El Museo Nacional de la Edad Media en Cluny, París alberga una extensa colección de esculturas y objetos góticos procedentes de monumentos parisinos como Notre Dame y Sainte-Chapelle. El museo también cuenta con vitrales, pinturas, iluminaciones, orfebrería y marfiles que muestran la evolución del arte medieval en Francia e Italia entre los siglos XII y XV.

1. 1
2. MUSEO NACIONAL DE LA EDAD MEDIA
CLUNY- PARIS

2. 2
ESCULTURAS GÓTICAS

3. 3
El Museo Nacional de la Edad Media cuenta con una especial profusión de esculturas y de
objetos decorativos procedentes de numerosos monumentos parisinos (abadía de Saint-
Germain-des-Prés, de Sainte-Geneviève, de Saint-Denis, de la Sainte-Chapelle y de Notre-Dame
de Paris).
La decoración esculpida de la catedral de Notre-Dame, mutilada y arrancada del edificio
durante la Revolución francesa, se ha logrado reunir gracias a una serie de coincidencias
extraordinarias, especialmente por el descubrimiento de varias decenas de estatuas y de
fragmentos en los sótanos de un banco de Paris en 1977.
De esta forma, se ha podido evocar toda la evolución de la escultura de París entre los siglos XII
y XIII. Además, el museo reúne numerosas obras de arte provenientes de Italia, Inglaterra y
Europa del Norte.

4. 4

5. 5
Cabeza de hombre con barba
procedente del pórtico norte
de Notre-Dame de Paris.
Piedra. 1220-1230.
Busto relicario de Santa
Mabel. Siena. Madera
policromada.
1370-1380.

6. 6
La Virgen con el Niño. Antigua abadía de Longchamp,
cerca de París. Mármol. Siglo XIV.

7. 7
Santa María Magdalena. Bruselas. Madera de roble.
Finales del siglo XV.
Está representada con su atributo tradicional, un recipiente con
perfumes que se utilizaría para embalsamar el cuerpo de Cristo.

8. 8
Cristo saliendo del sepulcro. York.
Alabastro policromado. Hacia 1470.
Máscara mortuoria de Juana de Toulouse.
Piedra. Siglo XIII.

9. 9
Ángel sosteniendo los instrumentos de la pasión (corona de espinas y clavos
ahora desaparecidos). Piedra con indicios de policromía. Île de France.
Siglo XIII.

10. 10
Apóstol de la Sainte Chapelle. Piedra. París. Siglo XIII.

11. 11
Retablo de la Pasión. Madera policromada y
pintada. Kalkar (Rin inferior). Siglo XV.

12. 12

13. 13
Cabezas de los reyes de Judá.
Procedentes de la catedral
de Notre-Dame de Paris.
Piedra calcárea.
Hacia 1225–1230.
Durante la Revolución
Francesa se desmontaron y
vendieron las 28 estatuas
que se encontraban en la
fachada principal de la
catedral de Notre-Dame de
Paris.
En 1977 un hecho fortuito
permitió recuperar un buen
número de esas cabezas con
corona, a quienes los
revolucionarios tomaron por
reyes de Francia. Ahora se
exponen en el Museo Cluny.

14. 14
El arcángel Gabriel y la Virgen María. Elementos de una Anunciación. Normandía.
Piedra calcárea con restos de policromía. Finales del siglo XV.

15. 15
San Juan. Toscana. Madera
policromada. Siglo XIII.
Cabeza de una efigie real yacente.
Alabastro. Poblet. Siglo XV.

16. 16
Presentación en el templo.
París. Mármol pulido.
Hacia 1370–1380.
Ángel de la Anunciación.
Toscana. Madera policromada.
Siglo XIV.

17. 17
El beso de Judas.
Madera de roble
dorada y
policromada.
Siglo XIV.
Cinco soldados.
Escena de La Pasión.
Siglo XIV.

18. 18
Adán. París. Piedra policromada. 2 m. de altura.
Siglo XIII. Es una de las obras maestras de la escultura gótica.

19. 19
La Virgen y el Niño.
Taller del maestro de
Pietrebais. Lovaina.
Hacia 1500.

20. 20
San Antonio ermitaño.
Borgoña. Siglo XV.
San Juan Bautista.
Piedra. Siglo XIV.

21. 21
Retablo de la iglesia de Saint Denis.
Bautismo de Cristo. Siglo XIII.
Panel de retablo en alabastro.
Inglaterra. Siglo XV.

22. 22
Retablo de la
iglesia de Saint
Denis.
Episodio de la
vida de san
Benito.
Siglo XIII.

23. 23
SantaBárbara.

24. 24
Santiago Apóstol
Borgoña. 1500.
Virgen de la
Anunciación o
Santa con libro.
1400.

25. 25
Jesús atado de manos. Francia. Madera policromada. Siglo XV.

