2. 2 Dimarts, 8 de desembre del 2015
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Ricard Vallès
dIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS
dIReCToR Enric Guinart Mauri
RedaCCIÓ Pepa Gallego
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
dIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme Garcia
adMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5.
AD500 Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA
DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casa
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 645 555
i nfo
farmàcia galeno 2
Av. Meritxell, 91
Tel.: 828 717
andorra la Vella
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex
3020 SF
Intel Core i3-4160
4Gb de memòria RAM
500Gb de Disc Dur
Gravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/
Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBD
Mides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 12º
mín. 2º
màx. 13º
mín. 2º
màx. 13º
mín. 2º
AVUI
FRONt DesFet AmB AUGmeNt Dels NÚVOls
DImeCRes DIJOUs
Sorteig de dissabte 5 de desembre
Loteria NacioNaL
0
1
1 3
5
1
7Rei.
0
Sorteig de divendres 4 de desembre
Sorteig de dissabte 5 de desembre
Sorteig de diumenge 6 de desembre
Sorteig de dilluns 7 de desembre
euromiLioNs
La PrimitiVa
boNoLoto
LA GROSSA de la primitiva
1 7
8 7 18 27 39
7 33 34 48
Núm. clau 6
Com. Rei.21 5
2 11 13 2814 46
Com. 3 Rei.
6 11 13 3222 41
31
Sèrie 43
Sorteig de dilluns 7 de desembre
oNce
2 2 8 56
SOPARS
D’EMPRESA
a partir de
begudes incloses
web www.sgothard.com
2
Sant Julià de Lòria
La Massana Encamp
Ordino
3. 3Dimarts, 8 de desembre del 2015
notícies
pressupost d’infraestructures
L’Heliport costarà 2,5 milions
d’euros i estarà acabat al 2017
//dels futurs candidats a cònsols noméstroguet proposa al costat de ràdio andorra
L’Heliport Nacional costarà 2 mi-
lions i mig d’euros en partides plu-
rianuals que el Govern ja compta
des del 2015 amb mig milió d’eu-
rosidedosmilionsrepartitsmeitat
i meitat per al 2016 i per al 2017.
La partida de mig milió pressupos-
tada per aquest any que costejarà
tots els informes previs que estan
realitzant-se per descartar terrenys
proposats i per saber la idoneïtat
delsdospreseleccionats,quesónel
de la Comella ofert en un inici pel
comú de la capital, i el d’Engolas-
ters, propietat de FEDA, del qual
falta saber quina ha estat l’execu-
ció. Resultats d’estudis que no se
sabran fins a principi del 2016, és a
dir, després de les eleccions comu-
nals. Estudis, també, val a dir, que
costen molts diners i que alguns ja
s’hanfetambanterioritatfamésde
15anys,quanjaesparlavadecons-
truirunHeliportNacionalid’altres
que quedaran en “paper mullat”
perquè el cap de Govern ja va dir
al Consell General que no faran
un segon “Patapou” i no aniran en
contra de la voluntat de cap comú
ni dels veïns. Per tant, donada ja la
posició del comú de la capital, del
sortint i també del futur entrant
amb les opinions dels candidats, i
també dels veïns de la Comella, els
estudis que hauran costat milers i
milers d’euros no hauran servit per
ares.
Al projecte de la llei del pressu-
post per al 2016 s’especifica que
comaprojecteestratègicidetrans-
port, l’Heliport Nacional d’Andor-
ra compta amb un pressupost total
de 2,5 milions d’euros. Aquesta
partida correspon a dotar al Prin-
cipat d’una infraestructura heli-
portuària pública nacional i dur a
terme els estudis d’idoneïtat d’em-
plaçament, elaboració del projecte
constructiu i de la informació tèc-
nica per la licitació de les obres,
així com altres assistències durant
la fase constructiva de les obres. La
construcció, però, ja es preveu per
al2017.Pertant,espreveuunaexe-
cuciódel’obradel40%al2016idel
60%restantal2017.
ONANIRÀ?
Ara bé, això es pot allargar, perquè
elcapdeGovernvadirquedesprés
d’eleccions es tornarà a plantejar
als futurs cònsols per si fan noves
propostes de terreny i es farien
nous estudis; per tant, més despe-
ses. Igualment, i si es té en compte
l’opiniódelscandidatsafuturscòn-
sols en la resposta a l’enquesta rea-
litzada per aquest rotatiu, només el
Liberal Jordi Troguet afirma que
vol un heliport a la seva parròquia
i especifica on. Al costat de l’antiga
Ràdio Andorra. Josep Mandicó,
que tornarà a repetir com a còn-
sol de Canillo diu que “si tenim el
terreny adequat , per què no”, i per
part de Sant Julià, els dos candi-
dats es mostren oberts. Josep Vila,
diu que “segons com, per què no” i
Joan Albert Farré concreta que veu
bona ubicació la Borda Vidal (ja
descartada per l’executiu). La resta
no volenotirenpilotes fora.
Per tant, ens trobem amb unes
despeses que estan fent-se per uns
estudis que no s’utilitzaran per no
anar en contra de ningú, i en una
ubicació futura molt incerta d’un
projecte que es vol d’interès nacio-
nal;aixòsí,japressupostat.
P.G. /E.G.//Andorra la Vella
@mes_andorra
Pancarta que mostra l’oposició dels veïns de la Comella a la instal·lació de l’Heliport Nacional // J.g.
Més de 15 anys fent
estudis milionaris
Des de l’any 1999 que el tema de l’he-
liport nacional està costant milers i mi-
lions de pessetes, abans, i ara d’euros a
l’Estat. El govern Forné ja va fer els seus
estudis d’assessorament i de funcionali-
tatdelqueesvolquesiguil’HeliportNa-
cional d’Andorra. Estudis d’informes que
alguns,comeldel’adjudicaciódefinitiva
delconcursd’assistènciaperal’estudide
la funcionalitat d’un heliport nacional a
la zona de Cal Rosselló a la carretera de
laComella,costavengairebévuitmilions
de les antigues pessetes. En aquell any,
faara16anys,esvaadjudicardefinitiva-
ment la construcció d’aquest heliport a
la Comella per un import de gairebé 49
milionsdepessetes,quefinalmentnoes
vaexecutar.
Enaquelltempstambéesvanfertreballs
d’assessorament aeronàutic per a la re-
dacció del projecte de“construcció d’un
heliportalazonadelaComellad’Andor-
ra laVella”. Era l’any 2000 i tenia un cost
de gairebé 4 milions d’euros. El mateix
any també es van estudiar altres ubica-
cions com és la Borda Vidal, terreny de
propietat del Govern i que ja van costar
mésde26mileurosl’any2002.
Estudisquemésd’unadècadadespréses
repeteixen i tornen a tirar de les arques
públiquesdelGovernpercostejarunain-
fraestructuraquesemblaserunprojecte
atrapateneltemps.
4. 4 Dimarts, 8 de desembre del 2015
O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
La història de l’heliport nacio-
nal d’Andorra és el conte de
l’enfadós. En l’edició d’avui del
Més expliquem les previsions
pressupostàries del Govern amb
aquesta infraestructura. El cost
estimat de la seva construcció
és de 2,5 milions. De moment, al
2015 ja ha existit una partida de
500.000 euros que teòricament
ha estat destinada a informes i
assessoraments diversos. Després
del penós capítol del Patapou (el
Govern va gastar més de 20.000
euros en assessoraments) sem-
bla que el Govern no ha après la
lliçó. Ara de nou s’estan gastant
diners amb nous informes per
decidir-ne la ubicació. El pitjor del
cas és que l’any 1999 ja s’estaven
encomanant informes per decidir
on havia d’anar l’heliport. Més de
15 anys després els governants
de torn continuen embolicant la
troca. És innegable que ens tro-
bem davant d’un cas on s’està
demostrant una mani-
festa incompetència. I
mentrestant que pagui
la padrina.
MoraBancandorra
@morabancandorra
El dia 20 rebem la BMB el Reial Madrid @
realmadrid, campió vigent de tot
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa
el diari no es fa responsable del seu contingut.
Si ets client de #SomTV amb l’oferta Mo-
vistar+, no et perdis l’estrena mundial de
la darrera joia de la saga STAR WARS
Els tallers del Col·legi de Dietistes i Nutri-
cionistes seran els dies 9 i 10 a les 19.30 h
andorra telecom
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
Proves de capacitació per l’obtenció de
la llicència de #caça #BandersdAndorra
#seguretat
Banders d’andorra
@BandersAndorra
10/12 (20.30 h)‘El Trencanous’, amb el
Ballet de Moscou, al Centre de Congres-
sos d’Andorra
agendaad
@AgendaAD
andorraWorld
@andorraworld_ad
T’agradaria aprendre a conduir sobre gel
i neu? Ara pots fer-ho al @grandvalira
circuit! http://bit.ly/1SIlWJV
Estem en inversió tèrmica, no realitzeu
enceses de foc
Propostes per aquesta setmana a #ordi-
no http://www.ordino.ad/agenda
ordino és Viu
@Ordinoesviu
Recorda que ja pots apuntar els teu fills
a l’Escola de Neu d’Encamp! Iniciem la
temporada el pròxim 9 de gener!
Matí assolellat al Mercat de Nadal!
Lliga Biosphere J12: El Jenlai, nou líder
Comú d’encamp
Comú de la Massana
Federació andorrana de
Futbol
La recerca de Lurdes López s’intensifica a
Ciutat de Vall
Fòrum ad
FEDA registra el 2015 el temps d’inter-
rupció del servei més baix dels últims 15
anys
Els actes de Nadal envaeixen les parrò-
quies
diari d’andorra
@diariandorra
Ramon Aranda i Miguel Lorenzo debuten
a la Titan Tropic
Bondia esports
@BondiaEsports
Dos aparatosos accidents a la capital,
sense ferits @comuand
Bondia
@bondia
rtVa
@rtvandorra
Editorial: La imatge poc acollidora de
l’estació d’autobusos
La meitat dels assalariats cobra menys de
1.500 euros
diari d’andorra
Vallnord espera superar aquesta tempo-
rada els 700.000 dies d’esquí venuts
rtVa andorra
rtVa andorra
La‘Winter Opening Party’tindrà lloc el 12
de desembre al Pas de la Casa
diari Bondia
Els bombers esgoten les zones per trobar
la dona desapareguda
el Periòdic d’andorra
mitjans
Menairons carregats de regals han envaït
els carrers d’Escaldes-Engordany
Comú d’escaldes-engordany
Baixa participació en el vot per dipòsit
judicial en aquestes eleccions comunals
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
La 39a edició de la Volta als Ports de
ciclisme arribarà amb moltes novetats
Protecció civil and
@pcandorra
5. 5Dimarts, 8 de desembre del 2015
O
U N N O U C O N C E P T E D E B E L L E S A
TRACTAMENTS FACIALS, CORPORALS I CAPIL·LARS
Anti-aging facial · Bosses d'ulls · Doble mentó · Coll i escot·
Afavoreix el creixement capil·lar · Evita la caiguda dels cabells · Manté la població capil·lar ·
Aconsegueix un cabell més fort i resistent ·
Andorra la Vella - Av. Prat de la Creu, 16
Tel. +376 81 18 18 - www.urban.ad URBAN beauty
Comença l’any litúrgic. És temps de reflexió, temps
d’esperança i preparació, temps de conversió. “Senyor,
indiqueu-me els vostres camins, ensenyeu-me els vos-
tres viaranys.” Demanem al Senyor que ens guiï, que
ens mostri les seves petjades per tal que ens puguem
dirigir cap a casa seva, cap a la cova de Betlem on ens
espera.
