUS 243 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo AC2252 CE, CRUUS 243 AC2254 CE, CRUUS 243 AC2255 CE, CRUUS 243 AC2256 CE, CRUUS 243 AC2257 CE, CRUUS 243 AC2258 CE, CRUUS 244 AC2259 CE, CRUUS 244 AC2264 CE, CRUUS 243 AC2267 CE, CRUUS 243 AC2315 CE, CUL 249, 88 AC2316 CE, CUL 249, 88 AC2317 CE, CUL 249, 88 AC2410 CE 246 AC2411 CE 246 AC2412 CE 247 AC2413 CE 246 AC2417 CE 246 AC2451 CE 246 AC2452 CE 247 AC2457 CE 246 AC2458 CE 246 AC2459 CE 247 AC2464 CE 246 AC2465 CE 247 AC2466 CE 247 AC2480 CE 247 AC2709 CE, CRUUS 244 AC2728 244 AC2730 244 AC2731 244 AC2900 CE, CUL 247 AC2904 CE, CUL 247 AC2910 CE, CUL 247 AC2916 CE, CUL 247 AC3000 255 AC315A CE 249, 89 AC316A CE 250, 88 AC317A CE 250, 88 AC326A CE 88 AC4000 CE 255 AC4001 255 AC4002 CE 255 AC4003 CSA, UL 255 AC4004 CSA, UL 255 AC4006 255 AC5000 CUL 248 AC5003 CUL 248 AC5005 254 AC5007 255 AC5010 CUL 248 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo AC5011 CUL 248 AC5014 248 AC5015 248 AC5031 248, 255 AC505A CE 246 AC507A CE 246 AC508A CE 246 AC514A CE 246 AC515A CE 246 AC5200 CE, CUL 244 AC5203 CE, CUL 244 AC5204 CE, CUL 245 AC5205 CE, CUL 244 AC5208 CE, CUL 245 AC5209 CE, CUL 245 AC5210 CE, CUL 245 AC5211 CE, CUL 245 AC5212 CE, CUL 245 AC5213 CE, CUL 245 AC5214 CE, CUL 245 AC5215 CE, CUL 244 AC5222 CE, CUL 245 AC5223 CE, CUL 245 AC5225 CE, CUL 245 AC5227 CE 248 AC5228 CE 248 AC522A CE 246 AC5230 CE, CUL 246 AC5235 CE, CUL 245 AC5243 CE 248 AC5246 CE 248 AC5249 CE 248 AC5251 CE 248 AC5253 CE 248 AC5270 CE 249 AC5271 CE 249 AC528A CE 249 AC535A CE 246 AC542A CE 249 AC546A CE 249 AC551A CE 249 AC570A CE 249 CR0020 CE, E1 283 CR0032 CE, E1 283 CR0200 CE, E1 283 CR0232 CE, E1 283 CR0301 CE, E1 284 CR0302 CE, E1 284 CR0303 CE, E1 284 CR0505 CE, E1 283
  • 10. Elenco articoli / omologazioni 11 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo CR1050 CE, E1 286 CR1051 CE, E1 286 CR1052 CE, E1 285 CR1053 CE, E1 285 CR1055 CE, E1 285 CR1056 CE, E1 285 CR1070 CE, E1 285 CR1071 CE, E1 285 CR2012 CE, E1 285 CR2014 CE, E1 285 CR2016 CE, E1 285 CR2031 CE, E1 284 CR2032 CE, E1 284 CR2033 CE, E1 284 CR2101 CE 287 CR2102 CE, E1 287 CR2500 CE, E1 283 CR2512 CE, E1 285 CR2513 CE, E1 285 CR3101 CE 286 CR3105 CE 286 CR3106 CE 286 CR7201 CE, E1 284 DA0116 CE, CUL 161 DD0116 CE, CUL 161 DD2003 CE, CUL 161 DI0001 CE 161 DI001A CE 161 DI5001 CE 161 DI501A CE 162 DI502A CE 162 DI503A CE 162 DI601A CE 162 DN0200 CE 299 DN1030 CE 299 DN1031 CE 299 DN2013 CE, CUL 299 DN2014 CE, CUL 299 DN2032 CE, CUL 299 DN2033 CE, CUL 299 DN2035 CE, CUL 299 DN2036 CE, CUL 299 DN2134 CE, CUL 299 DN3011 CE, CRUUS, CUL 299 DN3012 CE, CRUUS, CUL 299 DR2003 CE, CUL 161 DS2003 CE, CUL 161 DTA100 CE, CUL 252, 277 DTA200 CE, CUL 252, 277 DTA300 CE, CUL 253, 277 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo DX2003 CE 162 DX2012 CE 162 E10154 40 E10191 307 E10193 207, 223, 38 E10200 307 E10261 307 E10730 257, 278, 38 E10735 289, 38, 57 E10736 106, 163 E10737 163, 289, 38 E10749 65 E10751 65 E10752 65 E10753 66 E10802 254 E10803 254 E10806 39 E10807 39 E10848 39 E11033 57 E11034 57 E11035 57 E11036 57 E11047 289, 39, 65 E11048 289, 39, 65 E11049 289, 39 E11078 57 E11114 39 E11115 39 E11121 257, 278, 39 E11122 257, 278, 39 E11220 313 E11221 313 E11222 313 E11223 313 E11224 313 E11225 314 E11231 155, 307 E11232 155, 307 E11248 CRUUS 307 E11250 CRUUS 307 E11251 CRUUS 307 E11311 155, 307 E11495 CRUUS 313 E11496 CRUUS 313 E11497 CRUUS 313 E11498 CRUUS 313 E11499 CRUUS 313 E11500 CRUUS 313 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E11504 CRUUS 308 E11505 CRUUS 308 E11506 CRUUS 309 E11507 CRUUS 308 E11508 CRUUS 306 E11509 CRUUS 306 E11511 CRUUS 306 E11512 CRUUS 306 E11513 38 E11514 39 E11521 38 E11533 38 E11534 38 E11550 308 E11551 308 E11552 308 E11553 308 E11572 233 E11661 307 E11664 233 E11775 316 E11796 74 E11797 73 E11798 75 E11799 74 E11801 74 E11803 66 E11807 155, 307 E11817 73 E11818 73 E11819 73 E11820 73 E11821 73 E11822 73 E11823 73 E11846 73 E11847 254 E11857 315 E11858 315 E11859 316 E11860 316 E11861 314 E11862 314 E11863 315 E11864 316 E11865 316 E11872 74 E11877 73 E11890 74 E11891 74
  • 11. Elenco articoli / omologazioni 12 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E11892 74 E11893 74 E11894 74 E11895 74 E11898 154, 272 E11912 74 E11913 74 E11914 74 E11928 74 E11950 155, 307 E11988 75 E12153 58 E12208 89 E12209 89 E12212 89 E17105 89 E17320 90 E17327 90 E17328 90 E19503 40 E20003 105 E20004 105 E20005 105 E20051 134 E20052 134 E20053 134 E20054 134 E20055 134 E20056 134 E20057 134 E20058 134 E20059 133 E20060 133 E20061 133 E20062 133 E20078 135 E20127 134 E20128 133 E20129 133 E20130 133 E20452 105 E20453 105 E20454 105 E20489 134 E20493 134 E20494 135 E20495 135 E20505 134 E20506 134 E20507 134 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E20600 135 E20603 131 E20606 131 E20609 131 E20612 131 E20615 131 E20633 132 E20639 132 E20645 132 E20648 132 E20651 132 E20654 132 E20680 135 E20711 132 E20712 132 E20714 132 E20715 132 E20716 106 E20718 39, 58, 66 E20719 39, 58, 66 E20722 122, 145 E20724 105 E20737 122 E20738 307 E20744 105, 145 E20748 132 E20749 132 E20752 132 E20753 132 E20765 133 E20767 133 E20774 133 E20789 107 E20792 107 E20793 107 E20796 106 E20838 307 E20843 106 E20844 106 E20867 39, 58, 66 E20869 40, 58, 66 E20870 40, 58, 66 E20874 40, 58 E20877 107 E20914 105 E20938 106, 122 E20939 154, 155 E20940 106, 122 E20946 154, 272 E20948 154, 272 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E20950 106 E20951 106, 122 E20952 154 E20953 105 E20954 105 E20956 105 E20964 106 E20968 106 E20969 107 E20974 106, 122 E20975 122 E20976 122 E20984 106 E20988 122 E20989 122 E20990 121 E20991 122 E20992 122 E20993 122 E20994 122 E21015 106 E21083 107 E21084 107 E21085 107, 145 E21087 107, 145 E21109 154, 271 E21110 107, 153 E21112 154, 271 E21113 154, 272 E21133 123, 145 E21165 154, 271 E2D108 154 E2D109 154 E2D110 153, 271 E2D112 153, 271 E2D200 153 E2I200 271 E30000 173, 208 E30006 173, 207 E30007 173, 208 E30013 EHEDG 208 E30016 224 E30017 223 E30018 223 E30047 224 E30052 FDA 173, 209 E30055 EHEDG 223 E30056 EHEDG 224 E30094 207, 224 E30098 233
  • 12. Elenco articoli / omologazioni 13 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E30108 224 E30115 235 E30122 EHEDG 173, 189 E30123 FDA 208 E30124 FDA 208 E30393 EHEDG 225 E30396 CE 207, 223 E30403 EHEDG 225 E33001 173, 209 E33002 209 E33031 209 E33032 209 E33201 EHEDG, FDA 174, 188 E33202 EHEDG, FDA 188, 208 E33212 EHEDG, FDA 173, 188 E33213 EHEDG, FDA 173, 188 E33401 EHEDG 224 E33402 EHEDG 224 E33701 EHEDG, FDA 174, 188 E33702 EHEDG, FDA 188, 208 E33712 EHEDG, FDA 174, 189 E33713 EHEDG, FDA 174, 189 E33731 EHEDG, FDA 189, 209 E33732 EHEDG, FDA 189, 209 E34005 EHEDG 225 E34010 EHEDG 225 E34410 223 E35010 225 E35020 225 E35030 225 E35050 225 E37340 207 E3D103 155 E3D200 155 E40057 188 E40096 188, 224 E40097 188, 224 E40098 188, 224 E40099 188, 224 E40101 187, 224 E40104 187, 224 E40124 188, 223 E40129 188 E40136 187 E40151 189 E40153 189 E40213 189 E40214 189 E40215 189 E43000 171 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E43003 171 E43004 171 E43006 171 E43008 171 E43100 171 E43101 171 E43102 172 E43103 172 E43201 172 E43202 172 E43203 172 E43204 172 E43205 172 E43207 172 E43208 172 E43209 172 E43210 172 E43211 172 E43212 172 E43213 173 E43214 173 E43215 173 E43216 173 E43217 173 E43910 172 E7000A 255 E7001S 254 E7002S 254 E7003S 254 E7004S 254 E7005S 254 E70113 256 E70123 255 E70188 253 E70200 253 E70213 255 E70230 CRUUS 253 E70232 253 E70236 253 E70271 254, 305 E70297 254 E70320 255 E70354 CUL 247, 253 E70377 CUL 247, 253 E70381 253 E7040S 254 E70413 256 E73004 254 E7354A CE 253 E7377A CE 253 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo E75227 256 E75228 256 E75232 256 E80301 256, 277 E80302 256, 277 E80304 256, 278 E80311 256, 277 E80312 256, 277 E80317 256, 277 E80318 256, 277 E80319 257, 277 E80320 257, 277 E80321 CE 257, 278 E80322 257, 277 E80323 CE 257, 278 E80324 CE 257, 278 E89005 CE 162 E89150 CE 162 EBC001 310 EBC002 311 EBC003 311 EBC004 311 EBC005 310 EBC006 310 EBC007 310 EBC008 311 EBC009 310 EBC010 310 EBC011 311 EBC012 311 EBC013 311 EBC014 312 EBC015 311 EBC016 312 EBC017 311 EBC018 312 EBC019 311 EBC020 312 EBC021 311 EBC022 311 EBC023 311 EBC024 312 EBC025 311 EBC026 312 EBC027 311 EBC028 312 EBC029 311 EBC030 312 EBC031 311 EBC032 312
  • 13. Elenco articoli / omologazioni 14 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo EBC033 311 EBC034 311 EBC035 311 EBC036 312 EC2019 CE 287 EC2045 CE 287 EC2060 CE 287 EC2061 CE 287 EC2071 286 EC2082 CE 287 ENC01A 316 ENC02A 316 ENC03A 317 ENC04A 316 ENC05A 316 ENC06A 316 ENC07A 317 ENC08A 317 ENC09A 317 ENC10A 317 ENC11A 317 ENC12A 317 EVC001 CRUUS 306, 310 EVC002 CRUUS 306, 310 EVC003 CRUUS 306, 310 EVC004 CRUUS 306, 310 EVC005 CRUUS 306, 310 EVC006 CRUUS 306, 310 EVC007 CRUUS 306, 310 EVC008 CRUUS 306, 310 EVC009 CRUUS 306, 310 EVC012 CRUUS 309 EVC013 CRUUS 309 EVC014 CRUUS 309 EVC017 CRUUS 309 EVC018 CRUUS 309 EVC019 CRUUS 309 EVC042 CRUUS 309 EVC043 CRUUS 309 EVC044 CRUUS 309 EVC047 CRUUS 309 EVC048 CRUUS 309 EVC049 CRUUS 309 EVC070 CRUUS 307 EVC071 CRUUS 307 EVC072 CRUUS 307 EVC073 CRUUS 306 EVC074 CRUUS 306 EVC075 CRUUS 306 EVC076 CRUUS 308 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo EVC077 CRUUS 308 EVC078 CRUUS 308 EVC079 CRUUS 308 EVC080 CRUUS 308 EVC081 CRUUS 308 EVC141 CRUUS 305 EVC142 CRUUS 305 EVC143 CRUUS 305 EVC144 CRUUS 305 EVC145 CRUUS 305 EVC146 CRUUS 305 EVC147 CRUUS 305 EVC148 CRUUS 305 EVC149 CRUUS 305 EVC150 CRUUS 305 EVC151 CRUUS 305 EVC152 CRUUS 305 EVC153 CRUUS 305 EVC154 CRUUS 305 EVC155 CRUUS 305 EVT001 CRUUS 314 EVT002 CRUUS 314 EVT003 CRUUS 314 EVT004 CRUUS 314 EVT005 CRUUS 314 EVT006 CRUUS 314 EVT007 CRUUS 314 EVT008 CRUUS 314 EVT009 CRUUS 315 EVT010 CRUUS 316 EVT011 CRUUS 316 EVT012 CRUUS 316 EVT013 CRUUS 315 EVT014 CRUUS 315 EVT015 CRUUS 315 EVT025 CRUUS 314 EVT026 CRUUS 314 EVT027 CRUUS 314 EVT031 CRUUS 314 EVT032 CRUUS 314 EVT033 CRUUS 314 EVT043 CRUUS 315 EVT044 CRUUS 315 EVT045 CRUUS 315 EVT049 CRUUS 315 EVT050 CRUUS 315 EVT051 CRUUS 315 EVT071 CRUUS 315 EVT072 CRUUS 315 EVT073 CRUUS 315 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo EVW001 CRUUS 312 EVW002 CRUUS 312 EVW003 CRUUS 312 EVW004 CRUUS 312 EVW005 CRUUS 312 EVW006 CRUUS 312 EVW007 CRUUS 312 EVW008 CRUUS 312 EVW009 CRUUS 312 EVW010 CRUUS 313 EVW011 CRUUS 313 EVW012 CRUUS 313 EVW013 CRUUS 313 EVW014 CRUUS 313 EVW015 CRUUS 313 G1501S CE, CUL 82 G1502S CE 82 G1503S CE, CUL 82 G2001S CE, CUL 145 GF711S CE, CUL 81 GG505S CE, CUL 251, 81 GG507S CE, CUL 81 GG711S CE, CUL 81 GG712S CE, CUL 81 GI505S CE, CUL 251, 81 GI701S CE, CUL 82 GI711S CCC, CE 81 GI712S CCC, CE 81 GM504S CE, CUL 251, 81 GM505S CE, CUL 251, 81 GM701S CE, CUL 82 GM705S CE, CUL 82 I7R201 CE, CUL 28 I7R203 CE, CUL 28 I7R205 CE, CUL 28 I7R207 CE, CUL 28 I7R209 CE, CUL 28 I7R211 CE, CUL 28 I7R213 CE, CUL 28 I7R215 CE, CUL 28 I85000 CE, CUL 28 I85002 CE, CUL 28 I85004 CE, CUL 28 I85006 CE, CUL 28 ID500A CE 38 ID501A CE 37 IE5312 CE 23 IE5338 CE, CUL 23 IE5340 CE, CUL 23 IE5351 CE, CUL 23
