2. 2 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
MOT DE LA
PRÉSIDENTE
Au nom des membres du conseil d’administration de la Conférence régionale des élus de
l’Outaouais (CRÉO), je suis heureuse de vous convier à participer activement à la prochaine
étape du processus de préparation du plan stratégique régional (PSR) 2012-2017.
Nous en sommes rendus à l’étape de consultation des principaux acteurs du développe-
ment de la région. Pour ce faire, nous tiendrons des rencontres de consultation dans chacun
des territoires de la région, des moments clés dans notre démarche de planification.
Le PSR 2012-2017 se veut notre guide commun du développement de l’Outaouais, que
nous serons appelés à réaliser ensemble. Votre participation est donc essentielle au succès de
cette démarche. Nous souhaitons que vous saisissiez cette opportunité de venir échanger
avec nous sur les propositions d’enjeux et de stratégies de développement de l’Outaouais
que vous retrouverez dans le présent document.
Les membres des commissions régionales de la CRÉO, qui possèdent des expertises sec-
torielles spécialisées et complémentaires, ont identifié, en y incluant les particularités les
plus signifiantes pour l’Outaouais, les thématiques de discussions qui vous sont proposés.
Nous souhaitons aussi que le prochain PSR soit élaboré en tenant compte des principes
du développement durable. Nous avons pris bonne note que l’approche de développe-
ment durable présentée par monsieur Steven Guilbeault, co-fondateur et porte-parole
d’Équiterre, lors du forum intersectoriel de la CRÉO tenu en janvier 2012, a suscité un
grand intérêt chez les participants. C’est dans cet esprit que nous soumettons un cadre
général de planification appliquant les principes de base du développement durable.
Dans un autre ordre d’idées, rappelons que le vérificateur général du Québec a interpellé
les CRÉ afin qu’elles apportent quelques améliorations à leurs pratiques. Il recommande
notamment de :
prioriser les interventions les plus structurantes pour la région, et ce, sur la base
d’objectifs clairs et partagés et d’indicateurs pertinents ;
définir ou préciser les conditions d’admissibilité et les critères d’analyse des projets
déposés en vue d’un financement ;
documenter, d’une part, les décisions quant à l’admissibilité et à la sélection des
projets et, d’autre part, le suivi qui est fait de ces projets ;
évaluer les résultats obtenus par rapport au plan quinquennal (PSR).
3. Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION 3
Le conseil d’administration de la CRÉO a la volonté de mettre ces recommandations en
application. Nous nous efforcerons donc de préciser les enjeux et les stratégies d’intervention
du prochain PSR afin d’être en mesure de suivre ces recommandations dans notre action
à venir.
Nous sommes tous les partenaires d’un même développement, celui de l’Outaouais. Si
chacun travaille à bien le faire dans son secteur, il est toutefois important d’avoir une
vision globale de ce qui se fait. Ainsi, nous espérons développer le réflexe de ne pas réaliser
notre développement en silos, et de toujours garder à l’œil les opportunités qui s’offrent à
nous lorsqu’on fait l’effort d’arrimer nos actions sectorielles en un tout cohérent.
Au nom de notre grande équipe, je vous souhaite de belles rencontres et vous remercie de
votre engagement. Que ces rendez-vous demeurent des moments privilégiés de franches
discussions, de concertation des idées et d’adhésion du plus grand nombre de partenaires
à une démarche commune de développement en Outaouais.
Au plaisir de vous y rencontrer,
PAULETTE LALANDE
présidente
4. 4 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
Les consultations territoriales sur le
Plan stratégique régional 2012-2017
CALENDRIER DE LA TOURNÉE DE CONSULTATIONS
NOM DU TERRITOIRE DE MRC DATE HEURE LIEU
Collines-de-l’Outaouais 7 mai 2012 13h00 Salle communautaire, Wakefield, La Pêche
Vallée-de-la-Gatineau 17 mai 2012 13h00 Hôtel Château Logue, Maniwaki
Papineau 22 mai 2012 13h00 Complexe multifonctionnel de
Saint-André-Avellin
Pontiac 29 mai 2012 8h30 Centre communautaire Jack Graham, Bristol
Gatineau 4 juin 2012 8h30 Maison de l’Outaouais, Gatineau
Gatineau 7 juin 2012 8h30 Maison de l’Outaouais, Gatineau
La consultation électronique
Les acteurs et partenaires engagés activement dans le développement économique et social en Outaouais sont
également invités à participer à nos consultations par voie électronique. Il s’agira pour eux d’un autre moyen de se
prononcer sur les propositions contenues dans le document de consultation et de fournir un avis sur des questions
plus ciblées. Le document de consultation, le questionnaire à remplir et les informations sur la procédure à suivre
pour nous transmettre vos opinions et propositions seront disponibles entre le 7 mai et le 10 juin 2012 sur le site web
de la CRÉO, au www.cre-o.qc.ca.
La suite du processus d’élaboration du PSR
Dès la fin des consultations publiques, l’équipe de la CRÉO procèdera à la compilation des idées et propositions faites
par les différents partenaires sur les territoires et via la consultation électronique. Ces propositions seront analysées
dans leur ensemble pour voir s’il y a lieu de bonifier et préciser le présent document de travail.
C’est à l’automne 2012 que la CRÉO prévoit présenter le document révisé de PSR 2012-2017 à ses partenaires ainsi
qu’aux membres du conseil d’administration pour sa ratification en décembre 2012.
5. Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION 5
LA CRÉO
Sa mission
Depuis sa mise en place en mars 2004, la CRÉO maintient le cap sur sa mission en pour-
suivant les efforts pour : « Concerter et soutenir les acteurs de la région, dans le
respect de leurs missions et de leurs mandats, afin d’influencer et réaliser le déve-
loppement régional et donner une voix forte et solidaire à l’Outaouais pour
acquérir les pouvoirs de décider, d’agir et d’investir. »
Son mandat
La CRÉO est l’interlocutrice privilégiée du gouvernement du Québec en matière de déve-
loppement régional. Elle est mandatée pour favoriser la concertation des partenaires au
sein de la région et émettre des avis au gouvernement du Québec sur le développement
de l’Outaouais. Elle doit aussi établir le plan quinquennal de développement définissant,
dans une perspective de développement durable, les objectifs généraux et particuliers
de développement de la région. Enfin elle conclut des ententes de développement avec
les ministères et organismes du gouvernement et d’autres partenaires. La CRÉO est consti-
tuée en vertu de la Loi sur le Ministère des Affaires municipales et des Régions (L.R.Q.,
chapitre M-22)
Sa composition
Le conseil d’administration regroupe 10 maires et mairesses des principales municipalités
urbaines et rurales de la région, 3 conseillers et conseillères de Gatineau ainsi que 8 leaders
socioéconomiques ayant droit de vote. Les députés représentant l’Outaouais à l’Assemblée
nationale participent sans droit de vote.
La CRÉO est le lieu de rendez-vous stratégique pour la communauté des élus et celle des
développeurs régionaux. Tous sont soucieux de maintenir et améliorer la qualité de vie
de toute la population en Outaouais et c’est en mettant en commun leurs énergies qu’ils
maximisent les effets positifs de leurs travaux pour augmenter le succès, le rayonnement
et le pouvoir d’influence de l’Outaouais.
Rappelons que la Commission régionale sur les ressources naturelles et le territoire
public de l’Outaouais (CRRNTO), relève entièrement de la CRÉO. Cette commission est
l’interlocutrice privilégiée du gouvernement en matière de développement des ressources
naturelles et du territoire public dans l’Outaouais.
6. 6 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
Enfin, la Table Jeunesse Outaouais (TJO), dont la mission est de favoriser l’implication cito-
yenne des jeunes de 12 à 35 ans dans le développement local et régional de l’Outaouais,
est le mandataire de la CRÉO en la matière. La TJO gère le Fonds régional d’investissement
jeunesse (FRIJ) de l’Outaouais, mis à sa disponibilité dans le cadre de la Stratégie d’action
jeunesse 2009-2014. Elle a un rôle-conseil en matière de jeunesse. Elle anime et concerte
aussi les partenaires jeunesses de l’Outaouais.
Le territoire et le contexte
La région occupe une superficie de 30 503,8 km2. C’est la rivière des Outaouais qui sert de
frontière entre l’Ontario et le Québec sur plusieurs centaines de kilomètres, alors qu’au Nord,
la région est bordée par l’Abitibi-Témiscamingue et à l’Est, par la région des Laurentides.
L’Outaouais est organisée en 5 territoires de MRC. La région a une population totale
de 363 638 habitants, dont plus de 260 000 habitent sur le territoire urbain de la ville
de Gatineau.
Les données statistiques régionales, fortement teintées par les succès et la qualité de vie
du milieu urbain, tracent un portrait très positif de l’Outaouais et présentent des résultats
socioéconomiques plus performants que ceux de la moyenne québécoise.
Frontalier avec l’Ontario, le milieu urbain de l’Outaouais s’est développé sur une éco-
nomie tertiaire, fondée sur les dizaines de milliers d’emplois de la fonction publique
fédérale offerts en Outaouais, et sur une multiplicité de services répondant aux besoins de
l’employeur gouvernemental.
Ailleurs sur le territoire, ce sont les industries papetières et forestières, les secteurs
agricoles, agroalimentaires et récréotouristiques qui demeurent au cœur de la vie
économique régionale.
7. Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION 7
Sa vision
La vision se veut représentative des discussions et des propositions faites à la CRÉO lors du
Forum intersectoriel 2012, tenu le 23 janvier dernier.
En 2030, l’Outaouais est plus que jamais aux commandes de son devenir et
offre à sa population la qualité de vie à laquelle elle aspire.
En 2030, grâce à leur engagement et leur mobilisation, les citoyennes et
citoyens de l’Outaouais adoptent un mode de vie égalitaire et inclusif et
c’est avec conviction que tous et toutes expriment leur fierté d’y vivre.
En 2030, l’Outaouais est un modèle d’occupation durable et de vitalité des
territoires, conjuguant avantageusement les forces de sa situation fron-
talière aux spécificités de ses composantes rurales et urbaines pour offrir à
ses résidentes et résidents un milieu de vie propice à leur épanouissement.
En 2030, l’Outaouais est reconnue pour ses pratiques innovantes et pour
la force de son économie diversifiée qui procurent un niveau de vie des
plus enviables aux personnes qui y habitent.