Ordinàriament hem après a invocar Déu des de la
infantesa, dels llavis d’uns pares cristians. Més enda-
vant, mestres, companys i coneguts ens han ajudat de
mil maneres a no perdre de vista Jesús. Mira un dia al
teu despatx, a la teva habitació, potser a la muntanya o
davant de la presència humil i senzilla en la qual sem-
pre ens espera Jesús. Es diu Sagrari (el Santíssim Sagra-
ment): “parla-hi , obre-li el teu cor i explica-li la teva his-
tòria”. Està viu, ha ressuscitat, ens escolta. Potser algú,
un amic, un cristià corrent igual que tu i jo et pot ajudar
a descobrir un panorama profund i nou. Et pot sugge-
rir de seguir Jesús (camí, veritat i vida) més de prop,
pensant en la necessitat d’anar construint un món més
educat i respectuós, menys agressiu i més just. I és que
adonem-nos-en d’una vegada per totes, obrim els ulls
de bat a bat i no ens deixem seduir ni enganyar: sense
Jesús al final d’aquest camí, d’aquesta vida, tot és fos-
cor. Jesús “ho va dir Ell” és la llum del món. Amb Ell (ja
en aquest món) tot és claredat, tot és vida, un panora-
ma diferent.
Per no oblidar-ho mai: Déu totpoderós, Creador de
Cel i Terra, ens estima tant a tu i a mi, que ens vol a casa
seva. Per això fins i tot va entregar el seu propi fill a la
mort i mort en creu perquè nosaltres ens poguéssim
salvar i fóssim fills seus, en Jesucrist.
A mi m’anima molt considerar un precedent narrat,
pas a pas, a les pàgines de l’Evangeli: la vocació dels
primers dotze. Homes pescadors, sense estudis ni for-
mació però amb un cor molt gran. Meditem-ho a poc
a poc, tot suplicant a aquests sants testimonis de Je-
sús que sapiguem com ells, tot i la ignorància, seguir
el Mestre com ells ho feren. Estem a l’Advent, temps
oportú per desvetllar-nos del nostre ensopiment, per-
què som més a prop de la salvació. La nit avança i el dia
ja s’acosta. “Despullem-nos, doncs, de les obres de les
tenebres i revestim-nos de les armes de la llum” (Rom.
XIII,11-12). Segurament pensem que això no és fàcil, i és
veritat. Sant Joan, el deixeble que Jesús estimava d’una
manera especial, ens diu: “Tot el que hi ha en el món
és concupiscència de la carn, concupiscència dels ulls, i
supèrbia de la vida (1,Jn.II,16).” Doncs sí, és veritat que
no és fàcil, però hem de comptar amb la misericòrdia
del nostre Pare, que és més pare que tots els pares i ma-
res junts que han existit, existeixen i existiran. Solament
ens cal fer coses senzilles, les d’una família de fills de
Déu: estimar el Pare, estimar els germans i saber perdo-
nar-nos. Si ho fem, Ell ens perdonarà també. Així ens ho
va ensenyar al Pare Nostre: “perdoneu les nostres cul-
pes així com nosaltres perdonem als nostres deutors”.
Som fills petits de Déu, i si així ens presentem davant
d’Ell segur que ens ajudarà i es compadirà de nosaltres.
Sí, podem estar-ne ben segurs. Déu estima i ve a l’ho-
me; l’home, lliurement, pot o no acollir-lo i quina millor
fórmula que utilitzant el Sagrament de la Misericòrdia.
Precisament la Providència fa que l’Any Jubilar de la Mi-
sericòrdia s’iniciï el dia 8 de desembre. La Immaculada,
l’advocada i nostra Mare Misericordiosa, sempre vigi-
lant pels seus fills, ens obre la porta del confessionari
perquè entrem a reconciliar-nos amb Déu, a demanar-li
perdó pels nostres pecats, per poder anar a combregar
el dia de Nadal, ben nets, com Jesús es mereix, amb la
seguretat d’obtenir el perdó si amb dolor i amb penedi-
ment li ho hem demanat. Segur que sortirem molt més
feliços i amb més ganes de perdonar i d’estimar tots els
nostres germans. Gràcies, dolça Mare i Verge Immacu-
lada, per estimar-nos tant. Felicitats a les Immaculades,
a les Conxites i Concepcions!
Advent, Immaculada, misericòrdia
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
6. 6 Dimarts, 8 de desembre del 2015
N
SUCCESSOS
14 persones detingudes durant
el passat cap de setmana
La jove que diumenge al matí va
patir un accident i va provocar
danys materials davant de l’am-
baixada d’Espanya, al carrer Prat
de la Creu, va ser una de les 14
persones detingudes durant la
setmana passada.
A més, s’ha detingut un re-
sident en el marc de l’operació
“Canó”. La majoria de les de-
tencions són a causa de delictes
contra la seguretat del trànsit per
superar la taxa d’alcoholèmia al
volant, com és el cas de l’andor-
rana de 21 anys que diumenge
passat va provocar danys mate-
rials al davant de l’ambaixada es-
panyola. També hi ha hagut 4 de-
tencions per altres delictes, entre
les quals destaca la detenció d’un
resident de 62 anys a la frontera
del Baladrà en ser objecte d’una
ordre d’extradició emesa per
França, per impagament i aban-
dó de família.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Els danys materials van ser al davant de l’ambaixada
// AGÈNCIES
RELACIONS INTERNACIONALS
El CDI amb Espanya entrarà en
vigor el 26 de febrer del 2016
El conveni per evitar la doble im-
posició entre Andorra i Espanya
signat el gener passat entrarà en
vigor el 26 de febrer del 2016, tal
com publica aquest dilluns el But-
lletíOficialdel’Estatveí(BOE).El
conveni, subscrit a Andorra el 8 de
gener pels dos governs, evita la do-
ble imposició en matèria d’impos-
tos sobre la renda i permet ampliar
l’intercanvi d’informació fiscal per
impedir el frau i l’evasió fiscal. El
conveni culminarà amb la futura
incorporació d’Andorra al sistema
automàtic d’intercanvi d’informa-
ció sota els estàndards de l’OCDE
a partir de 2018. El conveni elimi-
narà la doble imposició entre els
dos països i, per tant, ha de facilitar
els intercanvis empresarials i co-
mercials.
L’entradaenvigorarribadesprés
que el passat més de setembre el
SenatespanyolielConsellGeneral
ratifiquessinl’acord.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Cinca i Montoro en el moment de la signaura, al gener passat
// AGÈNCIES
URBANISME
Un pas de vianants conflictiu
//Malestar dels veïns del carrer Bonaventura Armengol amb el comú i el Govern
Malgrat que darrerament tota
l’atenció mediàtica s’ha dirigit
a la polèmica ubicació de l’heli-
port nacional, des de fa uns me-
sos un grup de veïns del carrer
Bonaventura Armengol estan
molt molestos amb el comú
d’Andorra la Vella i el Govern
per la supressió a principi d’any
d’un pas de vianants en aquest
carrer al nivell de l’embranca-
ment amb el carrer de la Sarda-
na. Els veïns de la zona han pre-
sentat una reclamació al comú
de la capital per les molèsties
que està generant aquesta de-
cisió i també han dut a terme
una campanya de recollida de
firmes.
Més concretament, els veïns
aŀleguen en una carta enviada al
comú que la distància entre els
dos passos de vianants més pro-
pers (el situat a la vora del pont
del Prat de la Creu i el situat a
la vora del carrer Joan Maragall)
ha passat a ser de 168 metres,
amb les conseqüents molèsties
que genera per als vianants, es-
pecialment per a les persones
grans o amb mobilitat reduïda.
En aquest sentit, en la carta en
qüestió exposen que “en aquesta
zona hi ha un trànsit important
de vianants” amb “la presència
de despatxos, locals comerci-
als i de restauració (...)” afegint
que “hem pogut ser testimonis
d’ensurts repetits, ja que mol-
tes persones creuen fora dels
passos de vianants a causa de
la gran distància que existeixen
entre els dos més propers”. És
per aquest motiu que en la carta
acaben demanant que “es resti-
tueixi l’antic pas de vianants, ja
sigui en el seu punt original, o
bé una mica més amunt, un cop
passat el desviament conflictiu
del carrer de la Sardana”. Fonts
veïnals afegeixen que d’ençà que
es va eliminar l’esmentat pas de
vianants la zona s’ha convertit
“en una pista d’acceleració”.
Davant de la queixa, el mateix
cònsol major de la capital, Jordi
Minguillón, va respondre, tam-
bé en una carta, assegurant que
la corporació va actuar d’acord
amb l’informe de l’àrea de Mo-
bilitat del Govern “Reordenació
del vial dels carrers Bonaventu-
ra Armengol-Consell d’Euro-
pa” en el qual s’argumenta “la
baixa utilització d’aquest pas i
la disponibilitat d’alternatives a
menys de 80 metres permet la
supressió d’aquest”. La distància
en qüestió plantejada per Mo-
bilitat distaria de la denuncia-
da pels veïns (168 metres) els
quals van presentar uns plànols
al comú que corroborarien la
seva versió. A la vegada, en la
seva resposta, el comú també in-
dicava que la citada petició seria
tractada en la Taula Nacional de
Mobilitat”. La conclusió és que
el comú passaria la patata calen-
ta a l’executiu. No obstant això,
la Llei de competències deixa
clar en el seu article 11 que són
competència dels comuns “la
regulació de les condicions de
la circulació urbana de vehicles i
vianants (...) amb la subsegüent
senyalització horitzontal i verti-
cal”. Mentre el Govern i el comú
disparen pilotes fora, creix el
malestar dels veïns.
Enric Guinart //Andorra la Vella
@mes_andorra
El tram del carrer Bonaventura Armengol on s’ha suprimit el polèmic pas de vianants // J. G.
7. 7Dimarts, 8 de desembre del 2015
N
VOTA
PEL PROGRÉS
ECONÒMIC i SOCIAL
TROBADA CULTURAL
L’Esbart Dansaire,
a Canyelles
Aquest passat cap de setmana, els
membres del cos de ball de l’Esbart
Dansaire d’Andorra la Vella s’han des-
plaçat fins a la població de Canyelles -
onhiforenrebutsalaCasadelaVila-,
perarepresentar-hilanostraparròquia
i actuar-hi, tant el dissabte com el di-
umenge,concretamentenelrecintede
laseva13aFiradeSantaLlúcia,queha
comptat amb un total de gairebé 400
parades.
//COMÚ D’ANDORRA LAVELLA
TEMpORADA DE TARDOR
Espectacle infantil de Tot
Circ, per al dissabte
Aquest proper dissabte 12 de
desembre, al Teatre Comunal
d’Andorra la Vella, la companyia
Tot Cric clourà la temporada de
tardor dels Espectacles Infantils
d’Andorra la Vella, amb la repre-
sentació de l’obra “Passa volant,
Reciclant...!!!”. Hi haurà dues
funcions, a les 17.00 i a les
18.30 hores, recomanades per a
infants de més de 3 anys d’edat
que podran gaudir de diferents
números de circ i malabars, , ex-
ercicis de punteria i d’equilibri i
acrobàcies, amb la particulari-
tat que tot es farà amb materi-
als de reciclatge. Per als infants,
l’entrada és gratuïta.
.Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
FEDA
Rècord de poca
interrupció
Forces Elèctriques d’Andorra
(FEDA) ha registrat, des
d’inicis del 2015, un temps
d’interrupció del servei de no-
més 4,56 minuts per client,
una xifra que representa pràc-
ticament la meitat respecte la
de l’any passat i que és la més
baixa dels darrers 15 anys. Tot i
que l’any no ha acabat, es tracta
d’una xifra que s’ha calculat ex-
trapolantlesdadesdelesavaries
del’anyactualquanfaltenmolts
pocs dies per acabar l’exercici.