26. 26
VITRALES - PINTURAS - ILUMINACIONES

27. 27
El Museo alberga numerosas obras que se pueden relacionar bajo el tema de las "artes del
color". Estas abarcan terrenos que en apariencia parecen muy distantes: desde la letra florida
iluminada hasta los grandes ciclos de la pintura mural, pasando por la pintura en paneles, de
uso doméstico o religioso.
Únicamente el vitral parece distinto, ya que su fabricación recurre a tres técnicas: la pintura, y
también la fundición y el trabajo con metales. La pintura sobre paneles era practicada por
artistas que a la vez trabajaban como iluminadores o ilustradores. La técnica de la pintura sobre
paneles de madera, poco desarrollada antes del siglo XIV, alcanzó un apogeo considerable a
finales de la Edad Media. La preparación esmerada de la pintura al óleo, cuyo descubrimiento
se atribuye a los flamencos, es de vital importancia en la evolución del arte de finales de la
Edad Media.
La colección de vitrales del Museo Nacional de la Edad Media permite comprender los aspectos
técnicos y estilísticos de este arte.

28. 28
San Timoteo,
obispo de Éfeso.
Hacia 1160.
Dos monjes
asisten a la
muerte de San
Benito. Siglo XII.

29. 29
Escena del Bautismo. Vidriera. De la Sainte-
Chapelle de París. Siglo XII.
David y Saúl. Vidriera. Siglo XV.

30. 30
De la Sainte Chapelle. Daniel frente a Nabucodonosor. El rebaño de Job. De la Sainte Chapelle. Paris. Siglo XIII

31. 31
De la Sainte Chapelle. José es vendido
por sus hermanos. Siglo XV. De la Sainte Chapelle. El diablo con una mujer.

32. 32
Árbol de Jesé. Cristo, la
Virgen y el Niño. Siglo XIII.
Diversos motivos.
Varenne. Siglo XIII.

33. 33
San Martín de Tours y
el mendigo.
Procede de la Abadía
de Gercy.
Siglo XIII.

34. 34
Los tres Reyes Magos ante Herodes.
Francia. Principios del siglo XV.
Vitral: vidrio coloreado, grisalla y
plomo.

35. 35
Gabriel. Siglo XV. Un santo obispo. Siglo XV.

36. 36

37. 37

38. 38

39. 39
Martirio de san Sebastián. Siglo XV.San Pedro. Finales del siglo XV.

40. 40
Jugadores de ajedrez. Vitral procedente del Hôtel de la
Bessée en Villefranche-sur-Saône. Siglo XV.
Los dos jugadores visten ropajes elegantes y sombreros
extravagantes, acorde con la moda de la época.
La excepcional calidad del trabajo lo convierte en uno de
los mejores testimonios del arte de Lyon de mediados del
siglo XV.

41. 41
Página de "Romuleón" de Benvenuto d'Imola. Iluminación
sobre pergamino. Francia del Este. Siglo XV.
La iluminación ilustra la escena con una vivacidad y con una
amplitud sorprendentes, en la que se aprecia el
enfrentamiento entre dos ejércitos frente a una ciudad
amurallada.

42. 42
Piedad, llamada de
Tarascon.
Pintura 130 x 84 cm.
Provenza.
Siglo XV.

43. 43
La coronación de David, rey de Israel. Pintura sobre madera. Amiens, 1501.

44. 44
La liberación de los prisioneros. Pintura sobre madera.
Bruselas. Siglo XV.

45. 45
Tríptico de la Asunción de la Virgen de Adrien Isenbrant. Brujas. Siglo XVI. Declarado Tesoro Nacional.

46. 46
Medallón con el monograma LG.
Jean Fouquet.
Vidrio blanco, amarillo de plata y plomo.
Siglo XV.
Estas arandelas adornaban las ventanas
francesas de fines de la Edad Media.
La arandela LG es una de las más antiguas
de uso civil que se conservan.
Las letras han sido identificadas como las
iniciales de Laurent Gyrard, secretario y
notario del rey, supervisor de las finanzas
generales de Languedoil entre 1452 y 1486.

47. 47
La Crucifixión.
Panel pintado y
dorado.
Procedente de
la iglesia de
Sauvagnat-
Sainte-Marthe
(Puy-de-Dôme).
Siglo XIV.
Cuatro
personajes.
Vidrio
coloreado,
grisalla
y plomo. París.
Siglo XIII.

48. 48
Mitra de duelo. Pintada con tinta china sobre seda. París. Siglo XIV.
Tesoro de la Sainte-Chapelle de París.
Esta pieza preciosa forma parte de los pocos objetos que se conservan del
tesoro de la Sainte-Chapelle de París, devastada después de la Revolución
Francesa.
En la parte posterior está representado el Entierro de Cristo. En la parte frontal
se ha dibujado una Resurrección.

