2. 1www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫الـحــصــار‬
‫مصر‬ ‫يف‬ ‫االنسان‬ ‫حقوق‬
2016 ‫حصاد‬

3. www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
2info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫الحصــــــــــــــــار‬
2016 ‫عام‬ ‫حصـــاد‬
2016 ‫عام‬ ‫حصاد‬
‫المواطن‬ ‫حقوق‬ : ‫سلسلة‬
‫والحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫المصرية‬ ‫التنسيقية‬ : ‫الناشر‬
info@ecrfeg.org : ‫االلكتروني‬ ‫البريد‬
www.ecrfeg.org : ‫االلكتروني‬ ‫الموقع‬
‫الدرعمي‬ ‫مختار‬ : ‫اللغوي‬ ‫المراجع‬
‫زكريا‬ ‫خديجة‬ : ‫الفني‬ ‫واالخراج‬ ‫الغالف‬ ‫تصميم‬
2017 ‫لسنة‬ : ‫االيداع‬ ‫رقم‬
‫والحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫املصرية‬ ‫التنسيقية‬
2014 ‫أغسطس‬ 18 ‫يف‬ ‫أسست‬
‫فهرسة‬ ‫بطاقة‬
‫المصرية‬ ‫الكتاب‬ ‫لدار‬ ‫العامة‬ ‫الهيئة‬ ‫إعداد‬ ‫النشر‬ ‫أثناء‬ ‫فهرسة‬
‫الفنية‬ ‫الشئون‬ ‫إدارة‬
2016 ‫عام‬ ‫حصاد‬ – ‫الحصار‬ : ‫العنوان‬
‫والحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫المصرية‬ ‫التنسيقية‬ : ‫القاهرة‬ : 1 ‫ط‬
‫المواطن‬ ‫حقوق‬ ‫سلسلة‬ ‫سم‬ 24 , ‫ص‬ 150
) ‫(المؤلف‬ ‫والحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫المصرية‬ ‫التنسيقية‬

4. 3www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
2016 ‫عام‬ ‫حصاد‬
‫بعد؟‬ ‫وماذا‬ .... ‫وطن‬ ‫حصار‬
‫واالبحاث‬ ‫التقارير‬ ‫وحدة‬
‫واللغوية‬ ‫المراجعةالعلمية‬
‫الحقوقية‬ ‫الباحثة‬ ‫حسين‬ ‫منى‬ /‫د‬
‫الحقوقية‬ ‫الباحثة‬ ‫دياب‬ ‫سندس‬ /‫أ‬
‫الحقوقية‬ ‫الباحثة‬ ‫محمد‬ ‫زينب‬ /‫أ‬
‫الحقوقي‬ ‫والباحث‬ ‫المحامي‬ ‫أحمد‬ ‫عمرو‬ /‫أ‬
‫التنفيذي‬ ‫المدير‬ ‫العام‬ ‫المشرف‬
‫غنيم‬ ‫عزت‬ ‫حسن‬ ‫سمية‬
‫الدين‬ ‫عز‬ ‫ضحى‬ /‫أ‬ ‫واألبحاث‬ ‫التقارير‬ ‫وحدة‬ ‫مدير‬
‫زكريا‬ ‫خديجة‬ /‫م‬ ‫الغالف‬ ‫وتصميم‬ ‫الفني‬ ‫االخراج‬
‫القانونية‬ ‫المراجعة‬ ‫البيانات‬ ‫مراجعة‬ ‫اللغوية‬ ‫المراجعة‬
‫ناصف‬ ‫أسامة‬ /‫أ‬ ‫مجدي‬ ‫مي‬ / ‫أ‬ ‫الدرعمي‬ ‫مختار‬ /‫أ‬
‫الحقوقي‬ ‫والباحث‬ ‫المحامي‬ ‫الحقوقية‬ ‫الباحثة‬ ‫الحقوقي‬ ‫الباحث‬

5. www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
4info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫الفهرس‬
‫تمهيد‬
‫التنسيقية‬ ‫عن‬ ‫نبذة‬
‫المنهجية‬
‫التنفيذي‬ ‫الملخص‬
‫والسياسية‬ ‫المدنية‬ ‫بالحقوق‬ ‫الخاصة‬ ‫االنتهاكات‬
‫النوعية‬ ‫االنتهاكات‬ :‫األول‬ ‫الفصل‬
‫القانون‬ ‫إطار‬ ‫خارج‬ ‫القتل‬ :‫األول‬ ‫المبحث‬
‫جسدية‬ ‫تصفية‬ _1
‫التعذيب‬ _2
‫اإلعدام‬ ‫احكام‬ ‫تنفيذ‬ _3
‫الطبي‬ ‫اإلهمال‬ _4
‫والرشطة‬ ‫الجيش‬ ‫من‬ ‫القتىل‬ _5
‫طائفي‬ ‫قتل‬ _6
‫بالخارج‬ ‫املرصيني‬ ‫قتل‬ _7
‫القسري‬ ‫اإلخفاء‬ :‫الثاني‬ ‫االمبحث‬
‫التعذيب‬ :‫الثالث‬ ‫المبحث‬
‫التعسفي‬ ‫االعتقال‬ :‫الرابع‬ ‫المبحث‬
‫السجون‬ ‫انتهاكات‬ :‫الخامس‬ ‫المبحث‬
‫الطبي‬ ‫اإلهمال‬ _1
‫واملركزية‬ ‫العمومية‬ ‫السجون‬ _2
‫الرسمية‬ ‫غري‬ ‫االحتجاز‬ ‫مقر‬ _3
‫التغريب‬ -4
‫للمدنيين‬ ‫العسكرية‬ ‫المحاكمات‬ : ‫السادس‬ ‫المبحث‬
‫اإلعدام‬ ‫أحكام‬ : ‫السابع‬ ‫المبحث‬
‫عسكرية‬ _1
‫مدنية‬ _2
‫األول‬‫الباب‬

6. 5www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫السفر‬ ‫من‬ ‫المنع‬ :‫الثامن‬ ‫المبحث‬
‫ضعفا‬ ‫األكثر‬ ‫الفئات‬ :‫الثاني‬ ‫الفصل‬
‫المرأة‬ :‫األول‬ ‫المبحث‬
‫الطفل‬ :‫الثاني‬ ‫المبحث‬
‫الخاصة‬ ‫االحتياجات‬ ‫ذوو‬ :‫الثالث‬ ‫المبحث‬
‫التعذيب‬ ‫من‬ ‫اإلصابات‬ _-1
‫السجون‬ ‫يف‬ ‫املعاقون‬ _2
‫الالجئون‬ ‫و‬ ‫املهاجرون‬ : ‫الرابع‬ ‫المبحث‬
‫الرشعية‬ ‫غري‬ ‫الهجرة‬ -1
‫املهنيون‬ :‫الثالث‬ ‫الفصل‬
‫اإلعالميون‬ ‫و‬ ‫الصحفيون‬ :‫االول‬ ‫المبحث‬
‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ونشطاء‬ ‫المحامون‬ :‫الثاني‬ ‫المبحث‬
‫التدريس‬ ‫هيئة‬ ‫أعضاء‬ :‫الثالث‬ ‫المبحث‬
‫الطالب‬ ‫ضد‬ ‫انتهاكات‬ :‫الرابع‬ ‫الفصل‬
‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الحقوق‬ ‫انتهاكات‬
‫االنتحار‬ :‫األول‬ ‫الفصل‬
‫العمال‬ ‫ضد‬ ‫االنتهاكات‬ :‫الثاني‬ ‫الفصل‬
‫1_اإلرضاب‬
‫2_الفصل‬
‫3_املحاكمات‬
‫التوصيات‬
‫الثاني‬‫الباب‬‫الثالث‬‫الباب‬

7. www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
6info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬

8. 7www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫متهيد‬
‫يف‬ ‫الحقوقي‬ ‫الحقل‬ ‫يف‬ ‫العاملون‬ ‫ينساها‬ ‫لن‬ ‫التي‬ ‫القليلة‬ ‫األعوام‬ ‫من‬ ‫هو‬ 2016 ‫102عام‬ ‫عام‬
‫حيث‬ ‫عام؛‬ ‫بشكل‬ ‫املحامني‬ ‫وخاصة‬ ‫القضائي‬ ‫الشأن‬ ‫يف‬ ‫العاملني‬ ‫وكل‬ ,‫خاص‬ ‫بشكل‬ ‫مرص‬
‫انشطة‬ ‫لكل‬ ‫كامل‬ ‫حصار‬ ‫هناك‬ ‫فأصبح‬ ‫كبري‬ ‫بشكل‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫انتهاكات‬ ‫معدالت‬ ‫ارتفعت‬
‫االنتهاكات‬ ‫تحقيق‬ ‫يف‬ ‫بها‬ ‫املنوط‬ ‫دورها‬ ‫عن‬ ‫النيابة‬ ‫تراجع‬ ‫مقابل‬ ‫يف‬ ، ‫مرص‬ ‫يف‬ ‫الحقوقي‬ ‫العمل‬
.‫والشاكني‬ ‫املبلغني‬ ‫أقوال‬ ‫وسماع‬
‫حدتها‬ ‫زادت‬ ‫الشباب‬ ‫بخصوص‬ ‫انتهاكات‬ ‫من‬ ‫توثيقه‬ ‫تم‬ ‫فما‬ ‫؛‬ ‫الشاب‬ ‫عام‬ ‫هو‬ ‫حقيقة‬ ‫العام‬ ‫كان‬
‫بشكل‬ ‫الشباب‬ ‫لفئة‬ ‫والتعذيب‬ ‫الجسدية‬ ‫والتصفية‬ ‫القرسي‬ ‫اإلخفاء‬ ‫حاالت‬ ‫حدة‬ ‫زيادة‬ ‫مع‬
. ‫خاص‬
‫تمت‬ ‫فقد‬ ‫؛‬ ‫كامل‬ ‫بشكل‬ ‫مرص‬ ‫يف‬ ‫العام‬ ‫املجال‬ ‫إغالق‬ ‫عام‬ ‫هو‬ ‫العام‬ ‫هذا‬ ‫كان‬ , ‫هذا‬ ‫كل‬ ‫إىل‬ ‫باإلضافة‬
‫لحظة‬ ‫حتى‬ ‫الجمهورية‬ ‫رئيس‬ ‫من‬ ‫عليه‬ ‫يصدق‬ ‫ولم‬ ‫إصداره‬ ‫املزمع‬ ‫الجمعيات‬ ‫قانون‬ ‫مناقشة‬
‫السفر‬ ‫من‬ ‫املدني‬ ‫املجتمع‬ ‫يف‬ ‫والعاملني‬ ‫الحقوقيني‬ ‫من‬ ‫كبري‬ ‫عدد‬ ‫منع‬ ‫وتم‬ ، ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫صياغة‬
‫ليصبح‬ , ‫لهم‬ ‫االتهامات‬ ‫وتلفيق‬ ‫واالعتقال‬ ‫األموال‬ ‫عىل‬ ‫التحفظ‬ ‫إىل‬ ‫األمر‬ ‫تعدى‬ ‫بل‬ ,‫مرص‬ ‫خارج‬
.‫مرص‬ ‫يف‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫العام‬ ‫املجال‬ ‫يف‬ ‫العاملني‬ ‫ضد‬ ‫االنتهاكات‬ ‫ذروة‬ ‫العام‬ ‫هذا‬
‫وسط‬ ،‫للخلف‬ ‫تنسحب‬ ‫بدأت‬ ‫العاقلة‬ ‫واألصوات‬ ،‫تتواصل‬ ‫واالنتهاكات‬ ،‫مستفحال‬ ‫بات‬ ‫األمر‬
‫أو‬ ‫للخلف‬ ‫الرتاجع‬ ‫يف‬ ‫للوطن‬ ‫مخلص‬ ‫كل‬ ‫واضطر‬ ,‫األوضاع‬ ‫عىل‬ ‫املسيطر‬ ‫النشاز‬ ‫جوقة‬ ‫أصوات‬
.‫مرص‬ ‫يف‬ ‫اإلنسان‬ ‫عن‬ ‫املدافعني‬ ‫كل‬ ‫عىل‬ ‫املمنهج‬ ‫الهجوم‬ ‫جراء‬ ‫من‬ ‫الصمت؛‬
‫أصبح‬ ‫واملحاور؛‬ ‫املجاالت‬ ‫كافة‬ ‫يف‬ ‫االنتهاكات‬ ‫وترية‬ ‫ارتفاع‬ ‫ومع‬ ,‫اضطرارا‬ ‫املدافعني‬ ‫تراجع‬ ‫ومع‬
‫مستوى‬ ‫عىل‬ ‫وذلك‬ ‫السلطة؛‬ ‫من‬ ‫طبيعي‬ ‫غري‬ ‫تغول‬ ‫أمام‬ ‫ووحيدا‬ ‫محارصا‬ ‫يقف‬ ‫مرص‬ ‫يف‬ ‫اإلنسان‬
‫ليصبح‬ ‫واملدنية؛‬ ‫السياسية‬ ‫حقوقه‬ ‫بكل‬ ‫العصف‬ ‫تم‬ ‫بعدما‬ ،‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫حقوقه‬
‫هي‬ ‫العقوبات‬ ‫وأصبحت‬ , ‫للحقوق‬ ‫بالنسبة‬ ‫لها‬ ‫قيمة‬ ‫ال‬ ‫ورقية‬ ‫صورا‬ ‫مرص‬ ‫يف‬ ‫والقانون‬ ‫الدستور‬
‫االنسان‬ ‫يف‬ ‫االصل‬ ‫أن‬ ‫مبدئ‬ ‫واصبح‬ ,‫حق‬ ‫بال‬ ‫واملواطن‬ ‫السلطة‬ ‫بني‬ ‫التعامل‬ ‫يف‬ ‫القانوني‬ ‫األصل‬
. ‫ورق‬ ‫عىل‬ ‫وهم‬ ‫الرباءة‬
‫عن‬ ‫األول‬ ‫الصد‬ ‫حائط‬ ‫ليكونوا‬ ‫األوىل‬ ‫الصفوف‬ ‫إىل‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫املدافعون‬ ‫يعد‬ ‫لم‬ ‫فإن‬
‫للدستور‬ ‫املستمرة‬ ‫وانتهاكاتها‬ ‫السلطة‬ ‫تغول‬ ‫وقف‬ ‫يف‬ ‫دورهم‬ ‫إىل‬ ‫ويعودوا‬ ,‫مرص‬ ‫يف‬ ‫اإلنسان‬
‫يف‬ ‫يمكننا‬ ‫دولة‬ ‫وال‬ ‫سيستمر‬ ‫وطنا‬ ‫هناك‬ ‫أن‬ ‫ندعي‬ ‫أن‬ ‫يمكننا‬ ‫فال‬ ‫الدولية؛‬ ‫واملواثيق‬ ‫والقانون‬
.‫وجودها‬ ‫نزعم‬ ‫أن‬ ‫ما‬ ‫وقت‬
‫غنيم‬ ‫عزت‬ /‫أ‬
‫التنفيذي‬ ‫املدير‬
‫الحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫املصرية‬ ‫للتنسيقية‬