Segons la parapública, es tracta
d’un rècord històric assolit grà-
cies a les millores en la xarxa
elèctrica, com són el soterra-
ment de les xarxes, la reducció
del temps d’incidència de les
avaries gràcies a la implantació
de camins alternatius de sub-
ministrament, l’automatització
dels processos i els sistemes de
gestió a distància, i les millores
enels protocols d’actuació.
FEDA també ha fet públics
els resultats de les enquestes
de satisfacció dels clients, que
donen una nota global del 7,9
sobre 10. Les qüestions menys
valoradessónelpreuielscanals
de comunicació, mentre que els
aspectes més ben valorats són
l’atenció al públic, els mitjans
humans i els mitjans tècnics.
Després de tres anys consecu-
tius de descens del consum
d’electricitat, enguany es tan-
carà amb un augment de la de-
mandad’energiad’un1,3%.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
sUCCEssOs
La Policia investiga el nucli proper a
Lurdes López i continua la recerca
La recerca de Lurdes López, la ve-
ïna d’Escaldes desapareguda di-
mecres passat a la zona del rec del
Solà, encara no ha donat cap pista
o indici que marqui on pot haver
anat. Així ho va confirmar ahir el
director adjunt dels Bombers, Jor-
di Farré.
Els bombers que van inspecci-
onar els camins i zones lògiques
on hagués pogut anar la dona des
del rec del Solà els dos primers
dies, van reprendre una recerca
minuciosa des de dissabte passat
de tota la zona. Això vol dir avan-
çar pràcticament centímetre a
centímetre de cada zona per tenir
un percentatge molt elevat de cer-
tesa que el que s’ha investigat no
tingui o sí alguna pista. Ara com
ara tot ha resultat negatiu.
De la seva banda, la Policia se-
gueix una investigació del nucli
proper a la desapareguda, buscant
pels garatges propers del seu do-
micili i també parlant amb veïns,
familiars i amics de Lurdes. Ahir
els bombers es van centrar per la
zona del Patapou al rec del Solà
fins la foscor de la nit.
SENSE MÒBIL NI DOCUMENTACIÓ
Ara com ara no es té cap hipòtesi
decaponvapoderhaver-se’nanat
Lurdes. No es té cap pista ni ras-
tre. El que sí que se sap és que no
portava ni documentació, ni mò-
bil, ni cartera. Això fa que en no
tenir mòbil sigui més complicada
la seva recerca i també fa descar-
tar qualsevol hipòtesi basada en
què Lurdes volgués marxar per la
seva pròpia voluntat.
Les tasques d’investigació per
part de la Policia i de recerca per
part dels grup especialitzat de
Bombers continuaran igualment
durant el dia d’avui. De moment
“no se segueix cap protocol que
marqui uns dies de recerca més
minuciosaidebaixarefectiusdes-
prés d’ics dies, perquè cada recer-
ca és una història i ara com ara no
ens hem marcat cap límit de dies”,
va explicar el mateix Jordi Farré.
CRIDA DELS FAMILIARS
Per la seva banda, els familiars de
la desapareguda han fet una crida
a la població perquè pugui apor-
tar qualsevol informació sobre el
cas. Una crida que Andorra Tele-
visió va publicar amb una imatge
de la filla de Lurdes amb aquest
contingut: “Hola, sóc la Lídia, la
filla de la Lurdes López Varela, la
dona que ha desaparegut. Tot i
els dispositius desplegats seguim
buscant-la, no tenim cap rastre
d’ella. És per aquest motiu que
demano la col·laboració de qual-
sevol persona que tingui infor-
mació, que ens pugui ajudar o bé
orientar perquè a hores d’ara no
sabem què més fer.”
P.G. //Andorra la Vella
@mes_andorra
// Encara no es té cap pista de la desapareguda en una recerca que és minuciosa
Cinta Policial que marca la investigació en la recerca de Lurdes López
// RTVAsA
8. 8 Dimarts, 8 de desembre del 2015
N
Anyós · La Massana · +376 73 75 73 · club@anyospark.com · www.anyosparkclub.com anyosparkclub @anyosparkclub
UN MÓN DE SENSACIONS,
UN CLUB ESPORTIU
CONFERÈNCIA DE LES PARTS DE PARÍS SOBRE EL CANVI CLIMÀTIC
Calvó participa al segment
ministerial de la COP21
La ministra de Medi Ambient,
Agricultura i Sostenibilitat, Síl-
via Calvó, participa des d’ahir
en el segment ministerial d’alt
nivell de la Conferència de les
Parts de París (COP21) del
Conveni marc de les Nacions
Unides sobre el canvi climàtic.
En la celebració del segment mi-
nisterial les màximes autoritats
van expressar la necessitat d’as-
solir un compromís ambiciós.
Els ministres dels diferents pa-
ïsos del món exposaran aquests
dies les seves respectives posi-
cions en relació amb el procés
de negociació i amb les vies de
treball per arribar a un acord. La
ministra Calvó, acompanyada de
l’ambaixadora d’Andorra a Fran-
ça, Cristina Rodríguez, i del res-
ponsable de l’Oficina de l’Ener-
gia i del Canvi Climàtic, Carles
Miquel, treballarà amb l’objectiu
que es pugui arribar a un acord
ambiciós, i mostrarà el ferm com-
promís d’Andorra sobre la matè-
ria. La feina del segment minis-
terial ha de concloure el dia 11
amb un acord universal jurídica-
ment vinculant a l’entorn d’una
visió política compartida del
canvi climàtic i de les solucions
de futur, ja que la mobilització
dels actors ha estat sense prece-
dents.
Les qüestions a pactar
Els temes que centraran la feina
dels ministres giren al voltant
de la diferenciació de les res-
ponsabilitats, de la considera-
ció de les circumstàncies naci-
onals respectives, dels mitjans
d’activació, dels mecanismes de
reducció de les emissions, així
com de l’adaptació dels països
més vulnerables. El president
de la COP21, i ministre francès
d’Afers Exteriors i Desenvolu-
pament Internacional, Laurent
Fabius, espera poder tenir una
primera visió de l’esborrany de
l’acord dimecres vinent.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
La ministra Calvó a la reunió ministerial de la COP21, ahir
// SFGA
APROPAMENT A EUROPA
Reunió amb Mayr-Harting
sobre l’acord d’associació
El ministre d’Afers Exteriors,
Gilbert Saboya, es va reunir
ahir amb el nou cap negocia-
dor de l’acord d’associació de
la Unió Europea amb Andorra,
Mònaco i San Marino, Thomas
Mayr-Harting, director execu-
tiu per Europa i Àsia central al
servei europeu d’acció exterior.
Aquesta ha estat la primera re-
unió entre Saboya i Mayr-Har-
ting, des que s’ha fet efectiu
el relleu de l’anterior cap ne-
gociador, Luis Felipe Fernán-
dez de la Peña, i el ministre
va tenir l’ocasió d’explicar la
posició d’Andorra en les ne-
gociacions. La reunió va tenir
lloc a Brussel·les, on es troba
el ministre des de diumenge i
on celebrarà diverses reunions
amb representants permanents
dels països membres a la Unió
Europea. En l’acord d’associa-
ció, actualment s’està en plenes
negociacions pel que fa al marc
institucional, i paral·lelament
les negociacions sectorials so-
bre la lliure circulació de mer-
caderies estan en la fase inicial.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Gilbert Saboya i Thomas Mayr-Harting
// SFGA
10. 2 Dimarts, 8 de desembre del 2015
ElEccions comunals andorra la vElla
cd’I+LIBERALS d’ANdORRA
Minguillón donarà continuïtat als
projectes per millorar Santa Coloma
Els candidats de Cd’I i Liberals d’Andorra
per Andorra la Vella van anar ahir a Santa
Coloma per presentar les propostes que
porten al programa i que
són continuistes pel que
fa a la política de treballar
per millorar l’urbanis-
me i les infraestructures.
“Andorra la Vella, Santa
Coloma i la Margineda és
molt més que l’Avinguda Meritxell, amb
la qual s’omplen la boca els candidats d’al-
tres formacions polítiques, i semblen obli-
dar que cal treballar per tots els ciutadans
i per totes les zones i carrers “, va dir Jor-
di Minguillón. Va presentar com a grans
projectes de futur seguir
invertint per disminuir
els riscos d’inundacions
i invertint en la millora
de les xarxes separatives.
Hi ha el compromís de
dedicar 750.000 euros a
actuacions que han de millorar diverses
zones. També va recordar les obres més
importants que s’han fet els últims anys.
Minguillón, al capdavant de la candidatura, ahir
// j. g.
dEmòcRAtES pER ANdORRA
DA defensa un servei socioeducatiu
i mancomunat de cap de setmana
DA d’Andorra la Vella vol garantir un ser-
vei socioeducatiu per als caps de setmana,
dirigit a fills de treballadors.
Es tractaria d’un servei
públic que garantís acti-
vitats socioeducatives els
caps de setmana. Tal com
ho va explicar el núme-
ro dos de la llista, Marc
Pons, Andorra la Vella
és una parròquia amb molt turisme i co-
merç, de manera que hi ha una gran part
de la població que treballa i necessita ser-
veis també el cap de setmana. Va avançar
que la voluntat és mancomunar-lo amb al-
tres parròquies com Escaldes-Engordany.
“L’objectiu és estar al cos-
tat de les famílies amb in-
fants, proporcionant-los
uns serveis socioeduca-
tius de caps de setmana
de guarda i d’activitats”,
va indicar. El candidat va
explicar que la intenció és aprofitar les
instal·lacions que ja hi ha als comuns per
donar compliment a aquesta idea.
La candidatura de DA a Andorra la Vella va explicar ahir la proposta
// dA
pARtIt SOcIALdEmòcRAtA+INdEpENdENtS
El PS fomentarà l’associacionisme
entre els joves de la capital
PS+Independents vol fomentar l’associ-
acionisme juvenil i potenciar la Central
com a punt de trobada. Considera que cal
motivar l’autoorganitza-
ció dels joves i donar-los
les eines necessàries per-
què puguin crear les seves
associacions. Així ho va
explicar Cristina Valen,
número 10 de la llista, du-
rant una visita a la Central, un espai que,
va assegurar, “volem potenciar com a lloc
de trobada per a la gent jove”. La candi-
data socialdemòcrata no va amagar que,
com a membre ella mateixa dels joves de
la parròquia, la sensació és que, fins ara,
ha existit una certa dis-
tància amb els governants
comunals. “Hem de co-
municar-nos més amb el
jovent, veure quines són
les seves necessitats i do-
nar-los les eines per asso-
ciar-se i fer els seus projectes”, va defensar.
Una altra proposta del programa és crear
un perfil web per al ciutadà.
Els joves van mantenir una trobada amb els candidats socialdemòcrates, ahir
// pS.
SENtIt cOmÚ
Sentit Comú es compromet amb
la gent gran d’Andorra la Vella
Els candidats de Sentit Comú van fer ahir
una visita a la Casa Pairal d’Andorra la
Vella i van compartir un berenar i un ball
amb els padrins.
Es van comprometre
a situar la Casa Pairal a la
plaça del Poble, un cop fi-
nalitzi la concessió actual
del bar. També s’equiparà,
va explicar el cap de llista
Delfí Roca, l’emplaçament actual i s’obri-
rà una terrassa exterior. A més, Roca va
explicar la importància de mantenir els
lligams familiars com un bé essencial per
a la parròquia, ja que és la manera d’evi-
tar la disgregació familiar. Això passa, va
explicar Roca, quan les
persones arriben a l’edat
de jubilació i es veuen
obligades a marxar del
lloc habitual de residèn-
cia perquè no poden fer
front a les despeses quoti-
dianes, com el pagament del lloguer.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
La candidatura de Sentit Comú, davant els padrins de la Casa Pairal
// j. g.
