O documento discute a renovação do formato do jornal Attualità para acompanhar as mudanças do mundo moderno. Ele também apresenta a nova coleção de móveis e acessórios de decoração do Empório La Poltrona, buscando inspirar a criatividade dos leitores para aprimorar seu conceito de morar bem.

1. EDITORIAL
O
lançamento do Attualità, agora em novo formato,
acompanha o atual mundo moderno que se reinventa
dia a dia. Seguindo este conceito, resolvemos inovar e
apresentamos aqui um novo jeito de informar nossos
clientes que acompanham essas mudanças de perto e
vivem em busca do novo.
Mergulhamos no estilo de vida atual e descobrimos que
luxo é ser você. Luxo é gostar de viver e conviver dentro de sua própria
casa, arrumá-la com carinho para receber pessoas queridas e ter um
espaço só seu para descansar e relaxar a mente.
Por isso, abusamos do conforto visual, das formas e da riqueza de cores
com muita personalidade, buscando agregar beleza, sofisticação e
conforto ao estilo de vida dos clientes Empório La Poltrona.
Pesquisamos tendência, comportamento, design e qualidade com o
objetivo de surpreender. Procuramos realizar os sonhos mais lúdicos,
reviver as brincadeiras daquela criança que arruma sua casinha como
se o mundo real fosse aquele do “faz de conta”. Essa casinha de bonecas
está aqui no Empório La Poltrona e representa a criança que está viva e
existe dentro de cada um de nós.
Apresentamos a nova coleção de móveis e acessórios de decoração.
Esperamos inspirar a criatividade para aprimorar o seu conceito de
morar bem, de viver com harmonia
e paz de espírito.
Bem vindo, mundo novo!
Nadia Guimarães
EXPEDIENTE
O Attualità é uma publicação do Empório La Poltrona | attualita@emporiolapoltrona.com.br.
PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO: MegaAutêntica - www.silvaepaffaro.com.br
IMPREssÃO: Trevoset - Gráfica e Editora
JORNALIsTA REsPONsÁVEL.: Caroline Scharlau MTB/SC 01407 JP
As opiniões e conceitos emitidos pelos colaboradores são de exclusiva responsabilidade dos autores, não refletindo
necessariamente a opinião do Attualità.

2. POLTRONAs
Para sentar e ouvir histórias.
A sala é lugar de receber amigos, jogar conversa fora e
passar bons momentos. Nada como unir elegância e
conforto com poltronas que combinam com a sua casa.

4. ILUMINADOs
A palavra Abajur vem do Francês Abat-Jour. Abat significa sombra
e Jour dia. Os franceses criaram essas luminárias para diminuir
a intensidade de luz dos ambientes. Assim, cheio de charme
Europeu, surgiu o Abajur. Acabou tornando-se o queridinho da
decoração francesa, haja vista os belos exemplos criados durante
o movimento Art Noveau. Hoje, além de útil, é uma peça de
decoração curinga nos projetos de interiores. Use e abuse deste
iluminado item.

5. sUA cAsA
EcOLOgIcAMENTE cORRETA
A preocupação com o meio ambiente
finalmente ganhou a importância devida.
Hoje a grande maioria das pessoas se
preocupa em preservar o mundo para
as gerações futuras. Reciclar é um ato
moderno e, acima de tudo, humano. Com
esse pensamento presente no dia a dia,
as pessoas se interessam cada vez mais
em consumir produtos que estejam de
acordo com o conceito ecologicamente
correto. Procuram colocar dentro de suas
casas artigos que sejam provenientes de
matérias-primas sustentáveis. Hoje, existe
uma gama imensa de móveis e acessórios
de decoração com o apelo ecológico.
No Empório La Poltrona você encontra
móveis elaborados com tecidos orgânicos,
madeiras de demolição, fibras e couros
ecológicos e estruturados com madeira
de selo verde.
Seguindo esta tendência, outra dica
é aproveirar as lareiras ecológicas.
Lareira sempre foi sinônimo de charme,
elegância e bom gosto. Principalmente
acompanhada de noites frias e bons
vinhos. Nos dias de hoje, é possível usar
lareira em todos os ambientes da casa, até
mesmo em varandas. Uma tendência forte
são as lareiras ecologicamente corretas
em que a chama se mantém acesa através
do biofluido à base de etanol. A substância
foi desenvolvida especialmente para
este fim e sua combustão não produz
fumaça nem cheiro. A emissão de CO2
é baixíssima, menor que o equivalente a
nossa respiração, portanto, não agride o
meio ambiente.

6. BEM-EsTAR EM sUA sALA
Antigamente costumava-se dizer que o sofá era um
móvel elitista. Somente com a industrialização este móvel
passou a ser imprescindível dentro e fora de casa. Hoje o
sofá faz parte da vida das pessoas e é impossível imaginar
uma sala sem a presença dele. Viver momentos incríveis
acomodado em belo e aconchegante sofá faz parte do dia
a dia do mundo moderno.

7. Ambientação Deborah Hial Ambientação Deborah Hial

8. AcEssÓRIOs
EscOLHA O sEU
Que tipo de objeto você procura? No Empório La Poltrona você
encontra acessórios clássicos ou modernos para decorar sua casa ou seu ambiente de trabalho.

10. LINHA
NAPOLEÓN
Inspirada em Napoleão Bonaparte, grande
general e imperador francês, conhecido pelo
brilhantismo do seu gênio e pela paixão, a
princípio não correspondida, por sua primeira
mulher Josefina. A linha Napoleão representa
a grandeza desse homem que impressionou
o mundo por sua inteligência, sensibilidade
e magnetismo pessoal. Um dos maiores
personagens que a humanidade já conheceu.