9. www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
8info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
..‫التنسيقية‬ ‫عن‬ ‫نبذة‬
‫والحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫املصرية‬ ‫التنسيقية‬
‫بالمؤسسة‬ ‫التعريف‬ :‫أوال‬
:‫النشأة‬
,2014 ‫أغسطس‬ ‫يف‬ ‫أسست‬ ،‫القاهرة‬ ‫مقرها‬ ‫مرصية‬ ‫حقوقية‬ ‫منظمة‬ ‫هي‬ ‫والحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫املرصية‬ ‫التنسيقية‬
‫وإصدار‬ ,‫مرص‬ ‫يف‬ ‫تحدث‬ ‫التي‬ ‫االنتهاكات‬ ‫توثيق‬ ‫إىل‬ ‫تهدف‬ ‫حكومية؛‬ ‫غري‬ ,‫ربحية‬ ‫غري‬ ,‫حيادية‬ ,‫مستقلة‬ ‫منظمة‬ ‫وهي‬
‫التاريخ‬ ‫وتوثيق‬ ,‫الضحايا‬ ‫حقوق‬ ‫ضمان‬ ‫بهدف‬ ‫حريف؛‬ ‫موضوعي‬ ‫منهجي‬ ‫بشكل‬ ‫عنها‬ ‫واألبحاث‬ ‫والدراسات‬ ‫التقارير‬
‫املرصية‬ ‫األرايض‬ ‫عىل‬ ‫املقيمني‬ ‫وكل‬ ‫املرصيني‬ ‫املواطنني‬ ‫حق‬ ‫يف‬ ‫والتجاوزات‬ ‫االنتهاكات‬ ‫لوقف‬ ‫والضغط‬ ,‫يزيف‬ ‫ال‬ ‫حتى‬
.‫والقانون‬ ‫للدستور‬ ‫طبقا‬
‫الحقوقية‬ ‫املؤسسات‬ ‫من‬ ‫الكثري‬ ‫لدى‬ ‫به‬ ‫معرتفا‬ ‫مرجعا‬ ‫أصبحت‬ ‫التنسيقية‬ ‫عن‬ ‫تصدر‬ ‫التي‬ ‫التقارير‬ ‫أن‬ ‫إىل‬ ‫اإلشارة‬ ‫تجدر‬
.‫والعربية‬ ،‫واملحلية‬ ،‫العاملية‬ ‫األنباء‬ ‫وكاالت‬ ‫من‬ ‫واسع‬ ‫قطاع‬ ‫إىل‬ ‫باإلضافة‬ ،‫الحكومية‬ ‫وغري‬ ‫الحكومية‬ ،‫واملحلية‬ ‫الدولية‬
‫املجتمع‬ ‫منظمات‬ ‫من‬ ‫ومنظمة‬ ‫مستقلة‬ ‫حقوقية‬ ‫كمؤسسة‬ ‫مرص‬ ‫يف‬ »‫والحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫املرصية‬ ‫«التنسيقية‬ ‫نشأت‬
‫الواضحة‬ ‫املنهجية‬ ‫املؤسسة‬ ‫عىل‬ ‫القائمون‬ ‫رأى‬ ‫بعدما‬ ‫وذلك‬ ،‫املرصي‬ ‫املواطن‬ ‫وهموم‬ ‫آالم‬ ‫كافة‬ ‫عن‬ ‫للتعبري‬ ‫وذلك‬ ‫املدني؛‬
.‫مادية‬ ‫مآرب‬ ‫أية‬ ‫بال‬ ‫الضحايا‬ ‫تساعد‬ ٍ‫أياد‬ ‫إيل‬ ‫املجتمع‬ ‫وحاجة‬ ،‫مرص‬ ‫يف‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫انتهاكات‬ ‫يف‬
‫هذا‬ ‫التدشني‬ ‫مؤتمر‬ ‫ذلك‬ ‫تىل‬ ‫ثم‬ ،2014 ‫عام‬ ‫أغسطس‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫يف‬ ‫للتنسيقية‬ ‫األول‬ ‫التأسييس‬ ‫املؤتمر‬ ‫عقد‬ ‫تم‬ ‫وقد‬
‫ومنظمات‬ ‫حركات‬ ‫من‬ ‫واسعة‬ ‫بمشاركة‬ ‫املرصية‬ ‫الصحفيني‬ ‫نقابة‬ ‫يف‬ ‫عقد‬ ‫والذي‬ ‫‏؛‬2014 ‫أغسطس‬ 18‫‏‬‫يف‬ ‫‏‬‫س‬‫التأسي‬
.‫كبرية‬ ‫إعالمية‬ ‫تغطية‬ ‫إىل‬ ‫باإلضافة‬ ‫الحقوقيني‬ ‫والنشطاء‬ ،‫مرص‬ ‫يف‬ ‫املدني‬ ‫املجتمع‬
‫اإلنسان‬ ‫مع‬ ‫التنسيقية‬
:‫الرؤية‬
‫اإلنسانية‬ ‫والكرامة‬ ‫والعدالة‬ ‫الحرية‬ ‫يف‬ ‫الطبيعى‬ ‫بحقه‬ ‫إنسان‬ ‫كل‬ ‫فيه‬ ‫يتمتع‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫انتهاكات‬ ‫من‬ ‫يخلو‬ ‫وطن‬
.‫االجتماعية‬ ‫مكانته‬ ‫أو‬ ‫فكره‬ ‫أو‬ ‫السيايس‬ ‫منهجه‬ ‫أو‬ ‫لونه‬ ‫أو‬ ‫اإلنسان‬ ‫هذا‬ ‫عقيدة‬ ‫كانت‬ ‫مهما‬
:‫الرسالة‬
.‫لها‬ ‫يتعرضون‬ ‫التي‬ ‫االنتهاكات‬ ‫أمام‬ ‫عنهم‬ ‫والدفاع‬ ‫املظلومني‬ ‫كافة‬ ‫دعم‬
:‫األهداف‬
.‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫انتهاكات‬ ‫وتوثيق‬ ‫رصد‬ ‫يف‬ ‫والنشطاء‬ ‫واملؤسسات‬ ‫الجهات‬ ‫كافة‬ ‫مع‬ ‫التعاون‬ 1
‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫انتهاكات‬ ‫وتوثيق‬ ‫رصد‬ ‫يف‬ ‫التطوعي‬ ‫املجتمعي‬ ‫ودروهم‬ ‫الشباب‬ ‫بني‬ ‫الحقوقي‬ ‫العمل‬ ‫ثقافة‬ ‫نرش‬ 2
.‫املظلومني‬ ‫عن‬ ‫والدفاع‬
‫خاصة‬ ‫املجتمع‬ ‫يف‬ ‫غريهم‬ ‫مع‬ ‫ومساواتهم‬ ‫حقوقهم‬ ‫تأكيد‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫املجتمع؛‬ ‫يف‬ ‫ضعفا‬ ‫األكثر‬ ‫القطاعات‬ ‫وحماية‬ ‫دعم‬ 3
.‫والدينية‬ ‫العرقية‬ ‫واألقليات‬ ،‫الخاصة‬ ‫االحتياجات‬ ‫وذوي‬ ،‫والطفل‬ ،‫املرأة‬
.‫مرص‬ ‫يف‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫انتهاكات‬ ‫كافة‬ ‫يوثق‬ ‫أرشيف‬ ‫بناء‬ 4
‫إنـجــازات‬
‫منذ‬ ‫الحقوقية‬ ‫للحالة‬ ‫مجمعة‬ ‫تقارير‬ ،‫والحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫املرصية‬ ‫التنسيقية‬ ‫أصدرتها‬ ‫التي‬ ‫التقارير‬ ‫أبرز‬ ‫من‬ ‫كان‬
:‫كالتايل‬ ‫وذلك‬ ،‫االنتهاكات‬ ‫مجاالت‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫يف‬ ‫وذلك‬ ،2016 ‫العام‬ ‫منتصف‬ ‫وحتى‬ 2015 ‫العام‬ ‫بداية‬

10. 9www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫برصد‬ ‫تقوم‬ ‫وهي‬ ،‫4102م‬ ‫لعام‬ ‫أغسطس‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫يف‬ ،»‫والحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫املرصية‬ ‫«التنسيقية‬ ‫تأسيس‬ ‫فمنذ‬
،ٍ‫د‬‫محاي‬ ٍ‫بشكل‬ ،‫والسياسية‬ ‫واالقتصادية‬ ‫االجتماعية‬ ‫حقوقه‬ ‫يف‬ ،‫املرصي‬ ‫يف‬ ‫املواطن‬ ‫لها‬ ‫تعرض‬ ‫التي‬ ‫االنتهاكات‬ ‫كافة‬
،‫كبري‬ ٍ‫د‬‫ح‬ ‫إىل‬ ‫ُعقدة‬‫م‬‫و‬ ‫شائكة‬ ‫قضية‬ ‫أصبحت‬ ،‫مرص‬ ‫يف‬ ‫اآلن‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ألن‬ ‫وذلك‬ ،‫تحيز‬ ‫أو‬ ‫انتماء‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫بعيدا‬
.‫والتوقعات‬ ‫االستنتاجات‬ ‫جميع‬ - ‫ا‬ً‫وكيف‬ ‫ا‬ً‫كم‬ - ‫فاق‬ ‫االنتهاكات‬ ‫حجم‬ ‫ألن‬ ،‫األمثل‬ ‫الوجه‬ ‫عىل‬ ‫فهمها‬ ‫يصعب‬
‫تخطى‬ ‫الذي‬ ،‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ملف‬ ‫يف‬ ِ‫التدهور‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫مرص‬ ‫تعانيه‬ ‫ما‬ ‫ظل‬ ‫يف‬ ،‫عندها‬ ‫التوقف‬ ‫تستحق‬ ٍ‫ة‬‫ظاهر‬ ‫ويف‬
.‫السابقة‬ ‫األنظمة‬ ‫من‬ ‫الحاصلة‬ ‫االنتهاكات‬ ‫جميع‬
ٍ‫ة‬‫حيا‬ ‫يف‬ ‫وحقه‬ ،‫املرصي‬ ‫املواطن‬ ‫حقوق‬ ‫وانتهاك‬ ،‫معارضيها‬ ِ‫قمع‬ ‫يف‬ ‫الحالية‬ ‫السلطة‬ ‫أطراف‬ ‫بعض‬ ‫رغبة‬ ‫ظل‬ ‫ويف‬
.‫ُصانة‬‫م‬ ‫إنسانية‬ ٍ‫وكرامة‬ ،ٍ‫طبيعية‬
‫للمواطنني‬ ‫نتهكة‬ُ‫مل‬‫ا‬ ‫الحقوق‬ ‫هذه‬ ‫فيها‬ ‫لتعرض‬ ،‫وقفة‬ ‫لها‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ – ‫للتنسيقية‬ – ‫يجب‬ ‫كان‬ .. ‫الظاهرة‬ ‫هذه‬ ‫وأمام‬
‫والقوانني‬ ‫الدستور‬ ‫كفلها‬ ‫التي‬ ،‫والقانونية‬ ‫الدستورية‬ ‫وحرياتهم‬ ‫حقوقهم‬ ‫لكافة‬ ‫إهدار‬ ‫من‬ ‫فيها‬ ‫يتم‬ ‫وما‬ ،‫منهجي‬ ٍ‫بشكل‬
‫إىل‬ ‫املجتمع‬ ‫مع‬ ‫لنصل‬ ،‫بحقوقه‬ ‫املرصي‬ ‫املجتمع‬ ‫توعية‬ ‫جاهدين‬ ‫لنحاول‬ ،‫مرص‬ ‫عليها‬ ‫صدقت‬ ‫التي‬ ‫الدولية‬ ‫واملعاهدات‬
‫ثقافة‬ ‫تثبيت‬ ‫يف‬ ‫ونساعد‬ ،‫القائمة‬ ‫السلطة‬ ‫ممارسات‬ ‫غيابات‬ ‫يف‬ ‫تاهت‬ ‫التي‬ ،‫حقوقه‬ ‫تجاه‬ ‫ُستمرة‬‫م‬ ‫ويقظة‬ ‫عميق‬ ٍ‫وعي‬
‫ونموها‬ ‫األمم‬ ‫تقدم‬ ‫لبناء‬ ‫واألولية‬ ‫األساسية‬ ‫الركيزة‬ ‫هي‬ ‫والتي‬ ،‫املرصي‬ ‫املجتمع‬ ‫وضمري‬ ‫وقلب‬ ‫عقلية‬ ‫يف‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬
.‫األمر‬ ‫بهذا‬ ٍ‫ووعي‬ ،‫املجتمع‬ ‫لدى‬ ‫ثقافة‬ ‫إىل‬ ‫برمته‬ ‫األمر‬ ‫ليصل‬ ،‫مرشق‬ ٍ‫مستقبل‬ ‫نحو‬
‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ق‬َ‫ل‬َ‫خ‬ ْ‫ن‬َّ‫م‬ ِ‫م‬ ٍ‫ري‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ ٰ َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫اه‬َ‫ن‬ْ‫ل‬ َّ‫ض‬َ‫َف‬‫و‬ ِ‫َات‬‫ب‬ِّ‫ي‬َّ‫ط‬‫ال‬ َ‫ن‬ ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫اه‬َ‫ن‬ْ‫ق‬َ‫ز‬َ‫ر‬َ‫و‬ ِ‫ر‬ْ‫َح‬‫ب‬ْ‫ل‬‫َا‬‫و‬ ِّ َ‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫اه‬َ‫ن‬ْ‫ل‬َ‫م‬َ‫َح‬‫و‬ َ‫م‬َ‫د‬‫آ‬ ‫ِي‬‫ن‬َ‫ب‬ ‫ا‬َ‫ن‬ْ‫م‬َّ‫ر‬َ‫ك‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫و‬«
)70:‫اإلرساء‬ ( » ً‫يل‬ ِ‫ض‬ْ‫ف‬َ‫ت‬
‫السياسية‬ ‫نظمها‬ ‫عن‬ ‫النظر‬ ‫برصف‬ ،‫األساسية‬ ‫والحريات‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫جميع‬ ‫وتحمي‬ ‫تعزز‬ ‫أن‬ ‫الدول‬ ‫واجب‬ ‫«إن‬
١٩٩٣ ‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫العاملي‬ ‫فيينا‬ ‫مؤتمر‬ »‫والثقافية‬ ‫واالقتصادية‬
،‫تباعا‬ ‫أصدرتها‬ ‫التي‬ ،)‫سنوية‬ ‫(النصف‬ ‫تقاريرها‬ ‫بنرش‬ »‫والحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫املرصية‬ ‫«التنسيقية‬ ‫قامت‬ ‫ولقد‬
‫إىل‬ ‫مرص‬ ‫يف‬ ‫اإلنسان‬ ‫«حقوق‬ ‫مسمى‬ ‫تحت‬ 2015 ‫لعام‬ ‫السنوي‬ ‫التقرير‬ ‫ثم‬ ،‫5102م‬ ‫العام‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫النصف‬ ‫عن‬
‫املعلومات‬ ‫جمع‬ ‫عىل‬ ‫تعتمد‬ ‫ملنهجية‬ ‫وفقا‬ ,2016 ‫حصاد‬ ‫وأخريا‬ ،2016 ‫لعام‬ ‫سنوي‬ ‫النصف‬ ‫التقرير‬ ‫ثم‬ ،»‫أين؟‬
‫الحقوقيني‬ ‫الناشطني‬ ‫من‬ ‫التنسيقية‬ ‫بفريق‬ ‫متصلة‬ ‫وحدة‬ ‫وهي‬ ‫للتنسيقية؛‬ ‫التابعة‬ »‫الرصد‬ ‫«وحدة‬ ‫داخل‬ ،‫اليومية‬
.‫الرسمية‬ ‫واملنشورات‬ ‫املواقع‬ ‫ومتابعة‬ ،‫املرصي‬ ‫املواطن‬ ‫حقوق‬ ‫ضد‬ ‫االنتهاكات‬ ‫كافة‬ ‫لرصد‬ ،‫واملحامني‬
: ‫التالية‬ ‫الروابط‬ ‫عىل‬ ‫التنسيقية‬ ‫عن‬ ‫الصادرة‬ ‫التقارير‬ ‫من‬ ‫نماذج‬
‫للتنسيقية‬ ‫الرسمي‬ ‫املوقع‬
http://ecrfeg.org/ar/category/%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8
/%B1
‫ساليدشري‬ ‫عىل‬ ‫التنسيقية‬ ‫اكونت‬
http://www.slideshare.net/ecrf

11. www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
10info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬

