SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 18
APLICACIONES MÓVILES
ÚTILES PARA
UN TRADUCTOR
Marcos Martín
2º TCI – TAO
Prof. Gisela Abad
ÍNDICE
• Introducción

• Diccionarios en línea/fuera de línea
• Organización personal

• Ofimática
• Noticias y redes sociales
• Bibliografía
INTRODUCCIÓN
«Lengua y tecnología, tecnología y
lengua. Las dos caras de una
moneda, el camino de ida y vuelta
hacia una realidad»
DICCIONARIOS EN LÍNEA

RAE

PONS

OXFORD
DICCIONARIOS
EN LÍNEA
Mariscal & Asociados abogados
• Diccionario jurídico españolalemán

• Búsqueda de palabras del español
al alemán y viceversa
• También puede utilizarse como
entrenador de vocabulario
jurídico
DICCIONARIOS EN LÍNEA
(Mariscal & Asociados abogados)
DICCIONARIOS
FUERA DE LÍNEA

LANGUAGES

ULTRALINGUA-COLLINS
ORGANIZACIÓN
PERSONAL

DROPBOX

WUNDERLIST

RELOJ
ORGANIZACIÓN
PERSONAL
Awesome Note
• Muy atractiva visualmente

• Permite una cómoda organización
de las distintas tareas por colores
• Sincronización con otros
dispositivos y calendario
ORGANIZACIÓN PERSONAL
(Awesome Note)
OFIMÁTICA

PAGES

KEYNOTE

NUMBERS
OFIMÁTICA
iA Writer
• Tecnología de escritura
innovadora (extensión del
teclado)
• Interfaz básica y sencilla.
• Integración con Dropbox y
sincronización con otros
dispositivos
• Utiliza archivos de texto sin
formato (.txt y .md)
OFIMÁTICA
(iA Writer)
NOTICIAS Y
REDES SOCIALES

TWITTER

LINKEDIN
NOTICIAS Y
REDES SOCIALES

EL PAÍS

THE GUARDIAN

EL MUNDO
NOTICIAS Y
REDES
SOCIALES
Pocket
• Aplicación para leer artículos,
noticias y blogs
• Permite leer más tarde algo que
no pudimos terminar de leer o
que nos interesó
• Agradable para la vista.
• Permite compartir en las redes
sociales o enviar el enlace por
correo
BIBLIOGRAFÍA

• http://www.apple.com/es/itunes/

• http://elartedetraducir.wordpress.com
• http://www.applesfera.com

• http://www.idamovil.com
¡MUCHAS GRACIAS
POR VUESTRA
ATENCIÓN!

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Eclatdephotographies 111028100152-phpapp02
Eclatdephotographies 111028100152-phpapp02Eclatdephotographies 111028100152-phpapp02
Eclatdephotographies 111028100152-phpapp02TellmemoreCarlton
 
Sistema religioso monoteista
Sistema religioso monoteistaSistema religioso monoteista
Sistema religioso monoteistatics2020
 
Technical data ARMASIGHT Mount AIM PRO, AIM PRO-L | Optics Trade
Technical data ARMASIGHT Mount AIM PRO, AIM PRO-L | Optics TradeTechnical data ARMASIGHT Mount AIM PRO, AIM PRO-L | Optics Trade
Technical data ARMASIGHT Mount AIM PRO, AIM PRO-L | Optics TradeOptics-Trade
 
Vídeo de reformas realizadas - Reformas Castilla (http://www.reformasensevill...
Vídeo de reformas realizadas - Reformas Castilla (http://www.reformasensevill...Vídeo de reformas realizadas - Reformas Castilla (http://www.reformasensevill...
Vídeo de reformas realizadas - Reformas Castilla (http://www.reformasensevill...ReformasCastilla
 
Solomillo de cerdo con castañas, zumo de mandarina y un toque de Pedro Ximénez
Solomillo de cerdo con castañas, zumo de mandarina y un toque de Pedro XiménezSolomillo de cerdo con castañas, zumo de mandarina y un toque de Pedro Ximénez
Solomillo de cerdo con castañas, zumo de mandarina y un toque de Pedro XiménezCocina con Nieves Angulo
 