  • 14. Elenco articoli / omologazioni 15 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo IE5366 CE, CUL 23 IE5367 CE, CUL 23 IE5368 CE, CUL 23 IE5369 CE, CUL 23 IE5379 CE 23 IE5381 CE 30 IE5382 CE 30 IE5390 CE 31 IE5391 CE 31 IEC200 CE, CUL 29 IEC201 CE, CUL 28 IER200 CE, CUL 33 IF6028 CE 26 IF6029 CE 27 IF6030 CE 26 IF6031 CE 27 IFC200 CE, CUL 29 IFC204 CE, CUL 30 IFC205 CE, CUL 30 IFC206 CE, CUL 30 IFC210 CE, CUL 30 IFC234 CE 29 IFC235 CE 29 IFC246 CE, CUL 31 IFC247 CE, CUL 252, 32 IFC248 CE, CUL 252, 32 IFC258 CE, CUL 29 IFC259 CE, CUL 31 IFC263 CE, CUL 32 IFM203 CE, E1 287, 32 IFM204 CE, E1 287, 33 IFR200 CE, CUL 33 IFS200 CE, CUL 24 IFS201 CE, CUL 25 IFS204 CE, CUL 24 IFS205 CE, CUL 24 IFS206 CE, CUL 24 IFS207 CE, CUL 24 IFS208 CE, CUL 24 IFS209 CE, CUL 24 IFS20A CE 37 IFS210 CE, CUL 24 IFS212 CE, CUL 24 IFT200 CE, CUL 35 IFT202 CE, CUL 35 IFT203 CE, CUL 35 IFT205 CE, CUL 35 IFT231 CE, CUL 34 IFT232 CE, CUL 34 IFT240 CE, CUL 35 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo IFW200 CE, CUL 33 IFW201 CE, CUL 33 IG6083 CE 26 IG6084 CE 27 IG6086 CE 26 IG6087 CE 27 IGC204 CE, CUL 30 IGC206 CE, CUL 30 IGC210 CE, CUL 31 IGC222 CE 29 IGC223 CE 29 IGC232 CE, CUL 31 IGC233 CE, CUL 31 IGC234 CE, CUL 252, 32 IGC235 CE, CUL 252, 32 IGC248 CE, CUL 29 IGC249 CE, CUL 32 IGM200 CE, E1 287, 33 IGM201 CE, E1 287, 33 IGR200 CE, CUL 33 IGS200 CE, CUL 25 IGS204 CE, CUL 25 IGS205 CE, CUL 25 IGS206 CE, CUL 25 IGS208 CE, CUL 25 IGS209 CE, CUL 25 IGT200 CE, CUL 35 IGT202 CE, CUL 36 IGT203 CE, CUL 35 IGT205 CE, CUL 36 IGT20A CE 37 IGT239 CE, CUL 34 IGT240 CE, CUL 34 IGT247 CE, CUL 35 IGW200 CE, CUL 34 IGW201 CE, CUL 34 II5913 CE 27 II5914 CE 27 II5916 CE 27 II5917 CE 27 IIC208 CE 29 IIC209 CE 29 IIC218 CE, CUL 31 IIC219 CE, CUL 31 IIC220 CE, CUL 252, 32 IIC221 CE, CUL 252, 32 IIC224 CE, CUL 29 IIM200 CE, CUL, E1 287, 33 IIM201 CE, CUL, E1 288, 33 IIR200 CE, CUL 33 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo IIS204 CE, CUL 25 IIS206 CE, CUL 25 IIT200 CE, CUL 36 IIT202 CE, CUL 36 IIT204 CE, CUL 36 IIT205 CE, CUL 36 IIT20A CE 38 IIT225 CE, CUL 34 IIT226 CE 35 IIT228 CE, CUL 35 IIT23A CE 37 IIW200 CE, CUL 34 IIW201 CE, CUL 34 IL5004 CE, CUL 24 IL5005 CE, CUL 24 IM503A CE 38 IM504A CE 38 IM5115 CE, CUL 25 IM5116 CE, CUL 25 IM5117 CE, CUL 26 IM5119 CE, CUL 25, 34 IM5120 CE, CUL 25, 34 IM5123 CE, CUL 26 IM5124 CE, CUL 26, 34 IM5125 CE, CUL 26, 34 IM5126 CE, CUL 26, 34 IM5127 CE 30 IM5128 CE, CUL 25 IM5129 CE, CUL 26, 34 IM5130 CE, CUL 25 IM5131 CE, CUL 26 IM5132 CE, CUL 26, 34 IM5133 CE, CUL 26, 34 IM5134 CE, CUL 26 IM5135 CE, CUL 26, 34 IM5136 CE, CUL 26 IM5138 CE 30 IN0108 CCC, CE, CUL 87 IN0110 CCC, CE 87 IN507A CE 89 IN508A CE 89 IN509A CE 89 IN5212 CE, CUL 24 IN5224 CE 87 IN5225 CE, CUL 87 IN5230 CE, CUL 24 IN5251 CE 87 IN5285 CE, CUL 87 IN5327 CE, CUL 87 IN5334 CE, CUL 87
  • 15. Elenco articoli / omologazioni 16 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo IN5409 CE 87 IO5016 CE 30 IO5017 CE 29 IO5018 CE 30 IS5035 CE, CUL 24 IS5071 CE, CUL 24 IT5042 CE, CUL 23 IT5043 CE, CUL 23 IX5006 CE 89 IY5051 CE 23 IY5052 CE 23 IZ5051 CE 23 IZ5052 CE 23 JAC201 CE 27 JAT201 CE 27 KB0025 CCC, CE, CUL 54 KB0029 CCC, CE, CUL 54 KB5004 CE, CUL 53 KD0009 CCC, CE 54 KD0012 CCC, CE 54 KD500A CE 56 KD5018 CE 54 KF5001 CE, CUL 53 KF5002 CE, CUL 53 KG0008 CE 54 KG5040 CE 53 KG5041 CE 53 KG5043 CE 53 KG5065 CE, CUL 55 KG5066 CE, CUL 55 KG5069 CE, CUL 55 KI0016 CCC, CE, CUL 54 KI0020 CCC, CE, CUL 54 KI0024 CCC, CE, CUL 54 KI0042 CE 56 KI0054 CE 56 KI5001 CE, CUL 53 KI5002 CE, CUL 53 KI5023 CCC, CE, CUL 53 KI5030 CCSAUS, CE, FM, IEC 56 KI5065 CE 56 KI5083 CE, CUL 55 KI5085 CE, CUL 53 KI5087 CE, CUL 53 KQ6001 CE, CUL 55 KQ6003 CE, CUL 55 KQ6005 CE, CUL 55 KX5001 CCSAUS, CE, FM 56 LI5141 CE, CUL 171 LI5142 CE, CUL 171 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo LI5143 CE, CUL 171 LI5144 CE, CUL 171 LK1022 CE, CUL 169 LK1023 CE, CUL 169 LK1024 CE, CUL 169 LK8122 CE, CUL 169 LK8123 CE, CUL 169 LK8124 CE, CUL 169 LL8022 CE, CUL 169 LL8023 CE, CUL 169 LL8024 CE, CUL 169 LR3000 CE, CUL 169 LR7000 CE, CUL 169 LR8000 CE, CUL 169 LT8022 CE, CUL 169 LT8023 CE, CUL 169 LT8024 CE, CUL 169 ME5010 CE, CUL 65 MFS200 CE, CUL 65 MGS200 CE, CUL 65 MGT200 CE, CUL 65 MK5101 CE, CUL 71 MK5102 CE, CUL 71 MK5103 CE, CUL 71 MK5104 CE, CUL 71 MK5106 CE, CUL 71 MK5107 CE, CUL 71 MK5108 CE, CUL 71 MK5110 CE, CUL 71 MK5111 CE, CUL 71 MK5115 CE, CUL 71 MK5128 CE, CUL 71 MK5138 CE, CUL 72 MK5139 CE, CUL 72 MK5140 CE, CUL 72 MK5301 CE, CUL 72 MK5302 CE, CUL 72 MK5304 CE, CUL 72 MK5310 CE, CUL 72 MK5311 CE, CUL 72 MK5314 CE, CUL 72 MK5326 CE 73 MK5330 CE 73 N0033A CE 37, 57 N0530A CE 37, 57 N0533A CE 37, 57 NF500A CCSAUS, CE, FM, IEC 36 NF501A CCSAUS, CE, FM, IEC 36 NG500A CCSAUS, CE, FM, IEC 37 NG501A CCSAUS, CE, FM, IEC 36 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo NI500A CCSAUS, CE, FM, IEC 37 NM500A CCSAUS, CE, FM, IEC 37 NM501A CCSAUS, CE, FM, IEC 37 NN5008 CCSAUS, CE, FM 88 NN5009 CCSAUS, CE, FM 88 NS5002 CCSAUS, CE, FM, IEC 36 O1D100 CE, CUL 143 O1D101 CE, CUL 121 O1D105 CE, CUL 143 O1D106 CE, CUL 143 O1D155 CE, CUL 143 O1D300 CE, CUL 143 O2D220 CE, CUL 153 O2D222 CE, CUL 153 O2D224 CE, CUL 153 O2D901 CE, CUL 153 O2D903 CE, CUL 153 O2D905 CE, CUL 153 O2D909 CE 153, 271 O2I100 CE, CUL 271 O2I101 CE, CUL 271 O2I102 CE, CUL 271 O2I103 CE, CUL 271 O2I104 CE, CUL 271 O2I105 CE, CUL 271 O2M110 CE, E1 286 O3D200 CE 155 O4E200 CE, CUL 104 O4E500 CE, CUL 104 O4H200 CE, CUL 104 O4H500 CE, CUL 105 O4P200 CE, CUL 104 O4P500 CE, CUL 104 O4S200 CE, CUL 104 O4S500 CE, CUL 104 O5C500 CE, CUL 144 O5E200 CE, CUL 103 O5E500 CE, CUL 103 O5E700 CE, CUL 121 O5G500 CE, CUL 143 O5H200 CE, CUL 103 O5H500 CE, CUL 104 O5H501 CE, CUL 104 O5H700 CE, CUL 121 O5K500 CE, CUL 143 O5P200 CE, CUL 103 O5P201 CE, CUL 103 O5P500 CE, CUL 104 O5P700 CE, CUL 121 O5S200 CE, CUL 103
  • 16. Elenco articoli / omologazioni 17 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo O5S500 CE, CUL 103 O5S700 CE, CUL 121 O7E200 CE, UL 103 O7E201 CE, UL 103 O7H200 CE, UL 103 O7H202 CE, UL 103 O7H204 CE, UL 103 O7P200 CE, UL 103 O7P201 CE, UL 103 O7S200 CE, UL 102 OBF500 CE, CUL 131 OG0032 CCC, CE 99 OG0033 CCC, CE 99 OG0034 CCC, CE 99 OG0035 CCC, CE 99 OG0044 CCC, CE 99 OG5123 CE, CUL 98 OG5124 CE, CUL 98 OG5125 CE, CUL 98 OG5126 CE, CUL 98 OG5127 CE, CUL 98 OG5128 CE, CUL 98 OG5129 CE, CUL 98 OGE100 CE, CUL 97 OGE101 CE, CUL 97 OGE200 CE, CUL 97 OGE201 CE, CUL 97 OGE280 CE, CUL 99 OGE281 CE, CUL 99 OGE500 CE, CUL 98 OGE700 CE, CUL 119 OGE701 CE 119 OGH200 CE, CUL 97 OGH280 CE, CUL 99 OGH281 CE, CUL 99 OGH500 CE, CUL 98 OGH580 CE, CUL 99 OGH700 CE, CUL 119 OGP100 CE, CUL 97 OGP101 CE, CUL 97 OGP200 CE, CUL 97 OGP201 CE 97 OGP280 CE, CUL 99 OGP281 CE, CUL 99 OGP500 CE, CUL 98 OGP700 CE, CUL 119 OGS100 CE, CUL 97 OGS200 CE, CUL 97 OGS280 CE, CUL 98 OGS500 CE, CUL 97 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo OGS700 CE, CUL 119 OGS701 CE, CUL 119 OGT100 CE, CUL 97 OGT200 CE, CUL 97 OGT500 CE, CUL 98 OH5004 CE 100 OH5005 CE 100 OH5006 CE 100 OH5007 CE 100 OH5009 CE 100 OH5010 CE 99 OH5011 CE 100 OH5012 CE 100 OH5015 CE 100 OH5016 CE 100 OH5017 CE 100 OH5018 CE 100 OH5019 CE 100 OH5020 CE 100 OJ5000 CE, CUL 102 OJ5004 CE, CUL 102 OJ5008 CE, CUL 102 OJ5009 CE, CUL 102 OJ5014 CE, CUL 120 OJ5016 CE, CUL 120 OJ5017 CE, CUL 120 OJ5019 CE, CUL 120 OJ5020 CE, CUL 120 OJ5022 CE, CUL 101 OJ5023 CE, CUL 101 OJ5024 CE, CUL 100 OJ5026 CE, CUL 101 OJ5028 CE, CUL 100 OJ5030 CE, CUL 101 OJ5031 CE, CUL 101 OJ5036 CE, CUL 120 OJ5038 CE, CUL 119 OJ5039 CE, CUL 119 OJ5041 CE, CUL 119 OJ5042 CE, CUL 119 OJ5044 CE, CUL 102 OJ5048 CE, CUL 101 OJ5052 CE, CUL 120 OJ5054 CE, CUL 120 OJ5056 CE, CUL 120 OJ5058 CE, CUL 120 OJ5061 CE, CUL 102 OJ5063 CE, CUL 101 OJ5069 CE, CUL 102 OJ5071 CE, CUL 101 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo OJ5078 CE, CUL 100 OJ5085 CE, CUL 143 OJ5086 CE, CUL 143 OJ5104 CE, CUL 102 OJ5114 CE, CUL 120 OJ5126 CE, CUL 101 OJ5130 CE, CUL 101 OJ5131 CE, CUL 101 OJ5136 CE, CUL 121 OJ5144 CE, CUL 102 OJ5148 CE, CUL 101 OJ5152 CE, CUL 121 OJ5154 CE, CUL 120 OJ5158 CE, CUL 120 OJ5186 CE, CUL 143 OJ5191 CE, CUL 143 OO5000 CE, CUL 131 OO5001 CE, CUL 131 OO5002 CE, CUL 131 OO5003 CE, CUL 131 OPL200 CE, CUL 144 OPL201 CE, CUL 144 OPU200 CE 144 OPU201 CE, CUL 144 OPU202 CE, CUL 144 OPU203 CE, CUL 144 OPU204 CE, CUL 144 OPU205 CE, CUL 144 PA3020 CE 204, 288 PA3021 CE 204, 288 PA3022 CE, CUL 204, 288 PA3023 CE, CUL 204, 288 PA3024 CE, CUL 204, 288 PA3026 CE, CUL 204 PA3027 CE, CUL 204 PA3028 CE, CUL 170, 204 PA3029 CE, CUL 204 PA3060 CE 204, 288 PA3521 CE 204 PA3522 CE, CUL 204 PA3523 CE, CUL 204 PA3524 CE, CUL 204 PA3526 CE 204 PA9020 CE 204, 288 PA9021 CE 204, 288 PA9022 CE, CUL 204, 288 PA9023 CE, CUL 204, 288 PA9024 CE, CUL 204, 288 PA9026 CE, CUL 204 PA9027 CE, CUL 204