La formació
seguirà invertint
per reduir els
riscos d’inundació
Valen creu que
fins ara ha existit
distanciament
amb el Comú
Estaria dirigit a fills
de treballadors
que necessitin
aquesta atenció
La candidatura
vol traslladar la
Casa Pairal a la
plaça del Poble
11. 3Dimarts, 8 de desembre del 2015
ElEccions comunals EncamP
Ahir, Jordi Troguet i Maribel La-
foz es van desplaçar fins els be-
renadors dels Cortals d’Encamp
per explicar la problemàtica amb
què es troben durant els mesos
d’estiu. Asseguren que aquestes
són zones amb una forta deman-
da per part del públic, sobretot
el familiar, i que cal ampliar les
possibil·litats d’utilització i mi-
llorar-ne els espais.
Per fer aquestes millores i
ampliacions, els candidats de
Liberals d’Andorra + Indepen-
dents, proposen acomodar be-
renadors a la zona de Beixalís,
on se’n podrien fer de nous per-
què tant gent de la parròquia
com visitants de la zona puguin
fer-ne ús. “Aquesta iniciativa no
necessitaria gaire pressupost. Es
tracta d’adaptar petites zones de
muntanya amb taules i un lloc
acomodat per fer-hi foc amb tota
seguretat”, va apuntar Troguet.
El que sí que han denunciat els
candidats és l’actual estat del so-
tabosc. Un assumpte que preocu-
pa especialment ja que es tracta
d’una competència comunal.
“Des de l’administració s’hauria
pogut netejar aquest sotabosc i
haver tingut més cura del bosc
en general per disminuir el risc
d’incendi”, va dir Maribel Lafoz,
la número dos a la candidatura.
Aquesta iniciativa va lligada al pla
de desenvolupament econòmic
que proposen, a la parròquia, per
acostar l’entorn a un turisme ex-
cursionista i de muntanya.
PS+Independents vol donar su-
port als hotelers per vendre la
parròquia com a destí d’estades
i turisme esportiu. Acompa-
nyar-los i ajudar-los a promoci-
onar-se a l’estranger, apostant de
forma clara per l’aprofitament de
les instaŀlacions existents a En-
camp i al Pas de la Casa, és una
de les accions que vol engegar la
candidatura socialdemòcrata.
Aquestaéslavoluntatdelacan-
didatura de PS+Independents,
segons va explicar ahir el número
2, Pere Marsenyach, durant una
visita a diversos establiments del
poble. L’aspirant a cònsol me-
nor va recordar que la parròquia
disposa d’equipaments de gran
qualitat a nivell esportiu. “Tenim
ara Prada de Moles, el Complex
i també el poliesportiu del Pas,
idoni per a estades en alçada”,
va apuntar, tot posant en relleu
que es tracta d’instaŀlacions que
ja fa anys que atreuen els equips
de bàsquet, handbol i hoquei del
Barcelona. “És una porta d’en-
trada, ens dóna un bon retorn i
treballarem amb escoles i clubs
propers perquè vinguin als nos-
tres hotels”, va avançar.
“Hi ha moltes fires esporti-
ves i creiem que Encamp hi té el
seu lloc” va dir en referència a la
participació en determinats esde-
veniments. També es va compro-
metre a fer millores al poliespor-
tiu, com ara condicionar la sala
de musculació, espai que ha rebut
força crítiques dels usuaris.
La candidatura
vol aprofitar els
equipaments
esportius que hi ha
PARTIT SOCIALDEMÒCRATA + INDEPENDENTS
Suport als hotels per vendre la
parròquia com a destí turístic
Els candididats van visitar ahir diferents establiments.
//PS
Asseguren que són
zones amb una
forta demanda per
part del públic
LIBERALS D’ANDORRA + INDEPENDENTS
Desenvolupar els Cortals i fer
millores als berenadors
Jordi Troguet i Maribel Lafoz, ahir als Cortals d’Encamp.
// LIBERALS D’ANDORRA
El candidat d’UP+DA, Josep
Maria Mas, va reafirmar ahir la
voluntat de tirar endavant els
projectes inclosos a l’acord d’in-
tencions firmat pel Comú amb
Saetde. Va recordar la impor-
tància d’aquest document, que
preveu una gran inversió al Pas
de la Casa, millorant-ne el peu
de pistes i potenciant els serveis
que s’hi presten.
El candidat demòcrata va indi-
car que la formació d’UP+DA és
l’única que garanteix que aquest
acord es tiri endavant i va reiterar
que compleix la legalitat. “Ningú
entendria que Saetde i el comú
firmessin un document iŀlegal
que pogués comprometre les
parts”, va assegurar Mas.
Així ho van donar a conèixer
els membres de la llista durant
la visita a la zona on s’està cons-
truint el nou telecabina que apro-
ximarà els esquiadors a les pistes
de debutants. El candidat va po-
sar en valor l’acord recordant que
fins ara les males relacions amb la
societat havien fet perdre molts
diners al comú i que el canvi serà
molt beneficiós. “Desbloquejar
acords que han estat encallats
durant tants anys ens ha de per-
metre millorar l’estació i bene-
ficiar el Pas de la Casa i també
Encamp”, va afegir. L’acord i el pla
d’embelliment que es farà amb el
Govern donaran un nou impuls
al Pas de la Casa, va concloure.
.Redacció//Encamp
@mes_andorra
Josep Maria Mas
defensa la legalitat
i l’interès de
l’acord amb Saetde
uP+DEMÒCRATES D’ANDORRA
Potenciar el peu de pistes
i embellir el Pas de la Casa
Els candidats, ahir al Pas de la Casa.
// uP+DA
12. 4 Dimarts, 8 de desembre del 2015
PERFIL DEL CANDIDAT:
Administrativa
Lycée Comte de Foix i Janer
Escaldes-Engordany
Casada, amb dos fills.
¿Quin és el seu cònsol de referència?
Som hereus de la gestió de tots els consolats
que han contribuït a fer d’Escaldes-Engor-
dany una parròquia rica en tots els sentits.
¿Rajoy o Merkel?
Cap.
¿Rivera o Mas?
Artur Mas.
¿Cristiano o Messi?
Messi.
Destaqui quatre coses (en quatre línies)
que vol canviar de la seva parròquia.
Comptar amb les aportacions dels ciuta-
dans per millorar la parròquia, com és el cas
de l’avinguda Fiter i Rossell o Pessebre.
Tirar endavant l’aparcament de l’Escalé a la
part alta de la parròquia.
Finalitzar la millora de totes les voravies.
Consolidar Vivand.
¿Ha fet algun cafè amb el representant
dels veïns?
??
¿Quin és el seu lloc preferit d’Andorra?
Vall del Madriu.
¿En un futur li agradaria passar a la polí-
tica nacional?
No.
¿Rosa Ferrer ha d’anar-se’n del govern?
És una decisió que ha de prendre ella.
¿Vol un heliport a la seva parròquia? ¿On
hauria d’anar?
No es prendrà cap decisió que vagi en
contra la voluntat dels ciutadans.
¿Més o menys competències per als
comuns?
Ni més ni menys, més equilibri i solidaritat
institucional.
¿Reduirà alguna taxa comunal?
Les taxes es mantindran congelades.
¿Escola bressol més barata?
Mantindrem les subvencions en un 50 per
cent de mitjana.
¿Apujarà algun impost?
Mantindrem la pressió fiscal baixa.
¿El primer que farà si guanya?
Agrair la confiança dels ciutadans i obrir les
portes del despatx a les vuit del matí, com
en aquests darrers quatre anys.
¿Està a favor del vot dels residents a les
comunals?
Estic a favor d’una rebaixa de la nacionalitat
de 20 a 15 anys.
¿Reunió de cònsols, sí o no?
Sí.
TRINI MARÍN
qüestionari als candidats
eleccions comunals escaldes-engordany
PERFILDELCANDIDAT:
Enginyerasuperiorenenginyeriamediambiental
al’ÉcoleSupérieured’IngénieursdeChambéry
(Savoie,França).ViscaEscaldes,casada,dosfills
(nenainen).
¿Quinéselseucònsoldereferència?Cònsolde
referència,cap.Cònsolsqueemmereixenunre-
coneixementespecial:JimCasaliFrancescCasals
jaquevantenirvisiódefuturperlaparròquiai
vanserelsimpulsorsipromotorsdeCaldea.
¿RajoyoMerkel?
Capdelsdos,Hollande.
¿RiveraoMas?
Mas.
¿CristianooMessi?
Elfutbolnovehiculaelsmeusvalorsdesocietat.
Destaquiquatrecoses(enquatrelínies)que
volcanviardelasevaparròquia.
Escaldes,capitaldel’aigua(aiguatermal,potable,
bonagestiódelesaigüesresiduals).
AproparelComúalciutadàambelConsellerde
barriielspressupostosparticipatius.
VolemdonarladecisiódelfuturdeVivandals
ciutadans,empresarisdelaparròquia.
EngegaremunnoupladegestiódelaVallencon-
certacióambtotselsagentsimplicats:elsquatre
comuns,elministerideCultura,eldepartament
d’Agricultura,l’ICOMOSielscortalans.
¿Hafetalguncafèambelrepresentantdels
veïns?
Sí.
¿Quinéselseullocpreferitd’Andorra?
LaValldelMadriu
¿Enunfuturliagradariapassaralapolítica
nacional?
Sí
¿RosaFerrerhad’anar-se’ndelgovern?
Percoherènciaamblasevaformaciópolítica,sí.
¿Volunheliportalasevaparròquia?¿On
hauriad’anar?
No.
¿Mésomenys competènciesperalscomuns?
Lescompetènciesqueelscorresponguin.
¿Reduiràalgunataxacomunal?
Les taxescomunalssóntributsqueresponena
laprestaciód’unservei.L’importd’aquestataxa
nopotsersuperioralcostquegeneraelservei.
Consideroquetotselsserveiss’handepagaral
seucost.Actualmentl’importdelestaxesésinfe-
rioralcostdelservei,pertantesfadifícilabaixar
l’importdelataxa.
¿Escolabressolmésbarata?
Escolabressolaccessibleatothom,enfunció
delsrecursosambunpreumàxim:l’establert
actualment.
¿Apujaràalgunimpost?
Cap,escobraranelsimpostosqueperlleide
financescomunalss’handecobrar.L’impost
contribueixalfuncionamentdelcomúperdonar
els serveisalciutadàipermetrelesinversionsala
parròquia.
¿Elprimerquefaràsiguanya?
Projectarlesbassesd’aiguatermalalazonadel
RocdelMetge.
¿Estàafavordelvotdelsresidentsalescomu-
nals?
Sí,perintegrarplenamentalasocietatandorrana.
¿Reuniódecònsols,síono?
Reuniódecònsolssípermancomunarserveis.
Reuniódecònsolsnoperseruncontrapoderal
Governopermenystenirelroldelsconsellsde
comú.
cèlIA veNdRell
PERFILDELCANDIDAT:
Llicenciatenciènciesitècniquesdeles
activitatsfísiquesi
esportivesaTolosaialaUniversitatAutòno-
madeBarcelona.Visc a Escaldes,
sóccasatamblaMartaitinc una filla de16
anys,laMaria.
¿Quinéselseucònsoldereferència?
LídiaMagallón,lameva germana.
¿RajoyoMerkel?
Merkel.
¿RiveraoMas?
Mas.
¿CristianooMessi?
Messi.
Destaquiquatrecoses(enquatrelínies)
quevolcanviardelasevaparròquia
Canviariaeltracteambelciutadà, la coŀlabo-
racióentreadministracions,
l’oberturadelaValldelMadriuiel desenvo-
lupamentimilloradel Carlemany i
elseuentorn.
¿Hafetalguncafèambelrepresentant
delsveïns?
Sí,semprequepuc.
¿Quinéselseullocpreferitd’Andorra?
