Guión para seguir la Misa de la Cena del Señor en Jueves Santo 2012

1. CELEBRACION DE LA CENA DEL SEÑOR 05/04/2.012

2. MONICION DE ENTRADA
Dentro de unos instantes
vamos a recibir en
silencio al sacerdote,
pero antes queremos
deciros que vamos a
celebrar sobre todo el
Amor de Dios en la
forma de la Institución de
la Eucaristía.
Y el amor de Cristo por
todos sus discípulos –los
de antes y los de
ahora—a quienes les
lava los pies.

3. MONICION DE ENTRADA
Hoy en todas las
iglesias del mundo
se repetirá estas
muestras del amor
de Dios a sus
criaturas.
Abramos, pues,
nuestros corazones
al amor, dejemos
nuestras diferencias
y comencemos a
seguir al Señor
Jesús en estos días
fundamentales para
nuestra Fe.

4. CANTO DE ENTRADA

5. RITOS INICIALES
En el nombre del Padre,
del Hijo y del Espíritu
Santo +
AMEN
La gracia y el Amor de
Jesucristo, que nos
llama a la conversión,
estén con todos ustedes
Y CON TU ESPIRITU

6. ACTO PENITENCIAL
SACERDOTE:
El Señor Jesús, que se quedó con
nosotros en la Santa Eucaristía, nos
invita a la paz y a la reconciliación.
Usando su misma generosidad
nosotros nos reconocemos
pecadores.
(SILENCIO)
LECTOR:
Señor, Tú que quieres quedarte con
nosotros. Señor ten piedad
SEÑOR TEN PIEDAD

7. ACTO PENITENCIAL
LECTOR:
Señor, Tú esperaste lleno
de amor la celebración de la
Pascua con tus discípulos.
Cristo ten piedad.
CRISTO TEN PIEDAD
LECTOR:
Señor, Tú, cuyo sacrificio de
amor, demostró que has
venido al mundo a hacerlo
más justo y solidario. Señor
ten piedad.
SEÑOR TEN PIEDAD

8. SEÑOR TEN PIEDAD

9. ACTO PENITENCIAL
Dios
todopoderoso
tenga
misericordia de
nosotros,
perdone
nuestros
pecados y nos
lleve a la vida
eterna.
AMEN.

10. GLORIA
Gloria a Dios en el Cielo, y en la tierra paz a los
hombres que ama el señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos, te
bendecimos, te adoramos, te glorificamos, te
damos gracias, Señor Dios, Rey Celestial, Dios
Padre Todopoderoso.
Señor, Hijo único Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre;
tú que quitas el pecado del mundo, ten piedad de
nosotros; tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra súplica; tú que estás sentado a
la derecha del Padre, ten piedad de nosotros;
porque sólo tú eres Santo, sólo tú Señor, sólo Tú
Altísimo, Jesucristo, con el Espíritu Santo en la
Gloria de Dios Padre.
Amén.

11. ORACION COLECTA
OREMOS
Señor Dios nuestro que nos has
convocado esta tarde para celebrar
aquella memorable Cena en que tu
Hijo, antes de entregarse
voluntariamente a la muerte, confió a
la Iglesia el banquete de su amor, el
sacrificio nuevo de la Alianza Eterna;
te pedimos que la celebración de
estos santos misterios nos lleva a
alcanzar plenitud de amor y de vida.
Por nuestro Señor, Jesucristo, tu Hijo,
que siendo Dios vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo, por
los siglos de los siglos.
AMEN

12. MONICION A LA PRIMERA LECTURA
La primera lectura esta
sacada del Libro del Éxodo.
Nos habla de las
prescripciones que Moisés
dio a los judíos para celebrar
la Cena Pascual.
Donde se da especial
importancia a la “Víctima
sin mancha”.
Y así Moisés profetiza sobre
Jesús.