12. 11www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
) ‫االنتهاكات‬ ‫وتصنيف‬ ‫وتوثيق‬ ‫رصد‬ ‫(يف‬ ‫التنسيقية‬ ‫منهجية‬
‫الزمنية‬ ‫الفرتة‬ :‫أوال‬
31 ‫وحتى‬ ،2016 ‫عام‬ ‫يناير‬ ‫أول‬ ‫من‬ ‫الزمنية‬ ‫الفرتة‬ ‫خالل‬ ‫حدثت‬ ‫التي‬ ‫باالنتهاكات‬ ‫التقرير‬ ‫يلتزم‬
‫خالل‬ ‫حدثت‬ ‫انتهاكات‬ ‫عن‬ ‫واإلحصائيات‬ ‫األرقام‬ ‫بعض‬ ‫إىل‬ ‫اإلشارة‬ ‫مع‬ ،2016 ‫عام‬ ‫ديسمرب‬ ‫من‬
.‫مرص‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫الفائتة‬ ‫أعوام‬ ‫الثالثة‬
‫املستخدمة‬ ‫والتعريفات‬ ‫املصطلحات‬ :‫ثانيا‬
)‫استخدامه‬ ‫وسبب‬ ،‫به‬ ‫يقصد‬ ‫وما‬ ،‫املصطلح‬ ‫(معني‬
‫القتل‬ ‫تعاريفات‬ - ‫أ‬
‫بإطالق‬ ‫إما‬ ‫قتله‬ ‫تم‬ ‫حيث‬ ‫أعزل؛‬ ‫مدني‬ ‫مواطن‬ ‫ضد‬ ‫أمنية‬ ‫قوة‬ ‫بها‬ ‫قامت‬ ‫قتل‬ ‫حالة‬ ‫كل‬ ‫هي‬ :‫الجسدية‬ ‫التصفية‬
.‫بعده‬ ‫أو‬ ‫عليه‬ ‫القبض‬ ‫أثناء‬ ‫القتل؛‬ ‫وسائل‬ ‫من‬ ‫أخرى‬ ‫وسيلة‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ،‫منزله‬ ‫سطح‬ ‫من‬ ‫إلقائه‬ ‫أو‬ ،‫النارية‬ ‫األعرية‬
‫عدة‬ ‫أو‬ ،‫مواطن‬ ‫عىل‬ ‫قضائي‬ ‫حكم‬ ‫دون‬ ‫للقانون‬ ‫باملخالفة‬ ‫تمت‬ ‫قتل‬ ‫حالة‬ ‫كل‬ ‫هي‬ :‫القانون‬ ‫إطار‬ ‫خارج‬ ‫القتل‬
‫فض‬ ‫أثناء‬ ‫القتل؛‬ ‫أو‬ ،‫التعذيب‬ ‫أو‬ ،‫املوت‬ ‫حتى‬ ‫باإلهمال‬ ‫أو‬ ،‫الجسدية‬ ‫بالتصفية‬ ‫القتل‬ ‫هذا‬ ‫كان‬ ‫سواء‬ ‫مواطنني؛‬
‫بذلك‬ ‫قضائي‬ ‫حكم‬ ‫بدون‬ ‫القتل‬ ‫صور‬ ‫من‬ ‫وغريها‬ ‫التظاهرات‬
‫دينية‬ ‫أو‬ ‫طائفية‬ ‫ألقلية‬ ‫استهداف‬ ‫وقائع‬ ‫كل‬ ‫وهي‬ ‫«جينوسايد»؛‬ ‫الدويل‬ ‫القانون‬ ‫يف‬ ‫يسمى‬ :‫الديني‬ ‫أو‬ ‫الطائفي‬ ‫القتل‬
.‫جنائية‬ ‫ألسباب‬ ‫وليس‬ ‫دينية‬ ‫أو‬ ‫طائفية‬ ‫دوافع‬ ‫خلفية‬ ‫عىل‬ ,‫غالبة‬ ‫لطائفة‬ ‫ينتمون‬ ‫أفراد‬ ‫أو‬ ‫فرد‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫بالقتل‬
‫امتناعه‬ ‫وراء‬ ‫من‬ ‫يهدف‬ ‫كان‬ ‫ما‬ّ‫ن‬‫إ‬ ‫الفاعل‬ ّ‫أن‬ ‫ثبت‬ ‫إذا‬ ‫وذلك‬ ‫االمتناع؛‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫قتل‬ ‫حالة‬ ‫كل‬ ‫هو‬ :‫باإلهمال‬ ‫القتل‬
. ‫عليه‬ ‫املجني‬ ‫روح‬ ‫إزهاق‬ ‫إىل‬
‫والواجبات‬ ‫األنظمة‬ ‫مراعاة‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ،‫احرتاز‬ ‫قلة‬ ‫أو‬ ،‫إهمال‬ ‫نتيجة‬ ‫بالوفاة؛‬ ‫التسبب‬ ‫جريمة‬ ‫هي‬ :‫الخطأ‬ ‫القتل‬ ‫جريمة‬
.‫املفروضة‬
‫من‬ ‫تفرتض‬ ‫التي‬ ‫الجريمة‬ ‫وهي‬ ،‫القتل‬ ‫قصد‬ ‫غري‬ ‫من‬ ‫مقصود‬ ‫عمل‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬ ‫جريمة‬ ‫هي‬ :‫ًا‬‫ب‬‫تسب‬ ‫القتل‬ ‫ جريمة‬
. ‫الروح‬ ‫إزهاق‬ ‫ورائه‬ ‫من‬ ‫يقصد‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫مقصود‬ ‫عمل‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫الشدة‬ ‫رضوب‬ ‫من‬ ‫ًا‬‫ب‬‫رض‬ ‫أو‬ ‫ا‬ً‫عنف‬ ‫الفاعل‬
‫أو‬ ‫العقاب‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫قضائي‬ ‫بإجراء‬ ‫شخص‬ ‫قتل‬ ‫حكم اإلعدام وهو‬ ‫تنفيذ‬ ‫أو‬ ‫املوت‬ ‫عقوبة‬ ‫هي‬ :‫اإلعدام‬ ‫عقوبة‬
.‫واملنع‬ ‫العام‬ ‫الردع‬
‫والقبض‬ ‫االحتجاز‬ ‫تعاريفات‬ - ‫ب‬
‫نوعه؛‬ ‫كان‬ ‫أيا‬ ‫الحرية‬ ‫من‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫حرمان‬ ‫أو‬ ،‫اعتقال‬ ‫أو‬ ،‫احتجاز‬ ‫أو‬ ،‫قبض‬ ‫عملية‬ ‫كل‬ ‫هو‬ :‫القرسي‬ ‫اإلخفاء‬
‫أو‬ ‫املختفي‬ ‫الشخص‬ ‫هذا‬ ‫مصري‬ ‫إخفاء‬ ‫أو‬ ،‫حريته‬ ‫من‬ ‫حرمانه‬ ‫أو‬ ،‫بوجوده‬ ‫االعرتاف‬ ‫رفض‬ ‫يتبعه‬ ‫سياسية‬ ‫ألسباب‬
.‫حريته‬ ‫تقييد‬ ‫أو‬ ‫عليه‬ ‫القبض‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫ساعة‬ 48 ‫خالل‬ ‫النيابة‬ ‫عىل‬ ‫عرضه‬ ‫وعدم‬ ،‫تواجده‬ ‫مكان‬
‫أي‬ ‫إىل‬ ‫نفسه‬ ‫تسليم‬ ‫عىل‬ ‫ما‬ ‫شخص‬ ‫إلجبار‬ ‫األفراد؛‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫أو‬ ‫لفرد‬ ‫احتجاز‬ ‫حالة‬ ‫كل‬ ‫هي‬ :‫الرهائن‬ ‫احتجاز‬
.‫الدولة‬ ‫يف‬ ‫أمنية‬ ‫جهة‬
‫قضائي‬ ‫بإذن‬ ‫كان‬ ‫سواء‬ ‫أفراد‬ ‫مجموعة‬ ‫أو‬ ‫لفرد‬ ‫احتجاز‬ ‫أو‬ ‫قبض‬ ‫عملية‬ ‫كل‬ ‫هي‬ :‫واالحتجاز‬ ‫التعسفي‬ ‫االعتقال‬
‫االحتجاز‬ ‫حتى‬ ‫أو‬ ‫القوانني‬ ‫يخالف‬ ‫عمل‬ ‫بأي‬ ‫بقيامهم‬ ‫اشتباه‬ ‫أو‬ ‫دليل‬ ‫أي‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫ال‬ ‫بحيث‬ ‫معينة؛‬ ‫قضايا‬ ‫يف‬
.‫قضائي‬ ‫إذن‬ ‫عىل‬ ‫الحصول‬ ‫دون‬

13. www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
12info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
،‫السيايس‬ ‫االنتماء‬ ‫أو‬ ،‫املعتقد‬ ‫أو‬ ،‫الرأي‬ ‫يف‬ ‫للنظام‬ ‫معارضته‬ ‫بسبب‬ ‫سجن؛‬ ‫أو‬ ‫حبس‬ ‫شخص‬ ‫كل‬ ‫هو‬ :‫السيايس‬ ‫السجني‬
.‫قضائي‬ ‫بقرار‬ ‫ويسجن‬ ,‫لهم‬ ‫مساعدته‬ ‫أو‬ ‫معارضيه‬ ‫مع‬ ‫تعاطفه‬ ‫أو‬
‫أو‬ ‫اقتصادي‬ ‫أو‬ ‫سيايس‬ ‫موضوع‬ ‫كان‬ ‫سواء‬ ‫كان‬ ‫موضوع‬ ‫أي‬ ‫يف‬ ‫رأيه‬ ‫عن‬ ‫تعبريه‬ ‫بسبب؛‬ ‫يعتقل‬ ‫من‬ ‫هو‬ :‫الرأي‬ ‫معتقل‬
.‫قضائي‬ ‫قرار‬ ‫دون‬ ‫حريته‬ ‫وتحجز‬ ,‫األخرى‬ ‫الفكر‬ ‫مجاالت‬ ‫من‬ ‫غريها‬ ‫أو‬ ‫ديني‬ ‫أو‬ ‫اجتماعي‬
‫الجرائم‬ ‫كذلك‬ ‫وهي‬ ،‫سيايس‬ ‫بدافع‬ ‫الفاعل‬ ‫عليها‬ ‫أقدم‬ ‫التي‬ ‫وهي‬ ‫سياسية؛‬ ‫جريمة‬ ‫يرتكب‬ ‫من‬ ‫هو‬ :‫السيايس‬ ‫املجرم‬
.‫والفردية‬ ‫العامة‬ ‫السياسية‬ ‫الحقوق‬ ‫عىل‬ ‫الواقعة‬
‫أخرى‬ ‫تعريفات‬ -‫ج‬
‫القتل‬ ‫تعاريفات‬ -‫أ‬
‫؛‬ ‫ما‬ ‫بشخص‬ ‫عمدا‬ ‫يلحق‬ ‫معنويا‬ ‫أو‬ ‫ماديا‬ ،‫عقليا‬ ‫أو‬ ‫كان‬ ‫جسديا‬ ، ‫شديد‬ ‫عذاب‬ ‫أو‬ ‫ألم‬ ‫ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻴﻨﺘﺞ‬ ‫فعل‬ ‫كل‬ ‫هو‬ :‫التعذيب‬
‫االمتناع‬ ‫أو‬ ‫بفعل‬ ‫القيام‬ ‫عىل‬ ‫غريه‬ ‫إجبار‬ ‫أو‬ ،‫ما‬ ‫اعرتاف‬ ‫عىل‬ ‫إجباره‬ ‫أو‬ ،‫ما‬ ‫معلومه‬ ‫عيل‬ ‫هذاالشخص‬ ‫من‬ ‫الحصول‬ ‫بقصد‬
.‫ما‬ ‫فعل‬ ‫عن‬
‫وليس‬ ‫للشخص‬ ‫سيايس‬ ‫موقف‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬ ‫الخاصة؛‬ ‫أو‬ ‫العامة‬ ‫الوظيفة‬ ‫من‬ ‫فصل‬ ‫حالة‬ ‫كل‬ ‫هي‬ :‫التعسفي‬ ‫الفصل‬
.‫مهني‬ ‫خطأ‬ ‫نتيجة‬
‫كانت‬ ‫أو‬ ‫فرتة العالج‬ ‫خالل‬ ‫أكان‬ ‫سواء‬ ،‫املعتقل‬ ‫أو‬ ‫للسجني‬ ‫الطبية‬ ‫الرعاية‬ ‫توفري‬ ‫يف‬ ‫فشل‬ ‫كل‬ ‫هو‬ :‫الطبي‬ ‫اإلهمال‬
‫املؤسسة‬ ‫أو‬ ،‫الطبي‬ ‫الطاقم‬ ‫أو‬ ,‫الطبيب‬ ‫أو‬ ،‫السجن‬ ‫إدارة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫للمريض‬ ‫رضرا‬ ‫ُسبب‬‫ي‬ ‫فهو‬ ,‫العالج‬ ‫بعد‬ ‫ظاهرة‬ ‫نتائجه‬
.‫عالجه‬ ‫عىل‬ ‫القائمة‬ ‫الطبية‬
‫تفجريات‬ ‫أو‬ ‫ملسلحني‬ ‫هجوم‬ ‫يف‬ ‫املدنيني‬ ‫أو‬ ،‫الجيش‬ ‫أو‬ ،‫الرشطة‬ ‫من‬ ‫ألفراد‬ ‫قتل‬ ‫وقائع‬ ‫تشمل‬ ‫هي‬ :‫مسلح‬ ‫هجوم‬
.‫مدنيني‬ ‫يستهدف‬ ‫عشوائي‬ ‫تفجري‬ ‫أي‬ ‫ا‬ ً‫أيض‬ ‫وتشمل‬ ,‫جنائية‬ ‫بأسباب‬ ‫متعلقة‬ ‫وليست‬ ,‫ملنشآت‬
‫أو‬ ،‫دينه‬ ‫أو‬ ،‫عرقه‬ ‫بسبب‬ ‫لالضطهاد؛‬ ‫التعرض‬ ‫من‬ ‫يربره‬ ‫ما‬ ‫له‬ ‫خوف‬ ‫بسبب‬ ‫يوجد‬ ‫شخص‬ ‫كل‬ :‫السيايس‬ ‫اللجوء‬
‫-بسبب‬ ‫يريد‬ ‫ال‬ ‫أو‬ ‫يستطيع‬ ‫وال‬ ،‫جنسيته‬ ‫بلد‬ ‫خارج‬ ،‫السياسية‬ ‫آرائه‬ ‫أو‬ ‫معينة‬ ‫اجتماعية‬ ‫فئة‬ ‫إىل‬ ،‫انتمائه‬ ‫أو‬ ،‫جنسيته‬
. ‫التعذيب‬ ‫أو‬ ‫السجن‬ ‫من‬ ‫خوفا‬ ‫أو‬ ،‫حياته‬ ‫عىل‬ ‫ا‬ً‫خوف‬ ‫البلد؛‬ ‫ذلك‬ ‫إيل‬ ‫يعود‬ ‫أن‬ -‫الخوف‬ ‫ذلك‬
‫وكبار‬ ،‫واألطفال‬ ،‫النساء‬ ‫وهم‬ ‫املجتمع؛‬ ‫يف‬ ‫ضعفا‬ ‫أكثر‬ ‫أنهم‬ ‫الدولية‬ ‫املواثيق‬ ‫يف‬ ‫اعتمادهم‬ ‫تم‬ ‫من‬ :‫ا‬ً‫ضعف‬ ‫األكثر‬ ‫الفئات‬
. ‫والنزاعات‬ ‫الطوارئ‬ ‫بحاالت‬ ‫املتأثرون‬ ‫الخاصة‬ ‫االحتياجات‬ ‫وذوو‬ ،‫والنازحون‬ ،‫والالجئون‬ ،‫واألقليات‬ ،‫السن‬
‫القوانني‬ ‫يخرق‬ ‫بشكل‬ ‫آخر‬ ‫إىل‬ ‫بلد‬ ‫عن الهجرة من‬ ‫عبارة‬ :‫الرسية‬ ‫الرشعية أو‬ ‫أو غري‬ ‫غري املرشوعة‬ ‫ الهجرة‬
.‫دخول‬ ‫تأشرية‬ ‫دون‬ ‫البالد‬ ‫دخول‬ ‫يتم‬ ‫بحيث‬ ‫املقصود؛‬ ‫البلد‬ ‫يف‬ ‫املرعية‬
‫يستجيب‬ ‫حتى‬ ‫العمل‬ ‫صاحب‬ ‫عىل‬ ‫الضغط‬ ‫بقصد‬ ‫أعمالهم؛‬ ‫تأدية‬ ‫عن‬ ‫العمال‬ ‫من‬ ‫جماعة‬ ‫امتناع‬ ‫هو‬ :‫اإلرضاب‬ ‫تعريف‬
‫والتفاوض‬ ‫املطالبة‬ ‫وسائل‬ ‫كل‬ ‫استنفاد‬ ‫بعد‬ ‫وذلك‬ ‫العمال؛‬ ‫إليه‬ ‫يلجأ‬ ‫فعال‬ ‫وسالح‬ ،‫مرشوعة‬ ‫أداة‬ ‫فهو‬ .... ‫ملطالبهم‬
.‫مسدود‬ ‫طريق‬ ‫إىل‬ ‫العمل‬ ‫صاحب‬ ‫مع‬ ‫وصولهم‬ ‫وبعد‬ ،‫الودى‬
‫املعلومات‬ ‫مجع‬ ‫آلية‬ :‫ثالثا‬
‫الرصد‬ ‫عرب‬ ‫وذلك‬ ‫الحقوقيني؛‬ ‫من‬ ‫متخصص‬ ‫فريق‬ ‫عىل‬ ‫ودراسات‬ ‫تقارير‬ ‫من‬ ‫تصدره‬ ‫فيما‬ ‫التنسيقية‬ ‫تعتمد‬ 1
.‫أرسهم‬ ‫أو‬ ‫الضحايا‬ ‫مع‬ ‫واللقاءات‬ ،‫امليدانية‬ ‫والزيارات‬ ،‫الواقعي‬
‫مع‬ ،‫والقضائية‬ ‫والرسمية‬ ‫الحكومية‬ ‫واملؤسسات‬ ‫الجهات‬ ‫من‬ ‫وبيانات‬ ‫تقارير‬ ‫من‬ ‫يصدر‬ ‫ما‬ ‫عىل‬ ‫ا‬ ً‫أيض‬ ‫االعتماد‬ ‫يتم‬ 2
.‫العيان‬ ‫شهود‬ ‫أو‬ ‫الضحايا‬ ‫أرس‬ ‫من‬ ‫ًّا‬‫ي‬‫فعل‬ ‫توثيقه‬ ‫تم‬ ‫ما‬ ‫مع‬ ‫عنهم‬ ‫الصادرة‬ ‫الرواية‬ ‫تدقيق‬
:‫منها‬ ‫الحقوقية‬ ‫املنظمات‬ ‫بعض‬ ‫عن‬ ‫الصادرة‬ ‫النوعية‬ ‫التقارير‬ ‫بعض‬ ‫عىل‬ ‫االعتماد‬ ‫تم‬ 3