LavalldelMadriu.
¿Enunfuturliagradariapassaralapolíti-
canacional?
Hohauriadepensarperò estic oberta tot.
¿RosaFerrerhad’anar-se’ndelgovern?
Aixòl’hiheudedemanara ella.
¿Volunheliportalasevaparròquia?¿On
hauriad’anar?
Vullunheliportal país.
¿Mésomenyscompetènciesperals
comuns?
Lesquetenen.
¿Reduiràalgunataxacomunal?
Siescau,sí.
¿Escolabressolmésbarata?
Sipreguntessirebaixaréelspreusdel’escola
bressolesrebaixaranperò pera qui
honecessiti.
¿Apujaràalgunimpost?
No.
¿Elprimerquefaràsiguanya?
Noapujar-meelsou...idesprésreunir-me
ambAndorralaVella perconnectar
l’aigua.
¿Estàafavordelvotdelsresidentsales
comunals?
Tenintencomptelarelació actual amb
Europaiaplicantel principide
reciprocitatenseria partidari.
¿Reuniódecònsols,síono?
Itant,persuposat.
MARc MAgAllóN
PERFIL DEL CANDIDAT:
FP2 Adm/Comptabilitat Lleida, Sa Calma
Escaldes-Engordany,
casat i amb un fill de 9 anys
¿Quin és el seu cònsol de referència?
Francesc Casals.
¿Rajoy o Merkel?
Matteo Renzi.
¿Rivera o Mas?
Oriol Junqueras
¿Cristiano o Messi?
Joaquim “Purito” Rodríguez
Destaqui quatre coses (en quatre línies)
que vol canviar de la seva parròquia.
Garantir la qualitat de vida i els serveis de
tots els habitants de la parròquia d’Escal-
des-Engordany.
Més sentit comú per plantejar certs pro-
jectes en benefici de tot el poble.
Impulsar i promoure la participació
ciutadana en tots els projectes que sigui
possible.
Posar les persones en l’eix de la gestió
comunal.
¿Ha fet algun cafè amb el representant
dels veïns?
Sí, copsar quins són els seus neguits i les
seves preocupacions és una prioritat.
¿Quin és el seu lloc preferit d’Andorra?
N’hi ha uns quants: estany de la Nou i el
bosc de Ròdol, Setut...
¿En un futur li agradaria passar a la
política nacional?
Prefereixo concentrar-me en el present.
¿Rosa Ferrer ha d’anar-se’n del govern?
A la vida cal ser conseqüent amb un
mateix.
¿Vol un heliport a la seva parròquia?
¿On hauria d’anar?
No, sincerament crec que hi ha parròquies
molt més ben situades per poder acollir-lo.
¿Més o menys competències per als
comuns?
Evitar duplicitats i trobar l’equilibri.
¿Reduirà alguna taxa comunal?
Revisaré totes les taxes a la baixa.
¿Escola bressol més barata?
Absolutament, és una necessitat imperiosa
¿Apujarà algun impost?
No, actualment la parròquia no en té
necessitat.
¿El primer que farà si guanya?
Abaixar-me el salari.
¿Està a favor del vot dels residents a les
comunals?
A partir dels 10 anys de residència, hau-
rien de tenir la possibilitat d’accedir a la
nacionalitat per votar i poder ser elegits.
¿Reunió de cònsols, sí o no?
S’han de replantejar.
dAvId péRez
13. 5Dimarts, 8 de desembre del 2015
ElEccions comunals EscaldEs-Engordany
liberals d’andorra+independents
L’aprofitament de les aigües termals
per captar més turisme de benestar
Liberals d’Andorra+Independents a la
parròquia Escaldes-Engordany aposta per
l’aprofitament de l’aigua termal com a re-
curs energètic i reclam tu-
rístic. Marc Magallón va
dir ahir al respecte: “Te-
nim un recurs natural de
gran qualitat i li hem de
treure profit potenciant
la zona alta d’Escaldes-
Engordany amb propostes turístiques de
benestar i salut”. Els candidats de la for-
mació es van desplaçar al Pont de la Tos-
ca, a on a principis del segle passat alguns
hotels acollien els turistes que venien a
gaudir de la qualitat de les aigües minero-
sanitàries. El grup encap-
çalat per Magallón vol im-
pulsar iniciatives privades
a la part alta d’Escaldes-
Engordany per potenciar
el turisme de benestar
i salut, i recuperar així
l’encant turístic que la zona havia tingut a
principis dels anys vint. Plantegen impul-
sar la zona del Roc del Metge.
Els candidats van observar les fonts d’aigua calenta.
// liberals d’andorra
deMÒCrates per andorra
Un itinerari de museus i punts
d’interès cultural per a Escaldes
Demòcrates per Andorra vol potenciar
el turisme cultural creant itineraris espe-
cífics als museus. Vol fer un recorregut
cultural que inciti a visi-
tar la part alta. L’objectiu
és crear un recorregut,
conjuntament amb el
ministeri de Cultura,
que inclourà el CAEE,
la Sala d’exposicions del
Govern, el Museu Carmen Thyssen, les
façanes de l’Eclosió i l’entorn històric del
pont d’Engordany, la plaça Santa Anna i el
pont de la Tosca. D’aquesta manera es vol
afavorir que els turistes arribin a aquesta
zona. També van explicar que Escaldes
seguirà donant suport als
artistes locals i fomentarà
l’ús de la nova biblioteca
ubicada a la planta baixa
del CAEE amb esdeveni-
ments literaris i l’amplia-
ció del fons bibliogràfic.
Es consolidarà el Pessebre Vivent i es con-
tinuarà millorant la senyalització de les
zones culturals, patrimonials i turístiques.
La candidatura escaldenca, ahir, va referir-se als projectes culturals.
// j. G.
partit soCialdeMÒCrata+independents
Mañosas critica la manca de neteja
i d’higiene dels carrers escaldencs
La neteja i la higiene dels carrers a Escal-
des-Engordany ha estat “a precari” durant
els darrers anys. Així ho va denunciar ahir
el candidat a cònsol me-
nor de PS+Independents,
Aleix Mañosas. Ho va fer
durant una visita, acom-
panyat dels també mem-
bres de la llista Pere Be-
llido i Josep Minguella,
a una de les zones on són més evidents
aquestes mancances: el passeig del Riu.
“Hem vist aquest mandat que no hi ha la
higiene suficient als carrers”, va afirmar
el número 2 de la llista socialdemòcrata,
tot posant en relleu que “cada dos per tres
trobem algun lloc que fa
pudor i hi ha excrements
o restes d’orina d’animal”.
La situació, va lamentar,
afecta moltes zones de la
parròquia. “Tot el que no
sigui Vivand, que és on
s’han centrat els esforços, la neteja ha es-
tat a precari i hem de lluitar perquè no es
torni a produir”, va assegurar.
El candidat va assenyalar ahir alguns llocs on la brutícia és evident.
// p. s. .
sentit CoMÚ
Sentit Comú defensa la recuperació
del patrimoni en la visita als Escalls
La candidatura de Sentit Comú d’Escal-
des-Engordany, encapçalada per David
Pérez i Corina Pacino, va fer ahir al matí
una visita al Pont dels
Escalls, on va posar de
manifest la importància
de recuperar el patrimoni
cultural. Van lamentar la
poca atenció que s’ha de-
dicat els últims anys a un
punt emblemàtic de la parròquia, lloc on
es van signar els Pareatges.
Sentit Comú defensa que cal una acció
decidida entre els comuns i el Govern per
tal de recuperar i potenciar tot el patrimo-
ni. També van proposar rehabilitar l’antic
escorxador dels Escalls
i destinar-lo a punt de
trobada entre els joves,
la gent gran i les associa-
cions de barri. Es tracta,
entenen, de donar ús a les
instal·lacions com a espai
públic i alhora de recuperar-les de l’oblit.
Redacció //Escaldes-Engordany
@mes_andorra
Els candidats van visitar ahir el Pont dels Escalls, lloc de rellevància històrica.
// j. G.
La candidatura
també en destaca
el valor com a
recurs energètic
Assegura que
només s’ha cuidat
l’entorn relacionat
amb Vivand
DA també vol
consolidar altres
iniciatives com el
Pessebre Vivent
Proposen
rehabilitar l’antic
escorxadors com a
espai de trobada
14. 6 Dimarts, 8 de desembre del 2015
ElEccions comunals la massana
ElEccions comunals
Projectes de sanejar les arques públiques
dels comuns, d’atreure inversions privades
peralscampsdeneu,dedesestacionalitzarel
turisme, de potenciar certes zones de les par-
ròquies, de donar uns millors serveis. De tot
això se’n parla cada dia a la campanya elec-
toral, però de com ho faran i d’on trauran els
diners no en diuen res. El model que ha de
servir perquè tots els projectes d’inversions i
de política de serveis puguin tirar endavant
serà el que redefinirà la modificació de la llei
de transferències i competències, i d’això els
candidats no n’han parlant. No s’han volgut
mullar per dir-hi la seva en la redefinició
d’aquest mapa competencial que va arrosse-
gant-se fa anys. D’això, ara com ara, a l’equa-
dor de la campanya, no n’han parlat (amb
l’excepció curiosament ahir de Ciutadans
Compromesos). Potser no n’han parlat per-
quènohosaben,perquèalsmateixosprogra-
mesdelspartitsse’nparlaperòambunavisió
tan genèrica que cap d’ells concreta quina és
la modificació que proposen d’aquesta llei
qualificada.Perexemple,siagafemelprogra-
ma de “Sentit Comú” SDP+ Independents,
en referència a aquesta modificació diuen:
“Avançar en la nova delimitació de compe-
tències entre els comuns i el Govern per evi-
tar duplicitat” i “Aconseguir unes transferèn-
cies econòmiques del Govern que tinguin
en compte els costos de capitalitat.” Avançar
en aquesta reforma pot voler dir anar cap a
molts llocs, però no diuen cap on volen anar.
A més, des del PS, el programa electoral diu:
“Promourem la revisió de les lleis de compe-
tències i de transferències comunals. Consi-
derem que els criteris que regulen el model
actualdetransferènciesnoresponenalsd’un
model de gestió sostenible del diner públic”.
Però tampoc proposen els criteris de la revi-
sió.
Els Liberals d’Andorra diuen que “les par-
ròquies han de continuar tenint un òrgan
que les gestioni de forma propera” i propo-
sen “crear un espai nacional de treball i de
debat entre el Consell General, el Govern
i els comuns amb l’única finalitat de trobar
la coŀlaboració òptima de tots els òrgans de
l’Estat. Finalment, DA parla de plantejar una
revisiódelsistemadecompetènciesitransfe-
rències “que no alteri l’estructura territorial i
administrativa actual fruit de la Constitució”.
També diuen que afegiran nous criteris per
repartir les transferències del Govern i que
garanteixin als comuns els recursos neces-
saris per donar un bon servei als ciutadans.
Però tampoc expliquenquins criteris.
P.G.//Andorra la Vella
@mes_andorra
TEMES DE caMpanya
Els futurs cònsols eviten les
competències i les transferències
cIUTaDanS cOMpROMESOS
Compromís de replantejament de
les competències i transferències
El cap de llista de Ciutadans Compro-
mesos (CC), David Baró, va parlar ahir
de la necessitat de crear la Taula Nacio-
nal de Competències, regulada per llei,
que permetrà clarificar les disfuncions
que es puguin constatar i
assolir el consens neces-
sari entre les administra-
cions.
Els candidats de CC
volen consensuar un nou
model d’estat basat en un
nou equilibri territorial amb la resta de
comuns, el Govern i el Consell General,
però no estan d’acord amb imposicions
unilaterals o un nou model basat en la
figura de la coordinació de les compe-
tències comunals per part del Govern
que pugui alterar l’estructura territorial i
administrativa actual. L’objectiu que ha
de prevaler és l’optimització de recursos
de manera consensuada, ser més efici-
ents i evitar duplicitats,
seguint el que es va fixar
en l’Acord Institucional
signat entre els comuns i
el Govern l’abril del 2014.