49. 49
ORFEBRERÍA Y MARFILES

50. 50
El Museo Nacional de la Edad Media, Cluny, París, tiene la suerte de poseer una de las más
bellas colecciones de obras de orfebrería y esmaltado de la época medieval. Estos objetos de
oro, plata e incluso cobre suelen estar esmaltados o adornados con piedras preciosas, y
formaban parte del tesoro de las ricas abadías y de los grandes príncipes de Occidente.
Además de estas obras maestras, el museo conserva un conjunto ejemplar de decenas de
esmaltes de Limoges que ilustran toda la historia de esta importante producción.

51. 51
Placas de encuadernación: Cristo en Majestad, Crucifixión.
Cobre con técnica de champlevé, esmaltado y bañado en
oro. Piedras preciosas en el centro. Limoges. Siglo XIII.

52. 52
La Virgen con el Niño. Marfil de elefante.
París. 1250-1260.

53. 53
Relicario de los santos Luciano, Maxiano y Julián.
Plata bañada en oro.
Tesoro de la Sainte-Chapelle de París. 1261.

54. 54
Tríptico de la Virgen gloriosa. Marfil. París.
Iglesia de Saint-Sulpice. Finales del siglo XIII.

55. 55
Rosa de oro de Minucchio da
Siena. Oro y vidrio coloreado.
Avignon.
Tesoro de la catedral de Basilea.
1330.
Es la más antigua que se conserva
en el mundo. El Papa tenía la
costumbre de ofrecer una rosa de
oro a un personaje del que
deseaba destacar la piedad. Esta
rosa pudo ser identificada gracias
a los escudos de armas agregados
en la base por su destinatario. La
misma fue ofrecida a Rodolfo III de
Nidau, conde de Neuchâtel, por el
Papa Juan XXII.

56. 56
Broche relicario con águila. Plata bañada en oro,
esmalte, piedras semipreciosas y perlas. Bohemia.
Siglo XIV.

57. 57
Relicario de Nuestra Señora de
Termonde.
Plata bañada en oro, con
técnica de niello sobre madera,
piedras preciosas y cristal de
roca.
Flandes. 1220-1230.
Píxide. Plata bañada en oro
dorado, España. Finales del
siglo XV.
El píxide es la caja destinada
a conservar las hostias
consagradas.

58. 58
Adoración de los Magos.
Hoja de un díptico.
Marfil. París. Siglo XIV.
Reina de un juego de
ajedrez o de un
relicario (?).
Marfil. Reims (?).
Siglo XI.

59. 59
Cruz procesional.
Imperio bizantino.
Plata bañada en oro.
Siglo XI.
Evangeliario.
Plata parcialmente
bañada en oro.
Italia. Siglo XII.

60. 60
Estatua relicario del ombligo de Cristo. Plata bañada en oro.
París. Siglo XV.
Es una de las piezas más hermosas de orfebrería parisina de la
época del gótico internacional.

61. 61
Cristo Rey crucificado.
Cobre trabajado con técnica de "champlevé" o campeado, esmaltado,
labrado, cincelado, bañado en oro y adornado con piedras.
Limoges. Siglo XIII.

62. 62
San Étienne de Muret y Hugues de Lacerta.
Placa del altar mayor de Grandmont.
Cobre trabajado con técnica de "champlevé",
esmaltado y bañado en oro.
Limoges.
Siglo XII.
Cofre relicario. Plata bañada en oro, filigranas, cristal de
roca, gemas y perlas. Norte de Francia. Siglo XIII.

63. La presentación “THE NATIONAL GALLERY OF ART. WASHINGTON. II. PINTURA ESPAÑOLA, ITALIANA Y
FRANCESA” tiene únicamente una finalidad educativa y cultural que es la de dar a conocer y difundir el Museo
así como una parte de la enorme riqueza artística que contiene. Presentación sin ánimo de lucro.
FUENTE: Página oficial del Museo: http://www.nga.gov/
IMÁGENES: Cortesía de The National Gallery of Art. Washington.
Mi agradecimiento y reconocimiento a sus autores.
MÚSICA: “Malagueña”. Isaac Albéniz.
REALIZACIÓN: Emilio Fernández.
eferna@telefonica.net
http://www.slideshare.net/efeferna
http://www.authorstream.com/MyUploaded-Presentations/All
“MUSEO NACIONAL DE LA EDAD MEDIA- CLUNY- PARIS. 2” es una presentación sin ánimo de lucro.
Solamente tiene una finalidad educativa y cultural.
FUENTE: Página oficial del Museo: http://www.nga.gov/
IMÁGENES: Todas proceden de Internet.
Mi agradecimiento y reconocimiento a sus autores.
MÚSICA: Música medieval. Il menestrello. Sebastiano Occhino.
REALIZACIÓN: Emilio Fernández.
eferna@telefonica.net
Julio 2013.