14. 13www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
.‫الشخصية‬ ‫للحقوق‬ ‫املرصية‬ ‫املبادرة‬ ‫عن‬ ‫الصادر‬ ‫السجون‬ ‫تقرير‬
.‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ملعلومات‬ ‫العربية‬ ‫الشبكة‬ ‫عن‬ ‫الصادر‬ ‫السجون‬ ‫تقرير‬
‫العدالة‬ ‫وحدة‬ ‫إىل‬ ‫ممنهجة‬ ‫انتهاكات‬ ‫من‬ ‫ذويهم‬ ‫مع‬ ‫حدث‬ ‫ما‬ ‫جراء‬ ‫الضحايا؛‬ ‫ذوي‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫املقدمة‬ ‫الشكاوى‬ 4
.‫املرصية‬ ‫بالتنسيقية‬ ‫الجنائية‬
‫مالحظات‬ :‫رابعا‬
‫االنتهاكات‬ ‫يتضمن‬ ‫ولكنه‬ ،‫مبارش‬ ‫بشكل‬ ‫والتوثيق‬ ‫الرصد‬ ‫الستحالة‬ ‫؛‬ ‫سيناء‬ ‫يف‬ ‫األوضاع‬ ‫يتضمن‬ ‫ال‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ 1
‫املرصيني‬ ‫ضد‬ ‫أو‬ ‫بالداخل‬ ‫أجانب‬ ‫أو‬ ‫مرصيني‬ ‫ضد‬ ‫االنتهاك‬ ‫كان‬ ‫سواء‬ ‫العربية‬ ‫مرص‬ ‫جمهورية‬ ‫نطاق‬ ‫داخل‬ ‫املحددة‬
.‫بالخارج‬
‫لعدم‬ ‫وذلك‬ ‫؛‬ ‫الرشطة‬ ‫و‬ ‫املسلحة‬ ‫القوات‬ ‫صفوف‬ ‫يف‬ ‫والقتل‬ ‫الوفاة‬ ‫حاالت‬ ‫إىل‬ ‫فقط‬ ‫إشارة‬ ‫يتضمن‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ 2
‫االرس‬ ‫ورفض‬ ‫الالزمة‬ ‫املعلومات‬ ‫توافر‬ ‫لعدم‬ ‫دقيق‬ ‫بشكل‬ ‫الحاالت‬ ‫توثيق‬ ‫أو‬ ‫أرسهم‬ ‫مع‬ ‫التواصل‬ ‫عىل‬ ‫الكاملة‬ ‫قدرتنا‬
. ‫االمنية‬ ‫العمليات‬ ‫اثناء‬ ‫قتلهم‬ ‫حاالت‬ ‫توثيق‬
‫أو‬ ‫مرص‬ ‫خارج‬ ‫للهجرة‬ ‫البالد‬ ‫يف‬ ‫السياسية‬ ‫الظروف‬ ‫اضطرتهم‬ ‫الذين‬ ‫املرصيني‬ ‫أوضاع‬ ‫يتضمن‬ ‫لم‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ 3
.‫الحرص‬ ‫لصعوبة‬ ‫أخرى‬ ‫دول‬ ‫إىل‬ ‫اللجوء‬
‫عىل‬ ً‫ء‬‫بنا‬ ، ‫املرصية‬ ‫بالتنسيقية‬ ‫والتقارير‬ ‫االبحاث‬ ‫وحدة‬ ‫يف‬ ‫عليه‬ ‫االتفاق‬ ‫تم‬ ‫ما‬ ‫هي‬ ‫املستخدمة‬ ‫األلفاظ‬ ‫كافة‬ 4
.‫له‬ ‫واألمني‬ ‫الحكومي‬ ‫االستخدام‬ ‫أو‬ ‫للمصطلح‬ ‫الدولية‬ ‫املواثيق‬ ‫يف‬ ‫املعتمد‬ ‫الحقوقي‬ ‫التوصيف‬
‫النقص‬ ‫مواضع‬ ‫وتدارك‬ ‫التنسيقية‬ ‫بحاثي‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫املستمر‬ ‫التدقيق‬ ‫إىل‬ ‫مرجعه‬ ‫آخر‬ ‫إىل‬ ‫تقرير‬ ‫من‬ ‫األرقام‬ ‫اختالف‬ 5
.‫والخطأ‬
‫الرصد‬ ‫فرق‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫مستمر‬ ‫تدقيق‬ ‫لعمليات‬ ‫تخضع‬ ‫فهي‬ ,‫نهائية‬ ‫بالتقارير‬ ‫الواردة‬ ‫واألرقام‬ ‫اإلحصائيات‬ ‫تعترب‬ ‫ال‬ 6
..‫باملؤسسة‬ ‫والتوثيق‬
‫املعوقات‬ : ‫خامسا‬
: ‫والتوثيق‬ ‫الرصد‬ ‫عملية‬ ‫خالل‬ ‫واملعوقات‬ ‫الصعوبات‬
‫للتضييقات‬ ‫نتيجة‬ ‫االفصاح‬ ‫من‬ ‫االرس‬ ‫لخوف‬ ‫نتيجة‬ ‫االنتهاكات‬ ‫وكافة‬ ‫الضحايا‬ ‫كافة‬ ‫ايل‬ ‫الوصول‬ ‫عىل‬ ‫القدرة‬ ‫عدم‬ 1
‫باالنتهاكات‬ ‫وابالغهم‬ ‫الحقوقية‬ ‫املنظمات‬ ‫ايل‬ ‫للوصول‬ ‫االرس‬ ‫قدرة‬ ‫عدم‬ ‫او‬ ‫االمنية‬
‫معلومات‬ ‫نرش‬ ‫او‬ ‫متعمد‬ ‫بشكل‬ ‫عليها‬ ‫والتعتيم‬ ‫االنتهاكات‬ ‫حول‬ ‫الحكومية‬ ‫املؤسسات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫املعلومات‬ ‫حجب‬ 2
. ‫للحقيقة‬ ‫مناقضة‬ ‫مغلوطة‬
‫املؤسسات‬ ‫مع‬ ‫التواصل‬ ‫من‬ ‫يمنعهم‬ ‫مما‬ ‫وارسهم‬ ‫االنتهاكات‬ ‫لضحايا‬ ‫االمنية‬ ‫االجهزة‬ ‫من‬ ‫املستمرة‬ ‫التهديدات‬ 3
‫الحقوقية‬
‫مما‬ ‫الوقائع‬ ‫شهود‬ ‫او‬ ‫ارسهم‬ ‫او‬ ‫االنتهاكات‬ ‫ضحايا‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الواردة‬ ‫املعلومات‬ ‫يف‬ ‫االحيان‬ ‫بعض‬ ‫يف‬ ‫التناقض‬ 4
. ‫الستبعادها‬ ‫ويضطرنا‬ ‫املعلومة‬ ‫دقة‬ ‫يضعف‬

15. www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
14info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬

16. 15www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫التنفيذي‬ ‫امللخص‬
‫بإصدار‬ ‫قمنا‬ ‫فقد‬ ‫املرصية‬ ‫الحقوقية‬ ‫للحالة‬ ‫والحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫املرصية‬ ‫التنسيقية‬ ‫رصد‬ ‫إطار‬ ‫يف‬
‫الحصار‬ :‫بعنوان‬ 2016 ‫لعام‬ ‫الحقوقية‬ ‫الحالة‬ ‫عن‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬
.‫رئيسيني‬ ‫بابني‬ ‫إىل‬ ‫التقرير‬ ‫تقسيم‬ ‫تم‬
‫السياسية‬ ‫و‬ ‫املدنية‬ ‫احلقوق‬ ‫باب‬ ‫األول‬ ‫الباب‬
‫سالم‬ ‫يف‬ ‫الحق‬ ‫ومنها‬ ‫القانون‬ ‫بموجب‬ ‫املواطنني‬ ‫لجميع‬ ‫الشخصية‬ ‫اإلمتيازات‬ ‫و‬ ‫بالحماية‬ ‫تتمتع‬ ‫الني‬ ‫الحقوق‬ ‫وهي‬
.‫السياسية‬ ‫الحقوق‬ ‫و‬ ‫الفردية‬ ‫الحريات‬ ‫و‬ ‫األجرائية‬ ‫املتهم‬ ‫حقوق‬ ‫و‬ ‫والعدالة‬ ‫الشخيص‬ ‫األمان‬ ‫و‬ ‫والحرية‬ ‫الجسد‬
‫عدة‬ ‫نالتها‬ 27 ‫اىل‬ 6 ‫املادة‬ ‫من‬ ‫السياسية‬ ‫و‬ ‫املدنية‬ ‫للحقوق‬ ‫الدويل‬ ‫العهد‬ ‫يف‬ ‫ادرجت‬ ‫التي‬ ‫الحقوق‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫نجد‬
‫يف‬ ‫تمثلت‬ 2016 ‫العام‬ ‫خالل‬ ‫جسيمة‬ ‫انتهاكات‬
‫الجسد‬ ‫سالمه‬ ‫في‬ ‫الحق‬ )1(
‫أو‬ ‫القاسية‬ ‫املعاملة‬ ‫و‬ ‫التعذيب‬ ‫حظر‬ ‫و‬ )‫األعدام‬ ‫عقوبة‬ ‫حظر‬ , ‫التعسفي‬ ‫القتل‬ ‫وقف‬ ( ‫الحياة‬ ‫يف‬ ‫األنسان‬ ‫حق‬ ‫وهو‬
.‫الحق‬ ‫لهذا‬ ‫جسيمة‬ ‫مخالفات‬ ‫ثالث‬ ‫التنسيقية‬ ‫رصدت‬ ‫فقد‬ ‫املهينة‬ ‫أو‬ ‫إنسانية‬ ‫الال‬
‫؛‬ ‫القتل‬ ‫من‬ ‫رئيسة‬ ‫أنواع‬ 7 ‫عيل‬ ‫اشتملت‬ ‫وقد‬ ، ‫واقعة‬ 290 ‫نحو‬ ‫فبلغت‬ ‫6102؛‬ ‫عام‬ ‫يف‬ ‫القتل‬ ‫حاالت‬ ‫تنوعت‬
)‫واقعة‬ 54 ( ‫بلغت‬ ‫حيث‬ ‫القتل‬ ‫وقائع‬ ‫عدد‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫األويل‬ ‫املرتبة‬ )‫واالغتيال‬ ‫الجسدية‬ ‫بالتصفية‬ ‫(القتل‬ ‫احتل‬ 1
)‫حالة‬ 34 ( ‫بلغ‬ ‫حيث‬ ‫السجون‬ ‫داخل‬ ‫الطبي‬ ‫باإلهمال‬ ‫القتل‬ ‫يليها‬ 2
)‫حالة‬ 14( ‫بلغ‬ ‫حيث‬ ‫بالتعذيب‬ ‫القتل‬ ‫يليه‬ 3
)‫حالة‬ 152( ‫والرشطة‬ ‫الجيش‬ ‫قوات‬ ‫من‬ ‫القتيل‬ ‫ثم‬ 4
)‫حاالت‬ 9( ‫بالخارج‬ ‫املرصيني‬ ‫قتل‬ ‫يليه‬ 5
‫باالعدام‬ ‫للقتل‬ ‫واحدة‬ ‫وحالة‬ 6
‫الكاتدرائية‬ ‫الكنيسة‬ ‫واقعة‬ ‫يف‬ ‫قتل‬ ‫حالة‬ 26 ‫الطائفي‬ ‫القتل‬ ‫اخريا‬ 7
)‫حالة‬ 18( ‫بواقع‬ ‫يناير‬ ‫يليه‬ )‫حالة‬ 19( ‫يونية‬ ‫شهر‬ ‫ثم‬ )‫حالة‬ 21( ‫مايو‬ ‫ثم‬ ‫حالة‬ ) 44 ( ‫ب‬ ‫ديسمرب‬ ‫شهر‬ ‫احتل‬ ‫وقد‬
‫سبتمرب‬ ‫ثم‬ ،)‫منهما‬ ‫كل‬ ‫يف‬ ‫حاالت‬ 9( ‫وديسمرب‬ ‫وأغسطس‬ ‫مارس‬ ،)‫حاالت‬ 10 ( ‫فرباير‬ ‫يليه‬ ،)‫حالة‬ 12( ‫يوليو‬ ‫ثم‬
‫حالة‬ )130 ( ‫و‬ 26 ‫وديسمرب‬ )‫(2حالة‬ ‫نوفمرب‬ ‫وأخريا‬ ،) ‫حاالت‬ 4 ( ‫أكتوبر‬ ‫ثم‬ )‫حاالت‬ 5( ‫إبريل‬ ‫يليه‬ ،)‫حاالت‬ 7(
‫التاريخ‬ ‫محددة‬ ‫غري‬
. ‫االناث‬ ‫من‬ 25 ‫و‬ ‫الذكور‬ ‫من‬ 2016 ‫يف‬ ‫القتل‬ ‫ضحايا‬ ‫من‬ 265 ‫كان‬ ‫فقد‬ ‫النوع؛‬ ‫حيث‬ ‫ومن‬
: ‫التعذيب‬ - ‫ب‬
‫معتقلة‬ ‫وسيدة‬ ‫فتاة‬ 16 ‫نحو‬ ‫تعرض‬ ‫حيث‬ ‫تعذيب؛‬ ‫وحالة‬ ‫وواقعة‬ ‫حالة‬ 830 ‫من‬ ‫يقرب‬ ‫ما‬ ‫رصد‬ ‫تم‬ 2016 ‫عام‬ ‫يف‬
.‫رجل‬ 814 ‫مقابل‬ ‫يف‬ ‫التعذيب‬ ‫إيل‬
‫واإلهمال‬ ‫التعذيب‬ ‫بني‬ ‫الجمع‬ ‫فيها‬ ‫تم‬ ‫واقعة‬ 22 ‫بينها‬ ‫[من‬ ‫املتعمد‬ ‫الطبي‬ ‫باإلهمال‬ ‫تعذيب‬ ‫واقعة‬ 303 ‫بينها‬ ‫من‬
.‫متنوعة‬ ‫وأساليب‬ ‫بطرق‬ ‫تعذيب‬ ‫واقعة‬ 527 ‫وهناك‬ ،]‫معا‬ ‫الطبي‬