13. PRIMERA LECTURA
LECTURA DEL LIBRO DEL
ÉXODO
En aquellos días, dijo el Señor a
Moisés y a Aarón en tierra de
Egipto:
"Este mes será para ustedes el
principal de los meses; será para
ustedes el primer mes del año:
Digan a toda la asamblea de
Israel: el diez de este mes cada
uno procurará un animal para su
familia, uno por casa.
Si la familia es demasiado
pequeña para comérselo, que se
junte con el vecino de casa,

14. PRIMERA LECTURA
hasta completar el número de
personas; y cada uno comerá su
parte hasta terminarlo.
Será un animal sin defecto,
macho, de un año. Cordero o
cabrito. Lo guardaran hasta el
día catorce del mes y toda la
asamblea de Israel lo matará al
atardecer. Tomaran la sangre y
rociaran las dos jambas y el
dintel de la casa donde lo hayan
comido. Esa noche comerán la
carne, asada al fuego, comerán
panes sin fermentar y verduras
amargas.
Y lo comerán así: la cintura
ceñida, las sandalias en los pies,

15. PRIMERA LECTURA
un bastón en la mano; y
se lo comerán a toda
prisa, porque es la
Pascual, el Paso del
Señor.
Yo pasaré esa noche
por la tierra de Egipto y
heriré a todos los
primogénitos del país
de Egipto, desde los
hombres hasta los
ganados y me tomaré
justicia de todos los
dioses de Egipto.
Yo, el Señor.

16. PRIMERA LECTURA
La sangre será su señal en
las casas donde habitan.
Cuando yo vea la sangre,
pasaré de largo ante ustedes,
y no habrá entre ustedes
plaga exterminadora, cuando
yo hiera al país de Egipto.
Este día será para ustedes
memorable, en él celebraran
la fiesta del Señor, ley
perpetua para todas las
generaciones.
Palabra de Dios
TE ALABAMOS SEÑOR

17. SALMO RESPONSORIAL
EL CÁLIZ DE LA
BENDICIÓN ES LA
COMUNIÓN CON LA
SANGRE DE CRISTO
Cómo pagaré al Señor
todo el bien que me ha
hecho?
Alzaré la copa de la
salvación,
invocando su nombre.
EL CÁLIZ DE LA
BENDICIÓN ES LA
COMUNIÓN CON LA
SANGRE DE CRISTO

18. SALMO RESPONSORIAL
EL CÁLIZ DE LA
BENDICIÓN ES LA
COMUNIÓN CON LA
SANGRE DE CRISTO
Mucho le cuesta al Señor
la muerte de sus fieles.
Señor, yo soy tu siervo,
hijo de tu esclava;
rompiste mis cadenas.
EL CÁLIZ DE LA
BENDICIÓN ES LA
COMUNIÓN CON LA
SANGRE DE CRISTO

19. SALMO RESPONSORIAL
EL CÁLIZ DE LA
BENDICIÓN ES LA
COMUNIÓN CON LA
SANGRE DE CRISTO
Te ofreceré un sacrificio de
alabanza,
invocando tu nombre, Señor.
Cumpliré al Señor mis votos,
en presencia de todo el
pueblo.
EL CÁLIZ DE LA
BENDICIÓN ES LA
COMUNIÓN CON LA
SANGRE DE CRISTO

20. MONICION A LA SEGUNDA LECTURA
El breve texto de la Carta
de la Carta de San Pablo a
los Corintios –que es
nuestra segunda lectura—
contiene el texto más
antiguo sobre la institución
de la Sagrada Eucaristía.
Y sus palabras son hoy
parte del rito de la
Consagración. Importante
texto que hemos de
escuchar con especial
atención y recogimiento.