8. 8 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
L’APPROCHE DE
DÉVELOPPEMENT DURABLE
C’est en 2006 que le Québec s’est doté d’une loi sur le développement durable. Depuis,
tous les organismes publics, les collectivités locales et régionales se doivent d’introduire les
objectifs de la loi dans leurs processus d’analyses, de décisions et d’actions.
« L’objectif fondamental du développement durable est de répondre aux besoins du
présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs ».
L’atteinte à court et long terme de l’objectif est conditionnelle à ce que les dimensions
environnementales, sociales et économiques soient indissociables de chaque activité de
développement. Ce sont les trois points d’ancrage essentiels pour passer à l’action.
La démarche de développement durable, qui se préoccupe des gaz à effet de serre et de
la qualité des écosystèmes, vise aussi à :
combattre la pauvreté et l’exclusion sociale ;
promouvoir l’approche différenciée selon les sexes ;
valoriser l’économie que l’on dit sociale ;
favoriser l’investissement dans la relève, la formation continue
et la qualité des emplois ;
renforcer la vitalité et le dynamisme des régions ;
améliorer les conditions et les bilans de santé ;
permettre à la société de s’enrichir au contact de cultures diversifiées.1 ;
protéger l’environnement et la capacité de support des écosystèmes.
Lors du Forum intersectoriel de la CRÉO, qui s’est tenu le 23 janvier 2012, la majorité des
participants ont exprimé clairement leur préférence pour que le PSR s’inscrive dans une
approche de développement durable avec la priorisation et le respect de ces principes
fondamentaux.
1
Adaptation de l’article paru en novembre 2008 dans Le Journal de l’Association des employées et employés du gouvernement
9. Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais || DOCUMENT DE CONSULTATION
Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais DOCUMENT DE CONSULTATION 9
9
UN SCHÉMA DYNAMIQUE DE
L’APPROCHE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE
Égalit
é en
tre
té les
É qui fem
me
se
ent riété • Appartena tl
m Noto nce e
ne é • • M Co s ho
n bilit ogra phie • Compét ob hé
ssi Dém
ence ilis
iro
ce s
m
et at
ac e • qu io
nv
m ocia
r
et -êt
io
ali n
es
l'e
n
n ux fic
tio Mie at
s
ur
io
anté • Cultu
nts nt po
l et s n
a
• cia re,
fic
le
so loi
rsi
t sir,
et
n
en cherche et scie
io
e
n, re
ve
em sp
struc agem
nce
cul
at
tio or
Di
pp a
ov
uc t
tur
d
Inn
lo
É
tura
Eng
ve
elle
Dé
E DE VIE
OD
M
Effets
Amén
QUALITÉ Territoire : accès et va
Protection de l’e
agement du
MILIEU D
t emploi
DE VIE
VIE
pour la population
DE
de l’Outaouais
inées
ue e
EV
AU
terr
nv
IE
miq
aux a
E
iro
NIV
ito
loris
o
nn
on
ire
e
uvr
e
e et
ati
m
éc
et
en
on
nt
d’œ
tr
t
s
e an
nes
em sp
•
n
or
pp
ai
Ea
jeu
t
elo
M
ux
Dév
a
•
•
àl
Pa
é Cl
rit im
n
rte
pé at
tie
s
Pro
na
ou
r
ia
S
t
D
im
en
sio
n
fro
nt
ali
ère
10. 10 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
11. Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION 11
Les concepts
La qualité de vie, qui est au cœur de notre approche, est l’objectif ultime des actions que nous mettrons en œuvre
pour atteindre un véritable équilibre entre les besoins de nos populations et les moyens nécessaires pour les satisfaire.
LES AXES DE DÉVELOPPEMENT LES ENGAGEMENTS TRANSVERSAUX
Le milieu de vie Les engagements transversaux sont intégrés et/ou appli-
Le milieu de vie englobe l’ensemble des activités liées à la qués au mieux dans les façons de faire, les pratiques et
dimension environnementale tels : l’eau, l’air, le sol, le les projets de la CRÉO et des partenaires du PSR, ainsi que
sous-sol. Pour conserver une bonne qualité de la vie, il faut dans le processus de réalisation et d’examen des actions en
maintenir l’intégrité de l’environnement afin d’assurer la développement durable régional.
santé et la sécurité des communautés humaines et préser- Engagement pour l’environnement : Atténuer l’impact
ver les écosystèmes qui entretiennent la vie.2 Considérant négatif et renforcer les impacts positifs du développement
l’impact qu’il peut avoir sur l’environnement, le dossier du et de l’activité humaine sur la qualité de l’environnement.
transport fait également partie de cette dimension. Priorité aux jeunes et aux aînés : Créer les conditions
Le mode de vie nécessaires pour permettre aux jeunes et aux ainées de
prendre leur place dans nos communautés.
Le mode de vie correspond à la dimension sociale. Il réfère
à la manière d’être et aux façons de vivre. Il renvoie aux Égalité entre les femmes et les hommes : Accélérer
pratiques sociales, y compris les aspects culturels. On y et systématiser l’égalité entre les femmes et les hommes,
retrouve les valeurs importantes qui caractérisent la société aujourd’hui et pour l’avenir5.
et ses représentations centrales comme par exemple : Équité : S’assurer d’une répartition équitable des priorités
l’éducation, la sécurité, la santé, la culture, les loisirs.3 et des ressources en mettant en œuvre des actions de
développement devant être entreprises dans un souci
Le niveau de vie
d’équité intra et intergénérationnelle, d’éthique et de soli-
Le niveau de vie réfère à la dimension économique et il
darité sociale, dans le respect des spécificités territoriales.
englobe, entre autres, l’utilisation des ressources qui nous
entourent, la production de biens et services, les activités Partenariat : Regrouper deux ou plusieurs partenaires, qui
de communication et de distribution, ainsi que les marchés ont la volonté de s’entendre pour agir ensemble, injecter
de consommation.4 des ressources et soutenir la réalisation de projets communs
et structurants pour la région.