17. www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
16info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫الرشطة‬ ‫واقسام‬ ‫مراكز‬ ‫يف‬ ‫تعذيب‬ ‫واقعة‬ 159 ‫و‬ ،%47.9 ‫بنسبة‬ ‫املختلفة‬ ‫السجون‬ ‫يف‬ ‫تعذيب‬ ‫واقعة‬ 337 ‫رصد‬ ‫تم‬
‫بنسبة‬ ‫املختلفة‬ ‫باملحافظات‬ ‫الدولة‬ ‫أمن‬ ‫مقار‬ ‫يف‬ ‫تعذيب‬ ‫واقعة‬ 101 ‫رصد‬ ‫وتم‬ ،%19.9 ‫بنسبة‬ ‫األمن‬ ‫ومديريات‬
.%0.75 ‫بنسبة‬ ‫العقابية‬ ‫املؤسسات‬ ‫يف‬ ‫وقائع‬ 6 ،%4.4 ‫بنسبة‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫بمعسكرات‬ ‫رصدها‬ ‫تم‬ ‫واقعة‬ 35 ،%12.64
‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫بني‬ ‫من‬ %25.2 ‫نحو‬ ‫نسبتهم‬ ‫بلغت‬ ‫حيث‬ ،‫رصدها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫املهن‬ ‫إطار‬ ‫يف‬ ‫األكرب‬ ‫النسبة‬ ‫الطالب‬ ‫يمثل‬
‫من‬ ‫لستة‬ %14.4 ‫بنسبة‬ ‫حالة‬ 115 [‫كبري‬ ‫بنسبة‬ ‫للتعذيب‬ ‫تتعرض‬ ‫مرص‬ ‫وعقول‬ ‫املهنيني‬ ‫لكون‬ ‫يؤسف‬ ‫كما‬ ،‫رصدها‬
‫املعلمني‬ ‫مهنة‬ ‫فئة‬ ‫ففي‬ ])‫املحاميني‬ ،‫املحاسبني‬ ،‫اإلعالميني‬ ،‫األطباء‬ ،‫املهندسني‬ ،‫تشمل(املعلمني‬ ‫التي‬ ‫األساسية‬ ‫املهن‬
‫بنسبة‬ ‫واإلعالميني‬ ،%3.1 ‫بنسبة‬ ‫األطباء‬ ‫أما‬ ،%3.5 ‫بنسبة‬ ‫للتعذيب‬ ‫املهندسني‬ ‫تعرض‬ ‫كما‬ ،%3.75 ‫نسبتهم‬ ‫بلغت‬ ‫فقد‬
.%0.05 ‫نحو‬ ‫نسبتهم‬ ‫بلغت‬ ‫فقد‬ ‫املحامني‬ ‫أما‬ ،%1.3 ‫بنسبة‬ ‫املحاسبني‬ ‫ثم‬ ،%2.3
: ‫األعدام‬ ‫عقوبة‬ - ‫ج‬
: ‫املدني‬ ‫االعدام‬
‫قضايا‬ 10 ‫بينهم‬ ‫قضية‬ 44 ‫الفرتة‬ ‫تلك‬ ‫يف‬ ‫تشكلت‬ ‫حيث‬ ‫6102؛‬ ‫ديسمرب‬ ‫نهاية‬ ‫وحتي‬ 2013 ‫يوليو‬ 3 ‫أحداث‬ ‫منذ‬
،2016 ‫العام‬ ‫يف‬ ‫قضايا‬ 8 ‫بينهم‬ .‫باالعدام‬ ‫أحكاما‬ ‫أو‬ ‫للمفتي‬ ‫احالة‬ ‫قرارات‬ ‫فيها‬ ‫صدرت‬ ‫مدنية‬ ‫قضية‬ 34 ‫و‬ ‫عسكرية‬
.‫أيضا‬ 2016 ‫يف‬ ‫القضايا‬ ‫احدي‬ ‫يف‬ ‫الحكم‬ ‫تنفيذ‬ ‫وتم‬
‫حيث‬-‫باالعدام‬‫الحكم‬‫صدور‬‫تسبق‬‫التي‬‫الخطوة‬‫–وهي‬‫املفتي‬‫إيل‬‫األوراق‬‫بإحالة‬‫قرارا‬ 1834 ‫قضية‬44‫الـ‬‫تضمنت‬
.‫097مواطنا‬ ‫بإعدام‬ ‫أحكام‬ ‫صدرت‬ ‫ثم‬ ،‫اهتمام‬ ‫أي‬ ‫تعريه‬ ‫وأال‬ ‫به‬ ‫تأخذ‬ ‫أال‬ ‫للمحكمة‬ ‫يمكن‬ ‫استشاريا‬ ‫املفتي‬ ‫رأي‬ ‫يعترب‬
.‫املختلفة‬ ‫النقض‬ ‫مراحل‬ ‫يف‬ ‫قضاياهم‬ )782 ( ‫الباقي‬ ‫مازال‬ ،‫مواطنني‬ 8 ‫بحق‬ ‫االعدام‬ ‫حكم‬ ‫تنفيذ‬ ‫اآلن‬ ‫إيل‬ ‫تم‬ ‫حني‬ ‫يف‬ ‫و‬
‫يف‬ ‫...واحد‬ ‫مطاى‬ ‫ىف‬ ‫..واحد‬ ‫العدوة‬ ‫قضية‬ ‫يف‬ 2 ‫منهم‬ .. ‫للمفتي‬ ‫االحالة‬ ‫قرار‬ ‫بعد‬ ‫املعتقل‬ ‫ىف‬ ‫توفيت‬ ‫قد‬ ‫حاالت‬ 4 ‫هناك‬
.‫كرداسة‬
: ‫العسكري‬ ‫االعدام‬
‫قرار‬ ‫رهن‬ ‫مازال‬ ‫فقط‬ 1 ‫بينهم‬ ،‫مواطنا‬ 60 ‫نحو‬ ، ‫عسكرية‬ ‫قضايا‬ 10 ‫يف‬ ‫باالعدام‬ ‫عليهم‬ ‫الحكم‬ ‫تم‬ ‫الذين‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬
.‫أفراد‬ 6 ‫بالفعل‬ ‫عليهم‬ ‫الحكم‬ ‫تنفيذ‬ ‫تم‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫كان‬ ‫فيما‬ ، ‫غيابيا‬ 23 ‫و‬ ، ‫حضوريا‬ 37 ‫بينهم‬ ، ‫للمفتي‬ ‫االحالة‬
.2013/397 ‫رقم‬ ‫القضية‬ ‫يف‬ ‫وذلك‬ »‫«متويف‬ ‫الغيابي‬ ‫باالعدام‬ ‫عليهم‬ ‫املحكوم‬ ‫بني‬ ‫من‬ ‫أن‬ ‫له‬ ‫يؤسف‬ ‫ومما‬
‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫يف‬ ‫وذلك‬ ‫العمرية‬ ‫الرشيحة‬ ‫الشباب‬ ‫فيتصدر‬ ‫؛‬ ‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫عليهم‬ ‫املحكوم‬ ‫تقسيم‬ ‫يخص‬ ‫وفيما‬
‫ييل‬ ،‫املحكومني‬ ‫إجمايل‬ ‫من‬ %50 ‫بنسبة‬ ‫أي‬ ، ‫فردا‬ 30 ‫الفئة‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫عليهم‬ ‫املحكوم‬ ‫عدد‬ ‫يبلغ‬ ‫حيث‬ ‫عاما؛‬ 35 ‫إيل‬ 18 ‫من‬
‫تأتي‬ ‫النهاية‬ ‫ويف‬ ،%5 ‫بنسبة‬ ‫العمر‬ ‫معلومي‬ ‫غري‬ ‫أفراد‬ 3 ‫ذلك‬ ‫ييل‬ ،%41.67 ‫بنسبة‬ ‫فردا‬ 25 ‫بعدد‬ ‫الرجال‬ ‫رشيحة‬ ‫ذلك‬
.%3.3 ‫وبنسبة‬ ‫فرد‬ 2 ‫بعدد‬ ‫عاما‬ 18 ‫سن‬ ‫تحت‬ ‫القرص‬ ‫فئة‬
.‫الذكور‬ ‫من‬ ‫جميعهم‬ ‫؛‬ ‫عسكرية‬ ‫قضايا‬ ‫العرشة‬ ‫يف‬ ‫عليهم‬ ‫املحكوم‬ ‫فجميع‬ ‫النوع‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫أما‬
31.67 ‫بنسبة‬ ‫سيناء‬ ‫شمال‬ ‫محافظة‬ ‫من‬ ‫فردا‬ 19 :‫كالتايل‬ ‫وذلك‬ ،‫املختلفة‬ ‫مرص‬ ‫محافظات‬ ‫عيل‬ ‫عليهم‬ ‫املحكوم‬ ‫ويتوزع‬
‫بنسبة‬ ‫الشيخ‬ ‫كفر‬ ‫من‬ 7 ‫و‬ ،%13.3 ‫بنسبة‬ ‫االسماعيلية‬ ‫من‬ 8 ‫ثم‬ ،%20 ‫بنسبة‬ ‫القاهرة‬ ‫محافظة‬ ‫من‬ 12 ‫يليه‬ ،%
.%3.3 ‫بنسبة‬ ‫الجيزة‬ ‫من‬ 2 ‫ثم‬ ،%8.3 ‫الغربية‬ ‫من‬ 5 ‫يليهم‬ ،‫أيضا‬ %11.67 ‫بنسبة‬ ‫بورسعيد‬ ‫من‬ 7 ‫ومثلهم‬ ،%11.67
‫ما‬ ‫طالب‬ 5 ‫و‬ ،‫تجارية‬ ‫وأعمال‬ ‫حرة‬ ‫أعمال‬ 6 ،‫وحريف‬ ‫ومزارع‬ ‫وفني‬ ‫عامل‬ 26 :‫فتشمل‬ ‫عليهم‬ ‫املحكوم‬ ‫مهن‬ ‫وتتنوع‬
1 ،‫محامي‬ 1 ،‫طبيب‬ 2،‫مهندس‬ 2 ،‫جامعي‬ ‫أستاذ‬ 3‫و‬ ،‫وكيميائي،3مدرس‬ ‫علوم‬ ‫خريجي‬ 3‫و‬ ،‫وجامعة‬ ‫ثانوي‬ ‫بني‬
.‫املهنة‬ ‫معلومي‬ ‫غري‬ 6 ‫بخالف‬ ،‫متويف‬ 1‫و‬ ،‫عاطل‬ 1 ، ‫و‬ ،‫محاسب‬