Types of Listening
Types of Listening Types of Listening
Types of Listening Urjit Dave
 
marc olivier ferrand - Votre job recrutezmoi i4emploi entretien avec un pro...
marc olivier ferrand - Votre job recrutezmoi i4emploi   entretien avec un pro...marc olivier ferrand - Votre job recrutezmoi i4emploi   entretien avec un pro...
marc olivier ferrand - Votre job recrutezmoi i4emploi entretien avec un pro...Alban Jarry
 

Destaque (15)

Eclatdephotographies 111028100152-phpapp02
Eclatdephotographies 111028100152-phpapp02Eclatdephotographies 111028100152-phpapp02
Eclatdephotographies 111028100152-phpapp02
 
Voeux 2016
Voeux 2016Voeux 2016
Voeux 2016
 
Sistema religioso monoteista
Sistema religioso monoteistaSistema religioso monoteista
Sistema religioso monoteista
 
Predicados
PredicadosPredicados
Predicados
 
Dirección General de Traducción
Dirección General de TraducciónDirección General de Traducción
Dirección General de Traducción
 
Twitter
TwitterTwitter
Twitter
 
Technical data ARMASIGHT Mount AIM PRO, AIM PRO-L | Optics Trade
Technical data ARMASIGHT Mount AIM PRO, AIM PRO-L | Optics TradeTechnical data ARMASIGHT Mount AIM PRO, AIM PRO-L | Optics Trade
Technical data ARMASIGHT Mount AIM PRO, AIM PRO-L | Optics Trade
 
Vídeo de reformas realizadas - Reformas Castilla (http://www.reformasensevill...
Vídeo de reformas realizadas - Reformas Castilla (http://www.reformasensevill...Vídeo de reformas realizadas - Reformas Castilla (http://www.reformasensevill...
Vídeo de reformas realizadas - Reformas Castilla (http://www.reformasensevill...
 
My_CV
My_CVMy_CV
My_CV
 
Riley (1)
Riley (1)Riley (1)
Riley (1)
 
Solomillo de cerdo con castañas, zumo de mandarina y un toque de Pedro Ximénez
Solomillo de cerdo con castañas, zumo de mandarina y un toque de Pedro XiménezSolomillo de cerdo con castañas, zumo de mandarina y un toque de Pedro Ximénez
Solomillo de cerdo con castañas, zumo de mandarina y un toque de Pedro Ximénez
 
Evaluation of the California Endowment's Investments in Scholarship and Loan ...
Evaluation of the California Endowment's Investments in Scholarship and Loan ...Evaluation of the California Endowment's Investments in Scholarship and Loan ...
Evaluation of the California Endowment's Investments in Scholarship and Loan ...
 
Resume_Mazhar
Resume_MazharResume_Mazhar
Resume_Mazhar
 
Types of Listening
Types of Listening Types of Listening
Types of Listening
 
marc olivier ferrand - Votre job recrutezmoi i4emploi entretien avec un pro...
marc olivier ferrand - Votre job recrutezmoi i4emploi   entretien avec un pro...marc olivier ferrand - Votre job recrutezmoi i4emploi   entretien avec un pro...
marc olivier ferrand - Votre job recrutezmoi i4emploi entretien avec un pro...
 

Semelhante a Aplicaciones móviles

Semelhante a Aplicaciones móviles (6)

Documentarse herramientas del traductor
Documentarse herramientas del traductorDocumentarse herramientas del traductor
Documentarse herramientas del traductor
 
Herramientasen internet
Herramientasen internetHerramientasen internet
Herramientasen internet
 
Lmcr ingles
Lmcr inglesLmcr ingles
Lmcr ingles
 
Crystal david la revolucion del lenguaje
Crystal david   la revolucion del lenguajeCrystal david   la revolucion del lenguaje
Crystal david la revolucion del lenguaje
 
Revistas electrónicas
Revistas electrónicasRevistas electrónicas
Revistas electrónicas
 
Día del libro 2013
Día del libro 2013Día del libro 2013
Día del libro 2013
 

Mais de Gisela Abad UE Valencia (20)

Diccionarios y corpus electrónicos como herramientas del traductor
Diccionarios y corpus electrónicos como herramientas del traductorDiccionarios y corpus electrónicos como herramientas del traductor
Diccionarios y corpus electrónicos como herramientas del traductor
 