Cohésion sociale et culturelle : La cohésion est générale-
ment le résultat d’actions concertées et harmonieuses. Elle
suppose une écoute entre les forces vives des différents
milieux pour faciliter l’intégration de leurs actions aux
orientations régionales6.
2
iré du Cadre opérationnel de développement durable pour
T Dimension frontalière : Rechercher et maximiser, au profit
la Montérégie, Conseil régional de l’environnement de la
de la région, les valeurs ajoutées qui peuvent découler de la
Montérégie, mars 2004, page 11
situation frontalière dans tous les secteurs d’interventions.
3
lan de développement durable du Québec
P
Effets structurants : Agir en tenant compte de l’impact
4
lan de développement durable du Québec
P
et du rayonnement de nos actions sur les communautés et
5
oi sur le développement durable, Gouvernement du Québec,
L sur l’ensemble du territoire; valider la capacité des actions
les Principes chapitre 11, article 6
à générer d’autres projets et à faire participer l’ensemble
6
oi sur le développement durable, Gouvernement du Québec,
L des acteurs.7
Les principes, chapitre 11, article 6
7
onseil Général du Génie Rural, des Eaux et Forêts) en
C
février 2006 (cf. http://www.diact.gouv.fr sur l’évaluation
des démarches contractuelles).
12. 12 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
NOS PROPOSITIONS
Les propositions soumises à l’examen de nos partenaires sont présentées comme suit :
l’axe de développement ;
les secteurs ;
les enjeux et les stratégies d’interventions.
Axe de développement 1 :
LE MILIEU DE VIE
Selon la vision : en 2030, l’Outaouais est un modèle d’occupation durable et
de vitalité des territoires, conjuguant avantageusement les forces de sa situation
frontalière aux spécificités de ses composantes rurales et urbaines pour offrir à
ses résidentes et résidents un milieu de vie propice à leur épanouissement.
L’un des fondements de base du développement durable est l’environnement. En effet, la
qualité du milieu de vie des communautés de l’Outaouais, est la première condition qui
doit être respectée pour poursuivre l’objectif de faire un développement régional durable,
maintenir notre qualité de la vie, l’améliorer et en assurer la pérennité.
Ainsi la qualité de l’air et de l’eau, l’utilisation de l’eau et des sols à des fins variées et
la gestion harmonieuse et équilibrée des ressources sont des objectifs de base qui doi-
vent demeurer entiers. Ils doivent être intégrés en continu aux réflexions régionales qui
mèneront à la planification stratégique 2012-2017 et à sa mise en œuvre.
Le secteur : Protection de l’environnement,
aménagement du territoire et transport
Parmi les grands dossiers qui ont été réalisés pour répondre aux objectifs de l’axe de déve-
loppement Protection de l’environnement, aménagement du territoire et transport de la
PSR 2007-2012, l’implantation de la Commission régionale sur les ressources naturelles et
le territoire public est une réalisation majeure qui a permis de rapatrier en région la gestion
intégrée des ressources naturelles et du territoire public. Plusieurs autres grands projets liés
aux enjeux du PSR 2007-2012 ont aussi été mis en œuvre depuis 2007.
Après avoir dressé le bilan de leurs actions et identifié les principaux éléments de pros-
pective, les membres de la Commission Protection de l’environnement, aménagement
13. Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION 13
du territoire et transport proposent d’introduire quelques ajouts dans les enjeux du plan
stratégique régionale 2012-2017. Ces ajouts sont inspirés des enjeux du PSR 2007-2012,
et sont cohérents avec les travaux antérieurs et ceux en voie de réalisation.
Axe de développement : MILIEU DE VIE
Secteur : Protection de l’environnement, aménagement du territoire et transport
Enjeu Stratégie d’intervention
1. L’accès au territoire 1.1. Consolider l’accès aux services de Actions de la CRÉO, à titre indicatif
et la mobilité durable transport collectif, adapté et actif au Soutenir le développement et l’harmonisation
des populations. niveau local, régional, interrégional des services et des infrastructures de transports
et interprovincial. collectifs et adaptés en Outaouais.
Soutenir les activités de promotion et de dévelop-
pement des modes de transport alternatifs (train,
vélo, marche, covoiturage, auto partagée, etc.).
concerter • soutenir • représenter
2. La protection des lacs, cours 2.1. Poursuivre le partenariat régional Actions de la CRÉO, à titre indicatif
d’eau, milieux humides et pour identifier et prioriser des actions Intervenir auprès des ministères concernés afin
eaux souterraines au niveau régionales structurantes en matière de définir les termes d’une Entente spécifique de
des bassins versant. de protection des lacs, des cours régionalisation en matière de protection des lacs,
d’eau et des milieux humides. des cours d’eau et des milieux humides.
Signer une entente spécifique de régionalisation
de la protection des lacs et cours d’eau.