18. 17www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
.‫الشخصي‬ ‫األمن‬ ‫و‬ ‫الحرية‬ ‫يف‬ ‫الحق‬ )2(
‫أو‬ ‫األعتقال‬ ‫من‬ ‫االمن‬ ‫اشكال‬ ‫من‬ ‫شكل‬ ‫هي‬
‫وهي‬ , ‫القضاء‬ ‫امام‬ ‫املثول‬ ‫يف‬ ‫والحق‬ ‫األحتجاز‬
‫مما‬ ‫األعتقال‬ ‫حول‬ ‫إجرائية‬ ‫ضوابط‬ ‫تفرض‬
‫يتم‬ ‫ان‬ ‫يجب‬ ‫توقيفه‬ ‫يتم‬ ‫شخص‬ ‫إي‬ ‫ان‬ ‫يتطلب‬
‫عيل‬ ‫وعرضه‬ ‫اليه‬ ‫املوجهة‬ ‫بالتهم‬ ‫رسيعا‬ ‫اعالمه‬
‫الطبيعي‬ ‫قاضية‬ ‫عيل‬ ‫الرسعة‬ ‫وجه‬
‫إنتهاكات‬ ‫عدة‬ ‫املرحلة‬ ‫هذة‬ ‫خالل‬ ‫رصد‬ ‫تم‬
‫التعسفي‬ ‫األعتقال‬ ‫بني‬ ‫ما‬ ‫تنوعت‬ , ‫الحق‬ ‫لهذا‬
‫للمحاكمات‬ ‫األحالة‬ ‫و‬ ‫القرسي‬ ‫األخفاء‬ ‫و‬ ,
: ‫لالتي‬ ‫طبقا‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ‫للمدنيني‬ ‫العسكرية‬
: ‫التعسفي‬ ‫األعتقال‬ -‫ا‬
‫رصد‬ ‫تم‬ )2016 ‫(يناير-ديسمرب‬ ‫التقرير‬ ‫فرتة‬ ‫يف‬
1268 ‫بنحو‬ ‫االعتقال‬ ‫وقائع‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫األكرب‬ ‫النسبة‬ ‫يف‬ ‫يناير‬ ‫شهر‬ ‫وقوع‬ ‫ويظهر‬ ، ‫تعسفي‬ ‫اعتقال‬ ‫واقعة‬ 5502 ‫نحو‬
‫مايو‬ ‫ثم‬ 419 ‫بنسبة‬ ‫سبتمرب‬ ‫ثم‬ ‫حالة‬ 420 ‫بنسبة‬ ‫يوليو‬ ‫يليه‬ ، 515‫بنحو‬ ‫أغسطس‬ ‫6011ثم‬ ‫بنسبة‬ ‫إبريل‬ ‫يليه‬ ، ‫حالة‬
‫الشهور‬ ‫بقية‬ ‫ثم‬ ، ‫حالة‬ 273 ‫مارس‬ ‫يليه‬ 307 ‫ففرباير‬ 318 ‫يوينة‬ ‫ثم‬ 336
: ‫القسري‬ ‫األخفاء‬ -‫ب‬
‫حاالت‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫األكرب‬ ‫العدد‬ ‫يناير‬ ‫شهر‬ ‫احتل‬ ‫وقد‬ ‫وحده؛‬ 2016 ‫عام‬ ‫يف‬ ‫قرسي‬ ‫اخفاء‬ 1713 ‫نحو‬ ‫التنسيقية‬ ‫رصدت‬
‫مارس‬ ‫ثم‬ ،‫حالة‬ 170 ‫سبتمرب‬ ‫يليه‬ ،‫حالة‬ 209 ‫فرباير‬ ‫ثم‬ ،‫حالة‬ 215 ‫بواقع‬ ‫أغسطس‬ ‫يليه‬ ،‫حالة‬ 246 ‫بواقع‬ ‫االخفاء‬
‫ديسمرب‬ ‫وأخريا‬ ،89 ‫نوفمرب‬ ‫ثم‬ ،95 ‫مايو‬ ‫يليه‬ ، ،106 ‫يونية‬ ‫ثم‬ 113 ‫فأكتوبر‬ 125 ‫إبريل‬ ‫يليه‬ ،137 ‫يوليو‬ ،154
. ‫الدقة‬ ‫وجه‬ ‫عيل‬ ‫الشهر‬ ‫معلومي‬ ‫غري‬ ‫حاالت‬ 4 ‫وهناك‬ ‫05حالة‬
: ‫العسكرية‬ ‫المحاكمات‬ ‫الي‬ ‫المدنيين‬ ‫ج-احاله‬
10,069 ‫ضد‬ ‫قضائية‬ ‫احكام‬ ‫وصدور‬ ‫احالة‬ ‫قرارت‬ ‫صدور‬ ‫رصد‬ ‫تم‬ 2016 ‫ديسمرب‬ ‫نهاية‬ ‫وحتي‬ 2014 ‫نوفمرب‬ ‫رمنذ‬
: ‫االتي‬ ‫للتصنيف‬ ‫طبقا‬ ‫مدني‬ ‫مواطن‬
.‫رجال‬ 9366 ‫مقابل‬ ‫يف‬ ،‫سيدة‬ ‫فتاة‬ 30 ‫بينهم‬ , ‫العسكري‬ ‫القضاء‬ ‫إيل‬ ‫مدنيا‬ ‫6939مواطنا‬ ‫احالة‬ ‫رصد‬ ‫تم‬
619 ‫هناك‬ 25 ‫وحتي‬ 18 ‫ومن‬ ،‫عاما‬ 18 ‫من‬ ‫األقل‬ ‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫يف‬ ‫طفال‬ 97 ‫نحو‬ ‫فهناك‬ ‫العمرية؛‬ ‫الفئة‬ ‫حيث‬ ‫ومن‬
455 ‫نجد‬ 45 ‫وحتي‬ ‫عاما‬ 36 ‫من‬ ‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫ثم‬ ،‫فردا‬ 527 ‫هناك‬ 35 ‫وحتي‬ ‫عاما‬ 26 ‫من‬ ‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫ثم‬ ،‫فردا‬
‫من‬ ‫الفئة‬ ‫يليهم‬ ،‫فردا‬ 311 ‫هناك‬ ‫عاما‬ 55 ‫وحتي‬ 46 ‫من‬ ‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫ثم‬ ،‫العسكري‬ ‫القضاء‬ ‫إيل‬ ‫احالتهم‬ ‫تمت‬ ‫مواطنا‬
‫فنجد‬ ‫عاما‬ 70 ‫وحتي‬ 61 ‫من‬ ‫الفئة‬ ‫أما‬ ،‫العسكري‬ ‫القضاء‬ ‫إيل‬ ‫احالتهم‬ ‫تمت‬ ‫مواطنا‬ 78 ‫فيهم‬ ‫نجد‬ ‫عاما‬ 60 ‫وحتي‬ 56
‫مواطنني‬ 5 ‫هناك‬ ‫عاما‬ 85 ‫وحتي‬ 71 ‫من‬ ‫العمرية‬ ‫الفئة‬ ‫وأخريا‬ ،‫العسكري‬ ‫القضاء‬ ‫إيل‬ ‫احالتهم‬ ‫تمت‬ ‫مواطنا‬ 32 ‫فيهم‬
.)‫بدقة‬ ‫عمرهم‬ ‫معلوم‬ ‫غري‬ ‫مواطنا‬ 7272 ‫(وهناك‬ .‫العسكري‬ ‫القضاء‬ ‫إيل‬ ‫احالتهم‬ ‫تمت‬
‫وثالثة‬ ‫ستمائة‬ ( ‫سيايس‬ ‫مسجون‬ 673 ‫هو‬ 2016 ‫عام‬ ‫يف‬ ‫عسكرية‬ ‫احكام‬ ‫ضدهم‬ ‫الصادر‬ ‫املتهمني‬ ‫عدد‬
‫منهم‬ ‫احكام‬ ‫فيها‬ ‫صدرت‬ ‫قضية‬ 161 ‫يف‬ ‫العليا‬ ‫العسكرية‬ ‫النقض‬ ‫محكمة‬ ‫امام‬ ‫حاليا‬ ‫قضاياهم‬ ‫وتنظر‬ ) ‫وسبعون‬
. ‫سنوات‬ 3 ‫ايل‬ ‫مؤبد‬ ‫من‬ ‫احكام‬ ‫والباقي‬ ‫باالعدام‬ ‫احكام‬ ‫بها‬ ‫صدر‬ ‫قضية‬ 60
‫مدني‬ ‫مواطن‬ 10,069 ‫هو‬ ‫احكام‬ ‫ضدهم‬ ‫صدرت‬ ‫او‬ ‫العسكري‬ ‫للقضاء‬ ‫احالتهم‬ ‫تم‬ ‫من‬ ‫اجمايل‬ ‫ليكون‬

19. www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
18info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
: ‫والمحامين‬ ‫الحقوقيين‬ ‫ـ‬ ‫د‬
‫نهاية‬ ‫حتي‬ ‫بينهم‬ ‫من‬ 2013 ‫يونية‬ 30 ‫أحداث‬ ‫منذ‬ ‫ملحاميني‬ ‫اعتقال‬ ‫واقعة‬ 452 ‫تعرض‬ ‫التنسيقية‬ ‫رصدت‬ ‫حيث‬
‫معلومة‬ ‫غري‬ ‫واقعة‬ 160 ‫هناك‬ ‫حني‬ ‫يف‬ ،‫اعتقال‬ ‫واقعة‬ 55 ‫نحو‬ ‫وحده‬ 2016 ‫عام‬ ‫ويف‬ ، ‫اعتقال‬ ‫حالة‬ 237 ‫نحو‬ 2015
.‫بدقة‬ ‫التاريخ‬
56 ‫و‬ ‫احتياطي‬ ‫محبوسا‬ 68 ‫منهم‬ ‫مختلفة‬ ‫بعقوبات‬ ‫عليهم‬ ‫محكوم‬ ‫او‬ ‫االحتياطي‬ ‫الحبس‬ ‫رهن‬ ‫محامي‬ 126 ‫واليزال‬
. ‫قرسيا‬ ‫مختفي‬ 1 ‫و‬ , ‫وعسكرية‬ ‫مدنية‬ ‫محاكم‬ ‫من‬ ‫احكام‬ ‫بحقهم‬ ‫صدر‬
‫بقرارات‬ ‫احتياطيا‬ ‫محبوسني‬ 2 ‫و‬ ‫عسكرية‬ ‫محاكم‬ ‫من‬ ‫عليهم‬ ‫محكوم‬ ‫او‬ ‫احتياطي‬ ‫محبوس‬ ‫محامي‬ 30 ‫منهم‬ ‫وايضا‬
‫احكام‬ ‫بحقهم‬ ‫صدر‬ ‫او‬ ‫مدنية‬ ‫محاكم‬ ‫امام‬ ‫محاكمتهم‬ ‫يتم‬ 93 ‫و‬ ‫العليا‬ ‫الدولة‬ ‫امن‬ ‫نيابة‬ ‫من‬
‫ثم‬ 11 ‫والجيزة‬ 17 ‫الرشقية‬ ‫تليها‬ ،‫املعتقلني‬ ‫املحامني‬ ‫عدد‬ ‫حيث‬ ‫من‬ 19 ‫بعدد‬ ‫األويل‬ ‫املرتبة‬ ‫االسكندرية‬ ‫احتلت‬ ‫وقد‬
‫املحافظات‬ ‫باقي‬
‫السفر‬ ‫من‬ ‫المنع‬ - ‫هـ‬
‫توزعت‬ ‫وقد‬ ‫وحقوقيني؛‬ ‫لنشطاء‬ ‫وجميعها‬ ‫واقعة‬ 18 ‫نحو‬ ‫بلغت‬ ‫حيث‬ 2016 ‫عام‬ ‫يف‬ ‫السفر‬ ‫من‬ ‫املنع‬ ‫وقائع‬ ‫تعددت‬
2( ‫يونيو‬ ،)‫واقعة‬ 1( ‫مايو‬ ، )‫واقعة‬ 1( ‫إبريل‬ ) ‫وقائع‬ 4 ( ‫فرباير‬ ، )‫واقعة‬ 2( ‫يناير‬ :‫التايل‬ ‫النحو‬ ‫عيل‬ ‫الحاالت‬ ‫تلك‬
.‫السفر‬ ‫من‬ ‫املنع‬ ‫وقائع‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫األكثر‬ ‫كان‬ ‫نوفمرب‬ ‫شهر‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫وهذا‬ )‫وقائع‬ 6( ‫نوفمرب‬ ،)‫حالة‬ 2( ‫يوليو‬ ، )‫حالة‬
‫الجامعات‬ ‫طالب‬ - ‫و‬
،‫التعسفي‬ ‫لالعتقال‬ ‫تعرضوا‬ ، ‫طالبا‬ 815 ‫بينهم‬ ‫من‬ ‫انتهاكا؛‬ 1362 ‫نحو‬ ‫إيل‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫فرتة‬ ‫يف‬ ‫الطالب‬ ‫تعرض‬
‫فرتة‬ ‫يف‬ ‫العسكرية‬ ‫املحاكامات‬ ‫إيل‬ ‫احالتهم‬ ‫تمت‬ ‫الذين‬ ‫الطالب‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ‫كما‬ ،‫القرسي‬ ‫لالخفاء‬ ‫تعرضوا‬ ‫طالبا‬ 401‫و‬
‫خارج‬ ‫القتل‬ ‫إيل‬ ‫طالب‬ 3 ‫تعرض‬ ‫و‬ ،‫اإلداري‬ ‫الفصل‬ ‫إيل‬ ‫طالبا‬ 55 ‫نحو‬ ‫تعرض‬ ‫بخالف‬ ‫هذا‬ ،‫طالبا‬ 89 ‫نحو‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬
. ‫القانون‬ ‫نطاق‬
‫الجامعات‬ ‫اساتذة‬ - ‫ذ‬
‫الحريات‬ ‫تقييد‬ ‫عيل‬ ‫تعمل‬ ‫ترشيعية‬ ‫تعديالت‬ ‫السابقة‬ ‫أعوام‬ ‫الثالثة‬ ‫يف‬ ‫الجامعات‬ ‫أساتذة‬ ‫بحق‬ ‫االنتهاكات‬ ‫شملت‬
‫أستاذ‬ 13 ‫بقتل‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫قامت‬ ‫و‬ ‫حرة؛‬ ‫جامعية‬ ‫ممارسة‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫يده‬ ‫يغل‬ ‫بما‬ ‫الجامعي‬ ‫األستاذ‬ ‫ومحارصة‬ ‫األكاديمية‬
‫باملؤبد‬ ‫أحكام‬ ‫صدرت‬ ‫كما‬ ،‫املختلفة‬ ‫النقض‬ ‫مراحل‬ ‫يف‬ ‫مازالت‬ ‫أحكام‬ ‫(وهي‬ ‫منهم‬ 10 ‫باعدام‬ ‫أحكام‬ ‫وصدرت‬ ،‫جامعي‬
‫من‬ ‫لالقالة‬ 5‫و‬ ، ‫النهائي‬ ‫للفصل‬ ‫جامعي‬ ‫أستاذ‬ 55 ‫نحو‬ ‫وتعرض‬ ،‫الجامعات‬ ‫أساتذة‬ ‫من‬ 5 ‫عيل‬ ‫أخري‬ ‫وأحكام‬ 9 ‫عيل‬
‫هذا‬ , ‫التدريس‬ ‫أعمال‬ ‫من‬ ‫استبعاد‬ ‫وحالة‬ ، ‫للتحقيق‬ ‫ومحاليني‬ ‫العمل‬ ‫عن‬ ‫موقوفني‬ 142 ‫عن‬ ‫فضال‬ ،‫اإلدارية‬ ‫املناصب‬
‫جامعي‬ ‫أستاذ‬ 205 ‫نحو‬ ‫وهناك‬ ،‫مختلفة‬ ‫فرتات‬ ‫لالعقتال‬ ‫تعرضهم‬ ‫بعد‬ ‫سبيلهم‬ ‫إخالء‬ ‫تم‬ 56 ‫هناك‬ ‫أن‬ ‫عن‬ ‫فضال‬
.‫اآلن‬ ‫إيل‬ ‫التعسفي‬ ‫االعتقال‬ ‫رهن‬ ‫مازال‬
‫الفردية‬ ‫للحرية‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬ )3(
‫يف‬ ‫الحق‬ ‫و‬ ‫التجمع‬ ‫و‬ ‫الجمعيات‬ ‫تكوين‬ ‫حرية‬ ‫و‬ ‫التعبري‬ ‫و‬ ‫الفكر‬ ‫حرية‬ ‫و‬ ‫التنقل‬ ‫حرية‬ ‫اشكال‬ ‫من‬ ‫شكل‬ ‫هي‬
‫التنظيم‬ ‫حرية‬ ‫و‬ ‫الخصوصية‬ ‫يف‬ ‫الحق‬ ‫و‬ ‫الجنسية‬ ‫عيل‬ ‫الحصول‬
: ‫التنقل‬ ‫حرية‬ - ‫ا‬
‫منع‬ ‫و‬ ‫املختلفة‬ ‫مرص‬ ‫محافظات‬ ‫يف‬ ‫ومدن‬ ‫قري‬ ‫عدة‬ ‫حصار‬ ‫املرحلة‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬ ‫رصد‬ ‫تم‬ : ‫واملدن‬ ‫القري‬ ‫حصار‬
.‫املواطنني‬ ‫من‬ ‫كبري‬ ‫عدد‬ ‫اعتقال‬ ‫مع‬ ‫كبري‬ ‫بشكل‬ ‫عليهم‬ ‫التضيق‬ ‫مع‬ ‫التنقل‬ ‫حرية‬ ‫من‬ ‫املواطنني‬