21. SEGUNDA LECTURA
Lectura de la primera carta
del apóstol san Pablo a los
Corintios
Hermanos:
Yo he recibido una tradición,
que procede del Señor y que
a mi vez se las he
transmitido:
Que el Señor Jesús, en la
noche en que iban a
entregarlo, tomó un pan y,
pronunciando la Acción de
Gracias, lo partió y dijo:

22. SEGUNDA LECTURA
—Esto es mi cuerpo, que se
entrega por ustedes. Hagan esto
en memoria mía.
Lo mismo hizo con el cáliz,
después de cenar, diciendo:
—Este cáliz es la nueva alianza
sellada con mi sangre; hagan
esto cada vez que beban, en
memoria mía. Por eso, cada vez
que coman de este pan y beban
del cáliz, proclaman la muerte
del Señor, hasta que vuelva.
Palabra de Dios.
TE ALABAMOS SEÑOR

23. MONICION AL EVANGELIO
Jesús, según narra el
Evangelio de Juan, en la
escena del lavatorio de los pies
lo que hace es ofrecer amor sin
límite y quiere decirnos algo
nuevo a nosotros que nos
hemos reunido con Él para
celebrar la pascua.
Al mundo de hoy todo esto le
resulta difícil entenderlo, pero
sólo éste es el verdadero amor.
Para amar en serio hay que
despreciar los puestos de
honor.

24. CANTO INTERLECCIONAR

25. EVANGELIO
Que la Paz del Señor este con
todos ustedes
Y CON TU ESPIRITU
LECTURA DEL SANTO
EVANGELIO SEGÚN SAN JUAN
GLORIA A TI SEÑOR.
Antes de la fiesta de la Pascua,
sabiendo Jesús que había llegado
la hora de pasar de este mundo al
Padre, habiendo amado a los
suyos que estaban en el mundo,
los amó hasta el extremo.

26. EVANGELIO
Estaban cenando, ya el diablo le
había metido en la cabeza a
Judas Iscariote, el de Simón, que
lo entregara; y Jesús, sabiendo
que el Padre había puesto todo
en sus manos, que venía de
Dios y a Dios volvía, se levanta
de la cena, se quita el manto y
tomando una toalla, se la ciñe;
luego echa agua en la jofaina y
se pone a lavarles los pies a los
discípulos, secándoselos con la
toalla que se había ceñido.
Llegó a Simón Pedro y éste le
dijo:
—Señor, ¿lavarme los pies tú a
mí?

27. EVANGELIO
Jesús le replicó:
—Lo que yo hago, tú no lo
entiendes ahora, pero lo
comprenderás más tarde.
Pedro le dijo:
—No me lavarás los pies jamás.
Jesús le contestó:
—Si no te lavo, no tienes nada
que ver conmigo.
Simón Pedro le dijo:
—Señor, no sólo los pies, sino
también las manos y la cabeza.
Jesús le dijo:
—Uno que se ha bañado no
necesita lavarse más que los
pies, porque todo él está limpio.

28. EVANGELIO
También ustedes están limpios,
aunque no todos." Porque sabía
quién lo iba a entregar, por eso
dijo: "No todos están limpios".
Cuando acabó de lavarles los
pies, tomó el manto, se lo puso
otra vez y les dijo:
— ¿Comprenden lo que he
hecho con ustedes? Ustedes me
llaman "El Maestro" y "El Señor",
y dicen bien, porque lo soy. Pues
si yo, el Maestro y el Señor, les
he lavado los pies, también
ustedes deben lavarse los pies
unos a otros:

29. EVANGELIO
les he dado ejemplo para
que lo que yo he hecho
con ustedes, ustedes
también lo hagan.
Palabra del Señor
GLORIA A TI SEÑOR
JESUS

30. HOMILIA

31. MONICION AL LAVATORIO DE LOS PIES
La narración del Evangelio, que
acabamos de escuchar, nos lo
muestra bien claro. Jesús,
adoptando un papel de esclavo –
sólo estos lavaban los pies a los
hombres libres—les muestra su
amor y les da ejemplo a los
discípulos lavándoles los pies.
Todos hemos de servir a los
hermanos y no esperar ser
servidos. Profundicemos, con
emoción, en este misterio de amor
que Cristo nos mostró hace más de
dos mil años. Y veamos, hoy, en el
sacerdote que lava los pies a
nuestros hermanos un continuador
humilde de la gran lección del
Salvador.