Com a principals nove-
tats CC proposa agilitzar
l’aplicació de la Llei del cens o la regula-
ció, autorització i registre de les condici-
ons d’obertura i establiment d’activitats
comercials, industrials, professionals i de
serveis en el terme de la parròquia.
David Baró i Raul Farré, ahir al local de campanya de Ciutadans Compromesos
// cc
DEMÒcRaTES pER anDORRa
DA afirma que impulsarà i obrirà la
marca Vallnord a més productes
El número 13 de la candidatura de De-
mòcrates per Andorra (DA), Jordi Serra,
acompanyat d’altres membres de la llista,
va visitar ahir al matí l’estació de Pal per
donar a conèixer la reorientació que es
vol donar a Vallnord, que
hauria de tenir una imat-
ge global amb la implica-
ció de més sectors.
Els demòcrates con-
sideren que és necessari
donar un nova visió del
segell Vallnord d’una manera més global,
és a dir, que s’obri al món de la restauració,
lloguer d’esquís, hostaleria. En opinió de
Serra, actualment està massa focalitzada
als esports de neu i la pràctica de BTT a
l’estiu i cal redefinir la situació.
El candidat demòcrata creu que la ma-
nera més efectiva de dur a terme la globa-
lització de la marca és mitjançant la crea-
ció d’una central de reserves que ajudaria
a augmentar la vendes a
través d’internet i la cre-
ació d’una aplicació per a
mòbils.
En aquest sentit, el
membre de la llista demò-
crata va assegurar que “la
venda directa és el futur i és el que dema-
na cada cop més el turista, no ho podem
passar per alt”.
Redacció//La Massana
@mes_andorra
Els candidats demòcrates a l’estació de Pal, ahir
// Da
Baró diu que cal
crear la Taula
Nacional de
Competències
Creuen que ha
d’anar més enllà
de la neu i de la
pràctica del BTT
sant julià dE lòria
DEfUncIó
Dol a la campanya
laurediana
Amb motiu de la defunció d’Anna
Vidal Torrentallé, filla del candidat
número 4 de la llista de Laurèdia en
Comú, Joan Vidal Martínez, els actes
de campanya electoral d’ahir es van
suspendre tant per aquest partit com
també pel contrincant Unió Lauredi-
ana. Laurèdia en comú també ha sus-
pès els actes electorals d’avui, ja que
els membres de la candidatura tenen
previst assistir al funeral d’Anna Vidal
Torrentallé, previst a les 10.30 hores
d’avui a l’església de Sant Julià i Sant
Germà.
Anna Vidal Torrentallé patia una
malaltia greu que se l’ha emportada
amb només 26 anys.
Redacció/Sant Julià de Lòria
@mes_andorra
15. 7Dimarts, 8 de desembre del 2015
ElEccions comunals ordino
LIBERALS D’ANDORRA+INDEPENDENTS
Un pla estratègic per atraure
inversió privada a la parròquia
La candidatura de Liberals d’Andorra
+ Independents vol impulsar un pla
econòmic per atraure inversors privats
i revitalitzar així l’economia de la par-
ròquia. El candidat número cinc, Lluís
López Jáuregui, assegura
que “és necessari donar
facilitats al sector privat
per augmentar el movi-
ment empresarial i gene-
rar ingressos”. També així
augmentarà la quantitat
de llocs de treball que hi ha a la parròquia.
Els candidats de Liberals d’Andorra
+Independents asseguren que és im-
prescindible promoure l’activitat econò-
mica amb inversions concretes des de la
iniciativa privada i aconseguir que les em-
preses radiquin les seves seus a la parrò-
quia. “El Comú ha de ser el catalitzador, el
facilitador, i simplificar les gestions, do-
nar facilitats i proporcionar serveis
de qualitat”. López Jáu-
regui pensa que “les línies
per crear riquesa s’han
d’encaminar cap a una
aposta per un turisme de
qualitat respectuós amb
la natura”. Entén que la
situació financera actual del Comú “és
crítica” i que “al llarg dels darrers anys
hi ha hagut més despeses que ingressos”,
amb fracassos ben coneguts com el d’Or-
dino Estudios.
Els dos candidats, en una compareixença davant els mitjans, ahir
// LD’A
ACCIÓ COMUNAL D’ORDINO+DEMÒCRATES PER ANDORRA
Una nova àrea donarà suport a
empreses que dinamitzin el turisme
ACO + DA vol impulsar una àrea de
promoció econòmica de suport als em-
presaris en diferents iniciatives que dina-
mitzin turísticament Ordino. Membres
de la candidatura es van desplaçar fins
a l’allotjament rural de
Casa Batlle, a la Cortina-
da, per posar-la d’exemple
de la promoció turística
que es fa de la parròquia.
Xavier Herver, núme-
ro 5 de la llista taronja, va
explicar que la parròquia és una destina-
ció turística tant a l’estiu com a l’hivern i
per aquest motiu “volem donar suport a
totes aquelles iniciatives que vagin desti-
nades a la promoció turística i comercial”.
En opinió d’Herver “els allotjaments
rurals són una bona opció perquè con-
siderem que són un bon reclam turístic i
motor econòmic per Ordino”.
ACO + DA també vol apostar per im-
pulsar els productes au-
tòctons de la parròquia.
Té previst parlar amb ra-
maders, agricultors i amb
tots aquells sectors que
apostin per productes
amb el segell ordinenc.
“Volem facilitar al màxim la implantació
de noves iniciatives que dinamitzin la par-
ròquia”, va afegir Xavier Herver”.
Redacció//Ordino
@mes_andorra
Els candidats van visitar ahir l’allotjament rural Casa Batlle
// ACO+DA
“Els darrers anys
hi ha hagut més
despeses que
ingressos”
També vol
impulsar els
productes amb
segell ordinenc
ElEccions comunals canillo
DA a Canillo impulsarà una mi-
llora a les pistes de Soldeu amb la
vista posada a la Copa del Món
d’Esquí. El número 8 de la candi-
datura de Canillo, Miquel Casal,
va anunciar ahir la voluntat de
millorar les pistes de Soldeu amb
una reforma del peu de pistes.
Casal va recordar que aquest
espai serà escenari de la Copa del
Món i que cal que esdeveniments
com aquest deixin una bona
imatge en benefici de tota la par-
ròquia. Va indicar que la intenció
és crear un nou aparcament que
es podria situar davant de la sor-
tida del telecabina.
El projecte suposaria una in-
versió molt gran i per això el can-
didat demòcrata va afirmar que
caldrà negociar amb la part pri-
vada per definir com es finançarà.
El candidat canillenc de la llis-
ta de Demòcates per Andorra,
Miquel Casal, va recordar que
durant els darrers anys ENSISA
ha fet moltes inversions i va expli-
car que hi ha nombrosos projec-
tes previstos com la remodelació
del Pla de Riba Escorxada que ha
de permetre millorar el servei al
client. El candidat demòcrata va
donar a conèixer que la voluntat
és seguir promocionant el turis-
me tant d’hivern com d’estiu.
MÉS PROMOCIÓ
En aquest sentit, va apostar
per fer més promoció dels atrac-
tius de Canillo com són els ca-
mins de muntanya o les passeja-
des a cavall.
Redacció//Canillo
@mes_andorra
Fer un aparcament
davant del
telecabina és un
dels objectius
DEMÒCRATES PER ANDORRA
Les pistes de Soldeu milloraran
per acollir la Copa del Món
Els candidats de DA van visitar l’estació de Soldeu, ahir
// DA
16. Dimarts, 8 de desembre del 2015
AGENDA D’ACTES
FOTÒGRAF DE CAMPANYA
@trairetandorra
Cine tradicional. Avui, la nena coneix lo
monstre que truque a la porta. #EC2015
@SERAFI21
#ec2015 cuiriòs (o no) però veig la majoria
de candidatures molt preocupades pel ben-
estar dels nostres iaios.
@pattybi
Última setmana! Que Santa Llúcia ens
conservi la vista i el seny! Sobretot el seny!
#EC2015
@JorSalRo
Els candidats liberals d’ALV canten:“Cada dia
una proposta, fum fum fum”. Almenys són
sincers i admeten que és el que ens venen.
#EC2015
Andorra la Vella
11.00 h.: PS+Independents-Acte conjunt amb la
candidatura d’Escaldes a la cruïlla del carrer Unió
11.00 h.: Sentit Comú-Visita al Cementiri de Santa
Coloma
13.00 h.: Cd’I+Liberals d’Andorra-Explicació dels
suports rebuts de diferents col·lectius
18.00 h.: DA-Neteja i manteniment de la parròquia
Encamp
11.00 h.: Liberals d’Andorra+Independents-
Centralització d’activitats lúdiques i culturals
11.00 h.: PS+Independents-Propostes Pas de la Casa
11.00 h.: UP+DA-Turisme i dinamització
Escaldes-Engordany
10.00 h.: Liberals d’Andorra+Independents-
Administració comunal
11.00 h.: PS+Independents-Acte conjunt amb la
candidatura d’Andorra la Vella a la cruïlla del carrer
Unió
12.00 h.: DA-Mobilitat
12.00 h.: Sentit Comú-Circuit esportiu d’Engolasters-
Camí de les Fonts
La Massana
17.00 h.: DA-Infància i futur
20.30 h.: CC-Reunió veïnal amb l’Associació de
Comerciants
Sant Julià de Lòria
12.00 h.: UL-Declaracions a la sortida del túnel de la
Tàpia
Ordino
11.00 h.: Liberals d’Andorra+Independents-
El turisme a la parròquia
11.30 h.: ACO+DA-Explotació agrària i ramadera
Canillo
10.30 h.: DA-Agricultura
LES ELECCIONS A LES XARXES
@bony_b_and
Vaig felicitar @Democrates_and per voler
potenciar esportivament #Encamp ara em
toca fer-ho al @PSAndorra #EC2015
@merce_ts
Sentint depèn de que, em surt del cor dir;
per uns, la carpeta i a d’altres“carpetas-
so”, treballar un dilluns de pont m’inspira
#ec2015
@Pere_Moles
Ja falta menys pel:‘es el vecino el que elige al
alcalde y es el alcalde el que quiere que sean
los vecinos el alcalde’… #EC2015
@rtvandorra
Baixa participació en el vot per dipòsit judici-
al en aquestes eleccions comunals #EC2015
Us interessa la campanya electoral?
A Sí: 34%
B No: 66%
#MÉSENQUESTA
17. 9Dimarts, 8 de desembre del 2015
+376 73 75 73 · restauracio@anyospark.com · www.anyospark.com anyospark @anyospark+376 73 75 73 · restauracio@anyospark.com · www.anyospark.com anyospark @anyosparkanyospark @anyospark
- ANYÓSPARK -
LA MILLOR GASTRONOMIA
I EL MILLOR AMBIENT EN UN ENTORN ÚNIC!
SOPAR DELUXE & FESTA AL CLUB!
LA MILLOR NIT
DE CAP D’ANY
31 DE DESEMBRE
Reserva ara!
18. 10 Dimarts, 8 de desembre del 2015
Esports
automobilisme sobre gel
El Trofeu Andros penja d’un fil
//el prestigiós campionat, al Pas divendres i dissabte, pot tenir data de caducitat
Des de l’any 1995 el Trofeu
Andros, una competició de
molt prestigi d’automobilisme
sobre gel, és una cita obligada
la segona setmana del mes de
desembre. El Circuit d’Andorra
al Pas de la Casa ha vist passar
tota mena de pilots, com Alain
Prost, Jacques Villeneuve, Oli-
vier Panis, Franck Lagorce o
Paul Belmondo, i també ha po-
gut gaudir d’un gran espectacle,
tot i les baixes temperatures.