  • 17. Elenco articoli / omologazioni 18 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo PA9028 CE, CUL 204 PA9029 CE, CUL 204 PA9060 CE 204 PF2609 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PF2652 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PF2653 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PF2654 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PF2656 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PF2657 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PF2658 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PG2451 CE 206 PG2452 CE 206 PG2453 CE 206 PG2454 CE 206 PG2456 CE 206 PG2457 CE 206 PG2458 CE 206 PG2489 CE 206 PG2789 CE, EHEDG, FDA 171, 206 PG2793 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PG2794 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PG2795 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PG2796 CE, CUL, EHEDG, FDA 171, 206 PG2797 CE, CUL, EHEDG, FDA 171, 206 PG2798 CE, CUL, EHEDG, FDA 171, 206 PG2799 CE, CUL, EHEDG, FDA 171, 206 PI1093 CE, CUL, EHEDG, FDA 204 PI1094 CE, CUL, EHEDG, FDA 204 PI1095 CE, CUL, EHEDG, FDA 204 PI1096 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1097 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI1098 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI1099 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI1689 CE, EHEDG, FDA 205 PI1693 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1694 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1695 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1696 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1697 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1698 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI1699 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2093 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2094 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2095 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2096 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2097 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2098 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2099 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2789 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2793 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo PI2794 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2795 CE, CUL, EHEDG, FDA 205 PI2796 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2797 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2798 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PI2799 CE, CUL, EHEDG, FDA 170, 205 PK5520 CE, CUL 202 PK5521 CE, CUL 202 PK5522 CE, CUL 202 PK5523 CE, CUL 202 PK5524 CE, CUL 202 PK6520 CE, CUL 202 PK6521 CE, CUL 202 PK6522 CE, CUL 202 PK6523 CE, CUL 202 PK6524 CE, CUL 202 PK7520 CE, CUL 202 PK7521 CE, CUL 202 PK7522 CE, CUL 202 PK7524 CE, CUL 202 PL2053 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PL2054 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PL2056 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PL2057 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PL2058 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PL2652 CE, CUL, EHEDG, FDA 206 PL2653 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PL2654 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PL2656 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PL2657 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PL2658 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2053 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2054 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2055 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2056 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2057 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2058 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2653 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2654 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2655 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2656 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2657 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PM2658 CE, CUL, EHEDG, FDA 207 PN2009 CE, CUL 201 PN2020 CE, CUL 201 PN2021 CE, CUL 201 PN2022 CE, CUL 201 PN2023 CE, CUL 201 PN2024 CE, CUL 201 PN2026 CE, CUL 201 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo PN2027 CE, CUL 201 PN2028 CE, CUL 201 PN2069 CE, CUL 170, 201 PN3000 CE, CUL 201 PN3001 CE, CUL 201 PN3002 CE, CUL 201 PN3003 CE, CUL 201 PN3004 CE, CUL 201 PN3006 CE, CUL 201 PN3007 CE, CUL 201 PN3029 CE, CUL 201 PN3060 CE 201 PN5000 CE, CUL 201 PN5001 CE, CUL 201 PN5002 CE, CUL 201 PN5003 CE, CUL 201 PN5004 CE, CUL 201 PN5006 CE, CUL 201 PN5007 CE, CUL 201 PN7000 CE, CUL 201 PN7001 CE, CUL 201 PN7002 CE, CUL 202 PN7003 CE, CUL 202 PN7004 CE, CUL 202 PN7006 CE, CUL 202 PN7007 CE, CUL 202 PN7009 CE, CUL 202 PN7060 CE 201 PP7550 CE 203, 288 PP7551 CE 203, 288 PP7552 CE, CUL 203, 288 PP7553 CE, CUL 203, 288 PP7554 CE, CUL 203, 288 PP7556 CE, CUL 203 PQ7809 CE 202 PQ7834 CE 202 PS3208 CE 170, 204 PS3407 CE 170, 204 PS3417 CE 170, 204 PT3540 CE, CUL 203 PT3541 CE, CUL 203 PT3542 CE, CUL 203 PT3543 CE, CUL 203 PT3544 CE, CUL 203 PT3550 CE, CUL 203, 288 PT3551 CE, CUL 203, 288 PT3552 CE, CUL 203, 288 PT3553 CE, CUL 203, 288 PT3554 CE, CUL 203, 288 PT9540 CE, CUL 203
  • 18. Elenco articoli / omologazioni 19 www.ifm.com/it Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo PT9541 CE, CUL 203 PT9542 CE, CUL 203 PT9543 CE, CUL 203 PT9544 CE, CUL 203 PT9550 CE, CUL 203, 288 PT9551 CE, CUL 203, 288 PT9552 CE, CUL 203, 288 PT9553 CE, CUL 203, 288 PT9554 CE, CUL 203, 288 SBU323 CE, CUL 183 SBU324 CE, CUL 183 SBU325 CE, CUL 183 SBU623 CE, CUL 183 SBU624 CE, CUL 183 SBU625 CE, CUL 183 SBY332 CE, CUL 183 SBY333 CE, CUL 183 SBY334 CE, CUL 183 SBY346 CE, CUL 183 SBY357 CE, CUL 183 SD2000 CE, CUL 186 SD5000 CE, CUL 186 SD5100 CE, CUL 186 SD6000 CE, CUL 186 SD6100 CE, CUL 186 SD8000 CE, CUL 186 SD9000 CE, CUL 186 SF211A TIIS 185 SF220A 185 SF221A 185 SF311A TIIS 185 SF320A IEC 185 SF321A IEC 185 SF5200 CUL 184 SF5300 CUL 184 SF5350 CUL 184 SF6200 CUL 183 SF620A 185 SI5000 CE, CUL 181 SI5002 CE, CUL 182 SI5006 CE, CUL 182 SI5007 CE, CUL 182 SI500A CE 182 SI5010 CE, CUL 182 SI6000 CE, CUL, EHEDG 182 SI6100 CE, CUL, EHEDG 182 SI6200 CE, CUL, EHEDG 182 SI6600 CE, CUL, EHEDG, FDA 183 SI6700 CE, CUL, EHEDG, FDA 183 SI6800 CE, CUL, EHEDG, FDA 183 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo SL0101 CE 186 SL5101 CE 186 SM6000 CE, CUL 181 SM6004 CE, CUL 181 SM6050 CE, CUL 181 SM7000 CE, CUL 181 SM7004 CE, CUL 181 SM8000 CE, CUL 181 SM8004 CE, CUL 181 SN0150 CE, CUL 184 SN0151 CE, CUL 184 SN2301 CE, IEC 185 SN2302 CE, IEC 185 SQ0500 CE, CUL 187 SR0150 CE, CUL 184 SR0153 CE, CUL 184 SR2301 CE, IEC 185 SR5900 CE, CUL 184 SR5906 CE 184 SU7000 CE, CUL 187 SU7200 CE, CUL 187 SU8000 CE, CUL 187 SU8200 CE, CUL 187 SU9000 CE, CUL 187 SU9004 CE 187 TA3130 CE, CUL 221 TA3131 CE, CUL 221 TA3171 CE 221 TA3231 CE, CUL 222 TA3237 CE 222 TA3430 CE, CUL, EHEDG 222 TA3431 CE, CUL, EHEDG 222 TA3437 CE, EHEDG 222 TAA131 CE, CUL 221 TAA431 CE, CUL, EHEDG 222 TAD181 CE, CUL, EHEDG 222 TAD191 CE, CUL, EHEDG 223 TAD981 CE, CUL, EHEDG 223 TAD991 CE, CUL, EHEDG 222 TK6130 CE, CUL 219 TK7130 CE, CUL 219 TK7480 CE, CUL 219 TN2531 CE, CUL 219 TN7531 CE, CUL 219 TP3237 CE 220 TR2432 CE, CUL 219 TR7432 CE, CUL 219 TS2051 CUL 220, 222 TS2056 220, 222 TS2229 221 Nº d’ordine Omologazioni Pagina catalogo TS2251 220 TS2256 220 TS5051 CUL 221, 222 TT0061 CUL 221 TT1050 CUL 220 TT1061 CUL 221 TT1081 CUL 220 TT1250 CUL 220 TT2050 CUL 220 TT2081 CUL 220 TT2250 CUL 220 TT3050 CUL 220 TT3081 CUL 220 TT3250 CUL 220 TT5050 CUL 220 TT5081 CUL 220 VE1001 CE, CUL 233 VE1101 CE, CUL 233 VE1103 CE, CUL 233 VE113A CE, IEC 233 VES001 233 VES003 234 VKV021 CE, CUL 234 VKV022 CE 234 VSA001 CE, CUL 235 VSA002 CE, CUL 235 VSE002 CE, CUL 234 VSE100 CE, CUL 234 ZZ0214 CE 89
  • 19. 20
  • 20. Sensori induttivi Panoramica del sistema Pagina Sensori per applicazioni industriali, DC 23 - 24 Sensori con distanza di commutazione maggiore per automazione industriale 24 - 26 Sensori con uscita analogica 4...20 mA 26 - 27 Sensori con uscita analogica 0...10 V 27 Sensori ottici 27 Sensori induttivi ad anello 28 Sensori induttivi per attacco su tubi 28 Sensori completamente in metallo per oli e lubrorefrigeranti 28 - 29 Sensori per oli e lubrorefrigeranti 29 - 30 Sensori per oli e lubrorefrigeranti con superficie attiva in ceramica 30 - 31 Sensori per oli e lubrorefrigeranti con fattore di correzione K = 1 31 Sensori per oli e lubrorefrigeranti per il rilevamento di metalli ferrosi 32 Sensori per oli e lubrorefrigeranti, sistema AS-i 32 Sensori per applicazioni con macchinari mobili 32 - 33 Sensori completamente in metallo con rivestimento antiaderente resistente a lapilli di saldatura 33 Sensori resistenti a campi elettromagnetici con fattore di correzione K = 1 33 - 34 Sensori per zone asettiche ed umide 34 - 35 Sensori completamente in metallo per zone asettiche ed umide 35 Sensori per zone asettiche ed umide con maggiore distanza di commutazione 35 - 36 Sensori con omologazione ATEX 1D / 2G 36 Sensori con omologazione ATEX 1D / 1G / 2G 36 - 37 Amplificatori switching con omologazione ATEX 37 Sensori con omologazione ATEX 2D 37 Sensori con omologazione ATEX 3D 37 - 38 Accessori 38 - 40 Schemi elettrici 40 - 41 Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 41 - 48 21 www.ifm.com/itwww.ifm.com/it
  • 21. Collegamento variabile: connettore, cavo o morsetto. Apparecchi modulari efector m con maggiore distanza di commutazione. Speciali sensori per quasi tutti i campi di applicazione. Tipi cilindrici con Ø 4...34 mm, diverse forme rettangolari. Grande selezione di accessori per il fissaggio e connettori femmina. Introduzione In tutti i processi automatici è premessa necessaria utilizzare i sensori come trasmet- titori di informazioni per il sistema di controllo. Essi forniscono i segnali necessari sulle posizioni, posizioni finali oppure servono come generatori di impulsi per compiti di conteggio o per il rilevamento della velocità. Nelle applicazioni industriali i sensori induttivi e capacitivi sono oggigiorno indispensabili. Essi offrono, rispetto agli inter- ruttori meccanici, condizioni quasi ideali: funzionamento senza contatto e senza usura nonché elevate frequenze e precisione della commutazione. Inoltre sono resi- stenti contro vibrazioni, polvere e umidità. I sensori induttivi rilevano, senza contatto, tutti i metalli. Funzionamento dei sensori induttivi I sensori induttivi sfruttano l’effetto fisico del cambiamento della qualità di un circui- to risonante che viene causato da perdite per correnti parassite in materiali condut- tori. Un circuito LC genera un campo alternativo ad alta frequenza. Questo campo oltrepassa la superficie attiva del sensore. Se un materiale, conduttore elettrico, giun- ge nel campo, ne derivano correnti parassite secondo la legge di induzione, le quali sottraggono energia al circuito. Per questo si riduce l’ampiezza di oscillazione. Que- sto cambiamento viene espresso con un segnale di commutazione. In base al princi- pio di funzionamento ne consegue che vengono rilevati tutti i metalli indipendente- mente dal fatto che siano in movimento o meno. I sensori per applicazioni “efector m” costituiscono una serie speciale. La “m” sta per tecnologia modulare. Alla base di questo si trovano un nuovo concetto meccanico, nuove tecniche di montaggio e un sistema di tenuta innovativo. La caratteristica comune dei questi sensori è una maggiore distanza di commutazione. Grazie ad una tecnica di collegamento universale è possibile impiegare gli apparecchi, a scelta, sia a tre che a due fili. L’indicazione della regolazione con LED integrati riduce il tempo di montaggio e garantisce allo stesso tempo lo sfruttamento della maggiore distanza di commutazione. Tutti gli apparecchi sono dotati di una targhetta applicata a laser, impossibile da perdere. In questo modo gli apparecchi sono chiaramente identificabi- li anche dopo anni. Tipico campo d’impiego: rileva- mento della posizione nella tecnologia di automazione. I sensori di prossimità funzio- nano in modo affida- bile e senza usura. Campo alternativo ad alta frequenza: il sensore induttivo rileva tutti i metalli. Sensori induttivi 22 www.ifm.com/it