2.2. Soutenir, sur les territoires de Actions de la CRÉO, à titre indicatif
MRC, les instances de coordination Mobiliser et supporter, sur les territoires, les
responsables de la mise en œuvre du acteurs de l’eau et les intervenants concernés afin
plan d’action régional 2012-2017. de définir les termes d’ententes de partenariat en
matière de protection des lacs, des cours d’eau et
des milieux humides.
2.3. Acquérir des connaissances sur les Actions de la CRÉO, à titre indicatif
eaux souterraines. Assurer la cohésion régionale des interventions en
matière d’aménagement du territoire et l’arrimage
des résultats aux schémas d’aménagement et de
développement des MRC.
Soutenir les initiatives sur les territoires afin de
répondre adéquatement aux besoins de protection
des eaux souterraines.
14. 14 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
Axe de développement : MILIEU DE VIE
Secteur : Protection de l’environnement, aménagement du territoire et transport
Enjeu Stratégie d’intervention
3. L’adaptation des répercus- 3.1. Initier une action régionale concertée Actions de la CRÉO, à titre indicatif
sions prévisibles occasionnées pour identifier les facteurs de Élaborer une stratégie régionale d’action visant
par les changements vulnérabilité, mesurer les impacts à promouvoir auprès des municipalités et des MRC,
climatiques. potentiels, et identifier les besoins les initiatives entourant l’élaboration de plans
concerter • soutenir • représenter
stratégiques d’adaptation. d’adaptation et d’évaluation des risques
occasionnés par les changements climatiques.
3.2. Évaluer les effets des forêts (privées- Actions de la CRÉO, à titre indicatif
publiques) sur la qualité de l’air et la Soutenir les initiatives et les mesures entourant
réduction des gaz à effet de serre. la mise en valeur des terres en friches, des forêts
privées et autres initiatives.
4. La mise en valeur des 4.1. Poursuivre la stratégie de mise Actions de la CRÉO, à titre indicatif
territoires d’intérêt en valeur et de protection des Poursuivre les travaux et la coordination du
esthétique et écologique. paysages culturels. comité régional.
4.2. Harmoniser les outils de gestion en Actions de la CRÉO, à titre indicatif
aménagement et développement des Soutenir l’organisation du forum régional.
territoires pour assurer une mise en Promouvoir la participation des partenaires,
valeur maximale cohérente des terres des élus et la société civile au forum régional.
agricoles dans toute la région.
15. Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION 15
Axe de développement 2 :
LE MODE DE VIE
Selon la vision : en 2030, grâce à leur engagement et leur mobilisation,
les citoyennes et citoyens de l’Outaouais adoptent un mode de vie égalitaire
et inclusif et c’est avec conviction que toutes et tous expriment leur fierté
d’y vivre.
Le mode de vie constitue la dimension sociale du développement durable. S’y retrouvent
les secteurs du Développement social et santé, de la Culture, loisir et sport, de l’Éducation,
recherche et science.
Le secteur : Développement social et santé
Dans le secteur du développement social et santé, plusieurs actions visant à atteindre les
objectifs de la planification 2007-2012 ont été ou sont toujours en cours de réalisation.
Des ententes spécifiques ont été signées notamment en immigration, en persévérance
scolaire et en matière d’égalité entre les femmes et les hommes. Leurs mises en œuvre
se poursuivent tout comme le déploiement du plan d’action gouvernemental de lutte
à la pauvreté et le développement de l’Alliance pour la solidarité et l’inclusion sociale
2011-2015.
Lors des travaux de réflexion sur les propositions devant être discutées dans les consulta-
tions régionales, les membres de la commission développement social et santé ont procédé
à un recentrage important des enjeux, des stratégies d’intervention et des actions qu’ils
souhaitent proposer pour l’horizon 2012-2017.
16. 16 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
Axe de développement : MODE DE VIE
Secteur : Développement social et santé
Enjeu Stratégie d’intervention
5. La mobilisation 5.1. Encourager la participation citoyenne. Actions de la CRÉO, à titre indicatif
des communautés. Travailler en concertation avec la table jeunesse
afin d’arrimer les actions de la TJO et celles de la
CRÉO en participation citoyenne.
Soutenir des initiatives répondant aux besoins
ciblés en participation citoyenne.
5.2. Développer une stratégie régionale de Actions de la CRÉO, à titre indicatif
l’innovation sociale. Concerter les acteurs de la région pour développer
une stratégie régionale sur l’innovation sociale.
concerter • soutenir • représenter
Signer une entente spécifique en innovation
sociale qui soutiendra des actions régionales
en économie sociale.
5.3. Faciliter la complémentarité entre Actions de la CRÉO, à titre indicatif
le milieu rural et le milieu urbain, Soutenir la cueillette et l’analyse de données
en tenant compte de notre visant à documenter la nature des impacts de
situation frontalière. la situation frontalière de l’Outaouais pour
définir le besoin (ou non) de la reconnaissance
d’un statut particulier.
5.4. Soutenir les actions favorisant une Actions de la CRÉO, à titre indicatif
représentation proportionnelle Signer une entente spécifique en matière d’égalité
(femmes, jeunes, aînés, etc.) représen- entre les femmes et les hommes en Outaouais,
tative de la composition de la popula- afin de soutenir des actions et projets visant
tion régionale, au sein des instances l’accroissement de femmes dans les milieux
décisionnelles et organisationnelles. décisionnels et consultatifs.