Proz
ProzProz
Proz
 
Canales de vídeo
Canales de vídeoCanales de vídeo
Canales de vídeo
 
Córpora electrónicos
Córpora electrónicosCórpora electrónicos
Córpora electrónicos
 
Translator's cafe
Translator's cafeTranslator's cafe
Translator's cafe
 
Google
GoogleGoogle
Google
 
Wikis
WikisWikis
Wikis
 
Pinterest
PinterestPinterest
Pinterest
 
Blogs de traducción
Blogs de traducciónBlogs de traducción
Blogs de traducción
 
Zotero
ZoteroZotero
Zotero
 
Evernote
EvernoteEvernote
Evernote
 
Marcadores sociales
Marcadores socialesMarcadores sociales
Marcadores sociales
 
Periódicos electrónicos
Periódicos electrónicosPeriódicos electrónicos
Periódicos electrónicos
 
Podcasts
PodcastsPodcasts
Podcasts
 
Wordpress
WordpressWordpress
Wordpress
 
CMapTools
CMapToolsCMapTools
CMapTools
 
Almacenamiento en la nube
Almacenamiento en la nubeAlmacenamiento en la nube
Almacenamiento en la nube
 
Diccionarios electrónicos
Diccionarios electrónicosDiccionarios electrónicos
Diccionarios electrónicos
 
MAC para traductores
MAC para traductoresMAC para traductores
MAC para traductores
 
Lectores rss
Lectores rssLectores rss
Lectores rss
 

Último

Presentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdf
Presentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdfPresentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdf
Presentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdfymiranda2
 
El diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimos
El diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimosEl diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimos
El diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimosLCristinaForchue
 
De Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NET
De Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NETDe Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NET
De Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NETGermán Küber
 
Actividad 1-PRESENTACIÓN ANIMADA.pptxPreservación y conservación de los docum...
Actividad 1-PRESENTACIÓN ANIMADA.pptxPreservación y conservación de los docum...Actividad 1-PRESENTACIÓN ANIMADA.pptxPreservación y conservación de los docum...
Actividad 1-PRESENTACIÓN ANIMADA.pptxPreservación y conservación de los docum...OLGAMILENAMONTAEZNIO
 
Carta de Premio y Excel angeline 11-2pdf
Carta de Premio y Excel angeline 11-2pdfCarta de Premio y Excel angeline 11-2pdf
Carta de Premio y Excel angeline 11-2pdfangelinebocanegra1
 
Matriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docx
Matriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docxMatriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docx
Matriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docxPaolaCarolinaCarvaja
 
Inteligencia artificial dentro de la contabilidad
Inteligencia artificial dentro de la contabilidadInteligencia artificial dentro de la contabilidad
Inteligencia artificial dentro de la contabilidaddanik1023m
 
Actividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdf
Actividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdfActividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdf
Actividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdfalejandrogomezescoto
 
La tablet trabajo en grupo del grado 9-2
La tablet trabajo en grupo del grado 9-2La tablet trabajo en grupo del grado 9-2
La tablet trabajo en grupo del grado 9-2montoyagabriela340
 
PRESENTACION DEL TEMA LOS MEJORES SIMULADORES DE CIRCUITOS ELCTRONICOS
PRESENTACION DEL TEMA LOS MEJORES SIMULADORES DE CIRCUITOS ELCTRONICOSPRESENTACION DEL TEMA LOS MEJORES SIMULADORES DE CIRCUITOS ELCTRONICOS
PRESENTACION DEL TEMA LOS MEJORES SIMULADORES DE CIRCUITOS ELCTRONICOSLincangoKevin
 
Inmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdf
Inmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdfInmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdf
Inmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdfOBr.global
 
TENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdf
TENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdfTENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdf
TENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdfJoseAlejandroPerezBa
 
Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...
Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...
Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...RaymondCode
 
Tecnológia 2024.docx.Tecnológia 2024.docx.
Tecnológia 2024.docx.Tecnológia 2024.docx.Tecnológia 2024.docx.Tecnológia 2024.docx.
Tecnológia 2024.docx.Tecnológia 2024.docx.marianarodriguezc797
 