32. LAVATORIO DE LOS PIES

33. ORACION UNIVERSAL
Antes de dar tu vida por nosotros
en la cruz, quisiste darnos tu
cuerpo en la eucaristía. Es el
alimento nuevo y que nos lleva
hasta la vida eterna. Así nuestra
oración en este día es:
SEÑOR, DANOS SIEMPRE TU
PAN.
Por el Papa Benedicto XVI, por
los obispos, sacerdotes y
diáconos para que en la
comunión del pan compartido
guíen a tu pueblo hasta la Casa
del Padre.
OREMOS.
SEÑOR, DANOS SIEMPRE TU
PAN.

34. ORACION DE LOS FIELES
SEÑOR, DANOS SIEMPRE
TU PAN.
Por los ministros
extraordinarios de la
eucaristía, para que su
cercanía y servicio al Señor,
les ayude en todos los
instantes de su vida.
OREMOS.
SEÑOR, DANOS SIEMPRE
TU PAN.

35. ORACION DE LOS FIELES
SEÑOR, DANOS SIEMPRE
TU PAN.
Por Jefes de Estado y de
Gobierno y todos los que
tienen en sus manos el
gobierno de su pueblo para
que sus actos sean a favor
de la paz y la convivencia
entre los pueblos.
OREMOS.
SEÑOR, DANOS SIEMPRE
TU PAN.

36. ORACION DE LOS FIELES
SEÑOR, DANOS SIEMPRE
TU PAN.
Por la tierra de Israel, para
que la Paz que viniste a traer,
se instale definitivamente
también en la tierra que
pisaron tus pies.
OREMOS.
SEÑOR, DANOS SIEMPRE
TU PAN.

37. ORACION DE LOS FIELES
SEÑOR, DANOS SIEMPRE
TU PAN.
Por todos nosotros que
compartimos tu Pan alrededor
de tu mesa, para que vivamos
como verdaderos hijos de
Dios.
OREMOS.
SEÑOR, DANOS SIEMPRE
TU PAN.

38. ORACION DE LOS FIELES
Señor, que tu cuerpo y
sangre que hoy nos das, y
mañana derramarás sobre
el mundo, sean alimento y
fuerza ante nuestras
debilidades.
Te lo pedimos por
Jesucristo, tu Hijo que
contigo vive y reina por los
siglos de los siglos.
AMEN

39. CANTO DE OFERTORIO

40. OFERTORIO
Oren hermanos, para que
éste sacrificio, mío y de
ustedes, sea agradable a
Dios, Padre todopoderoso
EL SEÑOR RECIBA DE
TUS MANOS, ÉSTE
SACRIFICIO, PARA
ALABANZA Y GLORIA DE
SU NOMBRE, PARA
NUESTRO BIEN Y EL DE
TODA SU SANTA
IGLESIA.

41. ORACION SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Señor,
participar dignamente
en estos santos
misterios, pues cada
vez que celebramos
este memorial de la
muerte de tu Hijo, se
realiza la obra de
nuestra Redención.
Por Jesucristo
Nuestro Señor
AMEN

42. PREFACIO
El Señor este con ustedes.
Y CON TU ESPÍRITU
Levantemos el corazón
LO TENEMOS LEVANTADO
HACIA EL SEÑOR
Demos gracias al Señor
nuestro Dios
ES JUSTO Y NECESARIO

43. PREFACIO
En verdad es justo y
necesario, es nuestro deber
y salvación darte gracias
siempre y en todo lugar,
Señor, Padre Santo, Dios
Todopoderoso y Eterno, por
Cristo nuestro Señor.
El cual, verdadero y eterno
sacerdote, al instituir el
sacrifico perdurable, se
ofreció a Ti como víctima
salvadora y nos mandó que
lo ofreciéramos como
memorial Suyo.

44. PREFACIO
En efecto, cuando Por eso con los ángeles
comemos su carne, y los arcángeles y con
inmolada por nosotros, todos los coros
quedamos fortalecidos y celestiales, cantamos
cuando bebemos su sin cesar el himno de tu
sangre, derramada por gloria.
nosotros, quedamos
limpios de nuestros
pecados.