5.5. Soutenir les actions favorisant Actions de la CRÉO, à titre indicatif
l’intégration des personnes avec Favoriser la concertation des organisations
un handicap. oeuvrant auprès des personnes vivant avec un
handicap afin de cibler les besoins prédominants
des organismes et de la clientèle.
17. Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION 17
Axe de développement : MODE DE VIE
Secteur : Développement social et santé
Enjeu Stratégie d’intervention
5.6. Initier un rapprochement avec les Actions de la CRÉO, à titre indicatif
communautés des premières nations. Faire des représentations auprès des chefs
autochtones afin d’établir des partenariats
durables avec les organisations de la région.
6. Le développement 6.1. Renforcer les capacités des Actions de la CRÉO, à titre indicatif
d’environnement favorable communautés à mettre en place un Soutenir des projets régionaux tels : Pour des
à la santé et au mieux-être environnement favorable à la santé familles outaouaises actives et en santé.
de la population. et au mieux-être de la population.
concerter • soutenir • représenter
6.2. Favoriser l’intégration socioéco- Actions de la CRÉO, à titre indicatif
nomique de tous les citoyens par Soutenir les MRC dans la mise en œuvre
la mise en œuvre du plan d’action des plans locaux visant à réduire les inégalités
de lutte contre la pauvreté. socioéconomiques entre les communautés
et les individus qui y vivent.
Concerter les acteurs de la région afin de mieux
connaitre les besoins en ce qui a trait à la mise
en place d’environnement favorable à la santé
de la population.
7. L’adaptation aux change- 7.1. Favoriser le développement de Actions de la CRÉO, à titre indicatif
ments démographiques. services pour les aînés. Signer une entente spécifique visant l’adaptation
des infrastructures et l’amélioration des services
destinés aux aînés.
Faire des représentations aux bailleurs de fonds
provinciaux quant aux besoins des organisations
de l’Outaouais qui œuvrent auprès des aînés.
18. 18 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
Axe de développement : MODE DE VIE
Secteur : Développement social et santé
Enjeu Stratégie d’intervention
7.2. Contrer l’exode rural et favoriser Actions de la CRÉO, à titre indicatif
concerter • soutenir • représenter
l’intégration des nouveaux arrivants Travailler avec les partenaires afin de mieux
dans les milieux ruraux. développer les services répondant aux milieux
ruraux de l’Outaouais afin d’assurer une offre de
services répondant aux besoins des personnes
sur tous les territoires.
Soutenir la mise en œuvre du plan d’action
régional favorisant l’accueil et l’intégration
des personnes immigrantes en Outaouais.
7.3. Répondre aux besoins des familles de Actions de la CRÉO, à titre indicatif
l’Outaouais en matière de services de Concerter les partenaires de la région afin
garde et de conciliation travail-famille. de soutenir le développement du réseau des
services de garde et favoriser la création de
nouvelles places.
Concerter les partenaires de la région afin de
voir à élaborer et mettre en œuvre un plan
d’action régional en conciliation travail-famille.
19. Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION 19
Le secteur : Culture, loisir, sport
Au cours des cinq dernières années, de nombreuses initiatives régionales ont été mises en
œuvre pour soutenir la richesse, la vitalité et la diversité de la culture, du loisir et du sport
sur l’ensemble du territoire de l’Outaouais. Ces projets relevaient tous d’un même point
de départ et reposaient sur des objectifs dédiés à répondre aux orientations régionales
identifiées dans la planification stratégique 2007-2012
Ainsi, durant cette période, plusieurs ententes spécifiques et ententes de partenariat ont
été signées, renouvelées ou bonifiées, touchant en cela à diverses facettes du développement
associé à ce secteur d’activités. Depuis la mise en valeur du patrimoine bâti, le développe-
ment du tourisme et de la jeune relève amateur en passant par l’accès à la culture et à
l’amélioration des conditions de pratique des artistes, la consolidation des organismes
artistiques professionnels ou au soutien à la Table de concertation VHR, diverses interven-
tions se sont concrétisées jetant les bases d’un véritable déploiement d’actions régionales
dont certaines sont en cours de réalisation.
Lors des travaux de réflexion sur les propositions devant être discutées en consultations
régionales, les membres de la Commission Culture, Loisir, Sport ont reporté et actualisé les
enjeux de 2007. Dans certains cas, ils ont intégré dans les stratégies d’intervention certains
éléments complémentaires et ajustements afin de faciliter l’atteinte des objectifs.
C’est en se référant au stade d’avancement des travaux en cours, que la Commission soumet
aux fins des discussions, les enjeux et stratégies d’interventions suivantes :
Axe de développement : MODE DE VIE
Secteur : Culture, loisir, sport
Enjeu Stratégie d’intervention
concerter • soutenir • représenter
8. La présence d’une offre 8.1. Favoriser l’ancrage et la croissance Actions de la CRÉO, à titre indicatif
diversifiée, complémentaire des organismes en culture, loisir, Accompagner et favoriser des démarches visant
et accessible en culture, sport et plein air, de manière à la coordination des milieux scolaires et munici-
loisir, sport et plein air. proposer une offre de qualité. paux de même que les intervenants régionaux
dans l’optique de déployer une meilleure offre de
services en culture, loisir et sport pour l’ensemble
des citoyens.