Però la prova acaba enguany
els tres anys que va signar de
contracte. Per tant, Max Ma-
mers, l’organitzador del Trofeu
Andros, i el president de l’Auto-
mòbil Club d’Andorra (ACA),
Enric Pujal, s’hauran de reunir
per intentar tancar la renovació.
Això sí, l’ACA buscarà que s’hi
impliqui el Comú d’Encamp i
també Andorra Turisme.
“El contracte s’acaba i l’An-
dros és una prova important
per al Pas de la Casa, Andorra i
Encamp. Nosaltres hem d’anar
amb molta cura amb els diners
que invertim perquè l’ACA no
té diners iŀlimitats. El Govern,
Hiper Pas, Crèdit Andorrà i
Andorra Turisme mantenen el
seu compromís, però el Comú
d’Encamp hauria de dir-hi al-
guna cosa. Està en mans del
Comú encampadà i d’Andorra
Turisme. ¿Us interessa aquest
espectacle? No en podem as-
sumir el cost nosaltres i des-
prés renunciar als ingressos de
quinze dies, que són molts di-
ners. No és un drama si no re-
novem, però el Trofeu Andros
val la pena”, va assegurar el
secretari de l’Automòbil Club
d’Andorra, Toni Sasplugas, que
va explicar el que suposa el Tro-
feu Andros des del punt de vista
econòmic. “Són 30.000 euros
de pressupost i després també
deixem d’ingressar 30.000 eu-
ros més... Per seguir tres anys
més hi ha d’haver voluntat de
tothom. Ara és complicat par-
lar de renovació si no hi ha més
agents implicats.”
El Trofeu Andros va donar el
tret de sortida el cap de setma-
na passat a Val Thorens amb el
triomf en elit pro de Benjamin
Riviere (Citroën DS3), seguit
de Jean Baptiste Dubourg i
Andréa Dubourg. En catego-
ria elit, la victòria va ser per a
Didier Thoral i en Andros elèc-
tric, per a Matthieu Vaxiviere
i Véronique Dufour. En motos
va guanyar Sylvain Dabert. “El
circuit està en bones condici-
ons. Falta reforçar-lo amb més
gel. Ens agradaria que fes més
fred”, va indicar Sasplugas, que
és optimista per l’elevat nivell
que hi haurà. “Ens espera un
bon planter en la categoria elit
amb Mazda, Citroën, Audi...
Un nivell alt i un espectacle
fantàstic. La novetat d’aquest
any seran les motos i els cotxes
elèctrics. La jornada de dissab-
te serà gruixuda.”
En motos competirà el pilot
andorrà Xavi España, el germà
de Cristian, que participarà
per primer cop al Ral·li Dakar.
“Hi haurà pilots d’enduro que
volen fer pretemporada en gel.
Són grans especialistes, però
no són gaire famosos. A nosal-
tres que competeixi Xavi Es-
paña ens fa molta iŀlusió i és un
complement interessant.” La
victòria de Benjamin Riviere
provocarà que el gran rei dels
trofeus Andros, Jean-Philippe
Dayraut, vingui amb ganes de
rescabalar-se de la desfeta de la
primera jornada. “Sabem que té
ganes de revenja.”
Divendres es disputaran els
entrenaments i les mànegues
classificatòries de tres de les
quatre categories i dissabte, a
les nou del matí, començarà el
plat fort amb totes les finals de
la primera carrera i també en-
traran les motos, l’AMV Cup,
que després d’uns anys d’ab-
sència es tornarà a disputar al
país. A les tres de la tarda hi
haurà les finals amb les dife-
rents mànegues, les finals de la
segona carrera i les dues finals
de l’AMV Cup on Xavi España
lluitarà per entrar.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El Trofeu Andros va viure la seva primera prova d’aquest curs a Val Thorens
// b. baDe
LaWinter Opening Party, en paral·lel
La festa no només serà al Circuit d’Andor·
ra, sinó també a fora. Dissabte, l’associa·
ció Inpub del Pas de la Casa té preparats
actes amb motiu del Trofeu Andros. Les
activitats es realitzaran al centre del poble
i començaran a les 12.30 hores amb l’arri·
bada dels vehicles oficials. Fins a les dues
del migdia els pilots signaran autògrafs i
després sortiran en direcció al Circuit d’An·
dorra, on començarà la competició. A peu
de pistes la festa continuarà i de 17.30 a
20.30 hores tindrà lloc una disco mòbil
amenitzada per DJ i se servirà vi bullit i
xocolata calenta a tots els assistents, que
a les vuit del vespre podran gaudir d’un
castell de focs i d’una baixada de torxes.
La Winter Opening Party és organitzada
per Inpub del Pas de la Casa amb la col·
laboració del Comú d’Encamp, Pyrénées,
Gasopas i Grandvalira.
Les G.Series s’adapten
sense el patrocinador
principal i ja pensen
en el 2017
Les G.Series, que obren el teló el 20
de desembre amb les G.Zero, so·
breviuen sense el seu patrocinador
principal, Banca Privada d’Andorra
(BPA). Compten amb el 80% menys
de pressupost, però ja estan treba·
llant per a la propera temporada,
per tancar patrocinadors i recupe·
rar aire després d’aquest any de
transició. “No tenim pressupost i
retallar dies ha estat una bona so·
lució. Hi haurà més possibilitats de
puntuar i tres grans cites. En qua·
tre rodes motrius estem millor que
l’any passat, amb vint pilots. Del
programa de joves pilots encara no
està decidit qui competirà i de noms
importants no en podem donar cap.
Vindrà l’equip MotoGP, competirà
Nil Solans i ens agradaria que tam·
bé corregués Marc Gutiérrez, Guti, i
també hi haurà Arroyo, Xevi Pons,
Gerard de la Casa i Ezpeleta. L’es·
pectacle està garantit”, va reconèixer
Toni Sasplugas.
19. 11Dimarts, 8 de desembre del 2015
E
ESQUÍ ALPÍ
Joan Verdú s’imposa a
l’eslàlom FIS de Canadà
Joan Verdú va guanyar en l’eslà-
lomFISdel’estaciócanadencade
Mount Norquay amb un temps
de 57,71 a la primera mànega
i 47,78 a la segona, i va sumar
30,68 punts FIS. El segon va ser
el canadenc Riley Seger a 0,14 i
el tercer el també canadenc Sam
Mulligan,a0,29deJoanVerdú.
Per la seva banda, Sara Ra-
méntol va ser la millor andorrana
al gegant de Copa d’Europa que
es va disputar a Trysil (Noruega)
en acabar en 72a posició. Sissi
Hinterreitnervaser85aenlaseva
primera cursa de Copa d’Euro-
pa en la disciplina de gegant. A
la cursa es va imposar l’austríaca
StephanieBrunner.Avui,eslàlom
deCopad’EuropaaTrysil.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
TAEKWONDO
González, 2n
a l’Espanyol
El taekwondista Jorge
González, que resideix a
Alemanya, va assolir el sots-
campionat d’Espanya U21
al Campionat d’Espanya de
clubs que es va disputar a Be-
nicàssim. González va perdre
contra Rubén Martínez. Per la
seva banda, Kilian Pérez va ser
sotscampió cadet i Luz Zurdo
va ser bronze cadet.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
GOLF
Professionals,
a la federació
Ramon Armengol, Kevin Es-
teve i Maria Creus van ser exa-
minats i es van convertir en els
primers jugadors professionals
acreditats de la Federació An-
dorrana de Golf. A partir d’ara
podranrepresentarl’ensencam-
pionats i trofeus internacionals.
Els tres golfistes ja van competir
alsJocsdelsPetitsEstats.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
BTT
LaTitanTropic,
segona etapa
Ramon Aranda i Miguel
Lorenzo van creuar la meta
junts a la segona etapa de la
Titan Tropic en finalitzar en
91a i 90a posició. El triomf
va tornar a ser per al colom-
bià Diego Alejandro Tamayo
en una etapa disputada entre
Las Terrazas i Soroa, de 82,6
quilòmetres.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
FUTBOL SALA
Els cadets, els
millors
La selecció cadet masculí i cadet
femení de futbol sala va acabar
en quarta posició als Campionats
comarcals de Catalunya. El ca-
det femení, entrenat per Montse
Sánchez, va perdre en la fase final
contra el Barcelonès/Vallès Occi-
dental. El cadet masculí va perdre
contra el Barcelonès Centre i Ca-
talunya Central. El benjamí, aleví
i infantil no van passar la primera
ronda.
// FAF
FUTBOL
UngermàalJenlai,l’altrealRiverPlate
La vida és capriciosa fins a lí-
mits insospitats. Mentre un
germà lluita per conservar el
lideratge de la Lliga Biosphere
amb la samarreta del CE Jen-
lai, l’altre germà competirà al
Mundial de clubs amb el Ri-
ver Plate. Només es porten dos
anys de diferència. Són ger-
mans, però també bons amics.
Fede Pisculichi, el menys cone-
gut, té 26 anys i està intentant
tornar a trobar el seu camí fut-
bolístic en el primer classificat
de la Lliga Biosphere. En can-
vi, Leo Pisculichi té 31 anys i
és un dels fixos en l’alineació
del River Plate de Marcelo “El
Muñeco” Gallardo. El 16 de de-
sembre disputarà les semifinals
del Mundial de Clubs, en què
encara no coneix el rival ja que
dijous s’enfronten en vuitens
de final el Sanfrecce Hiroshi-
ma i l’Auckland City (Nova Ze-
landa) a Yokohama i si guanya
el 13 de desembre s’enfrontarà
al campió africà, el Mazembe
del Congo. El guanyador dels
quarts de final jugarà contra
el River Plate i Fede Pisculichi
hi serà. Aprofitarà que el seu
club descansa ja que el Pas de
la Casa va renunciar i serà un
dels màxims seguidors del seu
germà.
“És una alegria immensa que
m’hagi convidat el meu germà.
Serà inoblidable perquè jugarà
contra autèntiques bèsties del
futbol. Serà complicat. De fet,
alguns diuen que ens en marca-
ran cinc o sis, però el River Pla-
te lluitarà”, va assegurar Fede
Pisculichi. Un migcampista de
26 anys nascut a Rafael Casti-
llo, un barri de la província de
La Matanza, a l’Argentina.
Quasi sempre ha seguit els
passos del seu germà. Va co-
mençar en les categories infe-
riors d’Argentinos Juniors –el
club d’on van sorgir jugadors
com Diego Armando Marado-
na o Juan Román Riquelme.
Als 18 anys va fer les maletes
amb el seu germà mitjà, Leo
Pisculichi, camí a Qatar per
jugar a Al-Arabi. “Una experi-
ència molt maca, però la convi-
vència va ser complicada en un
país que estava començant.” Va
tornar al seu país i es va trencar
el tendó d’Aquil·les. Un any
allunyat dels terrenys de joc.
“Vaig pensar en moltes coses
perquè em va costar moltíssim
arrencar de zero.” Un cop re-
cuperat va provar en diferents
clubs. El seu germà Leo va
decidir acceptar una oferta del
Shandon Luneng de la lliga xi-
nesa. L’acord el va tancar amb
l’exsegon entrenador del FC
Barcelona a l’època de Frank
Rijkaard, Henk Ten Cate. “No
vaig tenir sort. Quan vam arri-
bar entrenava Radomir Antic i
no va comptar amb mi. Es pre-
guntava qui era jo i deia que li
generava expectatives falses.
Per tant, em vaig entrenar tot
l’any allà pel meu compte.”
