1. Robôs,* Astronautas,** e Tu*** Explorando O Espaço com um Computador! Bruce Irving Aldrich Astronomical Society NASA/JPL Solar System Ambassador October 2008 Picture from Orbiter space flight simulator: International Space Station above New England ** *** * * * * Traduzido por José Gonçalves www.eufisica.com
6. Os robôs espaciais muitas vezes não se parecem com os que vemos nos filmes…
7. Telescópio Espacial Hubble (HST) O Hubble é um robô? Sim, porque recebe ordens complexas, dos cientistas localizados na Terra, para que possa relembrar e seguir autonomamente. As imagens que ele tira de objectos distantes demoram horas a serem gravadas – o HST deve apontar sozinho para esse objecto, à medida que orbita a Terra.
9. Os Famosos Mars Rovers… O Spirit e o Opportunity foram os principais rovers marcianos desde janeiro de 2004, numa missão que inicialmente estava prevista para apenas 90 dias marcianos – viajaram vários quilómetros e realizaram muitas descobertas, incluindo várias evidências da presença de água que fluia a milhões de anos atrás.
10. … e as mulheres que os conduzem! JPL, March 18, 2008 – equipa de engenheiras e cientistas do Mars Rover
11. Cassini: Nossos Olhos de Robô em Saturno Cassini foi lançado em 1997 e começou a orbitar Saturno em 2004. Este largou um pequeno robô chamado Huygens que pousou numa lua de Saturno, Titan. As ordens de Cassini eram complexas e obteve milhares de fotos detalhadas de Saturno e das suas luas.
12. Phoenix: Um dos robôs em Marte Phoenix escavou o solo perto do pólo norte de Marte, à procura de água e por compostos químicos que possam ser sinais do que foi a vida no seu passado.
17. Apollo 17 Astronautas na Lua Apollo 17 foi a última missão lunar (dezembro de 1972). O comandante Gene Cernan (à esquerda, com o rover Lunar) e o geologista Jack Schmitt (com a bandeira) estiveram 3 dias na Lua, conduzindo vários quilómetros e alterando os seus planos de exploração com base no que foram encontrando. Eles descobriram pistas importantes para história do sistema Terra-Lua.
18. Astronautas reparam o Hubble O Telescópio Espacial Hubble foi lançado em 1990 e foi desenhada de modo a que pudesse ser atualizada em órbita pelos astronautas. Mas continha um erro no seu sistema óptico, assim em1993, a primeira missão foi a reparação desse sistema de modo a que se pudesse obter boas imagens. Mais tarde, outras missões realizaram a atualização de modo a aumentar a sua capacidade de revelar os segredos do Universo, pelo estudo de objetos a milhões de anos-luz de distância.
20. União Robôs e Astronautas Os robôs já ajudam os astronautas no espaço. O vaivém espacial e a ISS têm grandes "braços robóticos" que permitem aos os astronautas mover objetos enormes e são movimentados facilmente nesses passeios espaciais. Este é um novo robô multi-braço chamado Dextre que está na Estação Espacial Internacional.
21. A seguir… ROBONAUTA! Para ajudar os astronautas em futuras missões, a NASA desenvolveu um robô experimental de forma humana chamado Robonauta. Será capaz de caber em espaços feitos para os seres humanos, e até mesmo usar ferramentas feitas para os astronautas. Provavelmente irá operar inicialmente por "telepresença", onde irá atuar como os olhos, braços e mãos de um astronauta que está sentado com segurança dentro da nave espacial.
24. Explora o Espaço na Web Vai a www.nasa.gov – tem inúmero material para todas as idades e interesses!
25. Observa o Trabalho dos Astronautas NASA TV está disponível gratuitamente na web ( www.nasa.gov/ntv ). Durante os lançamentos e missões na ISS, foram realizadas coberturas em direto dos eventos: lançamentos, acoplagem com a estação espacial, passeios espaciais e outras tarefas dos astronauras, e aterragem. Podes aprender muito pela observação do trabalho dos astronautas!
30. WorldWide Telescope Também gratuito é o programa da Microsoft, o WorldWide Telescope, também um bom planetário e ferramenta de exploração astronómica. Depois de instalado, requer a ligação de internet de modo a aceder e disponibilizar imagens de várias fontes, visitas narradas e muito mais. www.worldwidetelescope.org (só para Windows).
31.
32.
33. Orbiter (capturas de ecrã) Acoplagem com a ISS do Deltaglider, nave espacial futurística que poderá navegar no Orbiter
34.
35.
36. E o Futuro Longínquo ? “ Uma vez que, a longo prazo, cada civilização planetária será ameaçada por impactos vindos do espaço, toda a civilização sobrevivente é obrigada a tornar-se exploradora – não por causa do zelo romântico ou exploratório, mas pela razão mais prática possível: permanecer vivo. Se a nossa sobrevivência a longo prazo está em jogo, temos a responsabilidade básica de nos aventurarmos para novos mundos." Carl Sagan, Pale Blue Dot , 1994