Soutenir la consolidation et le développement
de la « Route verte » sur tous les territoires de la
région de l’Outaouais.
20. 20 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
Axe de développement : MODE DE VIE
Secteur : Culture, loisir, sport
Enjeu Stratégie d’intervention
8.2. Stimuler la bonification du Actions de la CRÉO, à titre indicatif
financement auprès des différentes Favoriser la diversification économique du
organisations de la région. milieu en évaluant la mise en place de différentes
formules de financement.
Faire des représentations auprès des bailleurs de
fonds quant aux besoins des organisations de
l’Outaouais qui œuvrent dans le secteur de la
culture, du loisir et du sport.
8.3. Encourager la participation et la Actions de la CRÉO, à titre indicatif
concerter • soutenir • représenter
contribution continue des aînés et des Favoriser la mise en place d’interventions ciblées
jeunes en ce qui touche la culture, le visant l’implication des aînés.
loisir, le sport et le plein air.
Soutenir la relève tant individuelle
qu’organisationnelle.
.
9. L’affirmation du sentiment 9.1. Participer au développement du Actions de la CRÉO, à titre indicatif
d’appartenance. sentiment d’appartenance local et Soutenir les efforts du milieu en vue d’améliorer
régional, auprès de la population. les communications médiatiques autour des
activités en culture, loisir, sport et tourisme.
Mettre en valeur les différentes particularités se
rattachant à l’identité régionale et territoriale.
10. Accroissement de la 10.1 aciliter la coordination des actions
F Actions de la CRÉO, à titre indicatif
notoriété de l’Outaouais entre les différents partenaires qui Favoriser la production et la diffusion du produit
et de sa capacité d’attraction interviennent sur cet enjeu. culturel, sportif et festif, incluant le loisir, sur le
et de rétention. plan local, régional et national.
21. Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION 21
Le secteur : Éducation, recherche et science
Depuis 2007, la CRÉO et ses partenaires ont travaillé sur plusieurs grands dossiers straté-
giques pour la région. Parmi eux : la régionalisation du Fonds transitoire pour la formation
professionnelle et la formation technique (FPFT), l’élaboration et la mise en œuvre de la
stratégie régionale visant l’amélioration de la persévérance scolaire toujours en cours de
réalisation et le soutien stratégique à l‘UQO et les collèges pour aider à la mise en place du
BRIO, du CRTL, du LaBMIT, de l’ISFORT et du CCRTIT.
Les membres de la commission Éducation, recherche et science proposent de reconduire les
enjeux mais de les réaménager et de préciser davantage les stratégies d’intervention liées
à l’éducation, la recherche et la science. Ainsi, la persévérance scolaire, l’enseignement
supérieur, la formation professionnelle et la formation technique demeurent priorisées
comme stratégies d’intervention en éducation dans le plan stratégique régional 2012-2017.
La recherche et l’innovation sont recentrées et redéfinies comme étant des outils de
travail essentiels au développement de l’Outaouais. Il est proposé d’ajouter trois stratégies
d’intervention dans ce domaine pour mieux définir les objectifs régionaux 2012-2017 et
spécifier les actions à réaliser dans les cinq prochaines années.
Axe de développement : MODE DE VIE
Secteur : Éducation, recherche et science
Enjeu Stratégie d’intervention
concerter • soutenir • représenter
11. Une population compétente 11.1. Poursuivre la stratégie Actions de la CRÉO, à titre indicatif
et qualifiée. régionale visant l’amélioration Travailler en concertation avec la Table Éducation
de la persévérance scolaire Outaouais pour réaliser la stratégie régionale
en Outaouais. en cours, en participant et en appuyant le
Comité pour l’amélioration de la persévérance
scolaire (CAPS).
Concerter les partenaires de l’entente spécifique
en cours (2010-2013) pour voir à sa reconduction
jusqu’en 2015 et préparer une nouvelle entente
pour les années subséquentes (2015-2020).
Participer financièrement, via le Fonds de
développement régional FDR, à l’entente
spécifique pour soutenir des initiatives du
milieu répondant aux besoins ciblés.
22. 22 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
Axe de développement : MODE DE VIE
Secteur : Éducation, recherche et science
Enjeu Stratégie d’intervention
11.2. Assurer le développement Actions de la CRÉO, à titre indicatif
de l’enseignement supérieur Appuyer le développement de programmes de
en Outaouais. formation de niveau collégial et universitaire dans
les domaines d’avenir pour la région.
Participer aux activités de mobilisation de l’Alliance
pour la cause de l’enseignement supérieur en
Outaouais (ACÉSO).
11.3. Promouvoir et développer l’offre de Actions de la CRÉO, à titre indicatif
la formation professionnelle et de la Appuyer le développement de programmes de
concerter • soutenir • représenter
formation technique. formation répondant aux besoins du marché de
l’emploi de façon adaptée, accessible et reposant
sur une équité rurale/urbaine dans les offres
de services.
Appuyer le renouvellement du Fonds transitoire
de la FPFT et la stratégie de promotion des
métiers de la FPFT régionale.
12. La recherche et l’innovation 12.1. Développer une meilleure synergie Actions de la CRÉO, à titre indicatif
au service du développement entre les acteurs économiques et Concerter les partenaires afin de dresser le
de l’Outaouais. scientifiques en Outaouais portrait permettant de bien comprendre les
ainsi qu’une stratégie visant à besoins en R&D des entreprises et être à l’affut
maximiser l’apport de la recherche des opportunités d’innovation et des créneaux
et de l’innovation. d’avenir pour la région.