20. 19www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫عدد‬ ‫منع‬ ‫رصد‬ ‫تم‬ ‫ذلك‬ ‫ايل‬ ‫باإلضافة‬ : ‫السفر‬ ‫منع‬
‫و‬ ‫الحقوقيني‬ ‫بخاصة‬ ‫و‬ ‫السفر‬ ‫من‬ ‫املواطنني‬ ‫من‬ ‫كبري‬
.‫املجتمعية‬ ‫الرموز‬ ‫و‬ ‫األعالميني‬
‫إيل‬ ‫مرص‬ ‫يف‬ ‫السجون‬ ‫عدد‬ ‫ارتفعت‬ : ‫السجون‬ ‫بناء‬
‫الرسمية‬ ‫األخري‬ ‫االحتجاز‬ ‫مقار‬ ‫بخالف‬ ‫سجنا‬ 61
‫مراكز‬ ‫عدد‬ ‫يبلغ‬ ‫حيث‬ )‫واألقسام‬ ‫األمن‬ ‫مديريات‬ ‫(يف‬
‫ومراكز‬ ‫أقسام‬ ‫داخل‬ ‫احتجاز‬ ‫مقر‬ 382 ‫االحتجاز‬
‫بخالف‬ ‫هذا‬ ‫وأيضا‬ ،‫املحافظات‬ ‫مختلف‬ ‫يف‬ ‫الرشطة‬
‫(مثل‬ ‫القانونية‬ ‫وغري‬ ‫الرسمية‬ ‫غري‬ ‫االحتجاز‬ ‫أماكن‬
‫باإلضافة‬ ‫هذا‬ ‫كل‬ ،)‫الجيش‬ ‫ومعسكرات‬ ،‫األمن‬ ‫فرق‬
،‫شيئا‬ ‫أحد‬ ‫عنها‬ ‫يعرف‬ ‫ال‬ ‫والتي‬ ‫الرسية‬ ‫السجون‬ ‫إيل‬
‫املختفيني‬ ‫خاصة‬ ‫باملعتقليني‬ ‫اإللقاء‬ ‫فيها‬ ‫يتم‬ ‫بل‬
‫لنصوص‬ ‫وتحديا‬ ‫القضاء‬ ‫رقابة‬ ‫عن‬ ‫بعيدا‬ ‫قرسيا‬
.‫والدستور‬ ‫القانون‬
،‫سجنا‬ 20 ‫نحو‬ ‫إيل‬ 2016 ‫نهاية‬ ‫وحتي‬ 2013 ‫يوليو‬ 3 ‫أحداث‬ ‫من‬ ‫انشائها‬ ‫تقرر‬ ‫التي‬ ‫السجون‬ ‫عدد‬ ‫ارتفعت‬ ‫قد‬ ‫وكانت‬
)2016 ‫عام‬ ‫سجون‬ 8( ،)2015 ‫6سجون‬ ( ،)2014 ‫يف‬ ‫سجن‬ 4( ،)2013 ‫يف‬ ‫سجن‬ 2( ‫بينهم‬
: ‫والتعبير‬ ‫الفكر‬ ‫حرية‬ - ‫ب‬
2016 ‫عام‬ ‫خالل‬ ‫والصحفيني‬ ‫لالعالميني‬ ‫وخاصة‬ ‫والتعبري‬ ‫الفكر‬ ‫حرية‬ ‫ضد‬ ‫لالنتهاكات‬ ‫التنسيقية‬ ‫رصد‬ ‫اطار‬ ‫يف‬
‫شهر‬ ‫يف‬ 2‫و‬ ، 2016 ‫يناير‬ ‫شهر‬ ‫يف‬ 8 ‫بينهم‬ ‫إعالميا‬ ‫ومراسال‬ ‫ومصورا‬ ‫صحفيا‬ 121 ‫نحو‬ ‫اعتقل‬ ‫رصد‬ ‫تم‬ ‫فقد‬
‫يف‬ ‫بينهم‬ 84 ‫نحو‬ 2016 ‫إبريل‬ ‫شهر‬ ‫يف‬ ‫الصحفيني‬ ‫من‬ ‫االعتقاالت‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ‫حني‬ ‫يف‬ ،‫مارس‬ ‫شهر‬ ‫يف‬ 4 ‫و‬ ،‫فرباير‬
،‫املحافظات‬ ‫ويف‬ ‫اليوم‬ ‫مدار‬ ‫عىل‬ ‫صحفيا‬ 13 ‫نحو‬ 2016 ‫إبريل‬ 15 ‫بتاريخ‬ »‫األرض‬ ‫«جمعة‬ ‫بـ‬ ‫رف‬ُ‫ع‬ ‫الذي‬ ‫اليوم‬
‫فقط‬ ‫اليوم‬ ‫هذا‬ ‫اعتقاالت‬ ‫حصيلة‬ ‫بلغت‬ ‫حيث‬ 2016 ‫إبريل‬ 25 ‫تظاهرات‬ ‫يف‬ ‫نفسه‬ ‫الشهر‬ ‫يف‬ ‫تكرر‬ ‫ما‬ ‫وهو‬
‫اعتقال‬ ‫حاالت‬ 5 ‫و‬ ،‫الشهر‬ ‫أيام‬ ‫بقية‬ ‫عيل‬ ‫الحاالت‬ ‫بقية‬ ‫وتوزعت‬ ،‫صحفيا‬ 46 ‫نحو‬ ‫وحدهم‬ ‫الصحفيني‬ ‫من‬
‫اعتقال‬ ‫وواقعة‬ ،2016 ‫مايو‬ ‫شهر‬ ‫يف‬ ‫واحتجاز‬
2016 ‫سبتمرب‬ ‫ويف‬ ،2016 ‫يونية‬ ‫يف‬ ‫واحدة‬
،‫لالعتقال‬ ‫ومصوريني‬ ‫صحفيني‬ 7 ‫تعرض‬
‫ويف‬ ،‫لالعتقال‬ ‫صحفيني‬ 2 ‫تعرض‬ ‫أكتوبر‬ ‫ويف‬
4 ‫ومثلهم‬ ‫لالعتقال‬ ‫صحفيني‬ 4 ‫تعرض‬ ‫نوفمرب‬
.2016 ‫ديسمرب‬ ‫يف‬ ‫صحفيني‬
‫لصحفيني‬ ‫قرسي‬ ‫اخفاء‬ ‫حالة‬ 11 ‫ايل‬ ‫باالضافة‬
. ‫ومتدربني‬
: ‫جمعيات‬ ‫تكوين‬ ‫و‬ ‫التجمع‬ ‫حرية‬ -‫ج‬
‫الدراسة‬ ‫فرتة‬ ‫خالل‬ ‫التنسيقية‬ ‫رصد‬ ‫إطار‬ ‫يف‬
‫جدنا‬ ‫و‬ ‫التجمع‬ ‫بجرية‬ ‫الخاصة‬ ‫لألنتهاكات‬

21. www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
20info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫املتعلقة‬ ‫األنتهاكات‬ ‫ترية‬ ‫و‬ ‫يف‬ ‫ملحوظ‬ ‫ارتفاع‬
‫كانت‬ ‫سواء‬ ‫األجتماعات‬ ‫و‬ ‫التجمع‬ ‫بحرية‬
‫اقتحام‬ ‫ايل‬ ‫باألضافه‬ , ‫خاصة‬ ‫او‬ ‫عامة‬ ‫اجتماعات‬
‫التضييق‬‫و‬‫املستقله‬‫األعالمية‬‫املؤسسات‬‫من‬‫كثري‬
‫األعالميني‬ ‫و‬ ‫األنسان‬ ‫حقوق‬ ‫نشطاء‬ ‫عيل‬ ‫الشديد‬
‫أو‬ ‫الحقوقية‬ ‫املنظمات‬ ‫تكوين‬ ‫يف‬ ‫حقهم‬ ‫خاصة‬
.‫املستقلة‬ ‫األعالمية‬ ‫املؤسسات‬
:‫املجتمع‬ ‫يف‬ ‫ضعفا‬ ‫األكثر‬ ‫الفئات‬ )4(
‫لألنتهاك‬‫عرضة‬‫األكثر‬‫و‬‫بالرعاية‬‫األحق‬‫الفئات‬
‫الطفل‬ ‫و‬ ‫املرأة‬ _ ‫فئات‬ ‫خمس‬ ‫هم‬ ‫املجتمع‬ ‫يف‬
‫و‬ ‫السن‬ ‫كبار‬ ‫و‬ ‫الخاصة‬ ‫األحتياجات‬ ‫ذوي‬ ‫و‬
. ‫والعرقية‬ ‫الدينية‬ ‫واالقليات‬ ‫الالجئني‬
:‫للمرأة‬ ‫ا-بالنسبه‬
‫التعسفي‬ ‫واالحتجاز‬ ‫لالعتقال‬ ‫تعرضن‬ ‫الالئي‬ ‫النساء‬ ‫عدد‬ ‫وصل‬ ‫حتي‬ ‫األنتهاكات‬ ‫من‬ ‫للعديد‬ ‫مرص‬ ‫يف‬ ‫املرأة‬ ‫تعرضت‬
‫يصدر‬ ‫و‬ .)‫فقط‬ ‫أشهر‬ ‫ثالثة‬ ‫يف‬ ‫القرسي‬ ‫لالخفاء‬ ‫تعرضن‬ 9 ‫بينهن‬ ( ‫لالعتقال‬ ‫وسيدة‬ ‫فتاة‬ 189 ‫ايل‬ 2016 ‫عام‬ ‫يف‬
‫االعتقال‬ ‫حاالت‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫األأكرب‬ ‫النسبة‬ ‫القاهرة‬ ‫وتتصدر‬ ،‫االعتقال‬ ‫رهن‬ ‫مازالت‬ ‫وسيدة‬ ‫فتاة‬ 33 ‫وهناك‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬
،‫ﺳﻮﻫاج‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫ثم‬ ،)‫معتقالت‬ 2( ‫املنوفية‬ ‫ثم‬ ،)‫معتقالت‬ 3( ‫دمياط‬ ‫ثم‬ ،‫معتقالت‬ 4 ‫الجيزة‬ ‫يليها‬ ،‫معتقلة‬ 21 ‫بواقع‬
.‫منهم‬ ‫كل‬ ‫يف‬ ‫واحدة‬ ‫معتقلة‬ ‫بواقع‬ ‫ﺳﻮﻳﻒ‬ ‫ﺑﻨﻲ‬ ،‫اﻹﺳﻤﺎعيلية‬
: ‫الطفل‬ -‫ب‬
‫املعتقليني‬ ‫األطفال‬ ‫عدد‬ ‫وصل‬ , ‫األنتهاكات‬ ‫من‬ ‫جدا‬ ‫كبري‬ ‫لكم‬ ‫عام‬ 18 ‫من‬ ‫أقل‬ ‫العمرية‬ ‫املرحلة‬ ‫يف‬ ‫مرص‬ ‫أطفال‬ ‫تعرض‬
.‫االعتقال‬ ‫رهن‬ ‫منهم‬ 800 ‫زال‬ ‫ما‬ ،4000 ‫نحو‬ ‫اآلن‬ ‫وحتي‬ 2016 ‫يوليو‬ 3 ‫أحداث‬ ‫منذ‬
: ‫الخاصة‬ ‫األحتياجات‬ ‫ذوي‬ -‫ج‬
‫األحتجاز‬ ‫وأماكن‬ ‫السجون‬ ‫داخل‬ ‫الخاصة‬ ‫األحتياجات‬ ‫ذوي‬ ‫االشخاص‬ ‫و‬ ‫اإلعاقة‬ ‫حاالت‬ ‫كل‬ ‫نحرص‬ ‫ان‬ ‫نستطع‬ ‫لم‬
‫بشأنهم‬ ‫قضائية‬ ‫أحكام‬ ‫و‬ ‫حبس‬ ‫و‬ ‫أحتجاز‬ ‫حالة‬ 48 ‫رصده‬ ‫لنا‬ ‫أمكن‬ ‫ما‬ ‫فإجمال‬ ‫املرصية‬
: ‫والالجئين‬ ‫المهاجرين‬ -‫د‬
‫ال‬ ‫ما‬ ‫املسؤولني‬ ‫وتأكيدات‬ ‫الترصيحات‬ ‫بحسب‬ ‫وهو‬ .‫مرص‬ ‫يف‬ ‫الرشعية‬ ‫غري‬ ‫الهجرة‬ ‫ظاهرة‬ ‫تنامي‬ ‫التنسيقية‬ ‫رصدت‬
.‫ضبطه‬ ‫صعب‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ‫عنه‬ ‫اإلعالن‬ ‫يتم‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫بخالف‬ ‫العام؛‬ ‫يف‬ ‫حادثة‬ 240 ‫بمعدل‬ ‫أي‬ ،‫الشهر‬ ‫يف‬ ‫واقعة‬ 20 ‫عن‬ ‫يقل‬
‫أنها‬ ‫إال‬ ‫األرقام‬ ‫تختلف‬ ‫حني‬ ‫ويف‬ ‫ومحتجزيني؛‬ ‫ومصابون‬ ‫قتيل‬ ‫بني‬ ‫ما‬ ‫الرشعية؛‬ ‫غري‬ ‫الهجرة‬ ‫عمليات‬ ‫ضحايا‬ ‫وتتنوع‬
:‫عنها‬ ‫نجم‬ 2016 ‫للعام‬ ‫فقط‬ ‫كأمثلة‬ ‫وقائع‬ ‫عرش‬ ‫ففي‬ .‫السابقة‬ ‫األعوام‬ ‫خطورتها‬ ‫يف‬ ‫فاقت‬ ‫كارثة‬ ‫بوجود‬ ‫تنذر‬ ‫جميعها‬
،‫رشعية‬ ‫الغري‬ ‫للهجرة‬ ‫محاولتهم‬ ‫احباط‬ ‫تم‬ 1898 ‫عن‬ ‫فضال‬ ،‫مفقود‬ 100 ،‫مصابني‬ 7 ،‫قتيل‬ 309 ‫إيل‬ 202 ‫بني‬ ‫ما‬
‫السلطات‬ ‫أعلنته‬ ‫ما‬ ‫اضافة‬ ‫بعد‬ .‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫مرصيهم‬ ‫تحديد‬ ‫الصعب‬ ‫من‬ ‫حني‬ ‫يف‬ ‫النيابة‬ ‫عيل‬ ‫لعرضهم‬ ‫احتجازهم‬ ‫وتم‬
‫فردا‬ 808 ‫لـ‬ ‫الرشعية‬ ‫غري‬ ‫للهجرة‬ ‫محاولة‬ ‫إحباط‬ ‫تم‬ ‫وحدها‬ ‫فيها‬ ‫تم‬ ‫أنه‬ 2016 ‫يونيو‬ 17 ‫إىل‬ 9 ‫من‬ ‫الفرتة‬ ‫عن‬ ‫املرصية‬
.‫مختلفة‬ ‫جنسيات‬ ‫من‬
250‫و‬ , ‫مرص‬ ‫يف‬ ‫سوري‬ ‫الجئ‬ ‫الف‬ 80 ‫وجود‬ ‫رصدنا‬ ‫رسمية‬ ‫جهات‬ ‫عن‬ ‫الصادرة‬ ‫البيانات‬ ‫من‬ ‫أحصائه‬ ‫تم‬ ‫ملا‬ ‫طبقا‬