  • 22. Sensori per applicazioni industriali, DC Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 Ø 4 / L = 23 0,8 f inox 10...30 IP65 2000 100 1 IZ5051 Ø 4 / L = 23 1,2 f inox 10...30 IP65 > 2000 100 1 IZ5052 M5 / L = 23 0,8 f inox 10...30 IP65 2000 100 2 IY5051 M5 / L = 23 1,2 f inox 10...30 IP65 < 2000 100 2 IY5052 Ø 6,5 / L = 27 2 f inox 10...30 IP67 1500 100 3 IT5042 Ø 6,5 / L = 27 4 nf inox 10...30 IP67 500 100 4 IT5043 M8 / L = 27 2 f inox 10...30 IP67 1500 100 5 IE5368 M8 / L = 27 4 nf inox 10...30 IP67 500 100 6 IE5369 Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M8 / L = 37 3 f ottone 10...30 IP67 1000 100 7 IE5351 connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 30 2 f inox 10...30 IP67 / 1500 100 8 IE5366 M8 / L = 30 4 nf inox 10...30 IP67 700 100 9 IE5367 connettore M8 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M8 / L = 40 3 f ottone 10...30 IP67 1000 100 10 IE5338 M8 / L = 40 5 nf inox 10...30 IP67 700 100 11 IE5340 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 62 2 f ottone 10...36 IP67 1000 250 12 IE5312 M8 / L = 50 2 f inox 10...36 IP68 1000 100 13 IE5379 Sensori induttivi 23 www.ifm.com/it
  • 23. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 40 x 8 x 8 2 f ottone 10...36 IP65 2000 250 14 IL5004 40 x 8 x 8 2 f ottone 10...36 IP65 2000 250 14 IL5005 28 x 10 x 16 2 f PBT 10...36 IP67 800 200 15 IS5035 28 x 10 x 16 4 nf PBT 10...36 IP67 2000 250 15 IS5071 40 x 12 x 26 2 f PBT 10...36 IP67 1400 250 16 IN5230 40 x 12 x 26 4 nf PBT 10...36 IP65 1300 250 16 IN5212 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori con distanza di commutazione maggiore per automazione industriale Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 46 4 f ottone 10...36 IP67 700 100 17 IFS210 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 45 4 f ottone 10...36 IP67 700 100 18 IFS204 M12 / L = 50 7 nf ottone 10...36 IP67 700 100 19 IFS205 M12 / L = 70 4 f ottone 10...36 IP67 700 100 20 IFS212 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 3 M12 / L = 45 4 f ottone 10...36 IP67 700 100 18 IFS206 M12 / L = 50 7 nf ottone 10...36 IP67 700 100 19 IFS207 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M12 / L = 70 4 f ottone 10...30 IP67 500 100 20 IFS208 M12 / L = 70 7 nf ottone 10...30 IP67 500 100 21 IFS209 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 14 M12 / L = 45 4 f ottone 10...30 IP67 700 100 18 IFS200 Sensori induttivi 24 www.ifm.com/it
  • 24. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 14 M12 / L = 50 7 nf ottone 10...30 IP67 700 100 19 IFS201 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M18 / L = 46 8 f ottone 10...36 IP67 400 100 22 IGS204 M18 / L = 51 12 nf ottone 10...36 IP67 300 100 23 IGS205 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 3 M18 / L = 46 8 f ottone 10...36 IP67 400 100 22 IGS206 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M18 / L = 70 8 f ottone 10...30 IP67 400 100 24 IGS208 M18 / L = 70 12 nf ottone 10...30 IP67 300 100 25 IGS209 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 14 M18 / L = 46 8 f ottone 10...30 IP67 300 100 22 IGS200 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M30 / L = 50 15 f ottone 10...36 IP67 100 100 26 IIS204 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M30 / L = 70 15 f ottone 10...30 IP67 100 100 27 IIS206 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 100 200 28 IM5115 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5128 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5119 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 80 200 28 IM5116 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5130 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5120 Sensori induttivi 25 www.ifm.com/it
  • 25. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 60 200 28 IM5117 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5131 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5129 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 4 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 100 200 28 IM5123 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5132 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5124 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 80 200 28 IM5134 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5133 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5125 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 60 200 28 IM5136 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 / IP69K 200 200 28 IM5135 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5126 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori con uscita analogica 4...20 mA Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita 4...20 mA analogica · DC analogico · Schema di collegamento N° 5 M12 / L = 70 0,2...2 f ottone 15...30 IP67 – – 20 IF6028 M12 / L = 70 0,4...4 nf ottone 15...30 IP67 – – 21 IF6030 M18 / L = 60 0,5...5 f ottone 15...30 IP67 – – 30 IG6086 M18 / L = 60 0,8...8 nf ottone 15...30 IP67 – – 31 IG6083 Sensori induttivi 26 www.ifm.com/it
  • 26. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita 4...20 mA analogica · DC analogico · Schema di collegamento N° 5 M30 / L = 70 1,0...10 f ottone 15...30 IP67 – – 27 II5916 M30 / L = 70 1,0...15 nf ottone 15...30 IP67 – – 32 II5913 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori con uscita analogica 0...10 V Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita 0...10 V analogica · DC analogico · Schema di collegamento N° 5 M12 / L = 70 0,2...2 f ottone 15...30 IP67 – – 20 IF6029 M12 / L = 70 0,4...4 nf ottone 15...30 IP67 – – 21 IF6031 M18 / L = 60 0,5...5 f ottone 15...30 IP67 – – 30 IG6087 M18 / L = 60 0,8...8 nf ottone 15...30 IP67 – – 31 IG6084 M30 / L = 70 1,0...10 f ottone 15...30 IP67 – – 27 II5917 M30 / L = 70 1,0...15 nf ottone 15...30 IP67 – – 32 II5914 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori ottici Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 63 50 f inox 10...30 IP68 1600 100 33 JAC201 M12 / L = 63 50 f inox 10...30 IP68 / IP69K 1600 100 33 JAT201 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori induttivi 27 www.ifm.com/it
  • 27. Sensori induttivi ad anello Tipo Diametro dell’anello [mm] Principio di funzionamento Diametro minimo della sfera di acciaio [Ø mm] Velocità dei pezzi max. [m/s] Prolungamento impulso [ms] Tempo di risposta / di rilascio [ms] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 6 10,1 statico 1,5 35 10...150 0,5 / 10 34 I7R201 10,1 dinamico 0,6 35 0,1...150 0,2 / 0,2 34 I7R203 15,1 statico 2 35 10...150 0,5 / 10 35 I7R205 15,1 dinamico 0,8 35 0,1...150 0,2 / 0,2 35 I7R207 20,1 statico 2,5 35 10...150 0,5 / 10 36 I7R209 20,1 dinamico 1,0 35 0,1...150 0,2 / 0,2 36 I7R211 25,1 statico 3,0 35 10...150 0,5 / 10 37 I7R213 25,1 dinamico 1,2 35 0,1...150 0,2 / 0,2 37 I7R215 Sensori induttivi per attacco su tubi Tipo Distanza di commutazione [mm] Principio di funzionamento Diametro minimo della sfera di acciaio [Ø mm] Velocità dei pezzi max. [m/s] Prolungamento impulso [ms] Tempo di risposta / di rilascio [ms] Disegno n° Nº d’ordine connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 6 ≤ 14 statico 3,0 35 100 0,5 / 100 38 I85000 Cavo con connettore 0,09 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 6 ≤ 14 statico 3,0 35 100 0,5 / 100 39 I85002 connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 6 ≤ 20 dinamico 1,0 35 100 0,2 / 100 38 I85004 Cavo con connettore 0,09 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 6 ≤ 20 dinamico 1,0 35 100 0,2 / 100 39 I85006 Sensori completamente in metallo per oli e lubrorefrigeranti Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 50 2 f inox 10...36 IP67 100 100 40 IEC201 Sensori induttivi 28 www.ifm.com/it
  • 28. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 60 2 f inox 10...36 IP67 / IP68 100 100 41 IEC200 M12 / L = 60 3 f inox 10...36 IP67 / IP68 100 100 42 IFC258 M18 / L = 70 5 f inox 10...36 IP67 / IP68 100 100 43 IGC248 M30 / L = 70 10 f inox 10...36 IP67 / IP68 50 100 44 IIC224 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per oli e lubrorefrigeranti Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 14 M12 / L = 45 4 f ottone 10...30 IP68 700 100 18 IFC200 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 15 M12 / L = 60 7 nf ottone 10...36 IP68 500 100 45 IFC235 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC · Schema di collegamento N° 15 M12 / L = 60 4 f ottone 10...36 IP68 700 100 42 IFC234 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 15 M18 / L = 70 8 f ottone 10...30 IP68 400 100 24 IGC222 M18 / L = 70 12 nf ottone 10...36 IP68 300 100 25 IGC223 M30 / L = 70 15 f ottone 10...30 IP68 100 100 27 IIC208 M30 / L = 70 22 nf ottone 10...30 IP68 100 100 32 IIC209 Cavo con connettore 0,8 m · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 7 26 x 26 x 26 10 f poliammide 10...36 IP67 250 100 46 IO5017 Sensori induttivi 29 www.ifm.com/it
  • 29. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Cavo con connettore 0,15 m · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 7 26 x 26 x 26 10 f poliammide 10...36 IP67 250 100 46 IO5018 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 7 26 x 26 x 43 10 f poliammide 10...36 IP67 250 100 47 IO5016 Cavo con connettore 0,8 m · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 16 40 x 40 x 54 15 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 100 48 IM5138 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 16 40 x 40 x 54 15 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 100 49 IM5127 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per oli e lubrorefrigeranti con superficie attiva in ceramica Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 50 2 f inox 10...36 IP67 1000 200 13 IE5381 M8 / L = 50 4 nf inox 10...36 IP67 700 200 50 IE5382 M12 / L = 45 4 f ottone 10...36 IP68 700 100 18 IFC206 M12 / L = 45 4 f ottone 10...36 IP68 700 100 18 IFC204 M12 / L = 50 7 nf ottone 10...36 IP68 700 100 19 IFC205 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M12 / L = 70 4 f ottone 10...30 IP68 500 100 20 IFC210 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M18 / L = 46 8 f ottone 10...36 IP68 400 100 22 IGC206 M18 / L = 46 8 f ottone 10...36 IP68 400 100 22 IGC204 Sensori induttivi 30 www.ifm.com/it