12.2. Favoriser la consolidation des Actions de la CRÉO, à titre indicatif
centres de recherche œuvrant dans Faire bénéficier les centres de recherche des
les secteurs à forts potentiels de appuis politiques et du pouvoir d’influence
développement et soutenir les régional nécessaires à leur bon fonctionnement
travaux de recherches porteurs dans la réalisation de recherches porteuses de
d’une valeur économique ajoutée. retombées concrètes pour la région.
23. Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION 23
Axe de développement 3 :
LE NIVEAU DE VIE
Selon la vision : en 2030, l’Outaouais est reconnue pour ses pratiques
innovantes et pour la force de son économie diversifiée qui procurent un
niveau de vie des plus enviables aux personnes qui y habitent.
Le niveau de vie est la dimension économique du développement durable.
Le secteur : Développement économique et emploi
La Commission régionale du Développement économique et de l’emploi a examiné le bilan
des actions menées entre 2007-2012, et elle a identifié plusieurs éléments de prospective
qu’elle souhaite porter à l’attention des personnes qui participent à la consultation.
Les coupures de postes annoncées dans la fonction publique fédérale auront sans doute
des effets négatifs dans la grande zone urbaine de Gatineau, alors que sur les territoires
ruraux les effets des fermetures d’usines des dernières années se font encore sentir et affec-
tent toujours la qualité de vie des populations qui y vivent.
La commission est déterminée à agir promptement et avec énergie. Elle propose une
réflexion sur la diversification, le développement de l’économie sociale, l’entrepreneuriat et
la culture entrepreneuriale, l’attraction et la rétention des emplois et de la main d’œuvre,
l’accès et intégration au marché du travail.
Ces enjeux s’inscrivent dans la continuité d’une vision qui priorise la conservation et la
reconstruction de notre tissu économique régional par la diversification et l’essor de
l’entrepreneuriat.
La réussite de nos prochaines interventions est essentielle pour améliorer le niveau de vie,
en particulier celui des populations fragilisées.
24. 24 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
Axe de développement : NIVEAU DE VIE
Secteur : Développement économique et emploi
Enjeu Stratégie d’intervention
13. Une économie prospère et 13.1. Diversifier l’économie régionale Actions de la CRÉO, à titre indicatif
diversifiée. par le développement de Concerter les acteurs afin d’évaluer le potentiel d’une
l’innovation et le soutien stratégie régionale des technologies, de l’innovation
de secteurs à fort potentiel. et de la recherche.
Compléter les connaissances sur les possibilités
de développement en lien avec la situation
frontalière, la réalité rurale-urbaine, et les
secteurs à fort potentiel.
Soutenir la réalisation d’un plan d’action en
diversification économique, notamment par la
signature d’une entente spécifique.
concerter • soutenir • représenter
Concerter les acteurs afin d’évaluer le potentiel
d’une stratégie de l’attraction de l’investissement.
13.2. Favoriser le développement de Actions de la CRÉO, à titre indicatif
l’économie sociale. Concerter les acteurs et financer des initiatives faisant
la promotion de l’achat local solidaire et responsable
13.3. Développer l’entrepreneuriat et la Actions de la CRÉO, à titre indicatif
culture entrepreneuriale. Concerter les acteurs afin d’identifier les modèles
possibles d’interventions régionaux en culture
entrepreneuriale et soutenir leur mise en œuvre.
Soutenir des projets faisant la promotion de la culture
entrepreneuriale auprès des publics cibles et à fort
potentiel : jeunes, femmes, immigrants et personnes
habitant le milieu rural;
14. Une réponse adaptée aux 14.1. Attirer et retenir une main-d’œuvre Actions de la CRÉO, à titre indicatif
besoins de main-d’œuvre de qualifiée en Outaouais. Concerter les acteurs et soutenir des stratégies
la région. d’attraction et de rétention de la main d’œuvre.
14.2. Améliorer l’accès et l’intégration Actions de la CRÉO, à titre indicatif
sur le marché du travail. Appuyer la sensibilisation et la préparation des
employeurs et des communautés à l’intégration
de la diversité de la main d’œuvre
Concerter les acteurs de l’éducation de l’emploi et
du développement économique concernant certains
enjeux liés à la main d’œuvre.
25. Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais || DOCUMENT DE CONSULTATION
Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais DOCUMENT DE CONSULTATION 25
25
CONCLUSION
Ce document de consultation est le fruit de plusieurs étapes de travail et c’est avec fierté
que l’équipe de la CRÉO propose aux acteurs intéressés par le développement de la grande
région de l’Outaouais, de construire ensemble une planification stratégique résolument
tournée vers l’avenir.
Merci de mettre au service de la région, votre savoir, vos expertises, votre énergie et votre
temps pour améliorer la qualité de vie de nos populations à court, moyen et long terme.
Bonne réflexion.
26. 26 Plan stratégique régional 2012-2017 de l’Outaouais | DOCUMENT DE CONSULTATION
www.cre-o.qc.ca
394, boulevard Maloney Ouest, bureau 101
Gatineau (Québec) J8P 7Z5
Tél.: 819-663-2480
Téléc.: 819-663-9950