SC/ST (PoA) Amendment Act 2015 (combined with act 1989)

1. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 40
g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§FoÆd®
(t‹bfhLik jL¥ò) âU¤j¢ r£l«, 2015
v© 1/2016
[31 or«g® 2015]
g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§FoÆd® (t‹bfhLik jL¥ò) r£l« - 1989š âU¤j« brŒtj‰fhd
r£l«.
g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªjt®fS¡F vâuhd t‹bfhLik
F‰w§fŸ Ãfœ¤j¥gLtij¤ jL¥gj‰fhd, ï¤jifa F‰w§fis ÉrhÇ¥gj‰fhd vd,
ï¤jifa F‰w§fshš ghâ¡f¥g£lt®fË‹ Ãthuz« k‰W« kWthœî¡fhf v‹nw áw¥ò
Úâk‹w§fŸ mik¥gj‰fhd k‰W« ï¤Jl‹ bjhl®òŸs mšyJ j‰braš ÃfœîfŸ
bjhl®ghd xU r£l«.
ïJ ïªâa¡ Foauá‹ 66tJ M©oš ehlhSk‹w¤âš ã‹tUkhW Ãiwnt‰w¥gLtjh»wJ:
m¤âaha« I
ó®th§f«
1. RU¡fkhd jiy¥ò, ÉÇî k‰W« bjhl¡f«:- (1) ïªj¢ r£lkhdJ g£oaš tF¥ãd® k‰W«
g£oaš gH§FoÆd® (t‹bfhLik jL¥ò) âU¤j¢ r£l«, 2015 vd F¿¥ãl¥glyh«.
(2) ïJ k¤âa muR mâfhu¥ó®t muájÊš m¿É¡if btËÆ£L cWâ¥gL¤J« njâÆÈUªJ eilKiw¡F
tU»wJ.
(3) #«K - fhZÛ® jÉ®¤J ïªâahÉ‹ mid¤J khÃy§fS¡F« ïªj¢ r£l« bghUªJ«.
(4) ïªâa muR jdJ mâfhu¥ó®t muájÊš m¿É¥gj‹ _y« ÃaÄ¡»w njâÆÈUªJ ïJ
eilKiw¡F tU«.
Ú©l jiy¥ò¡fhd âU¤j« 33 / 1989: 2. g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§FoÆd® (t‹bfhLik jL¥ò)
r£l«, 1989š (ïÅ ïJ Kj‹ik¢ r£l« v‹W F¿¥ãl¥gL«), Ú©l jiy¥ãš, “áw¥ò Úâk‹w§fŸ” v‹w
brh‰fS¡F kh‰whf, “áw¥ò Úâk‹w§fŸ k‰W« jÅ áw¥ò Úâk‹w§fŸ” v‹w brh‰fŸ nr®¡f¥gL«.
2. tiuaiwfŸ:- (1) ïªj¢ r£l¤âš ntW Éjkhd NHšfŸ V‰glhj ÃiyÆš ã‹tU«
brh‰fS¡fhd m®¤j§fŸ tUkhW:
(a) “t‹bfhLik” v‹gJ ïªj¢ r£l¤â‹ 3tJ ãÇÉ‹ Ñœ j©lid¡F cÇa xU F‰w¢ brayhF«.
(b) “r£lÉâ” v‹gJ 1973« M©o‹ F‰wÉaš eilKiw r£l« (1973‹ 2) v‹gjhF«.
‘(bb) “rh®ªâU¥gt®” v‹gj‰F, ghâ¡f¥g£ltiu mtuJ Mjuî¡fhfî« guhkÇ¥ò¡fhfî« KGikahf
mšyJ ãujhdkhf rh®ªâU¡»w, m¤jifa ghâ¡f¥g£ltÇ‹ thœ¡if¤ Jiz, FHªijfŸ,
bg‰nwh®, rnfhju®, rnfhjÇ v‹W bghUŸgL«’
(bc) “bghUshjhu¥ òw¡fÂ¥ò” v‹gj‰F -
bjhl®ò bfhŸs, TÈ¡F ntiy brŒa mšyJ k‰bwhU egUl‹ bjhÊÈš <Lgl kW¤jš; mšyJ
nritfS¡fhd thŒ¥òfŸ cŸË£l thŒ¥òfis kW¤jš mšyJ kWgaD¡fhf nrit
tH§Ftj‰fhd x¥gªj thŒ¥òfis kW¤jš; mšyJ
bjhÊÈ‹ rhjhuzkhd eilKiwia¥ bghJthf¢ brŒa¥gLtj‰fhd ÉâfË‹ mo¥gilÆš
vijí« brŒa kW¤jš.
xUt® k‰bwhUtUl‹ guhkÇ¡f¡Toa bjhÊš mšyJ tÂf cwîfËÈUªJ Éy»ÆU¤jš;

2. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 41
(bd) “jÅ áw¥ò Úâk‹w«” v‹gj‰F ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« F‰w¢ brašfis ÉrhÇ¥gj‰fhf
v‹nw ãÇî 14 Jiz¥ãÇî (1)‹ Ñœ V‰gL¤j¥gL« jÅ áw¥ò Úâk‹w« v‹W bghUŸgL«.
(be) “tdcÇikfŸ” v‹gj‰F g£oaš gH§FoÆd® k‰W« ïju ghu«gÇa tdthœ k¡fŸ (td
cÇikfŸ m§Ñfhu«) r£l«, 2006, ãÇî 3 Jiz¥ãÇî (1)š ju¥g£LŸs m®¤j« ïU¡F«;
(bf) “ifKiw J¥òuî¥ gÂahs®” v‹gj‰F ifKiw J¥òuî¥ gÂahs® Ãakd jil k‰W« mt®fsJ
kWthœî¢ r£l«, 2013 ãÇî 2, Jiz¥ãÇî (1) r£l¡TW (g)-Æš ju¥g£LŸs m®¤j« ïU¡F«. (2 /
2007)
(bg) “muR CÊa®” v‹gj‰F ïªâa j©lid¢ r£l« ãÇî 21‹ Ñœ tiuaW¡f¥g£LŸs xU muR
CÊa®, mnjnghš F¿¥ã£l fhyf£l¤âš eilKiwÆš cŸs vªj xU r£l¤â‹ ÑG« xU muR
CÊauhf fUj¥gL« vªj xU egU« v‹W« bghUŸgL«. jdJ mâfhu¥ó®t jFâ¥go k¤âa muR
mšyJ khÃy muá‹ Ñœ, Ãiyikia¥ bghW¤J, brašgL« vªj egU« ïâš cŸsl§Fth®;’ (25 /
2013)
(c) “g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§FoÆd®” v‹gJ, murik¥ã‹ cW¥ò 366 ï‹ TWfŸ (24)
(25) M»at‰¿‹go Kiwna mt‰¿‰F¡ F¿¤jË¡f¥g£LŸs bghUŸfis¡ bfh©oU¡F«;
(d) “áw¥ò Úâk‹w«” v‹gJ 14tJ ãÇÉš áw¥ò Úâk‹w« v‹W F¿¥ãl¥g£LŸs xU mk®î
Úâk‹w« MF«.
(e) “áw¥ò muR tH¡FiuP®” v‹gJ xU áw¥ò muR tH¡FiuPuhf mšyJ 15tJ ãÇÉš
Tw¥g£LŸsgo xU tH¡FiuPuhf muR tH¡FiuPuhf F¿¥ãl¥gL»wh®.
‘(ea) “m£ltiz” v‹gj‰F ïªj mtru¢ r£l¤Jl‹ ïiz¡f¥g£l m£ltiz v‹W bghUŸgL«;
‘(eb) “r_f¥ òw¡fÂ¥ò” v‹gj‰F xUt® k‰bwhU egU¡F jdJ tH¡fkhd nritia tH§f mšyJ
k‰wtÇlÄUªJ jd¡F VnjD« tH¡fkhd nritia¥ bgw kW¡f¥gLjš; mšyJ xUt®
ntbwhUtUl‹ guhkÇ¡f¡Toa r_f cwîfËÈUªJ Éy»ÆU¤jš mšyJ mtiu
k‰wt®fËlÄUªJ jÅik¥gL¤Jjš v‹W bghUŸgL«;
‘(ec) “ghâ¡f¥g£lt®” v‹gj‰F ãÇî 2 Jiz¥ãÇî (1) r£l¡TW (c)-Æ‹ Ñœ ‘g£oaš tF¥ò k‰W«
g£oaš gH§Fo’ v‹w tiuaiw¡FŸ tU»w, ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« vªj F‰w¢ braš
Ãfœ¤j¥g£lj‹ Éisthfî« clš ßâahd, kdßâahd, csÉaš ßâahd, cz®î ßâahd mšyJ
gz« rh®ªj Ô§»‰F mšyJ jdJ brh¤J¡fhd Ô§»‰F cŸsh»a mšyJ Ô§if mDgɤj vªj
xU jÅ egU« v‹W bghUŸgL«;
‘(ed) “rh£á” v‹gj‰F ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« xU F‰w¢ braš bjhl®ghd c©ikfŸ k‰W«
NHšfnshL bjhl®òŸs, mšyJ VnjD« jftiy it¤JŸs mšyJ òy‹Érhuiz, Érhuiz
mšyJ Úâk‹w Érhuiz neh¡f¤â‰F mtáakhdij¤ bjǪJ it¤JŸs, k‰W« ï¤jifa
tH¡»‹ òy‹Érhuiz mšyJ Úâk‹w ÉrhuizÆ‹nghJ jftš mË¡f mšyJ th¡F _y«
mË¡f mšyJ VnjD« Mtz« jh¡fš brŒa njit¥gl¡Toa vªj egU« v‹W bghUŸgL«;
m¤jifa tH¡»‹ xU ghâ¡f¥g£lt® xUtU« ïâš cŸsl§Fth®;’ (45 / 1860)
(f) ïªj mtru¢ r£l¤âš ga‹gL¤j¥g£LŸs Mdhš, tiuaW¡f¥glhj, ïªâa j©lid¢ r£l«, ïªâa
Mjhu¢ r£l«, 1872 mšyJ F‰wÉaš eilKiw¢ r£l«, 1973-š, Ãiyikia¥ bghW¤J,
tiuaW¡f¥g£LŸs brh‰fS« á¤jÇ¥òfS« mªj r£l§fËš m®¤j¤âš ïU¥gjhf¡ fUj¥gL«.”
(45 / 1860, 1 / 1872, 2 / 1974).
(2) r£l¢ brayh¡f« mšyJ vªj xU r£l¢ brayh¡f¤â‹ vªj xU Éâ bjhl®ghf ïªj¢ r£l¤âš
cŸs vªj xU F¿¥ò«, m¤jifa r£l¢ brayh¡f« mšyJ r£l¢ brayh¡f Éâ eilKiwÆš
ïšyhj xU gFâ bjhl®ghd m¤jifa F¿¥ò, mªj¥ gFâÆš eilKiwÆš cŸs vªj xU
r£l« bjhl®ghdjhf vL¤J¡bfhŸs¥gL«.

3. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 42
m¤âaha« II,
t‹bfhLik¡ F‰w§fŸ
3. t‹bfhLik¡ F‰w§fS¡fhd j©lid:- ‘(1 ) g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§Fo
r_f¤ij¢ rhuhj vªj xU egU«-
g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§Fo g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš r_f¤ij¢ nr®ªj xUtuJ
thÆš rh¥ãl¤jfhj mšyJ mUtU¥ghd mšyJ mghafukhd bghUis it¥gJ mšyJ m¤jifa
bghUŸfis c©QkhW mšyJ Fo¡FkhW brŒtJ;
g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§Fo, g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš ïd¤ij¢ nr®ªj xUtuJ
ïl¤âš mšyJ EiHthÆÈš ky¤ij¡ bfh£Ljš, fÊî¥ bghUŸfis¡ Fɤjš, Éy§FfË‹
rly§fŸ mšyJ ntW vªj ÉU«g¤jfhj bghUŸfisí« Fɤjš;
g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§Fo r_f¤ij¢ nr®ªj xUtiu¡ fha¥gL¤J«,
mtkhd¥gL¤J« mšyJ M¤âu_£L« neh¡f¤Jl‹ mtuJ mUfik¥ gFâÆš ky¤ij¡ bfh£Ljš,
fÊî¥ bghUŸfis¡ Fɤjš, Éy§FfË‹ rly§fŸ mšyJ ntW vªj ÉU«g¤jfhj
bghUŸfisí« Fɤjš;
g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆdiu¢ nr®ªj xUtU¡F brU¥ò khiy nghLjš mšyJ
îthzkhf mšyJ miu îthzkhf ïG¤J¢ bršYjš;
g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆdiu¢ nr®ªj xUtiu, mtuJ Milfis fisa¢
brŒjš, tY¡f£lhakhf jiyia bkh£il mo¤jš, Ûiria mf‰Wjš, Kf¤âš mšyJ clÈš
t©z« óRjš mšyJ kÅj fîut¤â‰F ïÊthd ï¤jifa ntW vªj braY¡F« tY¡f£lhakhf
c£gL¤Jjš.
g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUtU¡F¢ brhªjkhd mšyJ mtuJ
tr¤âš cŸs mšyJ Ãy xJ¡Ñ£o‰fhd mâfhu« cŸs vªj xU mâfhÇahY« xJ¡ÑL brŒa¥g£l
mšyJ m¿É¡f¥g£l Ãy¤âš jtwhd KiwÆš M¡»uĤjš mšyJ gÆ® brŒjš; mšyJ mªj Ãy
cilikia kh‰Wjš;
g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUtiu Ãy¤âÈUªJ mšyJ
ïU¥ãl¤âÈUªJ jtwhd KiwÆš btËna‰Wjš mšyJ Ãy«, ïU¥ãl« mšyJ Ú®trâ mšyJ
ghrd trâfŸ mtU¡FŸs cÇikfis, td cÇikfŸ c£gl, mt® mDgÉ¥gâš FW¡»Ljš;
mšyJ mâš Éisí« bghUŸfis mʤjš mšyJ mgfǤjš.
És¡f«:- r£l¡TW (f) k‰W« ïªj r£l¡T¿š cŸs “jtwhd KiwÆš” v‹w á¤jÇ¥ò,
ã‹tUtdt‰iw cŸsl¡»ajhF«-
egÇ‹ ÉU¥g¤â‰F khwhf;
egÇ‹ x¥òjš ïšyhkš;
egiu mšyJ mªj egU¡F m¡fiwíŸs ntbwhU egiu kuz m¢r« mšyJ fha m¢r¤â‰F
c£gL¤Jtj‹ _y« x¥òjš bg‰w ÃiyÆš, mªj egÇ‹ x¥òjYl‹; mšyJ
m¤jifa Ãy¤â‹ Mtz§fis nghÈahf¤ jahǤjš;
g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§Fo r_f§fis¢ nr®ªj xUtiu ‘ngfh®’ gÂfËš f£lhakhf
<LgL¤Jjš, mšyJ murh§f¤jhš bghJ neh¡f§fS¡fhf g¡f¥gL»w vªj xU f£lha nrit
mšyhj ïju f£lha ntiyfËš mšyJ bfh¤joik ntiyfËš <LgL¤Jjš;
g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆdiu¢ nr®ªj xUtiu kÅj rly§fŸ mšyJ
Éy§FfË‹ rly§fis m¥òw¥gL¤JkhW mšyJ ö¡»¢ bršYkhW f£lha¥gL¤Jjš mšyJ
fšyiw njh©LkhW f£lha¥gL¤Jjš;
g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§Fo r_f¤ij¢ nr®ªj xUtiu ifKiw J¥òuî¥ g brŒa
it¤jš mšyJ ï¤jifa neh¡f¤â‰fhf m¤jifa egiu ÃaĤjš mšyJ ÃaÄ¡f mDkâ¤jš;
xU g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆd bg©iz xU njtjháahf xU bjŒt«, áiy
tÊgh£L¥ bghUŸ, nfhÆš mšyJ ntW kj mik¥ãš m®¥gÂ¥gj‰fhd braÈš <LgLjš mšyJ
C¡Fɤjš mšyJ mJ ngh‹w ntW eilKiwfis nk‰bfhŸSjš mšyJ nk‰TÇa brašfis
mDkâ¤jš;

4. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 43
g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§Fo r_f¤ij¢ nr®ªj xUtiu ã‹tU« KiwfËš
f£lha¥gL¤Jjš mšyJ m¢RW¤Jjš mšyJ brŒaÉlhkš jL¤jš:
F¿¥ã£l xU th¡fhsU¡F th¡fË¡fhkÈU¥gJ mšyJ th¡fË¥gJ mšyJ r£l¥go mšyhj ntW
tÊÆš th¡fË¡f¡ f£lha¥gL¤JtJ;
nt£ghsuhf kDjh¡fš brŒahkÈU¡f mšyJ m¤jifa nt£ò kDit Éy¡»¡ bfhŸs;
g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§Fo r_f¤ij¢ nr®ªj xUtiu vªj xU nj®jÈY«
nt£ghsuhf kDjh¡fš brŒtj‰F K‹bkhÊa¡ TlhJ vd mšyJ tÊbkhÊahkÈU¡f;
murik¥ò rhrd¤â‹ ghf« - IX‹ Ñœ xU Cuh£áÆ‹ mšyJ ghf« IX(A)Æ‹ Ñœ xU efuh£áÆ‹
cW¥ãd® mšyJ jiyt® mšyJ vªj xU gjÉÆY« ïU¡f¡Toa g£oaš
tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUt® jdJ ïašghd gÂfisí«
brašghLfisí« nk‰bfhŸsÉlhkš f£lha¥gL¤Jjš mšyJ m¢RW¤Jjš mšyJ jL¤jš;
nj®jY¡F¥ ãwF, g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUtU¡F fha«
V‰gL¤Jjš mšyJ fLikahd fha« V‰gL¤Jjš mšyJ jh¡Fjš mšyJ r_f¥ òw¡fÂ¥ò mšyJ
bghUshjhu¥ òw¡fÂ¥ò Éâ¤jš mšyJ Éâ¥gjhf Äu£Ljš mšyJ mtU¡F cÇa vªj xU bghJ
nritÆ‹ gy‹fisí« bgwÉlhkš jL¤jš.
xU F¿¥ã£l nt£ghsU¡F th¡fˤjj‰fhf mšyJ th¡fË¡fÉšiy v‹gj‰fhf mšyJ r£l¤âš
cŸs xU tÊKiw¥go th¡fˤjj‰fhf g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§Foia¢ nr®ªj
xUtU¡F vâuhf ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« vªj F‰w¢ braiyí« brŒjš;
g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUtU¡F vâuhf, bghŒahd, Ôa
neh¡Filajhf mšyJ miy¡fÊ¥ò¡ FŸsh¡Ftjhf cÇikÆaš mšyJ F‰wÉaš r£l
eilKiwfis, nk‰bfhŸSjš;
vªj xU muR¥ gÂahsU¡F jtwhd mšyJ áWik¤jdkhd jftš mË¥gJ, mj‹_y« mªj
gÂahs® g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUtiu fha¥gL¤J« tifÆš
mšyJ M¤âu_£L« tifÆš mªj¥ gÂahs® jdJ r£l¥ó®t mâfhu¤ij¥ ga‹gL¤j it¤jš;
g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUtiu mtkhd¥gL¤J« neh¡f¤Jl‹
bghJ k¡fŸ gh®it cŸs vªj xU ïl¤âY« nt©Lbk‹nw mtkâ¤jš mšyJ m¢RW¤jš;
g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUtiu bghJk¡fŸ gh®it cŸs vªj
xU ïl¤âY« rh⥠bga® brhšÈ mtöW brŒjš;
g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆduhš òÅjkhf mšyJ ca®thf kâ¡f¥gLtJ v‹W
bghJthf m¿a¥g£l vªj bghUisí« mʤjš, nrj¥gL¤Jjš mšyJ Ó®Fiy¤jš.
És¡f«- ïªj r£l¡T¿‹ neh¡f¤â‰fhf “bghUŸ” v‹w á¤jÇ¥ã‰fhd m®¤j«, áiy, òif¥gl«
k‰W« cUt¥gl« v‹gjhF«, ït‰iw cŸsl¡»ajhF«.
vGj¥gL»w mšyJ ngr¥gL»w th®¤ijfŸ mšyJ iriffŸ mšyJ f©Tlhd brašfŸ mšyJ
ntW tiffËš g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆdU¡F vâuhf gif cz®îfŸ, btW¥ò
mšyJ Ôa v©z¤ij ts®¤jš mšyJ ts®¡f KaYjš;
vGj¥gL»w th®¤ijfŸ mšyJ ngr¥gL»w th®¤ijfŸ mšyJ ntW tÊfËš, g£oaš tF¥ãd®
mšyJ g£oaš gH§FoÆd® ca®thf¡ fUJ»w, fhy« br‹w vtbuhUtiuí« mtkÇahij brŒjš;
(i) g£oaš tF¥ò mšyJ g£oaš gH§Foia¢ nr®ªj xU bg©iz, mt® g£oaš tF¥ò mšyJ
g£oaš gH§Foia¢ nr®ªjt® v‹gJ bjǪnj, nt©Lbk‹nw bjhLjš; m›thW bjhLtJ
ghÈaš j‹ik bfh©ljhfî« mªj¥ bg©Â‹ x¥òjš ïšyhkY« Ãfœ¤j¥gLifÆš;
(ii) g£oaš tF¥ò mšyJ g£oaš gH§Foia¢ nr®ªj xU bg©iz, mt® g£oaš tF¥ò mšyJ
g£oaš gH§Foia¢ nr®ªjt® v‹gJ bjǪnj, ghÈaš j‹ikbfh©l th®¤ijfis mšyJ
brašfis mšyJ iriffis ga‹gL¤Jjš;
És¡f«- Jiz¡ TW (1) neh¡f¤â‰fhf “x¥òjš” v‹w á¤jÇ¥ò¡F, mªj eg® th®¤ijfshš,
iriffshš mšyJ thŒbkhÊ mšyhj vªj xU jftš bjhl®ò tot¤âY«, F¿¥ã£l braÈš
g§nf‰f jdJ ÉU¥g¤ij bjÇɤJ, rªnjf¤â‰F ïlÄ‹¿ j‹ ÉU¥g¤Jl‹ cl‹gLjš v‹W
bghUŸgL«;

5. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 44
m¤jifajhd ÃiyÆš g£oaš tF¥ò mšyJ g£oaš gH§Foia¢ nr®ªj xU bg© ghÈaš j‹ik
bfh©l vªj xU braY¡F« vâuhf clš ßâahd v⮥ò¤ bjÇÉ¡fÉšiy v‹»wnghJ, mªj xU
fhuz¤âdhš k£Lnk, mt® mªj ghÈaš braY¡F x¥òjš bjÇɤjjhf¡ fUj¥glkh£lhJ.
nkY« m¤jifajhd ÃiyÆš, F‰w« brŒjtnuhL xU bg©Â‹ ghÈaš rh®ªj tuyh‰W cwî
F‰w¤â‰F mt® x¥òjš bjÇɤjjhfnth F‰w¤â‹ fLikia Fiw¥gjhfnth MfhJ.
g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆduhš rhjhuzkhf ga‹gL¤j¥g£L tU« vªj Ú%‰W,
miz mšyJ ntW vªj Úuhjhu¤âY« cŸs j©Ùiu, rhjhuzkhf mJ vªj neh¡f¤â‰F¥
ga‹gL¤j¥g£L tªjnjh mj‰F gad‰W¥ nghF« tiuÆš e¢R¥gL¤Jjš mšyJ ghHh¡Fjš.
bghJ k¡fË‹ ïju ãÇîfis¢ nr®ªnjh® mšyJ ntW vªj xU ãÇití« nr®ªnjh® ga‹gL¤jnth
mšyJ bjhl®ò bfhŸsnth cÇik cŸs xU bghJ XŒÉl¤â‰F¢ bršY« tÊia ga‹gL¤J« kuò
rh®ªj cÇikia g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUt® ga‹gL¤j
Koahkš mšyJ bjhl®ò bfhŸs Koahkš jL¤jš;
g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUtiu jdJ åL, »uhk« mšyJ ntW
FoÆU¥ò ïl¤ij É£L¢ bršYkhW f£lha¥gL¤Jjš mšyJ btËnaw it¤jš;
m¤jifajhd ÃiyÆš, ïªj r£l¡T¿š cŸs vJî«, xU bghJ¡ flikia Ãiwnt‰Wtijbah£o
nk‰bfhŸs¥gL« vªj elto¡if¡F« bghUªjhJ;
(za) g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§Foia¢ nr®ªj xUt® ã‹tU« brašfËš <LgLtij
vªj tifÆY« jL¤jš-
k‰wt®fnshL rÇrkkhf xU t£lhu¤â‹ bghJ¢ brh¤J Mjhu§fŸ, mšyJ ïLfhL mšyJ
RLfh£il¥ ga‹gL¤Jjš
mšyJ, vªj xU MW, Ú%‰W, Xil, »zW, Fs«, Ú®¤bjh£o, j©Ù® FHhŒ mšyJ ïju
Ú®ÃiyfŸ mšyJ FËaš Tl§fŸ, vªj xU bghJ¥ ngh¡Ftu¤J trâia vªj xU rhiy,
mšyJ ghijia ga‹gL¤Jjš;
kiynaWjš mšyJ bghJ ïl§fËš ir¡»Ÿ mšyJ nkh£lh® ir¡»Ÿ X£Ljš mšyJ fhÈš
brU¥ò mÂjš mšyJ òâa MilfŸ mÂjš mšyJ âUkz C®ty« el¤Jjš, mšyJ
âUkz C®ty§fËš FâiuÆš mšyJ vªj thfd¤âY« VWjš;
bghJ k¡fS¡F¥ bghJthd vªj tÊgh£L¤ jy¤âY« mšyJ mnj kj¤ij¥ ã‹g‰W»w
k‰wt®fË‹ tÊgh£L¤ jy¤âš EiHjš mšyJ ah¤âiufŸ cŸË£l vªj xU kj« rh®ªj,
r_f« rh®ªj mšyJ fyh¢rhu« rh®ªj C®ty§fËY« g§bfL¤jš;
vªj fšÉ ÃWtd«, kU¤Jtkid, kUªjf«, Mu«g Rfhjhu ika« mšyJ fil, bghJ
bghGJngh¡F ïl« mšyJ ntW bghJ ïl¤âš EiHjš; bghJ k¡fS¡F¥ bghJthd vªj xU
ïl¤âY« bghJ k¡fŸ ga‹gh£L¡fhf cŸs vªj jsthl§fŸ mšyJ bghUŸfis
ga‹gL¤Jjš; mšyJ
bghJ k¡fË‹ k‰w ãÇÉ‹ jÅeg®fŸ mšyJ vªj xU ãÇÉdU« ga‹gL¤jnth mšyJ
bjhl®òbfhŸsnth cÇik cŸs vªj bjhÊš mšyJ vªj gÂ¥ gjÉ mšyJ t®¤jf« mšyJ
tÂf«, vªj xU mYtš rh®ªj Ãakd¤âš <LgLjš;
(zb) g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUt® NÅa« it¥gâš <LgL»wh®
mšyJ mt® xU NÅa¡fhu® vd F‰w«rh£o mtU¡F clš ßâahf J‹g« jUjš mšyJ kd
ßâahf ntjid V‰gL¤Jjš; mšyJ
(zc) g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj vªj xU eg® mšyJ FL«g« mšyJ
xU FGÉdU¡F vâuhf r_f¥ òw¡fÂ¥ò mšyJ bghUshjhu¥ òw¡fÂ¥ig¤ â¤jš;
mšyJ Äu£Ljš;
M»a brašfŸ; 6 khj§fS¡F¡ Fiwahj Mdhš, mguhj¤Jl‹ 5 M©LfŸ tiu Ú£o¡f¤j¡f
áiw¤ j©lid¡F cÇaitahF«.
(2) g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ rhuhj vt® xUtU«
(i) nghÈahd Mjhu« jUtJ mšyJ »s¥ãÉLtJ mšyJ brŒa it¥gj‰F, mj‹ _y«
g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUtU¡F mªj neu¤âš eilKiwÆš

6. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 45
cŸs r£l¤â‹go kuz j©lid tH§f¤j¡f xU F‰w¢ braÈš <Lg£ljhf Ô®¥gË¡f¥gLtj‰F
nt©Lbk‹nw mªj Éisit V‰gL¤Jtj‰fhf mšyJ mj‰F ï£L¢ bršY« v‹gJ bjǪnj,
mšyJ MíŸ áiw¤ j©lidí« mguhjK« Éâ¡f¥gL« nr®ªj fLikahd áiw¤ j©lid
tH§f¥gL«; ï¤jifa nghÈahd mšyJ ï£L¡f£l¥g£l Mjhu¤â‹ Éisthf g£oaš tF¥ãd®
k‰W« g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj m¥ghÉahd xUtU¡F ïªj j©lid m¿É¡f¥g£L
Ãiwnt‰w¥g£oU¡Fkhdhš, ï›thW nghÈahd Mjhu« mˤj mšyJ cUth¡»a egU¡F kuz
j©lid mË¡f¥gL«
(ii) nghÈahd Mjhu« jUtJ mšyJ cUth¡FtJ mªj Éisit V‰gL¤J« neh¡f¤Jl‹
mšyJ mJ m›thW V‰gl¡ TL« vd bjǪnj mšyJ f£lha¥gL¤JtJ mšyJ Äu£LtJ mšyJ
»s¥ãÉLtJ mšyJ brŒa it¥gj‰F, mj‹ _y« g£oaš tF¥ãd® mšyJ g£oaš
gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUtU¡F mªj neu¤âš eilKiwÆš cŸs r£l¤â‹go kuz j©lid
mšyhj Mdhš VG M©LfŸ mšyJ mj‰F nkš áiw¤ j©lid Éâ¡f¤j¡f xU j©lid
tH§f¤j¡f xU F‰w¢ braÈš <Lg£ljhf Ô®¥gË¡f¥gLtj‰F ï£L¢ brštJ
(iii) (a) g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUtuJ brh¤J¡F
nrj« V‰gL¤Jtj‰fhf mšyJ mjdhš nrj« V‰gl¡TL« vd bjǪnj mªj M© ÔÆdhš
mšyJ bto bghUŸ vjdhY« Éõk¢ braš brŒa¥gLkhÆ‹ F‰wthË¡F ïu©L M©LfS¡F«
Fiwahj Mdhš MW khj§fŸ tiuÆš Ú£o¡f¡ Toa tifÆš mguhj¤Jl‹ áiw¤ j©lid
Éâ¡f¥gL«.
(iv) g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nr®ªj xUtuhš tÊgh£olkhfnth,
thGÄlkhfnth brh¤âid¡ ifailÉš it¥gj‰fhd ïlkhfnth tH¡fkhf¥ ga‹gL¤j¥gL»w
vªj xU f£ol¤â‰F« ÔÆdhš mšyJ bto bghUŸ vjdhY« mÊî V‰gL¤J« fU¤Jl‹ mšyJ
mÊî V‰gl¡TL« vd¤ bjǪnj mªj M© Éõk¢ braš brŒa¥gLkhÆ‹ F‰wthË
MíŸj©lidí«, mguhjK« Éâ¤J¤ j©o¡f¥gLth®;
(v) m¤jifa eg® xU g£oaš tF¥ò mšyJ xU g£oaš gH§Foia¢ nr®ªjt® mšyJ
m¤jifa brh¤J m¤jifa egU¡F brhªjkhdJ v‹W bjǪnj, ïªâa j©liz¢ r£l¤â‹ (45/1860)
Ñœ g¤jh©LfŸ mšyJ mj‰F nkš áiw¤j©lid¡F cÇa vªjbthU F‰w¢braÈY« <LgL»w
F‰wthË¡F mguhj¤Jl‹ MíŸ áiw¤j©lid Éâ¤J¤ j©lid mË¡f¥gL«;
(va) xU eg® xU g£oaš tF¥ò mšyJ xU g£oaš gH§Foia¢ nr®ªjt® v‹W bjǪJ mšyJ xU
brh¤J m¤jifa egU¡F brhªjkhdJ v‹W bjǪJ m¤jifa egU¡F vâuhf mšyJ mtuJ cilik¡F
vâuhf, m£ltizÆš F¿¥ãl¥g£LŸs vªj xU F‰w¢ braiyí« brŒ»wt®, ï¤jifa F‰w§fS¡fhf vd
ïªâa F‰wÉaš r£l¤âš F¿¥ãl¥g£LŸsgo j©lidnahL j©o¡f¥gLth®; mt® mguhj¤â‰F«
cÇatuhth®.
(vi) ïªj m¤âaha¤â‹ Ñœ tU»w F‰w¢ braš brŒa¥g£oU¡»wJ v‹gJ bjǪnj mšyJ
F‰w¢ braš elªâU¡»wJ vd e«òtj‰fhd fhuz¤Jl‹, F‰wthËia r£l¥ó®tkhd
j©lidÆÈUªJ ghJfh¡»w neh¡f¤Jl‹ F‰w« Ãfœ¤j¥g£lJ bjhl®ghd vªj xU
Mjhu¤ijí« fhzhkš nghf it¥gJ, mšyJ mªj neh¡f¤Jl‹ F‰w¢ braš F¿¤j jd¡F mJ
nghÈahdJ vd bjǪj mšyJ e«ò»w jftiy¤ jUtJ mªj¡ F‰w¤â‰fhd j©lid¡F
cÇajhF«; mšyJ
(vii) muR CÊauhÆUªJbfh©L ïªj¥ ãÇÉ‹go tU« F‰w¢braš x‹iw ïiH¥gJ,
Mdhš, mªj F‰w¤â‰fhd j©lid msî tiuÆš Ú£o¡f¤j¡f áiw¤ j©lid¡F cÇajhF«.
4.(1) muR CÊauhf cŸs Mdhš, g£oaš tF¥ò mšyJ g£oaš gH§Foia¢ rhuhj vtbuhUtU« ïªj
mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ k‰W« mijbah£o bfh©Ltu¥gL« ÉâfË‹ Ñœ mt® Ãiwnt‰w nt©oa
flikfis nt©Lbk‹nw òw¡fÂ¥ghuhdhš, mt® 6 khj§fS¡F¡ Fiwahj, Mdhš Xuh©L tiu
Ú£o¡f¤j¡f fhy¤â‰F áiw¤ j©lid Éâ¡f¥gl¤j¡ftuhth®.
flikfis¥ òw¡fÂ¥gj‰fhd j©lid:-
(2) Jiz¥ãÇî (1)š F¿¥ãl¥gL« muR CÊaÇ‹ flikfŸ ã‹tUkhW:
thŒbkhÊahf mË¡f¥g£l jftiy, jftš mˤjtÇ‹ ifbaG¤ij¥ bgWtj‰F K‹ghf fhtš Ãiya¤â‰F¥

7. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 46
bghW¥ghd mYtyuhš vG¤J¥ó®tkhf kh‰w¥g£l jftiy mˤj xUtU¡F thá¤J¡ fh£Ljš;
ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ k‰W« ïju bghU¤jkhd ÉâfË‹ Ñœ Kjš jftš m¿¡ifahf xU òfhiu¥ gâî
brŒjš k‰W« ïªj mtru¢ r£l¤â‹ cÇa ãÇîfË‹ Ñœ mjid¥ gâî brŒjš;
ï›thW gâî brŒa¥g£l jftÈ‹ xU efiy, jftš mˤjtU¡F tH§Fjš;
ghâ¡f¥g£lt®fŸ mšyJ rh£áfË‹ th¡F_y¤ij¥ gâî brŒjš;
60 eh£fS¡FŸ Érhuizia el¤â, áw¥ò Úâk‹w« mšyJ jÅ áw¥ò Úâk‹w¤â‹ F‰w¥g¤âÇif jh¡fš
brŒjš, k‰W« VnjD« jhkj« V‰g£lhš mj‰F vG¤J¥ó®tkhf És¡f« mˤjš;
vªj xU Mtz« mšyJ Ä‹dQ¥ gâití« rÇahf jahǤjš, r£l¥go mik¤jš k‰W« bkhÊ bga®¤jš;
ïªj mtru¢ r£l¤âš mšyJ ïj‹ Ñœ cUth¡f¥gL« ÉâfËš F¿¥ãl¥g£LŸs vªj xU flikiaí«
Ãiwnt‰Wjš:
m¤jifajhd ÃiyÆš, ïJbjhl®ghf muR CÊa® Ûjhd òfh®fŸ, xU îthf ÉrhuizÆ‹ gǪJiu
mo¥gilÆš gâî brŒa¥gL«.
(3) xU muR CÊa® Jiz¥ãÇî (2)š F¿¥ãl¥gL« flikÆÈUªJ jtWtJ bjhl®ghd tH¡if, áw¥ò
Úâk‹w« mšyJ jÅ áw¥ò Úâk‹w« vL¤J¡bfhŸS«, k‰W« m¤jifa muR CÊaU¡F vâuhf j©lid
elto¡iffŸ nk‰bfhŸtj‰fhd Mizia tH§F«.”
5. mL¤jL¤J F‰wthË vd m¿É¡f¥gLtj‰fhd TLjš j©lid:- ïªj
m¤âaha¤â‹Ñœ tU« xU F‰w¤â‰fhf V‰bfdnt F‰wthË vd m¿É¡f¥g£l vt® xUtU«,
ïu©lhtJ Kiwahfî« mšyJ ïu©lhtJ F‰w¤ij¤ bjhl®ªJ brŒ»w vªj xU
F‰w¤â‰fhfî« F‰wthË vd m¿É¡f¥gLthuhdhš, Xuh©L¡F Fiwahj fhy¤â‰F áiw¤
j©lid Éâ¡f¥gL«, Mdhš ïªj¤ j©lid mªj F‰w¤â‰fhd j©lid¡ fhy« tiuÆš
Ú£o¡f¥glyh«.
6. ïªâa F‰wÉaš r£l¤â‹ áy ãÇîfË‹ bghU¤j¥ghL:- ïªj¢ r£l¤â‹ ïju
ãÇîfS¡F c£g£L, ïªâa F‰wÉaš r£l¤â‹ (45/1860), ãÇî 34, m¤âaha« III, m¤âaha« IV,
m¤âaha« V, m¤âaha« VA, ãÇî 149 m¤âaha« XXIII 4 M»a ãÇîfŸ, vªj msî¡F¤ njitnah
mij¥ bghW¤J, ïªâa F‰wÉaš r£l¤â‹ neh¡f§fS¡F mit bghUªJtJ nghy ïªj¢
r£l¤â‹ neh¡f§fS¡F« bghUªJ«.
7. áy eg®fË‹ brh¤J¡fis if¥g‰Wjš:- (1) ïªj m¤âaha¤â‹Ñœ j©lid¡FÇa vªj
xU F‰w¤â‰fhfî« F‰wthË vd xUt® m¿É¡f¥gL»w ÃiyÆš, áw¥ò Úâk‹wkhdJ vªj xU
j©lidiaí« tH§FtJl‹ nr®¤J, vG¤J¥ó®tkhd MizÆ‹go, mªj egU¡F¢ brhªjkhd
mirí« mirahj brh¤J mšyJ ïu©Lkhf vªj xU brh¤J« murh§f¤jhš
ifaf¥gL¤j¥g£ljhf m¿É¡fyh«.
(2) ïªj m¤âaha¤â‹Ñœ tU»w vªj xU F‰w¤ijí« brŒjjhf vt® xUtU« F‰w«
rh£l¥gL»w ÃiyÆš, mtiu ÉrhÇ¡»w áw¥ò Úâk‹wkhdJ mtU¡F¢ brhªjkhd mirí«
brh¤J, mirahj brh¤J mšyJ ïu©Lkhf, mid¤J brh¤JfS« mšyJ vªj brh¤J«,
ï¤jifa xU Érhuiz¡ fhy¤â‹nghJ ãizahf¥ g¿Kjš brŒa¥gL« v‹W«, mªj
ÉrhuizÆ‹ KoÉš F‰wthË vd Ô®¥gË¡f¥gLkhdhš, m›thW ãizahf g¿Kjš brŒa¥g£l
brh¤JfŸ ïªj m¤âaha¤â‹ Ñœ Éâ¡f¥gL« mguhj¤ bjhifia¥ bgWtj‰F¤ njit¥gL«
msî¡F ifaf¥gL¤j¤ j¡fjhF« vd m¿É¡fyh«.
8. F‰w§fŸ bjhl®ghd mDkhd§fŸ:- ïªj m¤âaha¤â‹Ñœ tU« xU F‰w¢ braš
bjhl®ghd tH¡»š ã‹tUkhW Ã%ã¡f¥gLkhdhš
(a) F‰w«rh£l¥g£lt® vªj xU egnuD« ïªj m¤âaha¤â‹Ñœ tU« xU F‰w¢ braiy
brŒjjhf F‰w«rh£l¥g£l mšyJ F‰w« rh£l¥g£LŸs xU eguhš brŒa¥g£l F‰w¢ brašfŸ bjhl®ghd
vªj Ãâ cjÉí« brŒâU¥ghuhdhš, m¥go mšy v‹W Ã%ã¡f¥glhj ÃiyÆš, áw¥ò Úâk‹wkhdJ
mªj eg® mªj¡ F‰w¤ij ö©oajhf mDkhÅ¡F«;

8. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 47
(b) ïªj m¤âaha¤â‹Ñœ tU« xU F‰w¢ braiy xU FG brŒíkhdhš, Ãy«, mšyJ ntW
vªj Éõa¤âyhdhY«, bghJthd neh¡f¤ij nkY« nk‰bfh©L Ãiwnt‰W« neh¡f¤Jl‹
mšyJ F¿ it¤j ïy¡if KGikahf Ãiwnt‰Wtj‰fhf mªj¡ F‰w¢braš brŒa¥g£oU¡»wJ
v‹W mDkhÅ¡f¥gL«.
“(c) ghâ¡f¥g£lt® mšyJ mtuJ FL«g« g‰¿ F‰w« rh£l¥g£ltU¡F jÅ¥g£l KiwÆš bjÇí« v‹w
ÃiyÆš, ïj‰F khwhf Ã%ã¡f¥g£lhy‹¿ ghâ¡f¥g£ltÇ‹ rhâ mšyJ gH§FoÆd milahs«,
F‰w«rh£l¥g£ltU¡F bjÇí« v‹nw Úâk‹w« fUJ«.”
9. mâfhu« tH§fš:- (1) ïªj¢ r£l¤â‹ ÉâfËš mšyJ ãÇîfËš v›thW ïUªjhY«, khÃy
murhdJ mtáa« vd mšyJ cfªjJ vd fUJkhdhš,-
(a) ïªj¢ r£l¤â‹Ñœ tU»w vªj xU F‰wK« ÃfHhkš jL¥gj‰fhfî«, mjid¡
ifahŸtj‰fhfî« mšyJ
(b) ïªj¢ r£l¤â‹Ñœ vªj xU tH¡F mšyJ tH¡FfË‹ ãÇî mšyJ bjhF¥òfS¡fhf,
vªj xU kht£l« mšyJ mj‹ gFâÆš, muR ïjÊš m¿É¥gj‹ _y«, khÃy muá‹
vªj xU mâfhÇiaí« mªj kht£l« mšyJ gFâÆš xU fhtšJiw mâfhÇ¡F
r£lÉâÆ‹Ñœ cŸs mâfhu§fis khÃy muR tH§F«; mšyJ tH¡»‹ j‹ikia¥
bghW¤J, ïªj tH¡F mšyJ tH¡FfË‹ ãÇî mšyJ tH¡FfË‹ bjhF¥ò¡fhf,
F¿¥ghf ifJ brŒtj‰F«, Érhuiz el¤Jtj‰F«, vªj xU áw¥ò Úâk‹w¤â‹
K‹ÅiyÆY« r«kªj¥g£lt®fŸ ÛJ tH¡F¤ bjhl®tj‰F« mâfhu§fis tH§F«.
(2) ïªj¢ r£l¥ãÇîfis mšyJ vªj xU Éâ, â£l« mšyJ ïj‹Ñœ ãw¥ã¡f¥g£l Mizia
brašgL¤Jtâš Jiz¥ãÇî (1)š F¿¥ãl¥g£LŸs mâfhÇ¡F fhtšJiwÆ‹ mid¤J
mâfhÇfS« khÃy muá‹ ïju mid¤J mâfhÇfS« cjt nt©L«.
(3) Jiz¥ãÇî (1)‹Ñœ cŸs xU mâfhÇ¡F ïU¡F« mâfhu§fS¡F, r£lÉâfŸ, mâfg£r
msî tiuÆš, bghUªJtjhF«.
m¤âaha« III
m¥òw¥gL¤Jjš
10. F‰w« brŒa¡Toa egiu m¥òw¥gL¤Jjš:- (1) xU òfhÇ‹ mo¥gilÆš mšyJ
fhtšJiw m¿¡ifÆ‹ mo¥gilÆš ïªj¢ r£l¤â‹ ïu©lhtJ ghf¤â‹ Ñœ, g£oaš tF¥ãd®
gFâfŸ mšyJ g£oaš gH§FoÆd® gFâfŸ vd murik¥ò rhrd¤â‹ 244 [mšyJ ãÇî 21
Jiz¥ãÇî (2) r£l¡TW (vii) V‰ghLfË‹ Ñœ milahs« fhz¥gL« vªj gFâí«] Ñœ m¿É¡f¥g£l xU
eg® ïªj¢ r£l¤â‹ ïu©lhtJ m¤âaha¤âš cŸs xU F‰w¢ braiy brŒa¡TL« vd áw¥ò
Úâk‹w« fUJthuhdhš mªj eg® m¥go¥g£l ïl¤âÈUªJ F¿¥ã£l jl¤âš k‰W« F¿¥ã£l
neu¤â‰FŸ, F¿¥ã£l tÊÆš F¿¥ã£l¡ fhyf£l¤âš btËna¿ÆU¡f nt©L« v‹W«,
v§nfÆUªJ btËnaw nt©L« vd MizÆl¥gL»wnjh mªj gFâ¡F mt® _‹W M©LfS¡F
Äfhj fhy msɉFŸ âU«ã tu¡TlhJ v‹W« vG¤J¥ó®tkhf MizÆlyh«.
(2) áw¥ò Úâk‹wkhdJ Jiz¥ãÇî (1)‹ Ñœ ãw¥ã¡F« Mizíl‹ nr®¤J, mªj Jiz¥
ãÇÉ‹Ñœ MizÆl¥gL« egU¡F, vªj mo¥gilfËš m¤jifa Miz ãw¥ã¡f¥gL»wJ
v‹gij bjÇÉ¡f nt©L«.
(3) áw¥ò Úâk‹wkhdJ Jiz¥ãÇî (1)‹ Ñœ ãw¥ã¤j Mizia, vG¤J¥ó®tkhf gâî brŒa
nt©oa fhuz§fS¡fhf, m¤jifa Miz ahU¡F¥ ãw¥ã¡f¥gL»wnjh mªj eg® mšyJ mt®
rh®ghf ntW vtU«, mªj Miz ãw¥ã¡f¥g£l njâÆÈUªJ K¥gJ eh£fS¡FŸ K‹it¡F«
nfhÇ¡if mo¥gilÆš, Éy¡»¡ bfhŸsyh« mšyJ kh‰w« brŒayh«.

9. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 48
11. t£lhu¤âÈUªJ xU eg® jhdhf btËnaw¤ jtWjš k‰W« btËna‰w¥g£l
ãwF Û©L« EiHjš bjhl®ghd eilKiwfŸ:- (1) ãÇî 10‹Ñœ xU eg® vªj xU
t£lhu¤âÈUªJ« jhnd btËnaWkhW MizÆl¥gL« ÃiyÆš –
(a) MizÆš cŸsgo jhdhf btËnaw¤ jtWthuhdhš; mšyJ
(b) m›thW btËna‰w¥g£l eg®, MizÆš F¿¥ãl¥g£LŸs fhy¤â‰FŸ,
Jiz¥ãÇî (2)‹ Ñœ áw¥ò Úâk‹w« vG¤J¥ó®tkhf mË¡»w mDkâ ïšyhkš,
EiHthuhdhš, áw¥ò Úâk‹wkhdJ mtiu ifJ brŒaî« jÅ Úâk‹w«
F¿¥ãl¡Toa m¥go¥g£l t£lhu¤â‰F btËna fhtš JiwÆdÇ‹ fhtÈš
m¥òw¥gL¤jî« MizÆlyh«.
(2) ãÇî 10‹ Ñœ ahU¡F xU Miz ãw¥ã¡f¥gL»wnjh mªj eg® jhdhfnt btËnaw nt©L«
v‹W MizÆl¥g£l t£lhu¤â‰F, xU j‰fhÈf fhy¤â‰F âU«ã tu, F¿¥ãl¥gL«
ÃgªjidfS¡F c£g£L vG¤J¥ó®tkhf áw¥ò Úâk‹w« MizÆlyh«; Éâ¡f¥g£l
Ãgªjidfis Kiwahf brašgL¤J« tifÆš mªj eg® c¤juthj¤ bjhifíl‹ mšyJ
mJ ïšyhkš xU g¤âu« ju nt©L« v‹W áw¥ò Úâk‹w« MizÆlyh«.
(3) áw¥ò Úâk‹w« vªj neu¤âY« m¤jifa mDkâia Éy¡»¡ bfhŸsyh«.
(4) btËnaWkhW MizÆl¥g£l t£lhu¤â‰F, m¤jifa mDkâíl‹, âU«ã tU« vªj egU«
Éâ¡f¥gL« Ãgªjidfis filão¡f nt©L«. âU«ã tUtj‰F mDkâ¡f¥g£l j‰fhÈf
fhy msî Kotilí«nghJ, mšyJ j‰fhÈf fhy msî Koîj‰FŸ mªj mDkâ Éy¡»¡
bfhŸs¥gL« ÃiyÆš, mªj eg® mªj t£lhu¤âÈUªJ jhdhf btËna¿Él nt©L«; ãÇî
10‹ Ñœ F¿¥ãl¥gL« fhy msÉš vŠáíŸs fhy¤â‰FŸ, xU òâa mDkâ ïšyhkš,
EiHa¡ TlhJ.
(5) Éâ¡f¥g£l Ãgªjidfis xU eg® fil¥ão¡f¤ jtWthuhdhš, mšyJ Kiw¥go jhdhf
btËnaw¤ jtWthuhdhš, mšyJ jhdhf btËna¿a ãwF òâa mDkâ ïšyhkš Û©L«
EiHthuhdhš mšyJ âU«ã tUthuhdhš áw¥ò Úâk‹wkhdJ mªj egiu ifJ brŒaî«,
áw¥ò Úâk‹w« F¿¥ãL»w mªj t£lhu¤â‰F btËna cŸs gFâ¡F fhtšJiw fhtÈš
btËna‰wî« MizÆlyh«.
12. ãÇî 10‹ Ñœ Miz ãw¥ã¡f¥gL« eg®fË‹ msîfŸ, k‰W« òif¥gl§fŸ
k‰W« ïjut‰iw vL¤jš:- (1). ãÇî 10‹ Ñœ MizÆl¥gL»w x›bthU egU«, áw¥ò
Úâk‹w¤jhš g¡f¥g£oU¡Fkhdhš, jdJ msîfisí« òif¥gl§fisí« xU fhtšJiw
mâfhÇ vL¡f mDkâ¡f nt©L«.
(2) Jiz¥ ãÇî (1)‹ Ñœ F¿¥ãl¥gL« vªj egnuD« jdJ msîfŸ k‰W« òif¥gl§fis vL¡f
g¡f¥g£oU¡F« ÃiyÆš, m›thW msîfS« òif¥gl§fS« vL¥gij v⮥ghuhdhš
mšyJ mj‰F mDkâ¡f kW¥ghuhdhš, mjid nk‰bfhŸtj‰fhd mid¤J mtáakhd
tÊfisí« ga‹gL¤JtJ r£l¥ó®tkhdjhF«.
(3) Jiz¥ãÇî (2)‹ Ñœ msîfS« òif¥gl§fS« vL¥gij v⮥gJ mšyJ mj‰F mDkâ¡f
kW¥gJ ïªâa F‰wÉaš r£l¤â‹ 186tJ ãÇÉ‹ Ñœ (45 / 1860) xU F‰w¢ brayhF«.
(4) ãÇî 10‹ Ñœ ãw¥ã¡f¥g£l xU Miz Éy¡»¡ bfhŸs¥gL« ÃiyÆš, Jiz¥ãÇî (2)‹ Ñœ
vL¡f¥g£l mid¤J msîfS« òif¥gl§fS« (befo›fŸ cŸgl) mÊ¡f¥gl nt©L«
mšyJ mªj Miz ãw¥ã¡f¥g£l egÇl« x¥gil¡f¥gl nt©L«.
13. ãÇî 10‹ Ñœ MizÆ‹go brašglhjj‰F j©lid:- ãÇî 10‹ Ñœ áw¥ò Úâk‹w¤jhš
ãw¥ã¡f¥gL« xU Miz¡F khwhf vªj xU egU« brašgLtJ Xuh©L tiu Ú£o¡f¤j¡f
fhy¤â‰F mguhj¤Jl‹ áiw¤ j©lid Éâ¡f¤ j¡fjhF«.

10. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 49
m¤âaha« IV
áw¥ò Úâk‹w§fŸ
“14. (1) Érhuizia ntfkhf el¤J« neh¡f¤â‰fhf, khÃy muR ca®Úâk‹w jiyik Úâgâíl‹
fyªjhnyhá¤J mâfhu¥ó®t muájÊš m¿É¡if btËÆLtj‹ _y«, x‹W mšyJ mj‰F nk‰g£l
kht£l§fS¡fhf xU jÅ áw¥ò Úâk‹w¤ij V‰gL¤J«:
m¤jifajhd ÃiyÆš, ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ Fiwthd v©Â¡ifÆš tH¡FfŸ gâthF«
kht£l§fËš, khÃy muR ca®Úâk‹w¤â‹ jiyik Úâgâíl‹ fyªjhnyhá¤J, mâfhu¥ó®t muájÊš
btËÆLtj‹ _y« m¤jifa kht£l§fS¡F, mk®î
Úâk‹w« xU áw¥ò Úâk‹wkhf, ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« F‰w¢ brašfis ÉrhÇ¥gj‰fhf vd
m¿É¡F«.
nkY« m¤jifajhd ÃiyÆš, ï›thwhf mik¡f¥gL« mšyJ F¿¥ãl¥gL« Úâk‹w§fŸ, ïªj mtru¢
r£l¤â‹ Ñœ tU« F‰w¢ brašfis tH¡F Érhuiz¡F neuoahf vL¤J¡bfhŸS« mâfhu«
cŸsitahF«.
(2) ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« tH¡FfŸ Toa tiuÆš, ïu©L khj fhy¤â‰FŸ Ko¡f¥gLtij
cWâ¥gL¤Jtj‰fhf, nghJkhd v©Â¡ifÆš Úâk‹w§fis mik¥gJ khÃy muá‹ flikahF«.
(3) áw¥ò Úâk‹w¤âš mšyJ jÅ áw¥ò Úâk‹w¤âš eilbgW« x›bthU tH¡»Y« Érhuiz
eilKiwfŸ g§nf‰F« mid¤J rh£áfS« gÇÓÈ¡f¥gL« tiuÆš vG¤J¥ó®tkhf gâî brŒa¥gl
nt©oa fhuz§fS¡fhf, mL¤j ehis¤ jh©o Érhuizia x¤â it¥gJ mtáa« v‹W áw¥ò
Úâk‹wnkh jÅ áw¥ò Úâk‹wnkh fUjÉšiy v‹whš, Érhuiz eilKiwfŸ âdrÇ mo¥gilÆš
bjhl®ªJ nk‰bfhŸs¥gL«.
m¤jifajhd ÃiyÆš, eilbgW« tH¡F Érhuiz ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« F‰w¢ braš
bjhl®ghdjhf ïU¡Fkhdhš, ÉrhuizahdJ, Toa tiuÆš, F‰w¥g¤âÇif jh¡fš brŒa¥g£l
njâÆÈUªJ 12 khj fhy¤â‰FŸ, Ko¡f¥gL«.”
14.A (1) F‰wÉaš eilKiw¢ r£l« 1973š v‹d Tw¥g£oUªjhY«, xU áw¥ò Úâk‹w« mšyJ xU jÅ
áw¥ò Úâk‹w¤â‹ vªj xU Ô®¥ò, j©lid mšyJ MizÆ‹ ÛJ«, ïil¡fhy¤ Ô®¥ghf mšyhj
ÃiyÆš, xU nkšKiwpL jftšfŸ k‰W« r£l« bjhl®ghf, ca®Úâk‹w¤âš vL¤J¡bfhŸs¥gL«.
(2) F‰wÉaš eilKiw¢ r£l« 1973, ãÇî 378 Jiz¥ãÇî (3)š v‹d Tw¥g£oUªjhY«, #hÛ‹ tH§f
x¥òjš mˤJ mšyJ kW¤J áw¥ò Úâk‹w« mšyJ jÅ áw¥ò Úâk‹w« ãw¥ã¡F« xU Miz¡F
vâuhd xU nkš KiwpL ca®Úâk‹w¤jhš vL¤J¡bfhŸs¥gL«.
(3) F¿¥ã£l fhyf£l¤âš eilKiwÆš cŸs ntW vªj r£l¤âY« v‹d Tw¥g£oUªjhY«, ïªj¥
ãÇÉ‹ Ñœ x›bthU nkšKiwpL« Ô®¥ò mšyJ j©lid mšyJ Miz, njâÆÈUªJ 90 eh£fS¡FŸ
jh¡fš brŒa¥gl nt©L«.
m¤jifajhd ÃiyÆš, 90 ehŸ fhy msî Koªj ãwF jh¡fš brŒa¥gL« xU nkšKiwp£il, kDjhu®
90 ehŸ fhy mtfhr¤â‰FŸ jh¡fš brŒahjj‰F¥ nghJkhd fhuz« ïU¡»wJ v‹W ca®Úâk‹w«
âU¥âfukhf¡ fUJkhdhš, mªj nkšKiwp£il ca®Úâk‹w« vL¤J¡bfhŸsyh«.
nkY« m¤jifajhd ÃiyÆš, xU ü‰W v©gJ eh£fŸ fhy« Koªj ãwF vªj nkšKiwpL«
V‰f¥glkh£lhJ.
(4) Jiz¥ãÇî (1)‹ Ñœ jh¡fš brŒa¥gL« x›bthU nkšKiwpL«, Toa tiuÆš, nkš KiwpL
V‰f¥g£l njâÆÈUªJ _‹W khj fhy¤â‰FŸ Ko¡f¥gL«.
15 (1) áw¥ò muR tH¡FiuP® k‰W« jÅ muR tH¡FiuP®:- x›bthU áw¥ò Úâk‹w¤â‰F«, khÃy muR,
mâfhu¥ó®t muájÊš m¿É¡if btËÆLtj‹ _y« mªj Úâk‹w¤âš tH¡Ffis el¤J«
neh¡f¤â‰fhf, xU muR tH¡FiuPiu m¿É¡F« mšyJ VG M©LfS¡F¡ Fiwahkš tH¡FiuPuhf
gÂah‰¿íŸs xU tH¡FiuPiu, xU áw¥ò muR tH¡FiuPuhf ÃaÄ¡F«.
(2) x›bthU jÅ áw¥ò Úâk‹w¤â‰F«, khÃy muR, mâfhu¥ó®t muájÊš m¿É¡if btËÆLtj‹
_y« mªj Úâk‹w¤âš tH¡Ffis el¤J« neh¡f¤â‰fhf, xU jÅ muR tH¡FiuPiu m¿É¡F«

11. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 50
mšyJ VG M©LfS¡F¡ Fiwahkš tH¡FiuPuhf gÂah‰¿íŸs xU tH¡FiuPiu, xU jÅ muR
tH¡FiuPuhf ÃaÄ¡F«.”
“m¤âaha« IVA
ghâ¡f¥g£nlh® k‰W« rh£áfË‹ cÇikfŸ
15.A.(1) ghâ¡f¥g£lt®fŸ, mt®fis¢ rh®ªâU¥ngh®, rh£áfŸ M»nahU¡F v›tifÆY« Äu£l¥gLtJ,
î¥gªâ¡f¥gLtJ mšyJ m¢RW¤j¥gLtJ mšyJ ö©l¥gLtâÈUªJ« t‹KiwÆÈUªJ mšyJ
t‹Kiw m¢RW¤jÈš ïUªJ ghJfh¥ò¡fhd V‰ghLfis¢ brŒtJ muá‹ flikahF«.
(2) ghâ¡f¥g£l xUt® Ãahakhfî« kÇahijnahL« fîut¤njhL«, mtuJ taJ mšyJ ghÈd« mšyJ
fšÉ¤ jFâahš V‰gL« FiwghLfŸ mšyJ tWikÆ‹ fhuzkhf V‰gl¡Toa vªj áw¥ò¤ njit
bjhl®ghfî« cÇa kâ¥òlD« el¤j¥gl nt©L«.
(3) vªj #hÛ‹ eilKiw cŸË£l vªj xU Úâk‹w eilKiw bjhl®ghfî« Ãahakhd, rÇahd, cÇa
neu¤âyhd jfty¿É¥ò¥ bgWtj‰F ghâ¡f¥g£ltU¡F mšyJ mtiu¢ rh®ªâU¥gtU¡F cÇik c©L;
ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ vªj xU eilKiw F¿¤J« ghâ¡f¥g£ltU¡F áw¥ò muR tH¡FiuP® mšyJ
khÃy murhš jftš bjÇÉ¡f¥gl nt©L«.
(4) r«gªj¥g£l ju¥ãd® vªj Mtz§fisí« mšyJ bghUŸfisí« jh¡fš brŒíkhW, rh£áfshf
tUkhW mšyJ tªJŸs eg®fis gÇÓÈ¡FkhW áw¥ò Úâk‹w« mšyJ jÅ áw¥ò Úâk‹w¤â‰F,
Ãiyikia¥ bghW¤J, É©z¥ã¡F« cÇik ghâ¡f¥g£lt® mšyJ mtiu¢ rh®ªâU¥gtU¡F c©L.
(5) ïªj¢ r£l¤â‹ Ñœ, F‰w« rh£l¥g£l xUtU¡F #hÛ‹ tH§fš, òfhiu¤ jŸSgo brŒjš, ÉLɤjš,
ÃgªjidÆš ÉLÉ¡f¥gLjš (gnuhš), F‰wthËahf m¿É¡f¥gLjš mšyJ j©lid mˤjš M»ait
bjhl®ghd vªj eilKiwfS« mšyJ r«gªj¥g£l vªj xU eilKiw mšyJ thj§fËY« jhD«
ÉrhÇ¡f¥gLtj‰F«, F‰wthËahf m¿É¤jš, ÉLɤjš mšyJ j©lid mˤjš bjhl®ghf vG¤Jó®t
kD jh¡fš brŒtj‰F« ghâ¡f¥g£l xUtU¡F mšyJ mtiu¢ rh®ªâU¥gtU¡F cÇik c©L.
(6) 1973« M©o‹ F‰wÉaš eilKiw¢ r£l¤âš v‹d Tw¥g£oUªjhY«, ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ xU
tH¡if ÉrhÇ¡»w áw¥ò Úâk‹w« mšyJ jÅ áw¥ò Úâk‹w« ghâ¡f¥g£ltU¡F, mtiu¢
rh®ªâU¥gtU¡F, jftš mË¥gtU¡F mšyJ rh£á¡F ã‹tUtdt‰iw tH§f nt©L« -
(a) ÚâÆ‹ gy‹fis cWâ¥gL¤Jtj‰fhf KG ghJfh¥ò;
(b) òy‹ Érhuiz, Érhuiz k‰W« Úâk‹w ÉrhuizÆ‹nghJ ngh¡Ftu¤J k‰W« guhkÇ¥ò
bryîfŸ; k‰W«
(c) òy‹ Érhuiz, Érhuiz k‰W« Úâk‹w ÉrhuizÆ‹nghJ r_f - bghUshjhu kWthœî;
kW Foak®î.
(7) vªj xU ghâ¡f¥g£lt® mšyJ mtiu¢ rh®ªâU¥gt®, jftš mË¥gt® mšyJ rh£á¡F tH§f¥gL«
ghJfh¥ò F¿¤J khÃy muR r«gªj¥g£l áw¥ò Úâk‹w« mšyJ jÅ áw¥ò Úâk‹w¤J¡F jftš bjÇÉ¡f
nt©L«; m¤jifa Úâk‹wkhdJ tH§f¥gL« ghJfh¥ò F¿¤J F¿¥ã£l fhy msî¥go MŒî
nk‰bfh©L cÇa Mizfis¥ ãw¥ã¡f nt©L«.
(8) Jiz¥ ãÇî (6)‹ V‰ghLfËš cŸs bghJ¤j‹ik¡F ghjfkhf ïšyhj tifÆš, r«gªj¥g£l áw¥ò
Úâk‹w« mšyJ jÅ áw¥ò Úâk‹wkhdJ, j‹ K‹ÅiyÆš cŸs vªj eilKiw bjhl®ghfî«
ghâ¡f¥g£l xUt® mšyJ mtiu¢ rh®ªâU¥gt®, jftš mË¥gt® mšyJ rh£áahš, mšyJ mªj
ghâ¡f¥g£lt® jftš mË¥gt® mšyJ rh£á bjhl®ghf áw¥ò muR tH¡FiuPuhš jh¡fš brŒa¥gL«
kDÉ‹ mo¥gilÆš, mšyJ jdJ brhªj Ka‰áÆš ã‹tUgit cŸË£l elto¡iffis nk‰bfhŸs
nt©L« -
(a) jdJ MizfŸ mšyJ Ô®¥òfŸ mšyJ bghJk¡fS¡F¡ »il¡f¡Toa tH¡»‹ vªj
Mtz§fËY« rh£áfË‹ bga®fŸ k‰W« KftÇfis kiw¤jš;
(b) rh£áfË‹ milahs« k‰W« KftÇfis btË¥gL¤j¡ TlhJ v‹W MizÆLjš;

12. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 51
(c) ghâ¡f¥g£l xUt®, jftš mË¥gt® mšyJ rh£á J‹òW¤j¥gLtJ bjhl®ghd vªj òfh® ÛJ«
cldo elto¡if vL¤jš, njit¥gLkhdhš, mnj ehËš ghJfh¥ò¡fhd cÇa Mizfis¥
ãw¥ã¤jš;
m¤jifajhd ÃiyÆš, r£l¡TW (c)Æ‹ Ñœ bgw¥gL« òfh® Ûjhd Érhuiz mšyJ òy‹
ÉrhuizahdJ, m¤jifa Úâk‹w¤jhš, ãujhd tH¡»ÈUªJ jÅahf nk‰bfhŸs¥g£L, òfh® bgw¥g£l
njâÆÈUªJ ïu©L khj fhy¤â‰FŸ Ko¡f¥gl nt©L«;
nkY« m¤jifajhd ÃiyÆš r£l¡TW (c)Æ‹ Ñœ jh¡fš brŒa¥gL« òfhuhdJ vªj muR CÊaU¡F«
vâuhdjhf ïU¡Fkhdhš, Úâk‹w¤â‹ mDkâ ïUªjhy‹¿, ÃYitÆYŸs tH¡Fl‹ r«gªj¥g£l
mšyJ r«gªj¥glhj vªj Éõa¤âY«, ghâ¡f¥g£lt®, jftš mË¥gt® mšyJ rh£áíl‹, Ãiyikia¥
bghW¤J, m¤jifa muR CÊa® jiyÆLtij Úâk‹w« jL¡f nt©L«.
(9) v›tifahd m¢RW¤jš, f£lha¥gL¤jš mšyJ ö©Ljš mšyJ t‹Kiw mšyJ t‹Kiw¡fhd
m¢RW¤jš bjhl®ghf thŒbkhÊahfnth vG¤J¥ó®tkhfnth, ghâ¡f¥g£lt®, jftš mË¥gt® mšyJ
rh£á bjÇÉ¡f¡Toa òfhiu¥ gâî brŒtJ, Érhuiz mâfhÇ mšyJ fhtšÃiya mâfhÇÆ‹
flikahF«; Kjš jfty¿É¡ifÆ‹ xU òif¥gl efš cldoahf mt®fS¡F¡ f£lzÄ‹¿ tH§f¥gl
nt©L«.
(10) ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« F‰w¢ brašfŸ bjhl®ghd mid¤J eilKiwfS« fhbzhË
(åonah) gâî brŒa¥gl nt©L«.
(11) Úâ bgWtâš ghâ¡f¥g£lt®fŸ k‰W« rh£áfS¡F cŸs ã‹tU« cÇikfŸ k‰W« r£l cÇikfŸ
brašgL¤j¥gLtij cWâ¥gL¤Jtj‰fhf xU bghU¤jkhd â£l¤ij tiuaW¥gJ r«gªj¥g£l khÃy
muá‹ flikahF« -
(a) gâî brŒa¥g£l Kjš jftš m¿¡ifÆ‹ xU efiy f£lzÄ‹¿ tH§Fjš;
(b) t‹bfhLikahš ghâ¡f¥g£lt®fŸ mšyJ mt®fis¢ rh®ªâU¥gt®fS¡F gzkhf mšyJ
ntWtifÆš cldo Ãthuz« tH§Fjš;
(c) t‹bfhLikahš ghâ¡f¥g£lt®fŸ mšyJ mt®fis¢ rh®ªâU¥gt®fŸ, rh£áfS¡F¤ njitahd
ghJfh¥ig tH§Fjš;
(d) kuz« mšyJ fha« mšyJ brh¤J¡F V‰gL« nrj¤â‰fhd Ãthuz« tH§Fjš;
(e) ghâ¡f¥g£lt®fS¡F czî mšyJ Ú® mšyJ MilfŸ mšyJ j§FÄl« mšyJ kU¤Jt cjÉ
mšyJ ngh¡Ftu¤J trâfŸ mšyJ âdrÇ¥ gofS¡F V‰ghL brŒjš;
(f) t‹bfhLikahš ghâ¡f¥g£lt®fŸ k‰W« mt®fis¢ rh®ªâU¥gt®fS¡F guhkÇ¥ò¢ bryîfŸ
tH§Fjš;
(g) t‹bfhLikahš ghâ¡f¥g£lt®fS¡F cÇikfŸ g‰¿a jftiy, òfh® brŒí« neu¤âY« Kjš
jftš m¿¡if gâî brŒí« neu¤âY«, tH§Fjš;
(h) t‹bfhLikahš ghâ¡f¥g£lt®fŸ mšyJ mt®fis¢ rh®ªâU¥gt®fS¡F m¢RW¤j¥gLtâÈUªJ«
J‹òW¤j¥gLtâÈUªJ« ghJfh¥ò tH§Fjš;
(i) t‹bfhLikahš ghâ¡f¥g£lt®fŸ mšyJ mt®fis¢ rh®ªâU¥gt®fŸ mšyJ r«gªj¥g£l
mik¥òfŸ mšyJ jÅ eg®fS¡F Érhuiz Ãiy k‰W« F‰w¥ g¤âÇif F¿¤j jftiy tH§Fjš
k‰W« F‰w¥ g¤âÇif efiy¡ f£lzÄ‹¿ tH§Fjš;
(j) kU¤Jt nrhjidÆ‹nghJ njitahd K‹bd¢rÇ¡if elto¡iffŸ vL¤jš;
(k) t‹bfhLikahš ghâ¡f¥g£lt®fŸ mšyJ mt®fis¢ rh®ªâU¥gt®fŸ mšyJ r«gªj¥g£l
mik¥òfŸ mšyJ jÅ eg®fS¡F Ãthuz¤ bjhif bjhl®ghd jftiy mˤjš;
(l) t‹bfhLikahš ghâ¡f¥g£lt®fŸ mšyJ mt®fis¢ rh®ªâU¥gt®fŸ mšyJ r«gªj¥g£l
mik¥òfŸ mšyJ jÅ eg®fS¡F Érhuiz k‰W« Úâk‹w Érhuiz¤ njâfŸ k‰W« ïl« F¿¤j
jftiy K‹T£ona tH§Fjš;
(m) t‹bfhLikahš ghâ¡f¥g£lt®fŸ mšyJ mt®fis¢ rh®ªâU¥gt®fŸ mšyJ r«gªj¥g£l
mik¥òfŸ mšyJ jÅ eg®fS¡F tH¡F F¿¤j nghJkhd És¡f« mˤjš k‰W« Érhuiz¡F¤
jah®gL¤Jjš k‰W« nk‰go neh¡f¤â‰fhf r£l cjÉ tH§Fjš;
(n) t‹bfhLikahš ghâ¡f¥g£lt®fŸ mšyJ mt®fis¢ rh®ªâU¥gt®fŸ mšyJ r«gªj¥g£l
mik¥òfŸ mšyJ jÅ eg®fS¡F cŸs cÇikfis ïªj mtru¢ r£l¤â‹ Ñœ nk‰bfhŸs¥gL«

13. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 52
eilKiwfË‹ x›bthU f£l¤âY« brašgL¤Jjš k‰W« mªj cÇikfis brašgL¤Jtj‰F¤
njitahd cjÉia tH§Fjš.
(12) muR rhuh mik¥òfŸ, r_f¥ gÂahs®fŸ mšyJ tH¡FiuP®fËlÄUªJ cjÉ bgWtJ
t‹bfhLikahš ghâ¡f¥g£lt®fŸ mšyJ mt®fis¢ rh®ªâU¥nghÇ‹ cÇikahF«”
m¤âaha« V
ïjuit
16. T£L mguhj« Éâ¥gj‰F khÃy muR¡F cŸs mâfhu«:- r_f cÇikfŸ r£l« 1955
(1955 / 22) ãÇî 10A ÉâfŸ, mj‹ tu«ò tiuÆš, ïªj¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« ïju mid¤J
Éra§fËY« T£L mguhj« Éâ¤jš k‰W« tNȤjš neh¡f¤â‰F¥ bghUªJtjhF«.
17. r£l xG§F vªâu¤jhš nk‰bfhŸs¥gl nt©oa jL¥ò elto¡if:- (1) xU kht£l
khÍÞ£nu£ mšyJ xU Jiz k©ly khÍÞ£nu£ mšyJ vªj xU braš khÍÞ£nu£ mšyJ
fhtšJiw Jiz¡ f©fhÂ¥ghs® jFâ¡F Fiwahj vªj xU fhtšJiw mâfhÇí«, jftš
bg‰wijbah£o, cÇa Érhuiz¡F¥ ãwF, jdJ mâfhu všiy¡F c£g£l gFâÆš FoÆU¡»w
mšyJ mo¡fo tªJ brš»w, g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§FoÆd¤ij¢ nruhj xU eg®
mšyJ eg®fË‹ xU FG, ïªj r£l¤â‹ Ñœ tU»w xU F‰w¢braiy brŒa¡TL« v‹W mšyJ
xU F‰w¤ij¢ brŒa¥ nghtjhf m¢RW¤âíŸsjhf e«òtj‰fhd fhuz§fŸ cŸs ÃiyÆš,
eilKiwfŸ nk‰bfhŸs¥ nghJkhd mo¥gil ïU¡»wJ v‹W fUJthuhdhš, mªj¥ gFâia
t‹bfhLik¡F cŸshf¡ Toa xU gFâ v‹W m¿É¡fyh«; mikâiaí« e‹dl¤ijiaí«
ngQtj‰fhf bghJ xG§ifí« ïz¡f¤ijí« guhkÇ¥gj‰fhf mtáakhd elto¡if vL¡fyh«,
jL¥ò elto¡if vL¡fyh«.
(2) F‰wÉaš eilKiw¢ r£l« 1973‹ m¤âaha§fŸ VIII, X k‰W« XI‹ ãÇîfŸ, mt‰¿‹ tu«ò
tiuÆš Jiz¥ãÇî (1)‹ neh¡f¤â‰F bghUªJtjhF«.
(3) khÃy murhdJ, t‹bfhLikfis¤ jÉ®¡fî« g£oaš rhâfŸ k‰W« g£oaš gH§Fo
k¡fËilna g¤âu cz®it Û£fî«, Jiz¥ãÇî (1)š F¿¥ãl¥gL« mâfhÇfŸ m¤jifa
â£l¤âš F¿¥ãl¥g£LŸs cÇa elto¡ifia v›Éjkhf vL¥gh®fŸ v‹gij¤
bjËthf¡F¿¥ã£L, x‹W mšyJ mâfkhd â£l§fis m¿É¡fyh«.
18. ïªj¢ r£l¤â‹Ñœ tU« xU F‰w¤ij brŒj eg®fŸ ÛJ F‰wÉaš r£l¤â‹ ãÇî 438
bghUªjhJ:- F‰wÉaš r£l« 1973‹ ãÇî 438š cŸs vJî«, ïªj¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« F‰w¤ij¢
brŒjj‰fhd F‰w¢rh£L¡fhf ifJ brŒa¥gL« vªj egÇ‹ Éra¤âY« bghUªjhJ.
19. F‰wÉaš eilKiw¢ r£l« 1973‹ ãÇî 360 mšyJ Kjš Kiw F‰wthËfŸ r£lÉâfŸ
ïªj¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« F‰w¢ braš bjhl®ghd F‰wthËfS¡F¥ bghUªjhJ:- F‰wÉaš
eilKiw¢ r£l« 1973‹ ãÇî 360‹ ÉâfS« Kjš Kiw F‰wthËfŸ r£l¤â‹ 1958(1958/20)
ÉâfS«, ïªj¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« xU F‰w¤ij brŒjjhf f©l¿a¥gL«, 18 taJ¡F nk‰g£l
vªj egU¡F« bghUªjhJ.
20. k‰w r£l§fis xJ¡» it¡»w r£l«:- ïªj¢ r£l¤âš ntW tifahf Tw¥glhj ÃiyÆš,
F¿¥ã£l fhyf£l¤âš eilKiwÆš cŸs ntW vªj r£l¤âY« mšyJ eilKiwÆY« mšyJ
ga‹gh£oY« mšyJ m¤jifa r£l¤â‹ fhuzkhf cŸs MizÆY« ïU¡f¡Toa vjidí«
bghU£gL¤jhkš, ïªj r£l¤â‹ ÉâfŸ, brašgL«.

14. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 53
21. r£l« gaDŸs tifÆš brašgL¤j¥gLtij cWâ¥gL¤Jtâš muá‹ flik:-
(1) ïJ bjhl®ghf k¤âa muR cUth¡f¡ Toa Éâfis¥ bghW¤J khÃy murhdJ ïªj r£l¤ij
gaDŸs tifÆš braÿ¡f¤Jl‹ mkyh¡Ftj‰F njitahd elto¡iffis nk‰bfhŸs
nt©L«.
(2) F¿¥ghf, K‹DŸs r£lÉâfSl‹ Ku©glhj tifÆš, ï¤jifa elto¡iffËš ã‹tU«
m«r§fŸ cŸsl§F«.
(i) t‹bfhLikfS¡F c£gL¤j¥g£lt®fS¡F, mt®fŸ Úâ bgw cjÉL« tifÆš,
nghâa trâfis tH§Ftj‰fhd ÉâfŸ;
(ii) ïªj¢ r£l¤â‹ Ñœ tU« F‰w¢ brašfŸ bjhl®ghd Érhuiz k‰W« Úâk‹w
ÉrhuizÆ‹nghJ, t‹bfhLikfshš ghâ¡f¥g£lt®fŸ cŸgl, rh£áfS¡F ngh¡Ftu¤J k‰W«
guhkÇ¥ò¢ bryîfis tH§Ftj‰fhd ÉâfŸ;
(iii) t‹bfhLikfshš ghâ¡f¥g£lt®fË‹ bghUshjhu k‰W« r_f kWthœî¡fhd ÉâfŸ;
(iv) ïªj r£lÉâfŸ Ûw¥gLtJ bjhl®ghf tH¡F¤ bjhlUjš elto¡iffis
bjhl§Ftj‰fhf mšyJ f©fhÂ¥gj‰fhf mâfhÇfis ÃaĤjš.
(v) ï¤jifa elto¡iffis cUth¡Fjš mšyJ mkyh¡Fjš bjhl®ghf khÃy muR¡F
cjîtj‰fhf mªj khÃy muR bghW¤jkhdJ vd fUJ« k£l§fËš FG¡fis ÃaĤjš;
(vi) ïªj r£l¤â‹ ÉâfŸ áw¥ghf mkyh¡f¥gLtj‰fhd elto¡iffŸ F¿¤J Mnyhrid
mË¡F« neh¡f¤Jl‹, ïªj r£l¤â‹ ÉâfŸ brašgLtJ F¿¤J F¿¥ã£l fhy msîfËš MŒî
nk‰bfhŸtj‰fhd ÉâfŸ;
g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš gH§FoÆd® t‹bfhLikfS¡F ïy¡fhf¡Toa ïl§fis
f©l¿jš, mt®fS¡fhd ghJfh¥ig cWâ¥gL¤Jtj‰fhd elto¡iffŸ.
(3) Jiz¥ãÇî 30(1)‹ Ñœ khÃy muRfŸ nk‰bfhŸs¡ Toa elto¡iffis xU§»iz¡f¤
njitahd elto¡iffis k¤âa muR nk‰bfhŸs nt©L«.
(4) ïªj¥ ãÇÉ‹ ÉâfŸ eilKiw¥gL¤j¥gLtJ bjhl®ghf jhD« khÃy muRfS«
nk‰bfh©l elto¡iffŸ F¿¤j xU m¿¡ifia ehlhSk‹w¤â‹ x›bthU mitÆY«
x›bthU M©L« k¤âa muR jh¡fš brŒa nt©L«.
22. ešby©z¤Jl‹ vL¡f¥g£l elto¡if¡F¥ ghJfh¥ò:- (1) ïªj¢ r£l¤â‹ Ñœ
ešby©z¤Jl‹ vL¡f¥g£l mšyJ ešy neh¡f¤Jl‹ vL¡f¥gLtjhf cŸs vªj xU
elto¡if¡fhfî« k¤âa muR ÛJ mšyJ khÃy muR ÛJ mšyJ vªj mâfhÇÆ‹ ÛJ« mšyJ
murh§f¤â‹ mâfhu mik¥ã‹ÛJ« mšyJ ntW vt® ÛJ« v›Éjkhd òfh®, tH¡F mšyJ ïju
elto¡iffŸ nk‰bfhŸs¥glkh£lhJ.
23. Éâfis cUth¡F« mâfhu«:- (1) ïªj r£l¤â‹ neh¡f§fis nk‰bfhŸtj‰fhf
muájÊš btËÆLtj‹ _y«, k¤âa muR Éâfis cUth¡fyh«.
(2) ïªj¢ r£l¤â‹Ñœ cUth¡f¥gL« x›bthU Éâí« m›thW cUth¡f¥g£l ãwF Toa
ÉiuÉš ehlhSk‹w¤â‹ ïU mitfËY«, xU T£l¤bjhl® mšyJ mL¤jL¤j ïu©L mj‰F
nk‰g£l T£l¤bjhl®fshf bkh¤j« 30 eh£fS¡F ehlhSk‹w« TL»w ÃiyÆš, jh¡fš
brŒa¥gl nt©L«; mªj¡ T£l¤ bjhlÇš mšyJ mL¤jL¤j T£l¤ bjhl®fËš mk®î
Kotiltj‰F K‹djhf, ïU mitfS« mªj ÉâÆš vªj xU kh‰wK« brŒa¥gLtij x¥ò¡
bfhŸSkhdhš mšyJ ïU mitfSnk mªj Éâ cUth¡f¥gl¡ TlhJ vd x¥ò¡ bfhŸSkhdhš
mªj ÉâahdJ, Ãiyikia¥ bghW¤J m›thW kh‰w« brŒa¥g£l tot¤âš k£Lnk brašgL«
mšyJ mªj Éâ brašglhJ; vdnt, ïUªj nghâY«, mªj ÉâÆ‹Ñœ V‰bfdnt brŒa¥g£lj‹
bršYgo¤ j‹ik¡F v›Éj¤âY« Ku©glhjjhf m¤jifa kh‰w« mšyJ Ú¡f« ïU¡F«.

15. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 54
“m£ltiz
[fh©f ãÇî 3(2) (va]
ïªâa
j©lid¢
r£l¤â‹ Ñœ
cŸs ãÇî
F‰w¢ braÈ‹ bgaU« j©lidí«
120A F‰w¢râ¡fhd tiuaiw
120B F‰w¢râ¡fhd j©lid
141 r£lÉnuhjkhf¡ TLjš
142 r£lÉnuhjkhd T£l¤âš m§f« t»¤jš
143 r£lÉnuhjkhf¡ TLtj‰fhd j©lid
144 ga§fu Míj§fSl‹ r£lÉnuhjkhd T£lkhf ïizjš
145 fiyªJ bršy MizÆl¥g£LŸsJ v‹W bjǪJ« r£lÉnuhj¡
T£l¤âš nrUjš mšyJ bjhl®ªJ ïU¤jš
146 fytu«
147 fytu¤â‰fhd j©lid
148 ga§fu Míj§fSl‹ fytu«
217 j©lidÆÈUªJ egiu¡ fh¥gh‰W« neh¡f¤Jl‹ mšyJ
if¥g‰w¥gLtâÈUªJ brh¤ij¡ fh¥gh‰W« neh¡f¤Jl‹
r£l¥goahd Miz¡F muR CÊa® gÂa kW¤jš
319 fha¥gL¤Jjš
320 fLikahf¡ fha¥gL¤Jjš
ïªâa
j©lid¢
r£l¤â‹ Ñœ
cŸs ãÇî
F‰w¢ braÈ‹ bgaU« j©lidí«
323 nt©Lbk‹nw fha¥gL¤Jtj‰fhd j©lid
324 ga§fu Míj§fis mšyJ tÊfis¥ ga‹gL¤â fha« V‰gL¤Jjš
325 nt©Lbk‹nw fLikahd fha« V‰gL¤Jtj‰fhd j©lid

16. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 55
326B nt©Lbk‹nw mÄy« åRjš mšyJ mÄy« år KaYjš
332 muR CÊa® jdJ flikia¢ brŒaÉlhkš jL¥gj‰fhf
nt©Lbk‹nw fha¥gL¤Jjš
341 jtwhd KiwÆš jL¥gj‰fhd j©lid
354 bg©Â‹ fîut¤ij Ó®Fiy¡F« neh¡f¤â‰fhf jh¡Fjš mšyJ
F‰w ïašòl‹ tÈikia¥ ga‹gL¤Jjš
354A ghÈaš J‹òW¤jY« ghÈaš J‹òW¤jY¡fhd j©lid

17. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 56
354B Mil fisa¢ brŒí« neh¡f¤â‰fhf jh¡Fjš mšyJ F‰w
ïašòl‹ tÈikia¥ ga‹gL¤Jjš
354C ghÈaš t¡»u¤Jl‹ ãwuJ ghÈaš cW¥òfis mšyJ brašfis¥
gh®¤jš
354D ã‹bjhl®jš
359 MŸfl¤jš
363 MŸfl¤jY¡fhd j©lid
365 ufáakhfî« jtwhd KiwÆY« xU egiu mil¤J it¡F«
neh¡f¤Jl‹ fl¤Jjš mšyJ t‹Kiwahf¡ fl¤Jjš.
376B ãǪâU¡F« ÃiyÆš kidÉíl‹ fzt‹ clYwîbfhŸSjš
376C mâfhu¤âš cŸs eg® clYwî bfhŸSjš
447 F‰w ïašòl‹ m¤JÛwY¡fhd j©lid
506 F‰w ïašòl‹ m¢RW¤Jtj‰fhd j©lid
509 xU bg©Â‹ bfsut¤ij Ó®Fiy¡F« neh¡f¤Jldhd th®¤ij,
irif mšyJ braš.”

18. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 40
Ãthuz¤ bjhif¡fhd ÉâfŸ
(Éâ 12 (4) gh®¡f) [2016]
tÇir v© F‰w¤â‹ j‹ik Fiwªjg£r Ãthuz¤ bjhif
(1) (2) (3)
1. c©z¤jfhj mšyJ x›thj bghUis¤ â¤jš
(r£l¥ ãÇî 3 (1) (a)
ghâ¡f¥g£ltU¡F xU y£r« %ghŒ tH§f¥gl nt©L«. ghâ¡f¥g£l tU¡F¡
Ñœ¡fhQ« KiwÆš gz« tH§Fjš nt©L«.
tÇir v©(2) k‰W« (3)¡F Kjš jftš m¿¡if (FIR) ÃiyÆš 10 rjåj«.
tÇir v© (1), (4) k‰W« (5)¡F FIR ÃiyÆš 25 rjåj«.
F‰w¥g¤âÇif Úâk‹w¤â‰F mD¥g¥g£l ÃiyÆš 50 rjåj«.
tÇir v©(2) k‰W« (3)¡F F‰w« r£l¥g£lt® ÑHik Úâk‹w¤jhš
j©o¡f¥gL«nghJ 4 rjåj«. mnjnghš tÇir v©fŸ (1), (4) k‰W« (5)¡F 25
rjåj«.
2. kÅj¡ fÊîfŸ, fÊî¥ bghUŸ mG»a khÄr« mšyJ
ï‹d ãw mUtU¥ghd bghUŸfis¡ bfh£Ljš
(r£l¥ãÇî 3(1) (b))
3. kÅj¡ fÊîfŸ, fÊî¥ bghUŸfŸ, mG»akhÄr«
M»at‰iw fha« V‰gL¤J«, mtkâ¡F« mšyJ kd
cis¢rš V‰gL¤J« cŸneh¡f« fhuzkhf¡ bfh£Ljš
(r£l¤â‹ ãÇî 3 (1) (c))
4. brU¥ghš khiy mÂɤjš mšyJ îthzkhf mšyJ
miu îthzkhf el¡f¢ brŒjš (r£l¤â‹ ãÇî3(1) (d))
5. Milfis mÉœ¤jš ngh‹w brašfis¡ f£lha¥gL¤â
brŒa¢ brŒjš, f£lha¥gL¤â bkh£il mo¤jš, Ûiria
vL¤jš, Kf¤âš mšyJ clÈš rha« óRjš (r£l¤â‹
ãÇî 3(1)(e))
6. Ãy¤ij Kiwnflhf M¡»uĤjš k‰W« gÆÇLjš
(r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (f))

19. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 41
7. Ãy¤â‹ mšyJ tshf¤â‹ cÇikia Kiwnflhf¥
g¿¤jš mšyJ td cÇikfŸ cŸË£l cÇikfËš
jiyÆLjš (r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (g))
ghâ¡f¥g£ltU¡F xU ïy£r« %ghŒ. Ãy« mšyJ tshf« mšyJ j©Ù®
ÉÃnahf« mšyJ Ú®¥ghrd trâ njit¥gL« ïl¤âš khÃy muR mšyJ ôÅa‹
ãunjr îthf¤jhš muR bryÉš Û£L¤ ju¥glnt©L«.
ghâ¡f¥g£ltU¡fhd bjhif Ñœ¡fhQ« KiwÆš tH§f¥glnt©L«.
Kjš jftš m¿¡if (FIR) ÃiyÆš 25 rjåj«.
F‰w¥g¤âÇ¡if Úâ k‹w¤â‰F mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt® ÑHik Úâ k‹w¤jhš j©o¡f¥g£lnghJ 25 rjåj«.
8. clYiH¥ig mšyJ ntW tot§fËš f£lha¥gL¤â
bgWjš mšyJ bfh¤joikahf it¤âU¤jš (r£l¤â‹
ãÇî 3(1) (h)
ghâ¡f¥g£ltU¡F xU y£r« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz« tH§f¥gl
nt©L«.
9. kÅj® mšyJ Éy§»‹ mG»a clšfis mf‰w mšyJ
ö¡»¢ bršy mšyJ rt¡FÊ njh©l¡ f£lha¥gL¤Jjš
(r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (i))
Kjš jftš m¿¡if (FIR) ÃiyÆš 25 rjåj«.
F‰w¥g¤âÇ¡if Úâ k‹w¤â‰F mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt® ÑHik Úâ k‹w¤jhš j©o¡f¥g£lnghJ 25 rjåj«.
10. g£oaš tF¥ò mšyJ g£oaš gH§Fo tF¥ig¢
nr®ªjt®fis ifahš ky« mŸS« gÂÆš mk®¤Jjš
(r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (j))
11. g£oaš tF¥ò mšyJ gH§Fo tF¥ig¢ nr®ªj
bg©iz njtjháahf¢ brašgLtj‰F« ts®¡fî«
xJ¡» ÉLjš (r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (k))
12. th¡fˤjš nt£ò kD¤jh¡fš brŒjš M»at‰¿ÈUªJ
jL¡f¥gLjš (r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (l)
ghâ¡f¥g£lt®fS¡F 85 MÆu« %ghŒ Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz«
tH§fnt©L«.
Kjš jftš m¿¡if (FIR) ÃiyÆš 25 rjåj«.
F‰w¥g¤âÇ¡if Úâ k‹w¤â‰F mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt® ÑHik Úâ k‹w¤jhš j©o¡f¥g£lnghJ 25 rjåj«.
13. Cuh£á mšyJ efuh£á mYtyf¥ bghW¥ãš
flikfis¢ brŒaÉlhkš îgªâ¤jš, kd cis¢rš
V‰gL¤Jjš mšyJ jL¤jš r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (m))

20. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 42
14. nj®jY¡F¥ãwF t‹KiwÆš <LgLjš r_f
bghUshjhu¥ òw¡fÂ¥ò brŒjš (r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (n))
15. F¿¥ã£l xU nt£ghsU¡F th¡fË¡f mšyJ
th¡fË¡fhkš ïU¡f VjhtJ xUtifÆš î¥gªj«
brŒjš ïªj¢ r£l¤â‹ go F‰wkhF« (r£l¤â‹ ãÇî 3(1)
(o))
16. jtwhd, gÊth§Ftjhd, nfhg_£Ltjhd r£l
eilKiwfis nk‰bfhŸSjš (r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (p))
ghâ¡f¥g£ltU¡F v©g¤ijªJ MÆu« %ghŒ mšyJ r£l elto¡if, ghâ¥ò¡fhf
V‰g£l bryit¤ âU«g¤jUjš. ïâš vJ Fiwthdnjh mJ. Ñœ¡fhQ«
KiwfËš gz« tH§f nt©L«.
Kjš jftš m¿¡if (FIR) ÃiyÆš 25 rjåj«.
F‰w¥g¤âÇ¡if Úâ k‹w¤â‰F mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«.
F‰w« rh£l¥g£lt® ÑHik Úâ k‹w¤jhš j©o¡f¥g£lnghJ 25 rjåj«.
17. muR CÊa® xUtU¡F¤ jtwhd jFâa‰w
jftiy¤jUjš (r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (q)
ghâ¡f¥g£ltU¡F xU y£r« %ghŒ mšyJ r£l elto¡iffS¡F¢ brŒj
c©ikahd bryîfŸ, nrj§fis¤ âU«g¤jUjš, ïâš vJ Fiwnth mJ.
Ñœ¡fhQ« KiwfË‹ gz« tH§f nt©L«.
Kjš jftš m¿¡if (FIR) ÃiyÆš 25 rjåj«.
F‰w¥g¤âÇ¡if Úâ k‹w¤â‰F mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«.
F‰w« rh£l¥g£lt® ÑHik Úâ k‹w¤jhš j©o¡f¥g£lnghJ 25 rjåj«.
18. bghJ k¡fŸ gh®itÆš VjhtJ XÇl¤âš nt©Lbk‹nw
mtkâ¥gJ mšyJ kd cis¢riy V‰gL¤JtJ
(r£l¤â‹ ãÇî 3 (1) (r)
ghâ¡f¥g£ltU¡F xU ïy£r« %ghŒ.
Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz« tH§f¥glnt©L«.
Kjš jftš m¿¡if (FIR) ÃiyÆš 25 rjåj«.
F‰w¥g¤âÇ¡if Úâ k‹w¤â‰F mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt® ÑHik Úâ k‹w¤jhš j©o¡f¥g£lnghJ 25 rjåj«.19. bghJ k¡fŸ K‹ÅiyÆš VjhtJ xU ïl¤âš
rhâ¥bgaiu¢ brhšÈ¤ â£Ljš [r£l¤â‹ ãÇî 3(1)(s)]

21. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 43
20. òÅjkhd mšyJ ca®ªj kâ¥òit¤JŸs VjhtJ xU
bghUis mʤjš, nrj¥gL¤Jjš mšyJ
má§f¥gL¤Jjš (r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (t)
21. gifik btW¥ò mšyJ kdntjidia mâf¥gL¤Jjš
(r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (v))
22. ca®ªj kâ¥òit¤JŸs kiwªj eg® vt® xUtiuí«
th®¤ijfshnyh ntW KiwfËnyh mtkâ¤jš
(r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (v)).
23. g£oaš tF¥ò mšyJ gH§Fo ïd¥bg© xUtiu
ghÈaš j‹ikÆ‹ brayhf eo¤J¡ fh£Ljš mšyJ
iriffis¥ ga‹gL¤Jjš, mtuJ ÉU¥g« ïšyhkš
nt©Lbk‹nw bjhLjš.
(r£l¤â‹ ãÇî3 (1) (w))
ghâ¡f¥g£ltU¡F ïu©L ïy£r« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« tÊKiwfËš tH§f¥gl
nt©L«.
Kjš jftš m¿¡if (FIR) ÃiyÆš 25 rjåj«.
F‰w¥g¤âÇ¡if Úâ k‹w¤â‰F mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt® ÑHik Úâ k‹w¤jhš j©o¡f¥g£lnghJ 25 rjåj«.
24. ïªâa¤ j©lid¢r£l« (1860/45) ãÇî 326 B go
âuhtf¤ij nt©Lbk‹nw åRjš mšyJ år Ka‰á
brŒjš (r£l¤â‹ g£oaYl‹ ïizªj ãÇî 3 (2) (va)
Äf¡ fLikahd fha§fSl‹ Kf¤âš 2 rjåj« mšyJ mj‰F« mâfkhd
fha§fSl‹ mšyJ f©, fhJ, _¡F, thŒ M»ait brašglh Ãiy¡F cŸsh»
mšyJ clÈš 30 rjåj¤â‰F« mâfkhd Ô¡fha§fSl‹
ghâ¡f¥g£lt®fS¡F v£Ly£r¤J ïUg¤ijªjhÆu« %ghŒ tH§f¥gl nt©L«.
clÈš 10-30 rjåj¤â‰F« ïil¥g£l fha§fSl‹ ghâ¡f¥g£lt®fS¡F eh‹F
y£r¤J¥ gâidªjhÆu« %ghŒ.
Kf¤ij¤jÉu clÈš 10 rjåj¤â‰F« Fiwthd fha§fshš ghâ¡f¥g£lt®fS¡F
v©g¤ijªjhÆu« %ghŒ.
ïj‰F« TLjyhf âuhtf å¢rhš ghâ¡f¥g£lt®fË‹ Ợir¡F KG¥ bghW¥igí«
khÃy muR mšyJ ôÅa‹ ãunjr îthf« V‰W¡ bfhŸs nt©L«.
Kjš (c) tiuÆyhd ne®îfS¡F Ñœ¡fhQ« tifÆš gz« tH§f nt©L«.
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 50rjåj«
kU¤Jt m¿¡if »il¤jã‹ 50 rjåj«
25. ïªâa¤ j©lid¢ r£l« (1860/45) ãÇî 354 xU
bg©Q¡F M¤âu« V‰glnt©L« v‹w cŸneh¡f¤
ghâ¡f¥g£ltU¡F ïu©L y£r« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš tH§f¥gl
nt©L«.

22. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 44
njhL jh¡Fjš mšyJ tȪJ F‰w« brŒjš (r£l¤â‹
g£oaYl‹ ïizªj ãÇî 3(2) (va))
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 50 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥gg£l nghJ 25 rjåj«
ÑHik Úâk‹w¤âš Érhuiz Koªj nghJ 25 rjåj«
26. ïªâa j©lid¢ r£l« (1860/45) ãÇî 354 A – ghÈaš
bjhšiy¡fhf j©o¤jš. (r£l¤â‹ g£oaYl‹ ïizªj
ãÇî 3(2) (va))
ghâ¡f¥g£ltU¡F ïu©L y£r« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš
tH§f¥glnt©L«.
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 50 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£l nghJ 25 rjåj«
ÑHik Úâk‹w¤jhš Érhuiz Koî¡F tªjnghJ 25 rjåj«
27. Milfis mÉœ¡F« neh¡f¤Jl‹ bg© ÛJ
gytªjkhf¤ jh¡Fjš mšyJ F‰w¢ braÈš
<LgLnthiu¥ga‹gL¤Jjš - ïªâa¤ j©lid¢ r£l«
(1860/45) ãÇî 354 B. (r£l¤â‹ g£oaYl‹ ïizªJ
ãÇî 3(2) (va)
ghâ¡f¥g£ltU¡F ïu©L y£r« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz« tH§f¥gl
nt©L«.
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 50 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£l nghJ 25 rjåj«
ÑHik Úâk‹w¤jhš Érhuiz Koî¡F tªjnghJ 25 rjåj«
28. mL¤jt® gL« J‹g¤ij uá¤jš - ïªâa¤ j©lid¢
r£l« (1860/45) ãÇî 354c –- (r£l¤â‹ g£oaYl‹
ïizªj ãÇî 3(2) (va)
ghâ¡f¥g£ltU¡F ïu©L ïy£r« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš tH§f¥gl
nt©L«.
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 10 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥ g¤âÇif mD¥g¥g£l nghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt® ÑHik Úâ k‹w¤jhš j©o¡f¥g£l nghJ 40 rjåj«.
29. fLikahf k‰wtU¡F¤ bjhšiy bfhL¤jš - ïªâa¤
j©lid¢ r£l« (1860/45) ãÇî 354 D –- (r£l¤â‹
g£oaYl‹ ïizªj ãÇî 3(2) (va)
ghâ¡f¥g£ltU¡F ïu©L y£r« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš tH§f¥gl
nt©L«.
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 10 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇif mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt® ÑHik Úâ k‹w¤jhš j©o¡f¥g£l nghJ 40 rjåj«.
3
0
ãǪâU¡F« fhy¤âš kidÉÆl« fzt® clYwî
bfhŸSjš - ïªâa¤ j©lid¢r£l« (1860/45) ãÇî
376B – (r£l¤â‹ g£oaYl‹ ïizªj ãÇî 3 (2) (va))
ghâ¡f¥g£ltU¡F ïu©L ïy£r« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz«
tH§f¥glnt©L«.
kU¤Jt¥ gÇnrhjid k‰W« kU¤Jt m¿¡ifÆ‹ cW⥠gh£o‰F¥ ãwF 50
rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇif mD¥g¥ g£lnghJ 25 rjåj«

23. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 45
F‰w« rh£l¥g£lt® ÑHik Úâ k‹w¤jhš j©o¡f¥g£l nghJ 25 rjåj«
3
1
.
mâfhu¤âš cŸs xUtuhš clYwî bfhŸs¥gLjš –
ïªâa¤ j©lid¢ r£l« (1860/45) ãÇî 376 c – -
(r£l¤â‹ g£oanyhL ïizªj ãÇî 3 (2) (va))
ghâ¡f¥g£l tU¡F eh‹F y£r« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz« tH§f¥gl
nt©L«.
kU¤Jt¥ gÇnrhjid k‰W« kU¤Jt m¿¡ifÆ‹ cW⥠gh£o‰F¥ ãwF 50
rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥ g¤âÇ¡if mD¥ãaã‹ 25 rjåj«
ÑHik Úâk‹w¤jhš Érhuiz KoªjnghJ 25 rjåj«
3
2
.
xU bg©Â‹ kâ¥ig mtâ¡F« v©z¤Jl‹
th®¤ij, irif mšyJ brayhš – elªJ bfhŸSjš.
ïªâa¤ j©lid¢ r£l« (1860/45) ãÇî 509 (r£l¤â‹
g£oanyhL ïizªj ãÇî 3(2) (va)
ghâ¡f¥g£ltU¡F ïu©L ïy£r« nghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz«
tH§f¥glnt©L«.
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 25 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«.
F‰w« r£l¥g£lt®fŸ ÑHik Úâk‹w¤jhš j©o¡f¥g£lnghJ 25 rjåj«.
3
3
.
j©ÙÇ‹ öŒikia¡ bfL¤jš mšyJ åzh¡Fjš
(r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (x)
khRgL¤j¥g£l j©Ùiu R¤j« brŒjš c£gl ïašò Ãiyia Û£gj‰fhd KG¢
bryití« r«gªj¥g£l khÃy muR mšyJ ôÅa‹ ãunjr îthf« V‰f nt©L«.
nkY« cŸsh£á mik¥òl‹ fyªjhnyhá¤J mnj j‹ikÆyhd r_f¢
brh¤J¡fis kht£l îthf« Koî brŒjgo cUth¡f v£L ïy£r¤J ïUg¤ijªJ
MÆu« %ghŒ khé°£ nu£ol« blghᣠbrŒa¥glnt©L«.
3
4
.
bghJ¥ ga‹gh£o‰fhd ïl¤â‰F¢ bršY« tH¡fkhd
ghij cÇikia kW¤jš mšyJ bghJ¥ga‹gh£o‰fhd
ïl¤ij¥ga‹gL¤J tâÈUªJ« mQFtâÈUªJ« jil
V‰gL¤Jjš (r£l¤â‹ ãÇî3(1) (y))
ghâ¡f¥g£ltU¡F eh‹F y£r¤J I«gjhÆu« %ghŒ k‰W« ghij¡fhd cÇikia
Û£L¤ jU« bryî r«gªj¥g£l khÃy muR mšyJ ôÅa‹ ãunjr îthf¤jhš
brŒa¥gl nt©L«. Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz« tH§f¥gl nt©L«.
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 25 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥ g¤âÇ¡if mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt®fŸ ÑHik Úâk‹w¤jhš j©o¡f¥g£l nghJ 25 rjåj«.
3
5
.
å£il, »uhk¤ij FoÆU¥ig É£L btËnaW«
tifÆš gytªj¥gL¤Jjš. FoÆU¡F« ïl¤ij¥
ghHh¡Fjš (r£l¤â‹ ãÇî 3(1))
mªj ïl¤ij kW Óuik¤jš mšyJ å£oš »uhk¤âš mšyJ ntbwhU FoÆU¥ãš
j§F« cÇik r«gªj¥g£l khÃy muR mšyJ ôÅa‹ ãunjr îthf¤â‹
bghW¥ghF«. ghâ¡f¥g£ltU¡F xU ïy£r« %ghŒ Ãthuz«. åL
mÊ¡f¥g£oUªjhš muR bryÉš Û©L« f£o¡ bfhL¡f¥gl nt©L«. Ñœ¡fhQ«

24. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 46
KiwfËš gz« tH§f¥gl nt©L«:
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 25 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£l nghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt®fŸ ÑHik Úâk‹w¤jhš j©o¡f¥g£l nghJ 25 rjåj«

25. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 47
3
6
.
VnjD« tifÆš g£oaš tF¥ãd® k‰W« g£oaš
gH§FoÆdiu Ñœf©lthW jL¤jš-
(A) xU gFâÆ‹ bghJ¢ brh¤J ts§fis mšyJ
k‰wt®fnshL rkkhf ïLfhL mšyJ RLfh£L Ãy¤ij
mšyJ MW, Xil, C‰W, »zW, Fs«, Ú®¤bjh£o,
j©Ù®¡FHhŒ k‰w Ú®Ãiy¥gFâia mšyJ FË¡F«
Jiw, bghJ¡ fÊ¥ãl«, rhiy mšyJ eilghij
M»at‰¿š g£oaš tF¥ò mšyJ g£oaš gH§Fo
tF¥ig¢nr®ªj xUtU¡F VjhtbjhU KiwÆš
jilia V‰gL¤Jjš mšyJ jL¤J ÃW¤Jjš bjhl®ghf
(r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (za) (a))
(B) Äât©o mšyJ nkh£lh® ir¡»Ëš VWtJ,
x£LtJ bghJ ïl§fËš fhyÂfŸ mšyJ ò¤jhilfŸ
mÂtJ âUkz C®ty« el¤JtJ mšyJ âUkz
C®ty¤â‹ nghJ Fâiu Ûnj¿nah ntWthfd§fËš
tUtJ M»at‰¿š g£oaš tF¥ig mšyJ g£oaš
gH§Fo tF¥ig¡F¢ rh®ªj xUtiu VjhtJ xU
KiwÆš jilia V‰gL¤JtJ mšyJ jL¤J ÃW¤Jjš
bjhl®ghf (r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (za) (a))
(A) xU gFâÆ‹ bghJ¢brh¤J ts§fis mšyJ k‰wt®fnshL rkkhf ïLfhL
mšyJ RLfh£L Ãy¤ij mšyJ MW, Xil, C‰W, »zW, Fs«, Ú®¤bjh£o,
j©Ù®¡FHhŒ k‰w Ú®Ãiy¥gFâ mšyJ FË¡F« Jiw, bghJ¡ fÊ¥ãl« rhiy
mšyJ eilghij M»at‰iw g£oaš tF¥ò mšyJ g£oaš gH§FoÆd¤ij¢
nr®ªj xUt® ga‹gL¤J« cÇikia r«gªj¥g£l khÃy muR mšyJ ôÅa‹
ãunjr îthf« Û£L¤ju nt©L«. ghâ¡f¥g£ltU¡F xU ïy£r« %ghŒ
Ñœ¡fhQ« KiwfËš tH§f¥glnt©L«.
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 25 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£l nghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt®fŸ ÑHik Úâk‹w¤jhš j©o¡f¥g£l nghJ 25 rjåj«
(B) Äât©o mšyJ nkh£lh® ir¡»Ëš VWtJ X£LtJ, bghJ ïl§fËš
fhyÂfŸ mšyJ ò¤jhilfŸ mÂtJ, âUkz C®ty« el¤JtJ mšyJ
âUkz C®ty¤â‹ nghJ Fâiu ÛJ V¿nah mšyJ ntW thfd§fËš tUtJ
M»at‰¿š g£oaš tF¥ò mšyJ g£oaš gH§Fo tF¥ig¢ nr®ªj xUtÇ‹
cÇikia r«gªj¥gl khÃy muR mšyJ ôÅa‹ ãunjr îthf« Û£L¤
junt©L«. ghâ¡f¥g£ltU¡F xU y£r« %ghŒ Ãthuz« Ñœ¡fhQ«
KiwfËš tH§f¥glnt©L«.
(i) Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 25 rjåj«
(ii) Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£l nghJ 50 rjåj«
(iii) F‰w« rh£l¥g£lt®fS¡F¡ ÑHik Úâk‹w¤jh° j©lid Éâ¡f¥g£l nghJ
25 rjåj«.
(c) bghJk¡fS¡F mšyJ xnu kj¤ij¢ nr®ªj k‰wt®fS¡F¤ âw¡f¥g£oU¡F«
tÊgh£L¤ jy¤â‰FŸ EiHa mšyJ rka«, r_f« rh®ªj mšyJ ah¤âiu
cŸË£l fyh¢rhu C®ty§fËš fyªJ bfhŸs mšyJ C®ty§fŸ el¤Jtj‰fhd
cÇikia g£oaš tF¥ò mšyJ g£oaš gH§Fo tF¥ig¢ nr®ªj xUtU¡F
Û£L¤junt©L«. ghâ¡f¥g£ltU¡F xU ïy£r« %ghŒ Ãthuz« Ñœ¡fhQ«
KiwfËš tH§f¥gl nt©L«.
(i) Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 25 rjåj«

26. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 48
(c) bghJk¡fS¡F mšyJ xnu kj¤ij¢ nr®ªj
k‰wt®fS¡F¤ âw¡f¥g£oU¡F« tÊgh£L¤ jy¤â‰FŸ
EiHa mšyJ rka«, r_f« rh®ªj mšyJ ah¤âiu
cŸË£l fyh¢rhu C®ty§fËš fyªJ bfhŸs mšyJ
C®ty§fŸ el¤j tF¥ò jilfis V‰gL¤Jjš mšyJ
jL¤J ÃW¤Jjš bjhl®ghf (r£l¤â‹ ãÇî 3(1) ((za)
(c))
(ii) Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£l nghJ 50 rjåj«
(iii) F‰w« rh£l¥g£lt®fŸ ÑHik Úâk‹w¤jhš j©o¡f¥g£l nghJ 25 rjåj«
(D) fšÉ ÃWtd«, kU¤Jtkid, kUªjf«, Mu«gRfhjhu ika«, fil mšyJ
bghJthd bghGJ ngh¡F ïl¤â‰FŸ bršy, bghJk¡fS¡F¤ âwªJ Él¥g£l
VjhtJ xU ïl¤âš bghJk¡fŸ ga‹gh£L¡fhd gh¤âu§fŸ mšyJ bghU£fis¥
ga‹gL¤Jtj‰F g£oaš tF¥ò mšyJ g£oaš gH§Foia¢ nr®ªj xUtÇ‹
cÇikia r«gªj¥g£l khÃy muR mšyJ ôÅa‹ ãunjr îthf«
Û£L¤junt©L«.
ghâ¡f¥g£ltU¡F xU y£r« %ghŒ Ãthuz«. Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz«
tH§f¥glnt©L«.
Kjš jftš m¿¡if gâî brŒa¥g£l ÃiyÆš 25 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥ g¤âÇ¡if mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt®fŸ ÑHik Úâk‹w¤jhš j©o¡f¥g£lnghJ 25 rjåj«.
(E) VjhtJ xU bjhÊiy¥ gÆYj‰F mšyJ VjhtbjhU ntiy, t®¤jf« mšyJ
bjhÊiy¢ brŒtj‰F mšyJ bghJk¡fËš k‰wt®fŸ mšyJ VjhtJ xU
ãÇÉd® ga‹gL¤Jtj‰F cÇik bg‰WŸs mšyJ mQFtj‰FÇa ntiyÆš
<LgLtj‰F g£oaš tF¥ò mšyJ g£oaš gH§Foia¢ nr®ªj xUtÇ‹
cÇikia r«gªj¥g£l khÃy muR mšyJ ôÅa‹ ãunjr îthf«
Û£L¤junt©L«.
ghâ¡f¥g£ltU¡F xU ïy£r« %ghŒ Ãthuz«. Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz«
tH§f¥glnt©L«.
Kjš jftš m¿¡if gâî brŒa¥g£l ÃiyÆš 25 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥ g¤âÇ¡if mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt®fŸ ÑHik Úâk‹w¤jhš j©o¡f¥g£lnghJ 25 rjåj«.

27. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 49
(d) fšÉ ÃWtd«, kU¤Jtkid, kUªjf«, Mu«g
Rfhjhu ika«, fil mšyJ bghJthd bghGJ ngh¡F
ïl¤â‰F K‹ mšyJ k‰w VjhtJ xU ïl¤âš
bghJk¡fŸ ga‹gh£L¡fhd gh¤âu§fŸ mšyJ
bghU£fis¥ ga‹gL¤Jtj‰F g£oaš tF¥ò mšyJ
g£oaš gH§Fo tF¥ig¢ nr®ªj xUtU¡F¤ jil
V‰gL¤Jjš mšyJ jL¤J ÃW¤Jjš bjhl®ghf (r£l¤â‹
ãÇî 3(1) (za) (d)
(D) fšÉ ÃWtd«, kU¤Jtkid, kUªjf«,
Mu«gRfhjhu ika«, fil mšyJ bghJthd bghGJ
ngh¡F ïl¤â‰FŸ bršy, bghJk¡fS¡F¤ âwªJ
Él¥g£l VjhtJ xU ïl¤âš bghJk¡fŸ ga‹gh£L¡fhd
gh¤âu§fŸ mšyJ bghU£fis¥ ga‹gL¤Jtj‰F
g£oaš tF¥ò mšyJ g£oaš gH§Foia¢ nr®ªj
xUtÇ‹ cÇikia jL¤jš
(E) VjhtJ xU bjhÊiy¥ gÆYj‰F mšyJ VjhtbjhU
ntiy, t®¤jf« mšyJ bjhÊiy¢ brŒtj‰F mšyJ
bghJk¡fËš k‰wt®fŸ mšyJ VjhtJ xU ãÇÉd®
ga‹gL¤Jtj‰F cÇik bg‰WŸs mšyJ
mQFtj‰FÇa ntiyÆš <LgLtj‰F g£oaš tF¥ò
mšyJ g£oaš gH§Foia¢ nr®ªj xUtU¡F¤ jil
V‰gL¤Jjš mšyJ jL¤J ÃW¤Jjš bjhl®ghf [r£l¤â‹
ãÇî 3(1) (za)(e)]
3
7
.
NÅa¡fhuhf ïU¥gJ mšyJ NÅa ɤij brŒtjhf¡
fUâ clš ßâahf¤ J‹òW¤Jjš mšyJ kd cis¢rš
V‰gL¤Jjš (r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (zb))
ghâ¡f¥g£ltU¡F XU ïy£r« %ghŒ k‰W«
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 25 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£l nghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt®fŸ ÑHik Úâk‹w¤jhš j©o¡f¥g£lnghJ 25 rjåj«
3
8
r_f mšyJ bghUshjhu òw¡fÂ¥ig brašgL¤Jjš k‰w eg®fS¡F rkkhf mid¤J¥ bghUshjhu k‰W« r_f nritfS«
r«gªj¥g£l khÃy muR mšyJ ôÅa‹ ãunjr îthf¤jhš Û£L tH§f¥gl

28. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 50
.mšyJ brŒtjhf m¢RW¤Jjš (r£l¤â‹ ãÇî 3(1) (zc)) nt©L«. ghâ¡f¥g£ltU¡F xU ïy£r« %ghŒ Ãthuz«, ÑHik Úâk‹w¤â‰F¡
F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£lnghJ KG¤bjhifí« tH§f¥gl nt©L«.
3
9
.
bghŒahd rh‹W bfhL¤jš mšyJ á¤jǤjš (r£l¤â‹
ãÇî 3(2) (i) k‰W« (ii)
ghâ¡f¥g£ltU¡F eh‹F ïy£r« %ghŒ Ñœ¡f©l KiwfËš tH§f¥glnt©L«.
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 25 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡F F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£l nghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt®fS¡F¡ ÑHik Úâk‹w¤jhš j©o¡f¥g£lnghJ 25 rjåj«
4
0
.
ïªâa j©lid¢ r£l« (1860/45) ‹ Ñœ 10 M©LfŸ
mšyJ mj‰F TLjyhf áiwj©lid mË¡f¤j¡f
F‰w§fis¢ brŒjš (r£l¤â‹ ãÇî 3(2))
ghâ¡f¥g£ltU¡F« mšyJ mtiu¢ rh®ªâU¥gt®fS¡F eh‹F ïy£r« %ghŒ.
g£oaÈš ntW m«r§fŸ F¿¥ãl¥ g£oUªjhš bjhifÆ‹ msî ntWgL«.
Ñœ¡fhQ« KiwÆš gz« tH§f¥gl nt©L«.
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 25 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt®fS¡F¡ ÑHik Úâk‹w¤ j©lid Éâ¤jnghJ 25 rjåj«
4
1
.
ïªâa j©lid¢ r£l¤â‹ (1860/45) Ñœ j©lid
Éâ¡f¤j¡f F‰w§fis¥ ngh‹w ïªj r£l¤â‹
g£oaÈš F¿¥ãl¥g£LŸs j©lid¡FÇa F‰w§fis¢
brŒjš (r£l¤â‹ g£oanyhL ïiz¤J thá¡f¤j¡f
ãÇî 3 (2) (va)
ghâ¡f¥g£ltU¡F« mtiu¢ rh®ªjt®fS¡F« mšyJ mtiu¢ rh®ªjt®fS¡F
ïu©L ïy£r« %ghŒ Ãthuz«. g£oaÈš F¿¥ãl¥g£LŸsntW m«r§fŸ
ïUªjhš bjhifÆ‹ msî khWgL«. Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz« tH§f¥gl
nt©L«
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 25 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£l nghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt®fŸ ÑHik Úâk‹w¤jhš j©o¡f¥g£l nghJ 25 rjåj«
4
2
.
muR CÊa® xUtuhš gÊth§f¥gLjš (r£l¤â‹ ãÇî
3(2) (vii)
ghâ¡f¥g£ltU¡F« mšyJ mtiu¢ rh®ªjt®fS¡F ïu©L ïy£r« %ghŒ
Ãthuz«. Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz« tH§f¥gl nt©L«.
Kjš jftš m¿¡if ÃiyÆš 25 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£l nghJ 50 rjåj«
F‰w« rh£l¥g£lt®fŸ ÑHik Úâk‹w¤jhš j©o¡f¥g£l nghJ 25 rjåj«
4
3
.
ïayhik, gyåd¥g£l j‹ikfis m¿tj‰fhd
tÊfh£LjšfS« rh‹¿jœ mË¥gj‰fhd eilKiwí«
2001 #]‹ 1 njâÆ£l r_f Úâk‰W« mâfhukˤjš
mik¢rf¤â‹ 16-18/97 NI v©QŸs m¿É¡ifÆš
ïl« bg‰WŸsd.
ghâ¡f¥g£ltU¡F v£L y£r¤J ïU¥g¤ijªjhÆu« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš
gz« tH§f¥glnt©L«.
kU¤Jt MŒî¡F« cWâ brŒa¥g£l kU¤J m¿¡if¡F« ãwF 50 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇif mD¥g£lnghJ 50 rjåj«

29. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 51
100 rjåj ïayhik
ïayhik 100 rjåj¤â‰F Fiwthf Mdhš 50
rjåj¤â‰F ÄfhkY« ïU¡F« ÃiyÆš
ïayhik 50 rjåj¤â‰F Fiwthf ïU¡fF«nghJ
ghâ¡f¥g£ltU¡F eh‹F ïy£r¤J I«gJ MÆu« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš
gz« tH§f¥gl nt©L«.
kU¤Jt MŒî¡F« cWâ brŒa¥g£l kU¤J m¿¡if¡F« ãwF 50 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇif mD¥g£l nghJ 50 rjåj«.
ghâ¡f¥g£ltU¡F ïy©L ïy£r¤J I«gjhÆu« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš
gz« tH§f¥gl nt©L«.
kU¤Jg MŒî¡F« cWâ brŒa¥g£l kU¤Jt m¿¡if¡F« ãwF 50 rjåj«
Úâ k‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇif mD¥g¥g£l nghJ 50 rjåj«.
4
4
.
t‹òz®î mšyJ F«gyhf t‹òz®î
t‹òz®î (ïªâa¤ j©lid¢ r£l¤â‹ (1860/45) ãÇî
375
F«gyhf t‹òz®î (ïªâa¤ j©lid¢r£l¤â‹
(1860/45) ãÇî 376 D)
ghâ¡f¥g£ltU¡F IªJ ïy£r« %ghŒ Ñœ¡fhQ« KiwfËš gz« tH§f¥gl
nt©L«.
kU¤Jt MŒî¡F« cWâ brŒa¥g£l kU¤Jt m¿¡if¡F« ãwF 50 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇif mD¥g¥g£lnghJ 25 rjåj«,
ÑHik Úâk‹w¤jhš Érhuiz Ko¡f¥g£l nghJ 25 rjåj«
ghâ¡f¥g£ltU¡F v£L ïy£r¤J ïUg¤ijªjhÆu« nghŒ. Ñœ¡ fhQ«KiwfËš
gz« tH§f¥gl nt©L«.
kU¤Jt MŒî¡F« cWâ brŒa¥g£l kU¤Jt m¿¡if¡F« ãwF 50 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇ¡if mD¥g¥g£l nghJ 25 rjåj«
ÑHik Úâk‹w¤jhš Érhuiz Ko¡f¥g£l nghJ 25 rjåj«
4
5
.
bfhiy mšyJ kuz« ghâ¡f¥g£ltU¡F v£L y£r¤J ïUg¤ijªjhÆu« %ghŒ. Ñœ¡fhQ« KiwfËš
gz« tH§f¥glnt©L«
cl‰TuhŒî m¿¡if¡F¥ ãwF 50 rjåj«
Úâk‹w¤â‰F¡ F‰w¥g¤âÇif mD¥g¥g£lnghJ 50 rjåj«

30. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 52
4
6
.
bfhiy, kuz« gLbfhiy, t‹òz®î, F«gyhf
t‹òz®î, Ãuªjukhf ïayhik, bfhŸisao¤jš
M»at‰whš ghâ¡f¥g£lt®fS¡F¡ TLjš Ãthuz«.
nk‰ Tw¥g£ltiffËš tH§f¥g£l Ãthuz¤â‰F« TLjyhd Ãthuz«
t‹bfhLik el¤j¥g£l njâÆÈUªJ _‹W khj¤â‰FŸ ÑœtUkhW V‰ghL brŒa
nt©L«.
SC&ST tF¥ig¢ nr®ªj xUtÇ‹ kuz¤â‰F¥ã‹ mtuJ Éjit kidÉ
mšyJ mtiu¢ rh®ªjt®fŸ mo¥gil XŒñâakhf muR CÊaU¡F¥
bghUªJtJnghš mDkâ¡f¥g£l mfÉiy¥goíl‹ khjªnjhW« IªjhÆu« %ghŒ
r«gªj¥g£l khÃy muR mšyJ ôÅa‹ ãunjr îthf« tH§fnt©L«. nkY«
ïwªjtÇ‹ FL«g¤âš xU cW¥ãdU¡F ntiy junt©L« Étrha Ãy« xU
åL, njit¥g£lhš bkh¤j Éiy¡F th§»¤junt©L«.
ghâ¡f¥g£lt®fË‹ FHªijfS¡F g£l¥go¥ò Ãiy tiuÆyhd fšÉ k‰W«
guhkÇ¥ò¡fhd KG¢bryî« V‰f¥gl nt©L«. murhš KGtJkhf Ãâ tH§f¥gL«
Mu«ggŸËfËš mšyJ ciwÉl¥gŸËfËš FHªijfis¢ nr®¡fyh«.
_‹W khj fhy¤â‰F rikaš gh¤âu§fŸ, mÇá, nfhJik, gU¥òfŸ, gaWtiffŸ
ï‹d ãw bghUŸfŸ tH§f¥gl nt©L«.
4
7
.
åLfis KGtJkhf¤jf®¤jš mšyJ vǤjš vÇ¡f¥g£l mšyJ jf®¡f¥g£l ïl¤âš muR bryÉš åLju nt©L« mšyJ
br§fš mšyJ fU§f‰fshš åL f£o¤ju nt©L«.
[v~¥ v©.11012/1/2006 -PCR (Desk)]
IªâÇ mDuh¡, ïiz¢ bray®
Kj‹ik ÉâfŸ k¤âa muájÊš btËÆl¥g£ld. gh®¡f – 1995 kh®¢ 31 njâÆ£l m¿É¡if v© Í.v°.M®. 316 (E) k‰W« filáahf¤ âU¤j¥g£lj‰F 2014
et«g® IªJ njâÆ£l Í.v°.M® 774 (E) gh®¡f.

31. v°á/v°o (ãXV) âU¤j¢ r£l« 2015 40