45. SANTO
Santo, Santo, Santo es el
Señor
Dios del universo
Llenos están
Los cielos y la tierra
De su gloria
Hosanna
Hosanna (Bis) (3)
En el cielo
Bendito el que viene
En nombre del Señor
Hosanna (Bis) (3)
En el cielo (Bis)

46. LITURGIA EUCARISTICA
Santo eres en verdad,
Señor, fuente de toda
santidad;
por eso te pedimos que
santifiques estos dones
con la efusión de tu
Espíritu,
de manera que sean para
nosotros Cuerpo y †
Sangre de Jesucristo,
nuestro Señor.

47. LITURGIA EUCARISTICA
El cual, cuando iba a ser
entregado a su Pasión,
voluntariamente
aceptada, tomó pan,
dándote gracias lo partió
y lo dio a sus discípulos,
diciendo:
TOMEN Y COMAN
TODOS DE ÉL,
PORQUE ESTO ES MI
CUERPO, QUE SERÁ
ENTREGADO POR
USTEDES.

48. LITURGIA EUCARISTICA
Del mismo modo, acabada la
cena, tomó el cáliz, y, dándote
gracias de nuevo, lo pasó a sus
discípulos, diciendo:
TOMEN Y BEBAN TODOS DE ÉL,
PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE
MI SANGRE, SANGRE DE LA
ALIANZA NUEVA Y ETERNA,
QUE SERÁ DERRAMADA POR
USTEDES Y POR TODOS LOS
HOMBRES PARA EL PERDÓN
DE LOS PECADOS.
HAGAN ESTO EN
CONMEMORACIÓN MÍA.

49. LITURGIA EUCARISTICA
Éste es el
sacramento de
nuestra fe.
ANUNCIAMOS TU
MUERTE,
PROCLAMAMOS
TU
RESURRECCIÓN.
¡VEN, SEÑOR
JESÚS!

50. LITURGIA EUCARISTICA
Así pues, Padre, al
celebrar ahora el memorial
de la muerte y
resurrección de tu Hijo, te
ofrecemos el pan de vida y
el cáliz de salvación, y te
damos gracias porque nos
haces dignos de servirte
en tu presencia.
Te pedimos humildemente
que el Espíritu Santo
congregue en la unidad a
cuantos participamos del
Cuerpo y Sangre de
Cristo.

51. LITURGIA EUCARISTICA
Acuérdate, Señor, de tu Iglesia
extendida por toda la tierra; y
con el Papa BENEDICTOXVI,
con nuestro Arzobispo Baltasar
su Obispo Auxiliar Luis
Alfonso, y todos los pastores
que cuidan de tu pueblo, llévala
a su perfección por la caridad.

52. LITURGIA EUCARISTICA
Acuérdate
también de
nuestros
hermanos que
durmieron en la
esperanza de la
resurrección, y
de todos los que
han muerto en tu
misericordia;
admítelos a
contemplar la luz
de tu rostro.

53. LITURGIA EUCARISTICA
Ten misericordia de
todos nosotros, y así,
con María, la Virgen
Madre de Dios, San
José, su esposo, los
apóstoles, San Juan
Bosco y cuantos
vivieron en tu amistad a
través de los tiempos,
merezcamos, por tu Hijo
Jesucristo, compartir la
vida eterna y cantar tus
alabanzas.

54. LITURGIA EUCARISTICA
POR CRISTO, CON ÉL Y
EN ÉL, A TI,
DIOS PADRE
OMNIPOTENTE,
EN LA UNIDAD DEL
ESPÍRITU SANTO,
TODO HONOR Y TODA
GLORIA
POR LOS SIGLOS DE
LOS SIGLOS.
AMÉN.

