1. Los métodos de interpretación son procedimientos
metodológicos en base a los cuales, se pueden obtener
conclusiones positivas frente al qué quiere decir la norma
jurídica, desentrañando, al aplicarlos, diversos contenidos
provenientes de los criterios antes mencionados
Los métodos de interpretación esclarecen el significado
de las normas utilizando, cada uno, variables de
interpretación distinta a la de las demás.
Los criterios de interpretación determinan el uso y las
diversas combinaciones posibles de los métodos de
interpretación.
2. consiste en averiguar lo
que la norma denota
mediante el uso de las El método literal es el
reglas lingüísticas propias decodificador elemental y
al entendimiento común necesario para los distintos
del lenguaje escrito en el sujetos de la
que se halla producida la sociedad, sobre lo que
norma. escribió en la norma
jurídica quien tenía la
Es decir el método literal potestad de producirla.
trabaja con la gramática y
el diccionario.
3. según este método el qué quiere decir
de la norma se obtiene desentrañando
su razón de ser intrínseca, la que puede
extraerse de su propio texto.
La ratio legis se entiende como la razón
de ser de la norma propiamente dicha.
El método de interpretación de la ratio
legis otorga significados a partir de la
precisión de la razón de ser de la
norma.
4. consiste en esclarecer el qué quiere decir la
norma atribuyéndole los principios o
conceptos que quedan claros en otras normas
y que no están claramente expresados en ella.
En el método sistemático por comparación se
toma un artículo bajo interpretación y se le
compara con otro que aclara su significado.
Hay que señalar también que este método
sistemático de comparación de normas tiene
que ser utilizado con ciertas restricciones.
5. •El método sistemático por comparación tiene
que encontrar una ratio legis equivalente en las
dos normas que se compara.
•El método sistemático por comparación de
normas debe ser aplicado entre dos normas de
carácter general.
•No se aplica el método sistemático por
comparación a las normas prohibitivas y a las
que establecen sanciones.
•El método sólo puede ser aplicado cuando
los principios y conceptos son los
mismos, nunca cuando son diversos.
6. : su interpretación debe hacerse teniendo en cuenta el conjunto, sub-
conjunto, grupo normativo, etc. en el cual se halla incorporada, a fin
de que su qué quiere decir sea esclarecido por los elementos
conceptuales propios de la estructura normativa.
El método sistemático por ubicación de la norma está en darle
significado a la norma a partir de principios, elementos, conceptos y
contenidos que forman y explican la estructura normativa en la que
está situada la norma a interpretar.
Se tiene que mencionar también que muchas veces existe discusión
sobre el conjunto o grupo al que pertenece la norma
o, inclusive, puede concebirse que pertenezca a dos o más de ellos.
7. La interpretación se hace recurriendo a los contenidos que
brindan los antecedentes jurídicos directamente vinculados a
la norma que se trate y se fundamenta en que el legislador
siempre tiene una intención determinada al dar la norma
jurídica (llamada intención del legislador) que debe contribuir
decisivamente a explicarnos su sentido.
La intención del legislador puede manifestarse a través de varias fuentes
directas e indirectas. Las principales son:
Las fundamentaciones expresas de los proyectos legislativos, dejada por
escrito a los mismos autores como las “exposiciones de motivo” que
generalmente acompañan a los proyectos de leyes elaborados por
especialistas del Derecho y las fundamentaciones de los ponentes de las
normas al órgano legislativo.
Las normas en las que el legislador declara haberse inspirado y las propias
normas derogadas por la que ahora interpretamos .
8. la interpretación de la norma debe realizarse
tomando en cuenta las variables sociales del más
diverso tipo, del grupo social en el que va ha
producirse la aplicación de la norma.
El método sociológico de interpretación supone el
aporte de las distintas ciencias sociales al
esclarecimiento y adaptación de la normatividad a
la realidad.
El método sociológico de interpretación esclarece
el significado de la norma jurídica, recurriendo a
diversos datos que aporta la realidad social donde
la norma interpretada se aplica para realizar un
permanente ajuste entre el Derecho y la sociedad.
9. Muchas gracias por vuestra atención
RODRIGUEZ DAVILA ERLIN
“La vida es muy peligrosa. No por las personas
que hacen el mal, sino por las que se sientan a
ver lo que pasa.”