22. 21www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫والبعض‬ ‫منهم‬ ‫العرشات‬ ‫اعتقال‬ ‫تم‬ ‫حيث‬ , ‫خاص‬ ‫بشكل‬ ‫الفئات‬ ‫هذه‬ ‫ضد‬ ‫األنتهاكات‬ ‫وترية‬ ‫زادت‬ ‫أخري‬ ‫ملصادر‬ ‫طبقا‬
‫مما‬ ‫مرص‬ ‫داخل‬ ‫االقامة‬ ‫تصاريح‬ ‫اصدار‬ ‫يف‬ ‫التضييق‬ ‫يف‬ ‫التوسع‬ ‫اىل‬ ‫باالضافة‬ , ‫مختلفة‬ ‫فرتات‬ ‫قرسيا‬ ‫أخفائة‬ ‫تم‬ ‫األخر‬
. ‫مختلفة‬ ‫بطرق‬ ‫مرص‬ ‫خارج‬ ‫للهرب‬ ‫منهم‬ ‫الكثري‬ ‫اضطر‬
‫اخفاء‬ ‫حاالت‬ 4 ‫و‬ ‫فلسطيني‬ 44 ‫حوايل‬ ‫ايل‬ ‫املرصية‬ ‫السجون‬ ‫يف‬ ‫املحبوسني‬ ‫الفلسطينني‬ ‫عدد‬ ‫وصل‬ ‫ذلك‬ ‫ايل‬ ‫باإلضافه‬
.‫رصده‬ ‫أمكن‬ ‫ملا‬ ‫طبقا‬ ‫قرسي‬
‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الحقوق‬ : ‫الثاني‬ ‫الباب‬
‫والفصل‬ ‫االنتحار‬ ‫حاالت‬ ‫عىل‬ ‫الباب‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫ركزنا‬ ‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الحقوق‬ ‫غياب‬ ‫عىل‬ ‫كمؤرش‬
‫يف‬ ‫وحقهم‬ ‫كريمة‬ ‫حياة‬ ‫يف‬ ‫واملوظفني‬ ‫العمال‬ ‫حقوق‬ ‫غياب‬ ‫عىل‬ ‫واضح‬ ‫كمؤرش‬ ‫الوظيفة‬ ‫من‬ ‫التعسفي‬
.‫الئق‬ ‫معييش‬ ‫مستوي‬
‫االنتحار‬ -‫ا‬
‫يحتل‬ ‫أن‬ ‫املؤسف‬ ‫ومن‬ ،‫لإلناث‬ %38.09 ‫مقابل‬ ‫يف‬ % 61.5 ‫بنسبة‬ ‫االنتحار‬ ‫حوادث‬ ‫يف‬ ‫األكرب‬ ‫النسبة‬ ‫الرجل‬ ‫يحتل‬
‫أيضا‬ ‫كبرية‬ ‫بنسبة‬ ‫يليهم‬ ،%34.9 ‫بنسبة‬ ‫االنتحار؛‬ ‫حوادث‬ ‫يف‬ ‫األكرب‬ ‫النسبة‬ ]‫عاما‬ 35 ‫دون‬ ‫ما‬ ‫حتى‬ 18 ‫[من‬ ‫الشباب‬
‫عاما‬ 18 ‫من‬ ‫أقل‬ ‫األطفال‬ ‫يليهم‬ ،%15.87 ‫بنسبة‬ ]‫عاما‬ 60 ‫دون‬ ‫ما‬ ‫وحتى‬ 35[ ‫سن‬ ‫من‬ ‫والبذل‬ ‫النضج‬ ‫مرحلة‬ ‫يف‬ ‫ملن‬
.%1.6 ‫بنسبة‬ ‫عاما‬ 60 ‫فوق‬ ‫ما‬ ‫ثم‬ ،%14.28 ‫وبنسبة‬ ‫حاالت‬ 9 ‫بعدد‬
‫التعسفي‬ ‫للفصل‬ ‫بالنسبة‬ -‫ب‬
.2016 ‫نهاية‬ ‫وحتي‬ 2013 ‫نهاية‬ ‫منذ‬ ‫للدولة‬ ‫اإلداري‬ ‫بالجهاز‬ ‫موظف‬ 6000 ‫حوايل‬ ‫بحق‬ ‫تعسفي‬ ‫فصل‬ ‫رصد‬ ‫تم‬
.‫السياسية‬ ‫مواقفهم‬ ‫بسبب‬ ‫قاضيا‬ 72 ‫لـ‬ ‫القضاء‬ ‫من‬ ‫فصل‬ ‫رصد‬ ‫تم‬
‫العمالية‬ ‫الحقوق‬ – ‫ج‬
40 ‫نحو‬ ‫يف‬ ‫العمال‬ ‫أرضب‬ ‫كما‬ ،2016 ‫أبريل‬ ‫نهاية‬ ‫وحتى‬ ‫يناير‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫منذ‬ ‫عماليا‬ ‫احتجاجا‬ 493 ‫مرص‬ ‫شهدت‬
‫األسباب‬ ‫عن‬ ‫تخرج‬ ‫لم‬ ‫فهي‬ ‫اإلرضابات‬ ‫أسباب‬ ‫عن‬ ‫أما‬ ،‫العمالة‬ ‫كثيف‬ ‫طابع‬ ‫ذات‬ ‫مؤسسات‬ ‫وهي‬ ‫ومؤسسة؛‬ ‫منشأة‬
‫يف‬ ‫مؤسسات‬ 8 ‫نحو‬ ‫يف‬ ‫وذلك‬ ‫بالجملة؛‬ ‫التعسفي‬ ‫الفصل‬ ‫من‬ ‫العمال‬ ‫عانى‬ ‫كما‬ ،‫األسباب‬ ‫من‬ %100 ‫بنسبة‬ ‫االقتصادية‬
‫إيقاف‬ 10‫و‬ ‫فصل‬ 382( ‫عامال‬ 392 ‫لنحو‬ ‫العمل‬ ‫عن‬ ‫واإليقاف‬ /‫الفصل‬ ‫شمل‬ ‫حيث‬ ‫فقط)؛‬ ‫رصده‬ ‫تم‬ ‫(ما‬ 2016 ‫العام‬
‫الرتسانة‬ ‫عمال‬ ‫مع‬ ‫حدث‬ ‫كما‬ ‫وذلك‬ ،‫العسكرية‬ ‫للمحاكمات‬ ‫إحالتهم‬ ‫إىل‬ ‫العمال‬ ‫بحق‬ ‫االنتهاكات‬ ‫امتدت‬ ‫وقد‬ ،)‫العمل‬ ‫عن‬
.‫آخرين‬ 20 ‫نحو‬ ‫لـ‬ ‫القرسي‬ ‫واإلخفاء‬ ‫االعتقال‬ ‫بخالف‬ ،‫العسكرية‬ ‫املحكمة‬ ‫إىل‬ ‫عامال‬ 26 ‫إحالة‬ ‫تم‬ ‫حيث‬ ‫البحرية؛‬
‫والحريات‬ ‫للحقوق‬ ‫املرصية‬ ‫التنسيقية‬

23. www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
22info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫األول‬ ‫الباب‬
‫والسياسية‬ ‫املدنية‬ ‫الحقوق‬ ‫انتهاكات‬

24. 23www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫النوعيــة‬ ‫االنتهاكــــات‬
‫النوعية‬ ‫االنتهاكات‬ :‫األول‬ ‫الفصل‬
‫القانون‬ ‫إطار‬ ‫خارج‬ ‫القتل‬ :‫األول‬ ‫المبحث‬
‫القسري‬ ‫اإلخفاء‬ :‫الثاني‬ ‫المبحث‬
‫التعذيب‬ :‫الثالث‬ ‫المبحث‬
‫التعسفي‬ ‫االعتقال‬ :‫الرابع‬ ‫المبحث‬
‫السجون‬ ‫انتهاكات‬ :‫الخامس‬ ‫المبحث‬
‫للمدنيين‬ ‫العسكرية‬ ‫المحاكمات‬ :‫السادس‬ ‫المبحث‬
‫اإلعدام‬ ‫أحكام‬ :‫السابع‬ ‫المبحث‬
‫السفر‬ ‫من‬ ‫المنع‬ :‫الثامن‬ ‫المبحث‬
‫ضعفا‬ ‫األكثر‬ ‫الفئات‬ :‫الثاني‬ ‫الفصل‬
‫المرأة‬ :‫األول‬ ‫المبحث‬
‫الطفل‬ :‫الثاني‬ ‫المبحث‬
‫الخاصة‬ ‫االحتياجات‬ ‫ذوو‬ :‫الثالث‬ ‫المبحث‬
‫التعذيب‬ ‫من‬ ‫1_اإلصابات‬
‫السجون‬ ‫في‬ ‫2_المعاقون‬
‫والالجئون‬ ‫المهاجرون‬ :‫الرابع‬ ‫المبحث‬
‫الشرعية‬ ‫غير‬ ‫1_الهجرة‬
‫المهنيون‬ :‫الثالث‬ ‫الفصل‬
‫واإلعالميون‬ ‫الصحفيون‬ :‫األول‬ ‫المبحث‬
‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ونشطاء‬ ‫المحامون‬ :‫الثاني‬ ‫المبحث‬
‫التدريس‬ ‫هيئة‬ ‫أعضاء‬ :‫الثالث‬ ‫المبحث‬
‫ب‬ ‫الطال‬ ‫ضد‬ ‫انتهاكات‬ :‫الرابع‬ ‫الفصل‬
‫االول‬‫الفصل‬

25. www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
24info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫االول‬ ‫الفصل‬

26. 25www.ecrfeg.org
https://m.facebook.com/ECRF.Official
info@ecrfeg.org
2016‫عام‬‫حصاد‬
‫بعد؟‬‫وماذا‬....‫وطن‬‫حصار‬
‫القتل‬ : ‫األول‬ ‫املبحث‬
: ‫المقدمة‬
‫أو‬ ،‫مبارش‬ ‫تعذيب‬ ‫من‬ ‫الدامية‬ ‫السجون‬ ‫انتهاكات‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ،‫الجسدية‬ ‫بالتصفية‬ ‫القتل‬ ‫وترية‬ ‫ارتفاع‬ ‫املالحظ‬ ‫من‬
.‫املتعمد‬ ‫الطبي‬ ‫اإلهمال‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫قتل‬
:2016 ‫عام‬ ‫أشهر‬ ‫عيل‬ ‫القتل‬ ‫حاالت‬ ‫توزيع‬ :‫أوال‬
‫نحو‬ ‫فبلغت‬ ‫6102؛‬ ‫عام‬ ‫يف‬ ‫القانون‬ ‫نطاق‬ ‫خارج‬ ‫املواطنني‬ ‫بحق‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫وقعت‬ ‫التي‬ ‫القتل‬ ‫حاالت‬ ‫تنوعت‬
‫من‬ ‫األويل‬ ‫املرتبة‬ )‫واالغتيال‬ ‫الجسدية‬ ‫بالتصفية‬ ‫(القتل‬ ‫احتل‬ ‫وقد‬ ‫؛‬ ‫رئيسة‬ ‫أنواع‬ 8 ‫عيل‬ ‫اشتملت‬ ‫وقد‬ ،‫واقعة‬ 290
( ‫بلغ‬ ‫حيث‬ ‫السجون‬ ‫داخل‬ ‫املتعمد‬ ‫الطبي‬ ‫باإلهمال‬ ‫القتل‬ ‫يليها‬ ، )‫واقعة‬ 54 ( ‫بلغت‬ ‫حيث‬ ‫القتل‬ ‫وقائع‬ ‫عدد‬ ‫حيث‬
152( ‫والرشطة‬ ‫الجيش‬ ‫قتيل‬ ‫ثم‬ )‫حالة‬ 14( ‫بلغ‬ ‫حيث‬ ‫بالتعذيب‬ ‫القتل‬ ‫ثم‬ , ‫حالة‬ 26 ‫الطائفي‬ ‫القتل‬ ‫يليه‬ ،)‫حالة‬ 34
.‫باالعدام‬ ‫للقتل‬ ‫واحدة‬ ‫وحالة‬ )‫حاالت‬ 9( ‫بالخارج‬ ‫املرصيني‬ ‫قتل‬ ‫يليه‬ ،)‫حالة‬
)‫حالة‬ 18( ‫بواقع‬ ‫يناير‬ ‫يليه‬ )‫حالة‬ 19( ‫يونية‬ ‫شهر‬ ‫ثم‬ )‫حالة‬ 21( ‫مايو‬ ‫ثم‬ ‫حالة‬ ) 44 (‫ب‬ ‫ديسمرب‬ ‫شهر‬ ‫احتل‬ ‫وقد‬
‫سبتمرب‬ ‫ثم‬ ،)‫منهما‬ ‫كل‬ ‫يف‬ ‫حاالت‬ 9( ‫وديسمرب‬ ‫وأغسطس‬ ‫مارس‬ ،)‫حاالت‬ 10 ( ‫فرباير‬ ‫يليه‬ ،)‫حالة‬ 12( ‫يوليو‬ ‫ثم‬
‫حالة‬ ) 130 ( ‫و‬ 26 ‫وديسمرب‬ )‫(2حالة‬ ‫نوفمرب‬ ‫وأخريا‬ ،) ‫حاالت‬ 4 ( ‫أكتوبر‬ ‫ثم‬ )‫حاالت‬ 5( ‫إبريل‬ ‫يليه‬ ،)‫حاالت‬ 7(
‫الشهر‬ ‫معلومة‬ ‫غري‬
. ‫االناث‬ ‫من‬ 25 ‫و‬ ‫الذكور‬ ‫من‬ 2016 ‫يف‬ ‫القتل‬ ‫ضحايا‬ ‫من‬ 265 ‫كان‬ ‫فقد‬ ‫النوع؛‬ ‫حيث‬ ‫ومن‬
)‫وحده‬ 2016 ‫يف‬ ‫واقعة‬ 54( ‫الجسدية‬ ‫بالتصفية‬ ‫القتل‬ ‫من‬ ‫نماذج‬ :‫ثانيا‬
‫بإطالق‬ ‫قتل‬ ‫قد‬ ‫وكان‬ »‫«الرحاب‬ ‫القاهرة‬ – ‫القادر‬ ‫عبد‬ ‫محمد‬ ‫«مصطفى‬ ‫املبارشة‬ ‫بالتصفية‬ ‫للقتل‬ ‫تعرض‬ ‫فممن‬ 1
.‫6102م‬ ‫إبريل‬ 19 ‫يوم‬ ‫ذلك‬ ‫كان‬ .. ‫الحال‬ ‫ىف‬ ‫فقتل‬ ‫بينهما‬ ‫مشاجرة‬ ‫إثر‬ ‫عليه‬ ‫الرصاص‬ ‫رشطة‬ ‫أمني‬
- ‫عطية‬ ‫حسن‬ ‫مصطفى‬ ‫للمواطن‬ ‫املبارشة‬ ‫الجسدية‬ ‫بالتصفية‬ 2016 ‫إبريل‬ ‫من‬ ‫الثاني‬ ‫يف‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫قامت‬ ‫كما‬ 2
.‫بالجيزة‬ ‫الوراق‬ ‫بمنطقة‬ 1977 ‫مواليد‬
‫الرابع‬ ‫الطابق‬ ‫من‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫ألقته‬ ‫بعدما‬ ،‫بجراحه‬ ‫متأثرا‬ ‫مرصعه‬ ‫لقي‬ ‫والذي‬ »‫حسن‬ ‫املنعم‬ ‫عبد‬ ‫«أحمد‬ ‫وكذلك‬ 3
‫منزل‬ ‫هاجمت‬ ‫قد‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫وكانت‬ ،‫إبريل‬ ‫منتصف‬ ‫القاهرة‬ ‫شمال‬ ‫الدقهلية‬ ‫بمحافظة‬ ‫منزله‬ ‫من‬ ‫اعتقاله‬ ‫أثناء‬
،‫الرابع‬ ‫بالطابق‬ ‫مسكنه‬ ‫رشفة‬ ‫من‬ ‫ألقته‬ ‫ثم‬ ،‫أرسته‬ ‫أمام‬ ‫وسحلته‬ ‫ورضبته‬ ‫الجاري‬ ‫أبريل/نيسان‬ 15 ‫يوم‬ ‫القتيل‬
‫مستشفى‬ ‫يف‬ ‫املركزة‬ ‫العناية‬ ‫إىل‬ )‫عاما‬ 33( ‫حسن‬ ‫نقل‬ ‫وتم‬ .‫املنصورة‬ ‫ملدينة‬ ‫التابعة‬ ‫األكراد‬ ‫ميت‬ ‫قرية‬ ‫يف‬ ‫املارة‬ ‫أمام‬
‫خطرية‬ ‫وكسور‬ ‫وكدمات‬ ‫الجمجمة‬ ‫يف‬ ‫وكرس‬ ‫املخ‬ ‫يف‬ ‫بنزيف‬ ‫أصيب‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ،‫مشددة‬ ‫حراسة‬ ‫تحت‬ ‫باملنصورة‬ ‫الطوارئ‬
.‫املنية‬ ‫وافته‬ ‫حتي‬ ‫وذلك‬ ،‫جسده‬ ‫من‬ ‫متفرقة‬ ‫أماكن‬ ‫يف‬
‫الجسدية‬ ‫والتصفية‬ ‫القرسي‬ ‫االخفاء‬ ‫بني‬ ‫االرتباط‬ ‫من‬ ‫نماذج‬ :‫ثالثا‬
‫وتدعي‬ ‫قتيلة‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫تظهر‬ ‫ثم‬ ‫قرسيا؛‬ ‫باخفائها‬ ‫األمنية‬ ‫األجهزة‬ ‫تقوم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫رصد‬ ‫تم‬
‫اعتقال‬ ‫تثبت‬ ‫التي‬ ‫الوقائع‬ ‫تنفيه‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫الضحية‬ ‫عيل‬ ‫القبض‬ ‫أثناء‬ ‫اشتباك‬ ‫يف‬ ‫تم‬ ‫القتل‬ ‫أن‬ ‫الرشطة‬
:2016 ‫عام‬ ‫يف‬ ‫بينها‬ ‫من‬ ‫الحاالت‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫مع‬ ‫هذا‬ ‫حدث‬ ‫وقد‬ ،‫بمدة‬ ‫القتل‬ ‫واقعة‬ ‫قبل‬ ‫واخفائها‬ ‫الضحية‬
‫النوعية‬ ‫االنتهاكات‬