Borrell Associates has recast its 2014 and 2015 local advertising forecast, painting a rosy picture overall but a fairly bleak one for traditional media. Earlier forecasts by Borrell have shown mixed levels of growth or decline for expenditures on print and broadcast media.