  • 30. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M18 / L = 70 8 f ottone 10...30 IP68 400 100 24 IGC210 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per oli e lubrorefrigeranti con fattore di correzione K = 1 Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 65 1,5 f inox 10...30 IP67 2000 200 51 IE5390 M8 / L = 65 4 nf inox 10...30 IP67 2000 200 52 IE5391 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 65 3 f ottone 10...30 IP68 > 2000 200 53 IFC259 M12 / L = 65 8 nf inox 10...30 IP68 > 2000 200 54 IFC246 M18 / L = 65 5 f inox 10...30 IP68 > 2000 200 55 IGC232 M18 / L = 65 12 nf inox 10...30 IP68 > 2000 200 56 IGC233 M30 / L = 65 10 f inox 10...30 IP68 1000 200 57 IIC218 M30 / L = 65 22 nf inox 10...30 IP68 1000 200 58 IIC219 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori induttivi 31 www.ifm.com/it
  • 31. Sensori per oli e lubrorefrigeranti per il rilevamento di metalli ferrosi Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 60 2,5 f inox 10...36 IP68 100 100 42 IFC263 M18 / L = 70 4,5 f inox 10...36 IP68 100 100 59 IGC249 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per oli e lubrorefrigeranti, sistema AS-i Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · AS-i · Schema di collegamento N° 8 M12 / L = 60 4 f inox 26,5...31,6 IP68 100 – 42 IFC247 M12 / L = 60 7 nf inox 26,5...31,6 IP68 100 – 45 IFC248 M18 / L = 60 8 f inox 26,5...31,6 IP68 100 – 60 IGC234 M18 / L = 60 12 nf inox 26,5...31,6 IP68 100 – 31 IGC235 M30 / L = 60 14 f inox 26,5...31,6 IP68 100 – 61 IIC220 M30 / L = 60 22 nf inox 26,5...31,6 IP68 100 – 62 IIC221 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per applicazioni con macchinari mobili Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 70 4 f inox 10...36 IP67 / IP69K 400 100 63 IFM203 Sensori induttivi 32 www.ifm.com/it
  • 32. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 70 7 nf inox 10...36 IP67 / IP69K 300 100 64 IFM204 M18 / L = 70 8 f inox 10...36 IP67 / IP69K 200 100 59 IGM200 M18 / L = 70 12 nf inox 10...36 IP67 / IP69K 200 100 65 IGM201 M30 / L = 70 12 f inox 10...36 IP67 / IP69K 100 100 27 IIM200 M30 / L = 70 22 nf inox 10...36 IP67 / IP69K 100 100 32 IIM201 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori completamente in metallo con rivestimento antiaderente resistente a lapilli di saldatura Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M8 / L = 60 2 f inox 10...36 IP67 / IP68 100 100 41 IER200 M12 / L = 60 4 f inox 10...36 IP67 2 100 42 IFR200 M18 / L = 70 6 f inox 10...36 IP67 2 100 43 IGR200 M30 / L = 70 12 f inox 10...36 IP67 2 100 44 IIR200 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori resistenti a campi elettromagnetici con fattore di correzione K = 1 Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 65 3 f ottone 10...30 IP67 4000 200 66 IFW200 M12 / L = 65 8 nf ottone 10...30 IP67 4000 200 67 IFW201 Sensori induttivi 33 www.ifm.com/it
  • 33. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M18 / L = 65 5 f ottone 10...30 IP67 2000 200 55 IGW200 M18 / L = 65 12 nf ottone 10...30 IP67 2000 200 56 IGW201 M30 / L = 65 10 f ottone 10...30 IP67 1000 200 57 IIW200 M30 / L = 65 22 nf ottone 10...30 IP67 1000 200 68 IIW201 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5119 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5120 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5129 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 4 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5124 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5125 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 29 IM5126 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5132 40 x 40 x 54 35 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 200 200 28 IM5133 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...36 IP67 / IP69K 200 200 28 IM5135 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per zone asettiche ed umide Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M12 / L = 70 2 f inox 10...36 IP68 / IP69K 500 100 20 IFT231 M12 / L = 70 4 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 700 100 64 IFT232 M18 / L = 70 5 f inox 10...36 IP68 / IP69K 400 100 59 IGT239 M18 / L = 70 8 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 300 100 69 IGT240 M30 / L = 70 10 f inox 10...36 IP68 / IP69K 100 100 27 IIT225 Sensori induttivi 34 www.ifm.com/it
  • 34. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M30 / L = 70 15 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 100 100 32 IIT226 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori completamente in metallo per zone asettiche ed umide Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 60 3 f inox 10...36 IP68 / IP69K 100 100 42 IFT240 M18 / L = 70 5 f inox 10...36 IP68 / IP69K 100 100 43 IGT247 M30 / L = 70 10 f inox 10...36 IP68 / IP69K 50 100 44 IIT228 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per zone asettiche ed umide con maggiore distanza di commutazione Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 45 4 f inox 10...36 IP68 / IP69K 800 100 18 IFT203 M12 / L = 50 7 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 800 100 70 IFT200 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M12 / L = 70 4 f inox 10...36 IP68 / IP69K 500 100 20 IFT205 M12 / L = 70 7 nf inox 10...30 IP68 / IP69K 700 100 64 IFT202 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M18 / L = 46 8 f inox 10...36 IP68 / IP69K 600 100 22 IGT203 M18 / L = 51 12 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 300 100 71 IGT200 Sensori induttivi 35 www.ifm.com/it
  • 35. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M18 / L = 70 8 f inox 10...30 IP68 / IP69K 400 100 59 IGT205 M18 / L = 70 12 nf inox 10...30 IP68 / IP69K 300 100 69 IGT202 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M30 / L = 50 14 f inox 10...36 IP68 / IP69K 50 100 26 IIT205 M30 / L = 50 22 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 100 100 72 IIT200 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · 3 fili DC PNP; 2 fili DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 13 M30 / L = 70 14 f inox 10...36 IP68 / IP69K 50 100 27 IIT204 M30 / L = 70 22 nf inox 10...36 IP68 / IP69K 100 100 32 IIT202 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori con omologazione ATEX 1D / 2G Tipo Dimensioni [mm] Distanza di com. [mm] Materiale Unom con 1 KΩ [V] Ub [V] Capacità intrinseca [nF] Induttanza intrinseca [μH] f [Hz] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · Collegamento a circuiti elettrici certificati a sicurezza intrinseca con i valori massimi U= 15 V / I = 50 mA/ P = 120 mW · Schema di collegamento N° 9 28 x 10 x 16 2 f PBT 8,2 DC 7,5...30 80 110 800 73 NS5002 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori con omologazione ATEX 1D / 1G / 2G Tipo Dimensioni [mm] Distanza di com. [mm] Materiale Unom con 1 KΩ [V] Ub [V] Capacità intrinseca [nF] Induttanza intrinseca [μH] f [Hz] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · Collegamento a circuiti elettrici certificati a sicurezza intrinseca con i valori massimi U= 15 V / I = 50 mA/ P = 120 mW · Schema di collegamento N° 10 M12 / L = 45 4 f ottone 8,2 DC 7,5...30 210 115 700 18 NF501A M12 / L = 50 7 nf ottone 8,2 DC 7,5...30 210 145 700 19 NF500A M18 / L = 46 8 f ottone 8,2 DC 7,5...30 200 190 400 22 NG501A Sensori induttivi 36 www.ifm.com/it
  • 36. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di com. [mm] Materiale Unom con 1 KΩ [V] Ub [V] Capacità intrinseca [nF] Induttanza intrinseca [μH] f [Hz] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · Collegamento a circuiti elettrici certificati a sicurezza intrinseca con i valori massimi U= 15 V / I = 50 mA/ P = 120 mW · Schema di collegamento N° 10 M18 / L = 51 12 nf ottone 8,2 DC 7,5...30 200 85 300 23 NG500A M30 / L = 50 22 nf ottone 8,2 DC 7,5...30 250 120 100 74 NI500A Connettore M12 · Funzione dell’uscita · Collegamento a circuiti elettrici certificati a sicurezza intrinseca con i valori massimi U= 15 V / I = 50 mA/ P = 120 mW · Schema di collegamento N° 11 40 x 40 x 66 20 f PPE 8,2 DC 7,5...30 250 450 200 75 NM500A 40 x 40 x 66 35 nf PPE 8,2 DC 7,5...30 220 710 100 75 NM501A f = incastrabile / nf = non incastrabile Amplificatori switching con omologazione ATEX Tipo Ub [V] Potenza / corrente assorbita [VA] / [mA] f [Hz] Ta [°C] Uscita Grado di protezione Disegno n° Nº d’ordine 230 1,3 / 10 -20...60 1 relé invertitore per via IP20 76 N0033A 24 / < 23 10 -20...60 relé (1 contatto di sovraccarico) IP20 76 N0530A 24 / < 50 10 -20...60 1 relé invertitore per via IP20 76 N0533A Sensori con omologazione ATEX 2D Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 12 M30 / L = 70 14 f inox 10...36 IP67 100 40 27 IIT23A Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 17 105 x 80 x 40 60 nf PPE 10...36 IP65 4 40 77 ID501A f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori con omologazione ATEX 3D Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 45 4 f inox 10...36 IP67 700 100 18 IFS20A M18 / L = 46 8 f inox 10...36 IP67 500 100 22 IGT20A Sensori induttivi 37 www.ifm.com/it
  • 37. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M30 / L = 50 14 f inox 10...36 IP67 100 100 26 IIT20A Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 4 40 x 40 x 54 40 nf PA (poliammide) 10...30 IP5x 100 200 28 IM503A 40 x 40 x 54 20 f PA (poliammide) 10...30 IP5x 100 200 28 IM504A Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 18 105 x 80 x 40 60 nf PPE 10...36 IP65 100 250 77 ID500A f = incastrabile / nf = non incastrabile Accessori Tipo Descrizione N° d’ordine Squadretta di fissaggio · per tipo M12 · Materiali involucro: inox E10735 Squadretta di fissaggio · per tipo M18 · Materiali involucro: inox E10736 Squadretta di fissaggio · per tipo M30 · Materiali involucro: inox E10737 Staffa di montaggio · Con montaggio guida DIN · per tipo IDC · Materiali involucro: inox E10730 Briglia di fissaggio · Ø 8 mm · con arresto · per tipo M8 · Materiali involucro: PC E11521 Briglia di fissaggio · Ø 34 mm · Materiali involucro: PA E10193 Fascetta di fissaggio · Forma O · per tipo M12 · Materiali involucro: inox E11533 Fascetta di fissaggio · Forma O · per tipo M18 · Materiali involucro: inox E11534 Adattatore di bloccaggio · M16 x 1 - Ø 12 mm · con arresto · viti · per tipo M12 · Materiali involucro: acciaio galvanizzato, cromato E11513 Sensori induttivi 38 www.ifm.com/it