55. PADRE NUESTRO
Antes de participar en el banquete de la
Eucaristía, signo de reconciliación y
vínculo de unión fraterna, oremos juntos
como el Señor nos ha enseñado.
PADRE NUESTRO, QUE ESTAS EN EL
CIELO, SANTIFICADO SEA TU
NOMBRE, VENGA A NOSOTROS TU
REINO, HÁGASE TU VOLUNTAD ASÍ
EN LA TIERRA COMO EN EL CIELO.
DANOS HOY NUESTRO PAN DE
CADA DÍA.
PERDONA NUESTRAS OFENSAS
COMO TAMBIÉN NOSOTROS
PERDONAMOS A QUIENES NOS
OFENDEN.
NO NOS DEJES CAER EN LA
TENTACIÓN Y LÍBRANOS DE TODO
MAL

56. PADRE NUESTRO
Líbranos Señor de todos los
males del cuerpo y del espíritu
y concédenos la paz en
nuestros días, para que
ayudados por tu misericordia
podamos vivir libres de pecado
y protegidos de toda inquietud,
mientras esperamos la gloriosa
venida de nuestro Salvador
Jesucristo.
TUYO ES EL REINO, TUYO
EL PODER Y LA GLORIA,
POR SIEMPRE SEÑOR.

57. PADRE NUESTRO
Señor Jesucristo, que dijiste a
los apóstoles: "La paz les
dejo, mi paz les doy",
no tengas en cuenta nuestros
pecados sino la fe de tu iglesia
y, conforme a tu palabra,
concédele la paz y la unidad.
Tú que vives y reinas por los
siglos de los siglos.
AMEN

58. RITO DE LA PAZ
La paz del Señor esté
siempre con ustedes
Y CON TU ESPIRITU
En Cristo, que nos ha
hecho hermanos con
su cruz, dense la paz
como signo de
reconciliación.

59. CANTO DE PAZ

60. CORDERO DE DIOS
CORDERO DE DIOS, QUE
QUITAS EL PECADO DEL
MUNDO,
TEN PIEDAD DE
NOSOTROS.
CORDERO DE DIOS, QUE
QUITAS EL PECADO DEL
MUNDO,
TEN PIEDAD DE
NOSOTROS.
CORDERO DE DIOS, QUE
QUITAS EL PECADO DEL
MUNDO, DANOS LA PAZ.

61. FRACCION DEL PAN
Este es el Cordero de Dios
que quita el pecado del
mundo. Dichosos los
invitados a la cena del Señor.
SEÑOR, NO SOY DIGNO DE
QUE ENTRES EN MI CASA,
PERO UNA PALABRA TUYA
BASTARÁ PARA SANARME
El Cuerpo y la Sangre de
Cristo nos guarden para la
vida eterna.
AMEN

62. CANTO DE COMUNION

63. MONICION DE DESPEDIDA
Hemos iniciado el Triduo
Pascual. Nos acercamos a
la muerte del Señor y a su
gloriosa resurrección. Son
horas de enorme
intensidad.
Tengamos el ánimo
dispuesto para seguir
celebrando los misterios de
nuestra fe. No cerremos
nuestro corazón cuando,
ahora, salgamos del
templo. Meditemos en
nuestras casas todo lo que
hemos vivido hoy aquí.

64. ORACION DESPUES DE LA COMUNION
OREMOS
Que tu presencia indeleble
en este sacramento nos
haga mejorar en el cuerpo y
en el espíritu, sepamos ser
ofrenda permanente para la
salvación de nuestros
hermanos y testigos de tu
generosidad sin límites.
Por Jesucristo Nuestro
Señor
AMEN

65. MONICION PARA EL TRASLADO AL MONUMENTO
Con la gran emoción que hemos
sentido en todos los actos de
esta celebración, vamos a
acompañar en procesión, al
Sacramento del Amor, al Cuerpo
de Cristo, que se reserva, para
la comunión de mañana, en el
Monumento que hemos
preparado. Y si hoy hemos visto
el amor de Jesús en dos signos
maravillosos, mañana
asistiremos a la consumación
suprema de su amor con la
entrega a la muerte y una
muerte de Cruz. Preparemos
nuestro ánimo para la
celebración de mañana, Viernes
Santo, testimonio de la entrega
total de Jesús de Nazaret por
nuestra salvación.

66. CANTO DE DESPEDIDA
Presentación preparada por los integrantes del Centro de Salesianos
Cooperadores “San Francisco de Sales”. Parroquia Salesiana “Nuestra Señora
del Rosario”. Mérida