12. HOME OFFICE
O ambiente de trabalho é o local onde você passa a maior
parte do dia. O escritório é o seu maior cartão de visitas, ele
precisa transmitir a sua personalidade e apresentar o luxo
que é ser você. Na hora de decorar, escolha objetos que
transmitam aconchego, sofisticaçao e organização. Receber
clientes e amigos no escritório precisa ser um momento
agradável. Móveis clássicos e objetos de apoio ajudam a criar
um clima requintado e a causar boa impressão.

14. REúNA sEUs AMIgOs à MEsA.
A vIDA é UMA fEsTA.

15. sALAs DE JANTAR
Símbolo máximo da convivência,
a mesa de jantar assume extrema
importância nos ambientes e,
principalmente, nas relações
sociais. Ao seu redor, as pessoas
se reúnem para fazer refeições,
reuniões, estudos, e uma série de
atividades coletivas. A vida social,
enfim, acontece em sua órbita.

17. A DEcANTAçãO DE vINHOs Por Ciro Lilla
Decantar um vinho é passá-lo com cuidado da decanter. É por isso que costumo decantar o Barolo
garrafa para o decanter, que nada mais é do que no almoço para bebê-lo no jantar. Por outro lado,
uma espécie de jarra bojuda. Todos concordam em não se pode determinar um tempo padrão ideal para
que se deve decantar vinhos velhos para separar o que qualquer vinho jovem permaneça no decanter.
depósito, que se formou com o tempo, do líquido Muitos vinhos começam a decair depois de uma ou
que vai ser bebido. Recomenda-se, ao decantar duas horas no decanter. Como regra geral talvez se
vinhos velhos, fazê-lo imediatamente antes de pudesse sugerir o seguinte:
servir, porque pode acontecer do vinho “morrer” - decantar todo vinho velho quando se verifica
rapidamente no decanter. ou suspeita da existência de depósito, fazendo a
Mas essa também não é uma regra absoluta. Anos decantação imediatamente antes de servir mas
atrás, por exemplo, decantei um vinho da Rioja de prestando atenção para dar ao vinho a oportunidade
1938 que foi claramente evoluindo com o tempo de evoluir
dentro do decanter, até se tornar um dos melhores - decantar todo vinho jovem muito encorpado e/ou
vinhos que já provei. Portanto é recomendável ir concentrado, fazendo a decantação uma ou duas
provando o vinho para ver se ele está evoluindo horas antes do consumo.
ou decaindo. Quanto aos vinhos jovens, a maioria Para decantar um vinho é recomendável colocar um
recomenda a decantação para “oxigenar” o vinho, ou funil na boca do decanter, para receber o vinho. Esses
seja, para “apressar” a evolução do vinho. funis normalmente tem um peneira no fundo, para
Os decanters são bojudos justamente para permitir impedir que pedaços de rolha que possam ter se
uma grande área de contato entre o vinho e o ar. soltado e caido dentro da garrafa não passem para
Todos já verificamos que muitos vinhos jovens, o decanter.
em particular os mais concentrados e encorpados, Tanto o decanter como o funil são também bonitos
como os italianos Barolo e Barbaresco, por exemplo, objetos de decoração, existindo uma infinidade de
melhora muito com a decantação. Quem já decantou tipos e modelos.
um Barolo com algumas horas de antecedência com
certeza pode verificar o quanto o vinho evolui no
Ciro Lilla, proprietário das importadoras
Mistral e Vinci, autor do livro: “Introdução
ao Mundo do Vinho”

18. Ambientação Deborah Hial
A BOA MESA

19. Sentar-se a mesa para saborear bons pratos é um ato prazeroso da vida moderna. Mas nem sempre
foi assim. Antigamente, não existiam boas maneiras para se alimentar. Reza a lenda que uma princesa,
casada com um governante Veneziano, gostava de lançar moda. Ela então, usava um objeto pontudo,
com dois dentes, para espetar os alimentos e levá-los a boca. Este primeiro garfo causou polêmica na
época, pois as pessoas tinham a crença de que todo alimento era sagrado e portanto deveria ser comido
com as mãos. Hoje, o garfo, a faca e a colher, fazem parte do nosso dia-a-dia.
à MESA
Apesar de alvo das dúvidas mais comuns, você vai perceber que não é nenhum “bicho de sete cabeças”.
Mis en place (em francês: colocação de copos, pratos e talheres para cada pessoa).
Legenda: 1. Borda da mesa | 2. Sousplat (opcional) | 3. Prato de
serviço | 4. Prato de entrada/ salada | 5. Prato de Pão | 6. Eixo de
colocação de parto de pão| 7. Colher para entrada de sopa (caso
servido) |8. Garfo e faca entrada primeiro prato | 9. Garfo e faca de
prato principal| 10. Faca de manteiga | 11. Talheres de sobremesa
(a faca é colocada caso sirvam-se frutas) | 12. Copo/ taça de água
(sempre o maior)| 13. Taça de vinho tinto | 14. Taça de vinho branco|
15.Taça de champagne ou espumanete| 16. Guardanapo| 17. Eixo
de colocação dos copos| 18. Eixo de colocação dos copos (opcional
Retirado do livro
caso tenha espaço na mesa) “Sempre às vezes nunca”
de Fábio Arruda

20. AO AR LIvRE
Jardins e terraços simbolizam paz e tranqüilidade, eles têm o poder de
transformar a vida e o humor das pessoas. Para deixar esse espaço da casa
ainda mais belo, é essencial escolher o mobiliário com bom gosto e extremo
cuidado para que o conforto esteja garantido.

24. Ambientação Deborah Hial
Rua do Observatório, 295 | Vinhedo - SP - Brasil | Tel.: +55 19 3876.1033
www.emporiolapoltrona.com.br