  • 38. Tipo Descrizione N° d’ordine Adattatore di bloccaggio · M22 x 1 - Ø 18 mm · con arresto · viti · per tipo M18 · Materiali involucro: acciaio zincato E11514 Adattatore di bloccaggio · M16 x 1 - Ø 12 mm · 34 mm · con arresto · per tipo M12 · Materiali involucro: ottone nichelato E10806 Adattatore di bloccaggio · M24 x 1,5 - Ø 18 mm · 36 mm · con arresto · per tipo M18 · Materiali involucro: ottone nichelato E10807 Adattatore di bloccaggio · M12 x 1 - Ø 8 mm · 32 mm · con arresto · per tipo M8 · Materiali involucro: ottone speciale E10848 Briglia di fissaggio · Ø 12 mm · con arresto · per tipo M12 · Materiali involucro: PC E11047 Briglia di fissaggio · Ø 18 mm · con arresto · per tipo M18 · Materiali involucro: PC E11048 Briglia di fissaggio · Ø 30 mm · con arresto · per tipo M30 · Materiali involucro: PC E11049 Adattatore di bloccaggio · M16 x 1 - Ø 12 mm · con arresto · per tipo M12 · Materiali involucro: ottone nichelato E11114 Adattatore di bloccaggio · M22 x 1 - Ø 18 mm · con arresto · per tipo M18 · Materiali involucro: ottone con rivestimento in bronzo bianco E11115 Set di montaggio · ad angolo · Clamp di montaggio · Albero Ø 14 mm · per tipo ICE, ID, KD · Materiali involucro: clamp: inox / supporto: inox E11121 Set di montaggio · diritto · Clamp di montaggio · Albero Ø 14 mm · per tipo ICE, ID, KD · Materiali involucro: clamp: inox / supporto: inox E11122 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: clamp: zinco pressofuso / supporto: acciaio E20718 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: clamp: zinco pressofuso / supporto: acciaio E20719 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · profili di alluminio · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: zinco pressofuso / Cubo: zinco pressofuso E20867 Sensori induttivi 39 www.ifm.com/it
  • 39. Tipo Descrizione N° d’ordine Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20869 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20870 Set di montaggio · Ø 30,2 mm · Clamp di montaggio · Faccia M12 · per tipo OI, II, KI · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20874 Scopo · per tipi M8 x 1 · Con Sn = 1 mm b, 2 mm b e 3 mm b · Materiali involucro: Scopo: acciaio / mobile: acciaio C45K temprato / dado: ottone nichelato E10154 Dadi in plastica per pannelli di indirizzamento · M18 x 1 · Materiali involucro: POM E19503 Schemi elettrici 1 BN BK BU L+ L 2 L+ L 1 4 3 3 L+ L 1 2 3 4 4 L L+ 1 2 32: 4: 5 L+ L 1 3 2 6 L+ L 1 4 3 7 L+ L 1 4 8 AS-i+1 3 AS-i 9 + BN BU 10 L+ L 2 1 1 1: collegamento all’amplifica- tore NAMUR 11 L+ L 2 1 1 5 2 1: collegamento all’amplifica- tore NAMUR, 2: connessione della struttura metallica a un potenziale di riferimento 12 L+ L 1 4 3 1 1: fusibile di protezione Sensori induttivi 40 www.ifm.com/it
  • 40. Schemi elettrici 13 L+ L 1 4 L+ L 1 4 3 14 L+ L 1 4 NPN L+ L 1 4 3 PNP 15 L+ L 1 4 L+ L 1 4 16 L+ L 1 4 L+ L 1 4 17 5 4 3 2 1 L+ L 1 5 4 3 2 1 L+ L 1 1: fusibile di protezione 18 2 4 3 1 5 L+ L 2 4 3 1 5 L+ L Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 1 LED 23 16 4 2 16 LED 18 23 M5x0,5 2,7 8 3 LED 3,5 27 6,5 4 LED 8 3,5 27 6,5 5 27 M8x1 4LED 13 25 6 27 18 4 8 LED 13 6,5 M8x1 Sensori induttivi 41 www.ifm.com/it
  • 41. Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 7 35 LED M8x1 4 13 2 8 18,5 30 M8x1 4 13 M8x1 22,5 LED 4 x 90° 9 12 30 M8x1 LED 4 x 90° M8x1 8 22,5 4 13 10 4 13 28,5 40 M8x1 LED 4 x 90° M8x1 32,5 11 23 40 M8x1 LED 4 x 90° 4 13 M8x1 8 32,5 12 M8x1 4 13 M12x1 62 50 40 LED 4 x 90° 13 M12x1 50 39 25 LED 4 x 90° 13 4 M8x1 14 LED 20 10 5 M3 8 40 5 20 M8x1 LED 52 IL 5005 IL 5004 1 1: superficie attiva 15 10,2 27,8 LED 5,6 M8x1 36,8 16 22,2 2,75 3,1 3,5 2,8 3,1 10,4 M8x1 LED 16 4 2 13 32 3,2 45 LED 3,2 18 M 8x1 9 40 6 12 LED 1610 1 1: Boccola filettata M3, profondità 5,8 mm, coppia di serraggio max. 1,2 Nm (classe di resistenza 8.8) quando la boccola di ottone viene inserita nel supporto di fissaggio 17 35 30 M12x1 17 4 46 LED 4 x 90° 38 M8x1 18 45 34 32 M12x1 17 4 M12x1 LED 4 x 90° Sensori induttivi 42 www.ifm.com/it
  • 42. Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 19 32 M12x1 17 4 5M12x1 39 50 LED 4 x 90° 20 LED 4 x 90° 59 70 50 M12x1 17 4 M12x1 21 45 M12x1 17 4 5 M12x1 59 70 LED 4 x 90° 22 M18x1 M12x1 30 33 46 35 4 24LED 4 x 90° 23 M18x1 M12x1 25 38 51 40 4 24 10 LED 4 x 90° 24 M18x1 M12x1 49 56,5 70 59 4 24LED 4 x 90° 25 M18x1 M12x1 40 58 70 LED 4 x 90° 60 10 4 24 26 39 33 M30x1,5 37 50 M12x1 LED 4 x 90° 5 36 27 59 53 M30x1,5 57 70 M12x1 LED 4 x 90° 5 36 28 40 66 40 54 M12x1 30 30 2 2 1 46 46 5,5 5,529,5 1: LED giallo, 2: LED verde Sensori induttivi 43 www.ifm.com/it
  • 43. Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 29 40 66 40 54 M12x1 30 30 2 5,5 5,5 1 2 46 46 29,5 1: LED giallo, 2: LED verde 30 24 49 47 40 M18x1 4 M12x1 60 LED 4 x 90° 31 M18x1 30 10 M12x1 47 60 LED 4 x 90° 49 4 24 32 LED 4 x 90° 59 38 M30x1,5 5 57 70 36 M12x1 15 33 M12x1 17 4 M12x1 52 63 LED 4 x 90° 43 34 11 1015 42,5 60 5 M12x1 26 35 4,5 10,1 4,5 4 1510 6 8 20 1: Sensibilità, 2: Funzione dell’uscita, 3: Tempo di prolungamento impulso 35 11 1015 42,5 60 5 M12x1 26 35 4,5 15,1 4,5 4 1510 6 8 20 1: Sensibilità, 2: Funzione dell’uscita, 3: Tempo di prolungamento impulso 36 11 1015 42,5 60 5 M12x1 26 35 4,5 20,1 4,5 4 1510 6 8 20 1: Sensibilità, 2: Funzione dell’uscita, 3: Tempo di prolungamento impulso 37 11 1015 42,5 60 5 M12x1 26 35 4,5 25,1 4,5 4 1510 6 8 20 1: Sensibilità, 2: Funzione dell’uscita, 3: Tempo di prolungamento impulso Sensori induttivi 44 www.ifm.com/it
  • 44. Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 38 M8x1 17 20 709 12 1345 3 5,5 1: superficie attiva, 2: LED di stato di funzionamento , 3: Stato di commutazione LED 39 17 20 70 M12x1 12 1345 3 5,5 1: superficie attiva, 2: LED di stato di funzionamento 40 30 42,5 M8x1 4 13 M8x1 LED 4 x 90° 50 41 M8x1 4 13 M12x1 60 49 33 LED 4 x 90° 42 49 40 M12x1 17 4 M12x1 LED 4 x 90° 60 43 59 57 50 M18x1 4 M12x1 70 24LED 4 x 90° 44 58 50 M30x1,5 5 57 70 36 M12x1 LED 4 x 90° 45 49 35 M12x1 17 4 M12x1 LED 4 x 90° 60 5 46 343 25 4 6 26 26 LED 47 343 25 4 6 26 M12x1 42,5 26 LED Sensori induttivi 45 www.ifm.com/it
  • 45. Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 48 40 40 54 30 46 5,5 30 46 LED 5,5 M12x1 29,5 49 40 66 40 54 M12x1 30 30 2 46 46 5,5 5,5 LED 29,5 50 M8x1 M12x1 50 39 17 8 LED 4 x 90° 13 4 51 46,5 65 M8x1 LED 4 x 90° M8x1 4 13 57,3 52 38,5 65 M8x1 LED 4 x 90° M8x1 4 13 57,3 8 53 54 45 M12x1 4 M12x1 LED 4 x 90° 65 17 54 54 35 M12x1 M12x1 LED 4 x 90° 65 10 17 4 55 M18x1 4LED 4 x 90° 24 M12x1 52 54 65 45 56 10 M18x1 4 LED 4 x 90° 24 M12x1 35 54 65 52 57 53 49 M30x1,5 5 52 65 M12x1 LED 4 x 90° 36 58 54 32 M30x1,5 5 52 65 M12x1 15 36LED 4 x 90° Sensori induttivi 46 www.ifm.com/it
  • 46. Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 59 M18x1 M12x1 50 57 70 59 4 24LED 4 x 90° 60 M18x1 M12x1 40 47 60 LED 4 x 90° 4 24 49 61 49 43 M30x1,5 5 47 60 M12x1 LED 4 x 90° 36 62 49 28 M30x1,5 5 47 60 M12x1 LED 4 x 90° 15 36 63 59 50 M12x1 17 4 M12x1 LED 70 64 45 M12x1 17 4 5 M12x1 59 70 LED 65 M18x1 M12x1 40 57 70 LED 4 x 90° 59 10 4 24 66 54 52 M12x1 4 M12x1 LED 4 x 90° 65 17 67 54 42 M12x1 M12x1 LED 4 x 90° 65 10 17 4 68 53 34 M30x1,5 5 52 65 M12x1 LED 4 x 90° 15 36 69 M18x1 M12x1 39 56 70 LED 4 x 90° 59 10 4 24 70 32 M12x1 17 4 5 M12x1 39 50 LED 4 x 90° Sensori induttivi 47 www.ifm.com/it
  • 47. Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 71 M18x1 M12x1 25 38 51 40 4 24 10 LED 4 x 90° 72 39 18 M30x1,5 37 50 M12x1 LED 4 x 90° 5 15 36 73 10,2 27,8 5,6 16 22,2 2,75 3,1 3,5 2,8 3,1 10,4 74 39 19 M30x1,5 37 50 M12x1 LED 4 x 90° 5 15 36 75 40 M12x1 40 66 17 34 LED 46 61 30 20 5,4 10 5,4 6 16 33 76 112 35,5 20 120 LED 1 1: Connettore Combicon con morsetti a vite (opzione) 77 105 80 40 7,565 65 5,5 9,3 24 40 12 27 18 LED pot. 16 Sensori induttivi 48 www.ifm.com/it
  • 49. 50
  • 50. Sensori capacitivi Panoramica del sistema Pagina Sensori per applicazioni industriali, DC 53 - 54 Sensori per applicazioni industriali, AC e AC/DC 54 Sensori per il rilevamento di fluidi conduttori attraverso una parete 55 Sensori per il rilevamento di granulati 55 Sensori per il rilevamento di granulati 56 Sensori con omologazione ATEX 56 Amplificatori switching con omologazione ATEX 57 Accessori 57 - 58 Schemi elettrici 58 - 59 Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 59 - 61 51 www.ifm.com/itwww.ifm.com/it
  • 51. Alta sicurezza di funzionamento grazie alla maggiore resistenza alle interferenze. Distanza di commutazione regolabile tramite potenziometro. Corpo in plastica comprovato per diverse applicazioni. Collegamento variabile: connettore, cavo o morsetto. Disponibili varianti con funzione dell’uscita programmabile. Introduzione I sensori capacitivi servono per il rilevamento di qualsiasi oggetto, senza contatto. A differenza degli induttivi che rilevano solo oggetti di metallo, con i sensori capacitivi è possibile rilevare anche i materiali non metallici. Modo di funzionamento In linea di massima viene misurata la capacità tra l’elettrodo attivo del sensore e il potenziale elettrico di terra. Un oggetto avvicinato influenza il campo elettrico alter- nato tra queste due “armature del condensatore”. Ciò è valido sia per oggetti metal- lici che per quelli non metallici. Sostanzialmente i sensori capacitivi funzionano con un oscillatore RC. Già i più piccoli cambiamenti di capacità ne influenzano l’ampiez- za di oscillazione. L’amplificatore collegato a valle la trasforma quindi in un segnale di commutazione. Con un potenziometro l’utente può impostarne la sensibilità. Maggiore resistenza alle interferenze Per il rilevamento di oggetti, i piccolissimi cambiamenti di capacità, nell’ordine di grandezza di 0,02 pF (con una capacità base degli elettrodi di almeno 0,2 pF), devo- no essere trasformati, in modo affidabile, in segnali di commutazione utilizzabili. Ciò pone alti requisiti per l’elettronica poiché le capacità base parassite, in funzione della commutazione e della struttura (ad esempio conduttori, capacità di ingresso dei componenti), possono essere di tale intensità da rendere più difficile una misurazio- ne precisa della capacità. La ifm electronic ha perciò sviluppato una soluzione orien- tata al futuro per questo problema. Un nuovo circuito del sensore evita, in modo effi- cace e con una spesa sostenibile, le problematiche accennate in merito all’oscillatore RC. Il nuovo concetto di circuito ottiene valori decisamente migliori per tutti i para- metri di anomalia rilevanti. Non solo metalli: i sensori capacitivi rilevano quasi tutti i materiali, qui ad esempio un tronco di legno in una segheria. Sensori capacitivi 52 www.ifm.com/it