Análisis de artefactos tecnologicos .pdf
Análisis de artefactos tecnologicos .pdfAnálisis de artefactos tecnologicos .pdf
Análisis de artefactos tecnologicos .pdfcastrodanna185
 
La Electricidad y La Electrónica.pdf....
La Electricidad y La Electrónica.pdf....La Electricidad y La Electrónica.pdf....
La Electricidad y La Electrónica.pdf....Aaron Betancourt
 
Los mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdf
Los mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdfLos mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdf
Los mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdfodalistar77
 
VIDEOS DE APOYO.docx E
VIDEOS DE APOYO.docx                                  EVIDEOS DE APOYO.docx                                  E
VIDEOS DE APOYO.docx Emialexsolar
 

Último (20)

Presentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdf
Presentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdfPresentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdf
Presentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdf
 
El diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimos
El diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimosEl diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimos
El diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimos
 
De Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NET
De Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NETDe Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NET
De Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NET
 
Actividad 1-PRESENTACIÓN ANIMADA.pptxPreservación y conservación de los docum...
Actividad 1-PRESENTACIÓN ANIMADA.pptxPreservación y conservación de los docum...Actividad 1-PRESENTACIÓN ANIMADA.pptxPreservación y conservación de los docum...
Actividad 1-PRESENTACIÓN ANIMADA.pptxPreservación y conservación de los docum...
 
BEDEC Proyecto y obra , novedades 2024 - Xavier Folch
BEDEC Proyecto y obra , novedades 2024 - Xavier FolchBEDEC Proyecto y obra , novedades 2024 - Xavier Folch
BEDEC Proyecto y obra , novedades 2024 - Xavier Folch
 
BEDEC Sostenibilidad, novedades 2024 - Laura Silva
BEDEC Sostenibilidad, novedades 2024 - Laura SilvaBEDEC Sostenibilidad, novedades 2024 - Laura Silva
BEDEC Sostenibilidad, novedades 2024 - Laura Silva
 
Carta de Premio y Excel angeline 11-2pdf
Carta de Premio y Excel angeline 11-2pdfCarta de Premio y Excel angeline 11-2pdf
Carta de Premio y Excel angeline 11-2pdf
 
Matriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docx
Matriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docxMatriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docx
Matriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docx
 
Inteligencia artificial dentro de la contabilidad
Inteligencia artificial dentro de la contabilidadInteligencia artificial dentro de la contabilidad
Inteligencia artificial dentro de la contabilidad
 
Actividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdf
Actividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdfActividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdf
Actividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdf
 
La tablet trabajo en grupo del grado 9-2
La tablet trabajo en grupo del grado 9-2La tablet trabajo en grupo del grado 9-2
La tablet trabajo en grupo del grado 9-2
 
PRESENTACION DEL TEMA LOS MEJORES SIMULADORES DE CIRCUITOS ELCTRONICOS
PRESENTACION DEL TEMA LOS MEJORES SIMULADORES DE CIRCUITOS ELCTRONICOSPRESENTACION DEL TEMA LOS MEJORES SIMULADORES DE CIRCUITOS ELCTRONICOS
PRESENTACION DEL TEMA LOS MEJORES SIMULADORES DE CIRCUITOS ELCTRONICOS
 
Inmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdf
Inmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdfInmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdf
Inmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdf
 
TENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdf
TENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdfTENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdf
TENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdf
 
Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...
Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...
Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...
 
Tecnológia 2024.docx.Tecnológia 2024.docx.
Tecnológia 2024.docx.Tecnológia 2024.docx.Tecnológia 2024.docx.Tecnológia 2024.docx.
Tecnológia 2024.docx.Tecnológia 2024.docx.
 
Análisis de artefactos tecnologicos .pdf
Análisis de artefactos tecnologicos .pdfAnálisis de artefactos tecnologicos .pdf
Análisis de artefactos tecnologicos .pdf
 
La Electricidad y La Electrónica.pdf....
La Electricidad y La Electrónica.pdf....La Electricidad y La Electrónica.pdf....
La Electricidad y La Electrónica.pdf....
 
Los mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdf
Los mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdfLos mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdf
Los mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdf
 
VIDEOS DE APOYO.docx E
VIDEOS DE APOYO.docx                                  EVIDEOS DE APOYO.docx                                  E
VIDEOS DE APOYO.docx E
 

Aplicaciones móviles