  • 52. Sensori per applicazioni industriali, DC Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 M18 / L = 84 8 nf PBT 10...36 IP67 50 250 1 KG5043 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M12 / L = 60 4 f inox 10...36 IP65 50 100 2 KF5001 M12 / L = 61 8 nf inox 10...36 IP65 50 100 3 KF5002 Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 3 M18 / L = 110 8 nf PBT 10...36 IP65 50 250 4 KG5041 Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 14 M18 / L = 110 8 nf PBT 10...55 IP65 50 400 4 KG5040 Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 M30 / L = 81 15 nf PBT 10...36 IP65 40 250 5 KI5002 Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 4 M30 / L = 81 15 nf PBT 10...36 IP65 40 250 5 KI5001 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M30 / L = 90 8 f inox 10...36 IP65 / IP67 10 100 6 KI5085 M30 / L = 90 15 nf inox 10...36 IP65 / IP67 10 100 7 KI5087 Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 5 M30 / L = 125 15 nf PBT 10...55 IP65 40 250 8 KI5023 Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 Ø 34 / L = 81 20 nf PBT 10...36 IP65 40 250 9 KB5004 Sensori capacitivi 53 www.ifm.com/it
  • 53. Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 15 105 x 80 x 40 60 nf PPO modificato 10...36 IP65 10 250 10 KD5018 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per applicazioni industriali, AC e AC/DC Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f AC / DC [Hz] Icarico AC / DC [mA] Disegno n° Nº d’ordine Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 6 M18 / L = 110 8 nf PBT 20...250 IP65 25 / 50 350 / 100 4 KG0008* Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 7 M30 / L = 81 15 nf PBT 20...250 IP65 25 / 40 250 5 KI0016* Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 8 M30 / L = 81 15 nf PBT 20...250 IP65 25 / 40 250 5 KI0020* Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 9 M30 / L = 125 15 nf PBT 20...250 IP65 25 / 40 250 8 KI0024* Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 7 Ø 34 / L = 81 20 nf PBT 20...250 IP65 25 / 40 250 9 KB0025* Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 8 Ø 34 / L = 81 20 nf PBT 20...250 IP65 25 / 40 250 9 KB0029* Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 7 120 x 80 x 30 60 nf PPO modificato 20...250 IP65 10 250 11 KD0012* Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 16 105 x 80 x 40 60 nf PPO modificato 20...250 IP65 10 250 10 KD0009* f = incastrabile / nf = non incastrabile * Indicazione per apparecchi AC e AC/DC Fusibile in miniatura secondo IEC60127-2 foglio 1, ≤ 2 A (rapido). Raccomandazione: dopo un cortocircuito verificare se l’appa- recchio funziona in modo sicuro. Sensori capacitivi 54 www.ifm.com/it
  • 54. Sensori per il rilevamento di fluidi conduttori attraverso una parete Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 10 M18 / L = 77 8 nf PP 10...36 IP65 / IP67 10 200 12 KG5069 Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · 1x collettore aperto con rilevamento automatico del carico (DC PNP o DC NPN) · Schema di collegamento N° 17 20 x 14 x 48 12 nf PBT 10...36 IP65 / IP67 10 100 13 KQ6001 Cavo con connettore 0,04 m · Funzione dell’uscita · 1x collettore aperto con rilevamento automatico del carico (DC PNP o DC NPN) · Schema di collegamento N° 18 20 x 14 x 48 12 nf PBT 10...36 IP65 / IP67 10 100 13 KQ6003 Cavo con connettore 0,1 m · Funzione dell’uscita · 1x open collector DC PNP · Schema di collegamento N° 2 20 x 14 x 48 12 nf PBT 10...36 IP65 / IP67 10 100 13 KQ6005 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori per il rilevamento di granulati Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 18 M18 / L = 87 12 nf PBT 10...36 IP65 / IP67 10 200 14 KG5065 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 M18 / L = 87 12 nf PBT 10...36 IP65 / IP67 10 200 14 KG5066 M30 / L = 90 20 nf PBT 10...36 IP65 / IP67 10 200 15 KI5083 f = incastrabile / nf = non incastrabile Sensori capacitivi 55 www.ifm.com/it
  • 55. Sensori per il rilevamento di granulati Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine base 1/2“-UNF · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 11 M30 20 nf PBT 20...250 IP65 / IP67 10 150 16 KI0054* f = incastrabile / nf = non incastrabile * Indicazione per apparecchi AC e AC/DC Fusibile in miniatura secondo IEC60127-2 foglio 1, ≤ 2 A (rapido). Raccomandazione: dopo un cortocircuito verificare se l’appa- recchio funziona in modo sicuro. Sensori con omologazione ATEX Tipo Dimensioni [mm] Distanza di com. [mm] Materiale Unom con 1 KΩ [V] Ub [V] Capacità intrinseca [nF] Induttanza intrinseca [μH] f [Hz] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · Collegamento a circuiti elettrici certificati a sicurezza intrinseca con i valori massimi U= 15 V / I = 50 mA/ P = 120 mW · Schema di collegamento N° 12 M30 / L = 81 15 nf PBT 8,2 DC 7,5...15 375 1 40 5 KI5030 Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 5 M30 / L = 151 15 nf PBT 10...30 DC – – – 10 17 KI5065 Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · AC/DC · Schema di collegamento N° 9 M30 / L = 151 15 nf PBT 20...250 AC/DC – – – 25 / 50 17 KI0042* Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · Collegamento a circuiti elettrici certificati a sicurezza intrinseca con i valori massimi U= 15 V / I = 50 mA/ P = 120 mW · Schema di collegamento N° 13 M34 / L = 92 15 nf ottone 8,2 DC 7,5...15 375 1 40 18 KX5001 Uscita pressacavo · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 15 105 x 80 x 40 60 nf PPO modificato 10...36 DC – – – 10 19 KD500A f = incastrabile / nf = non incastrabile * Indicazione per apparecchi AC e AC/DC Fusibile in miniatura secondo IEC60127-2 foglio 1, ≤ 2 A (rapido). Raccomandazione: dopo un cortocircuito verificare se l’appa- recchio funziona in modo sicuro. Sensori capacitivi 56 www.ifm.com/it
  • 56. Amplificatori switching con omologazione ATEX Tipo Ub [V] Potenza / corrente assorbita [VA] / [mA] f [Hz] Ta [°C] Uscita Grado di protezione Disegno n° Nº d’ordine 230 1,3 / 10 -20...60 1 relé invertitore per via IP20 20 N0033A 24 / < 23 10 -20...60 relé (1 contatto di sovraccarico) IP20 20 N0530A 24 / < 50 10 -20...60 1 relé invertitore per via IP20 20 N0533A Accessori Tipo Descrizione N° d’ordine Briglia di fissaggio · Ø 34 mm · Materiali involucro: PA E10193 Squadretta di fissaggio · per tipo M12 · Materiali involucro: inox E10735 Squadretta di fissaggio · per tipo M18 · Materiali involucro: inox E10736 Squadretta di fissaggio · per tipo M30 · Materiali involucro: inox E10737 Raccordo filettato · M30 x 1,5 - G 1½ · Materiali involucro: POM / EPDM E11033 Raccordo filettato · M30 x 1,5 - G 1½ · Materiali involucro: PVDF / EPDM E11034 Raccordo filettato · M30 x 1,5 - G 1¼ · Materiali involucro: POM / EPDM E11035 Raccordo filettato · M30 x 1,5 - G 1¼ · Materiali involucro: PVDF / EPDM E11036 Cappuccio protettivo · G 1¼ · per adattatore di montaggio · Materiali involucro: PES nero trasparente E11078 Set di montaggio · ad angolo · Clamp di montaggio · Albero Ø 14 mm · per tipo ICE, ID, KD · Materiali involucro: clamp: inox / supporto: inox E11121 Set di montaggio · diritto · Clamp di montaggio · Albero Ø 14 mm · per tipo ICE, ID, KD · Materiali involucro: clamp: inox / supporto: inox E11122 Sensori capacitivi 57 www.ifm.com/it
  • 57. Tipo Descrizione N° d’ordine Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: clamp: zinco pressofuso / supporto: acciaio E20718 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: clamp: zinco pressofuso / supporto: acciaio E20719 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · profili di alluminio · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: zinco pressofuso / Cubo: zinco pressofuso E20867 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20869 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20870 Set di montaggio · Ø 30,2 mm · Clamp di montaggio · Faccia M12 · per tipo OI, II, KI · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20874 Adattatore di montaggio per macchinari · per tipo KQ5, KQ6 · Materiali involucro: adattatore: PBT / boccole filettate: ottone / vite: acciaio zincato · Quantità [pezzi]: 1 E12153 Schemi elettrici 1 BN BK BU L+ L 2 L+ L 1 4 3 3 L L+ /2 4 1 3 4 BN BK BU L+ L 5 / L+ L 1 3 /2 4 6 /1 3 /2 4 L1 L+ L N 7 BN BU L+ L1 L N 8 BN BU L+ L1 L N 9 /1 3 /2 4 L1 L+ L N 10 BN BK BU L+ L 11 2 3 L1 N L+ L 12 + BN BU Sensori capacitivi 58 www.ifm.com/it
  • 58. Schemi elettrici 13 BN GN/YE BU + 14 L+ L /1 3 /2 4 L+ L /1 3 /2 4 15 2 4 3 1 5 L+ L 2 4 3 1 5 L+ L 16 2 4 3 1 5 AC; DC NPN L+ N L L1 2 4 3 1 5 AC; DC NPN L+ N L L1 2 4 3 1 5 DC PNP L+ L 2 4 3 1 5 DC PNP L+ L 17 L L+ BN BK BU L L+ BN BK BU 18 L+ L 1 4 3 L+ L 1 4 3 Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 1 24 58 4 84 M18x1 pot.LED LEDpot. 2 40,2 38,2 M12x1 M12x1 59,8 1 2 1: LED 4 x 90°, 2: Potenziometro Sensori capacitivi 59 www.ifm.com/it
  • 59. Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 3 34,6 M12x1 5 M12x1 41,6 61,2 1 2 1: LED 4 x 90°, 2: Potenziometro 4 80 24 67,2 50 M18x1 4 110 20 30 81 LED 17 1 1: Potenziometro 5 36 81 59 5 M30x1,5 9 18 pot.LED 6 60 M30x1,5 77 90 LED (4 x 90°) 5 M12x1 361 1: Tasti di programmazione 7 60 M30x1,5 77 90 LED (4 x 90°) 5 M12x1 361 15 1: Tasti di programmazione 8 36 64 54 5 M30x1,5 95 125 37 25 88 LED pot. 9 9 18 34 81 60 LED pot. 10 105 80 40 7,565 65 5,5 9,3 40 12 27 18 LED pot. 16 11 120 45 80 60 10100 6 9,5 40 21 30 15 pot. LED 12 24 M18x1 1 2 77 56 88 6 1: Anello LED, 2: Tasti di programmazione Sensori capacitivi 60 www.ifm.com/it
  • 60. Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 13 3,2 48 33 43,7 2 5,5 3 13,4 14 20 121 1: Tasti di programmazione, 2: superficie attiva 14 24 77 56 M18x1 4 M12x1 87 1 2 1: Anello LED, 2: Tasti di programmazione 15 61 M30x1,5 80 90 5 M12x1 3621 1: Anello LED, 2: Tasti di programmazione 16 61 80 90 5 M30 3621 1/2"UNF 1: Anello LED, 2: Tasti di programmazione 17 36 64 54 5 M30x1,5 95 125 37 88 LED POTI 26 151 63 24 18 82 2040 M34x1,5 10 5 41 LEDpot. 19 105 80 40 7,565 65 5,5 9,3 24 40 12 27 18 LED pot. 16 20 112 35,5 20 120 LED 1 1: Connettore Combicon con morsetti a vite (opzione) Sensori capacitivi 61 www.ifm.com/it
  • 61. 62
  • 62. Sensori magnetici Panoramica del sistema Pagina Sensori per applicazioni industriali 65 Sensori per zone asettiche ed umide 65 Accessori 65 - 66 Schemi elettrici 66 Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 66 63 www.ifm.com/itwww.ifm.com/it
  • 63. Modelli piccoli con grandi distanze di commutazione fino a 70 mm. Diverse versioni per applicazioni complesse. Ampio intervallo di temperatura per un impiego universale. Variabili: utilizzabili sia incastrabili che non incastrabili. Alte frequenze di commutazione per diverse applicazioni. Introduzione I sensori magnetici servono per il rilevamento della posizione, senza contatto né usura, nella tecnologia di controllo. Essi vengono utilizzati laddove i sensori induttivi si avvicinano ai loro limiti. Il vantaggio: i sensori magnetici, rispetto a quelli induttivi, hanno una distanza di commutazione decisamente più grande seppur siano, allo stesso tempo, di piccole dimensioni. Distanze di commutazione fino a 70 mm sono normali. Con i relativi magneti è possibile arrivare addirittura a distanze di commuta- zione di 90 mm ed oltre. Unica premessa: l’oggetto da rilevare deve essere dotato di un magnete poiché il sensore reagisce solo in quel caso. Siccome i campi magnetici attraversano tutti i materiali non magnetizzabili, i sensori possono rilevare magneti ad esempio attraverso pareti di metallo non ferroso, acciaio inox, alluminio, plastica o legno. Ecco perché il sensore magnetico viene spesso utilizzato, ad esempio nell’in- dustria alimentare, insieme a raschiatori (strumenti per la pulizia che attraversano internamente le tubazioni). Con l’ausilio dei sensori è possibile rilevarne esattamente la posizione dall’esterno attraverso il tubo in acciao inox. Modo di funzionamento Nei sensori magnetici della ifm electronic viene utilizzata la tecnica più moderna: la cosiddetta tecnologia GMR (Giant Magneto Resistive effect). Queste resistenze sono costituite da vari strati ferromagnetici e non magnetici, estremamente sottili. Se, in una classica connessione a ponte Wheatstone, vengono combinate due resistenze GMR schermate e due non schermate, si ottiene un segnale grande, proporzionale al campo magnetico qualora questo sia presente. Da un valore limite in poi viene atti- vato un segnale di uscita tramite un comparatore. Tipi di montaggio I sensori magnetici possono essere incastrati in tutti i materiali (anche metalli) senza che venga compromessa la distanza di commutazione. Unica eccezione: con i mate- riali magnetizzabili si riduce la distanza di commutazione. Il sensore reagisce non appena il magne- te ha raggiunto la curva di commutazio- ne. La direzione del moto, nel quale si muove il magnete, non ha importanza. Sensori magnetici 64 www.ifm.com/it
  • 64. Sensori per applicazioni industriali Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine connettore M8 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 M8 / L = 60 60 inox (316L) 10...30 IP67 5000 200 1 ME5010 Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 M12 / L = 60 60 inox 10...30 IP67 5000 200 2 MFS200 M18 / L = 60 70 inox 10...30 IP67 5000 200 3 MGS200 Sensori per zone asettiche ed umide Tipo Dimensioni [mm] Distanza di commut. [mm] Materiale Ub [V] Grado di protezione f [Hz] Icarico [mA] Disegno n° Nº d’ordine Connettore M12 · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 M18 / L = 60 70 inox (316L) 10...30 IP68 / IP69K 5000 200 3 MGT200 Accessori Tipo Descrizione N° d’ordine Squadretta di fissaggio · per tipo M12 · Materiali involucro: inox E10735 Squadretta di fissaggio · per tipo M18 · Materiali involucro: inox E10736 Briglia di fissaggio · Ø 12 mm · con arresto · per tipo M12 · Materiali involucro: PC E11047 Briglia di fissaggio · Ø 18 mm · con arresto · per tipo M18 · Materiali involucro: PC E11048 Target magnetico · M 1.0 · Materiali involucro: samario-cobalto E10749 Target magnetico · M 3.0 · Materiali involucro: bario ferrite E10751 Target magnetico · M 4.0 · Materiali involucro: bario ferrite E10752 Sensori magnetici 65 www.ifm.com/it
  • 65. Tipo Descrizione N° d’ordine Target magnetico · M 4.1 · Materiali involucro: bario ferrite / inox 1.4571 E11803 Target magnetico · M 5.0 · Materiali involucro: bario ferrite E10753 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: clamp: zinco pressofuso / supporto: acciaio E20718 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: clamp: zinco pressofuso / supporto: acciaio E20719 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20869 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · Faccia M10 · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: inox E20870 Set di montaggio · Ø 18,5 mm · Clamp di montaggio · profili di alluminio · per tipo OG, IG, KG · Materiali involucro: supporto: inox / clamp: zinco pressofuso / Cubo: zinco pressofuso E20867 Schemi elettrici 1 L+ L 1 4 3 Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 1 45 52 M8x1 4 13 M8x1 LED 4 x 90° 60 2 49 40 M12x1 17 4 M12x1 LED 4 x 90° 60 3 24 49 47 40 M18x1 4 M12x1 60 LED 4 x 90° Sensori magnetici 66 www.ifm.com/it
  • 67. 68
  • 68. Sensori magnetici per cilindri Panoramica del sistema Pagina Sensori per scanalatura a T per applicazioni industriali 71 Sensori per scanalatura a T per zone asettiche ed umide 71 Sensori per cilindri a corsa breve 72 Sensori per scanalatura a C con montaggio non incastrato per applicazioni industriali 72 Sensori per scanalatura a C con montaggio incastrato per applicazioni industriali 72 Sensori per scanalatura a C per applicazioni industriali con elemento AMR 73 Accessori 73 - 75 Schemi elettrici 75 Disegni – Download dei disegni tecnici CAD: www.ifm.com 75 69 www.ifm.com/itwww.ifm.com/it
  • 69. Fissaggio autobloccante per una rego- lazione semplice e un montaggio rapido. Pratici: inseribili semplicemente dall’alto, nella scanalatura. Adatti per le più comuni scanalature a C e a T. Disponibili varianti dell’apparecchio con cavo di collegamento e con connettore. Possibili frequenze di commutazione e velocità di passaggio elevate. Introduzione I sensori per cilindri servono per il rilevamento della posizione dei pistoni in cilindri pneumatici. Essi vengono montati direttamente sul cilindro. Attraverso la parete del corpo, costituita da materiale non magnetizzabile (per esempio alluminio, ottone o acciaio inox), rilevano i magneti anulari applicati sul pistone. La ifm electronic propo- ne diverse soluzioni per diversi tipi di cilindro. Modo di funzionamento Nei sensori per cilindri della ifm electronic viene utilizzata la tecnica più moderna: la cosiddetta tecnologia GMR (Giant Magneto Resistive effect). Queste resistenze sono costituite da vari strati ferromagnetici e non magnetici, estremamente sottili. Se, in una classica connessione a ponte Wheatstone, vengono combinate due resistenze GMR schermate e due non schermate, si ottiene un segnale grande, proporzionale al campo magnetico qualora questo sia presente. Da un valore limite in poi viene atti- vato un segnale di uscita tramite un comparatore. Sensibilità di reazione La sensibilità di reazione è valida per entrambe le direzioni del polo magnetico, senza influsso di campi esterni. L’induzione magnetica sulla maggior parte dei cilindri pneu- matici è compresa tra 5 e 25 millitesla. I sensori per cilindri della ifm electronic hanno un regolazione di fabbrica in grado di rilevare, con sicurezza, questi campi magneti- ci. Extracorsa Con extracorsa si intende il tratto che il magnete percorre nel campo di rilevamento del sensore. Essa dipende dalla potenza del magnete. Nel caso dei cilindri l’extracor- sa è compresa tra 5 e 20 mm (secondo il tipo di cilindro). I brevi tempi di risposta dei sensori permettono velocità di passaggio molto alte. Rilevamento della posizione: i sensori per cilindri controllano la posizione del pistone nel cilindro pneumatico. Sensori magnetici per cilindri 70 www.ifm.com/it
  • 70. Sensori per scanalatura a T per applicazioni industriali Tipo Dimensioni [mm] Materiale Ub [V] f [Hz] Grado di protezione Icarico [mA] Ta [°C] Disegno n° Nº d’ordine Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 1 MK5101 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 200 -25...85 1 MK5106 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 2 MK5102 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 3 MK5107 Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 200 -25...85 4 MK5115 Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 3 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 4000 IP67 100 -25...85 4 MK5103 Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 200 -25...85 3 MK5108 Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP/NPN · Schema di collegamento N° 4 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 4000 IP67 100 -25...85 1 MK5104 Sensori per scanalatura a T per zone asettiche ed umide Tipo Dimensioni [mm] Materiale Ub [V] f [Hz] Grado di protezione Icarico [mA] Ta [°C] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 / IP69K 100 -25...85 4 MK5110 Cavo di collegamento 6 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 / IP69K 100 -25...85 4 MK5128 Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 / IP69K 100 -25...85 5 MK5111 Sensori magnetici per cilindri 71 www.ifm.com/it
  • 71. Sensori per cilindri a corsa breve Tipo Dimensioni [mm] Materiale Ub [V] f [Hz] Grado di protezione Icarico [mA] Ta [°C] Disegno n° Nº d’ordine Cavo di collegamento 2 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 2 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 6000 IP67 100 -25...85 6 MK5140 Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 6000 IP67 100 -25...85 7 MK5138 25 x 5 x 6,5 PA (poliammide) 10...30 > 6000 IP67 100 -25...85 8 MK5139 Sensori per scanalatura a C con montaggio non incastrato per applicazioni industriali Tipo Dimensioni [mm] Materiale Ub [V] f [Hz] Grado di protezione Icarico [mA] Ta [°C] Disegno n° Nº d’ordine Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 17,5 x 2,8 x 7,7 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 9 MK5301 17,5 x 2,8 x 7,7 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 10 MK5302 17,5 x 2,8 x 7,7 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 11 MK5304 Sensori per scanalatura a C con montaggio incastrato per applicazioni industriali Tipo Dimensioni [mm] Materiale Ub [V] f [Hz] Grado di protezione Icarico [mA] Ta [°C] Disegno n° Nº d’ordine Cavo con connettore 0,3 m · Funzione dell’uscita · DC PNP · Schema di collegamento N° 1 25,8 x 2,8 x 5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 12 MK5310 25,8 x 2,8 x 5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 13 MK5311 25,8 x 2,8 x 5 PA (poliammide) 10...30 > 10000 IP67 100 -25...85 14 MK5314 Sensori magnetici per cilindri 72 www.ifm.com/it