Un altre cop retorn al seu país
i aquí va començar la seva da-
vallada. “Vaig tenir opcions de
jugar en categories més baixes
a l’Argentina, però em van de-
cebre. Vaig decidir no continu-
ar amb el futbol. Em vaig desa-
nimar molt.” Un amic seu li va
oferir l’opció de jugar al Princi-
pat d’Andorra, i així va arribar.
“Vaig venir a l’aventura i ara es-
tem lluitant per pujar a Prime-
ra, i anima moltíssim.” La idea
de jugar en competició europea
la veu llunyana. “No perdo les
esperances, tot i que el primer
de tot és ascendir amb el CE
Jenlai. He d’entrenar-me més i
rendir millor.”
L’ombra del seu germà mit-
jà, Leo Pisculichi, no el perse-
gueix ni molt menys. “Cadascú
triomfa a la seva manera. Jo
també sóc un triomfador. S’ha
de ser feliç amb el que es fa. Ell
ha tingut una carrera diferent i
passa un gran moment espor-
tiu: jugar contra l’FC Barcelo-
na, lluitar per la Libertadores
o jugar el clàssic de l’Argentina
contra Boca Juniors... Està con-
tent amb mi i em dóna suport
en tot. Ell ha estat un tocat.”
I a l’hora de triar entre Die-
go Armando Maradona o Leo
Messi, Fede Pisculichi ho té
clar. “El Diego. Té un segell
particular. La seva imatge en-
lluerna. Messi és espectacle,
però no té la presència de Di-
ego.” Sigui com sigui, ell viurà
una final del Mundial de clubs
al Japó seguint el seu germà
contra un dels millors equips
del món i el vigent campió
d’Europa.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
//Fede Pisculichi, migcampista del líder de segona, assistirà al Mundial de Clubs
Fede Pisculichi amb el seu germà Leo, que milita a River Plate
És una alegria immen-
sa que m’hagi convi-
dat el meu germà al
Mundial de Clubs
Vaig venir a l’aventura
i ara estem lluitant per
pujar a primera divisió
i anima moltíssim
Fede Pisculichi
20. 12 Dimarts, 8 de desembre del 2015
ClassifiCats
Busquem xalets en
venda i/o lloguer a
totes les parròquies
Tenim clients esperant la
vostra propietat!
FEINA
Consulta de
TAROT
tel.: 334 255
ImmoblEs
PISOS DE LLOGUER
A CANILLO
(Ctra. del Forn, km 3)
NOUS, D’1, 2 i 3
HABITACIONS
AMB GARATGE I TRASTER
NO LLOGUER DE
tEmPORADA
TEL. 322 227
Selecciona home/dona:
pERSONAL DE vIGILàNCIA
Requisits:
- Permís de treball o nacionalitat andorrana
- Permís de conduir
- Català i castellà
- Bona presència
Oferim incorporació immediata
Interessats/ades, envieu Cv
a vipsa@vipsa.ad
TEL.: 32 12 48
ESCALDES PIS D’1 HABITACIÓ SENSE
MOBLES AMB BALCÓ. ZONA PISCINA
MUNTANYA. pREU: 375 €
ORDINO PIS D’1 HABITACIÓ, MOBLAT,
MOLT SOLEJAT. SITUAT A PROP DEL
CAMP DE FUTBOL D’ORDINO. pREU:
375 €
ENCAMp PIS D’1 HABITACIÓ
AL MIRADOR D’ENCAMP. CUINA
SEPARADA, AMB BALCONS.
pREU: 300 €
ImmoblEs
Classificats,
breus per
paraules
A partir de
4 €/dia
Màxim 25
paraules
Publicació
mínima d’una
setmanaPublica el teu anunci
en aquest esPai
Informa-te’n al telèfon:
809 810
VENDA
LLOGUER
www.cisa.ad tel. 73 73 73
Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · comercial@cisa.ad
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
Ref. 1765 AndoRRA lA VellA
Àtic de luxe de 251 m2
. A la primera
planta té una àmplia cuina, bugaderia, un
petit bany, una terrassa exterior gran i
un despatx.A la zona de nit, trobem dos
dormitoris dobles amb armaris encastats
i parquet. Disposa de bany complet i
una habitació doble amb bany integrat.
A la segona planta trobem una habitació
o sala polivalent de jocs amb dormitori.
Disposa d’una suite amb bany. En aquesta
planta trobem una sauna. El menjador,
les habitacions i les sales tenen terres de
parquet.Té 3 places d'aparcament. Àtic
amb vistes a les muntanyes i sol tot el dia.
Sens dubte, una bona oportunitat.
Preu: 1.267.000 €
REF.1687 LA MASSAnA.Pis modern a la Massana.
Disposa de 2 dormitoris amplis amb armaris
encastats,1 bany complet i un saló menjador ampli,
que juntament amb la cuina integrada fa la sensació
d’amplitud.Té una plaça d’aparcament i un traster.
Pis en un estat excel·lent.Idoni per a un lloguer
permanent.Preu:600 €
REF. 1755. ELTARTER. Modern pis completament
moblat i equipat davant de les pistes delTarter.
Dues habitacions dobles amb armaris de paret. Un
bany complet. Cuina oberta i totalment equipada.
Assolellat saló menjador amb terrassa. Una plaça
de pàrquing i traster. Es pot llogar per tot l’any
o per la temporada d’hivern. Preu: 650 €
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
LL0291. LA MASSAnA. Pis assolellat i reformat
situat a dos minuts del centre de la Massana.Tres
habitacions dobles exteriors amb armaris de paret.
Una suite. Saló menjador amb una terrassa i una
xemeneia.Vistes impressionants. Cuina tancada
equipada amb nevera, vitro i forn.Tres terrasses.
PQ i traster. Preu: 650 €, despeses a part
REF. 1763. LA MASSAnA. Àtic
dúplex reformat en perfecte estat al
centre de la Massana. La planta baixa
consta de tres dormitoris. Dormitori
principal amb bany privat, equipat
amb jacuzzi i cabina de dutxa.Té una
biblioteca que pot convertir-se en
habitació amb bany. Cuina amb sor-
tida a la terrassa. Gran terrassa de
75 m2
. Pis recentment remodelat i
amb jardí de 20 m2
. Garatge per a
2 cotxes tipus box. Preu: 650.000 €
OPORTUnITAT 1758. ERTS
Apartament molt assolellat amb
terrassa i vistes a la parròquia de la
Massana.Acollidor menjador amb llar
de foc i sortida a la terrassa. Cuina
oberta totalment equipada. Una ha-
bitació doble amb armaris encastats.
Bany amb banyera. Golfes amb accés
a la part superior amb dos llits indivi-
duals. L’apartament es ven moblat.
El preu inclou un traster en garatge.
Preu: 65.000 €
REF. R1117.ARInSAL
Acollidor apartament en edifici
modern a prop d’Arinsal. L’apar-
tament té dues habitacions dobles
i un bany. Cuina independent
totalment equipada. Sala d’estar i
habitacions amb parquet i armaris
encastats a les habitacions. Bany
amb banyera.Terrassa assolellada i
vistes excel·lents.Aparcament gran,
traster inclòs.
Preu: 150.000 €
OPORTUnITAT. REF. 1762 ERTS. Pis
de 51 m2
molt assolellat i acollidor a
la parròquia de la Massana. Disposa
d’un dormitori doble amb armaris
encastats.Té un saló menjador amb
llar de foc i sortida a una amplia
terrassa exterior. Cuina àmplia i
totalment equipada, així com un bany
amb banyera. Perfecte per a esquí de
vacances o inversió. Disposa d’una
plaça de pàrquing un ampli traster.
Una oportunitat molt bona.
Preu: 70.000 €
REF.1759.ORDInO.Magnífic dúplex de
128 m2
a Ordino.Té 3 dormitoris dobles
totalment exteriors i armaris encastats.
Una de les habitacions és una suite amb
banyera d’hidromassatge.Totes les habi-
tacions són exteriors.Un bany complet a
l’última planta.A la planta baixa hi trobem
un bany,un ampli saló menjador amb accés
a un jardí de 100 m2
.Menjador amb llar de
foc i sostres amb bigues de fusta.La cuina
és molt còmoda i espaiosa.Té un sistema
d’aspiració centralitzada.Té dues places
d’aparcament i dos trasters.
Preu:443.155 €
REF. 1761. LA MASSAnA. Aparta-
ment excel·lent al centre de la Mas-
sana, molt a prop de tots els serveis.
El pis té 4 habitacions espaioses,
una sala d’estar, cuina independent.
Dormitoris i sala d’estar amb terra
de parquet.Armaris encastats a totes
les habitacions. L’apartament també
té una altra gran sala amb cuina
completa i un pati tancat. Calefacció
central de gasoil. Disposa de pàrquing
i traster. Preu: 230.000 €
REF. 1751. ESCALDES-EnGORDAny
Apartament de 110 m2
al centre
d’Escaldes-Engordany. Molt a prop
dels centres. 3 dormitoris dobles
amb armaris encastats. Dos banys
totalment equipats, un amb banyera
i l’altre amb dutxa. El menjador
és gran, té una bonica llar de foc i
dóna accés a una terrassa.Acabats
de luxe. La cuina és gran.Té un
garatge. Gran oportunitat!
Preu: 350.000 €
REF. 1766. ELTARTER. Bonic apar-
tament de 62 m2
davant les pistes
d’esquí de Grandvalira. L’apartament
disposa de dos amplis dormitoris
dobles amb armaris encastats.Té un
menjador confortable amb una cuina
integrada totalment equipada. El saló
ofereix unes vistes espectaculars
a les pistes d’esquí de Grandvalira.
Bany completament equipat. Es ven
tot moblat. Ideal per a segona resi-
dència. Inclou una plaça d'aparcament
i un traster. Preu: 149.000 €
21. 13Dimarts, 8 de desembre del 2015
EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
VENDA i
LLOGUER
d’apartaments,
xalets, estudis,
edificis...
www.cisa.ad
73 73 73
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
XIX CRONOESCALADA NOCTURNA
D’ESQUÍ DE MUNTANYA
PAS DE LA CASA, 12 de desembre de 2015
Més informació i inscripcions: www.cpa.ad
SORTEIG D’UN FANTÀSTIC VIATGE A EUROPA
PER A 2 PERSONES ENTRE TOTS ELS PARTICIPANTS
*Un cap de setmana per a 2 persones - Destí a escollir entre Roma o Berlín
Hotel 4**** mitja pensió - Desplaçament - Visites turístiques.
• Puntuable per a la Copa d’Andorra de curses d’esquí de muntanya de la FAM.
• Puntuable per a la IX Copa Catalana de curses verticals de la FEEC 2016.
XIX CRONOESCALADA NOCTURNA Organitza:Organitza:
CLUB PIRINENC
ANDORRÀ
la paraula amagada anterior és: rebaTre
C _ _ _ _ _ _
2 6 5 6 6 2 7
2 7
2 4 6
3 4 5
5 6 1
6 9 2
7 9
9 3 6
4 3 1
1 2 6
4 3
2 3 5
4 1 8
9 3
4 8 2
3 5 2
5 6
7 1 8
6 4 7289653714
157824963
346197528
895432671
431576892
672918345
928745136
764381259
513269487
965724381
827136945
431985267
259417836
348652719
716398452
183579624
574263198
692841573
22. 14 Dimarts, 8 de desembre del 2015
O
Oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Promoció vàlida de vehicles en estoc
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
PROGRAMA
SEAT IBIZA
-2000 €
Marta Pons
Especialista en dietètica
Centre d'Assessorament Dietètic
+376 737 173
i nutrició
Supervisa i equilibra
tots els menús d’Anyós Park!
KRamPUS (maldIta NavIdad)
Sinistra versió del mite de Santa Claus.
Segons una llegenda, un vell dimoni
pagà castiga per Nadal els nens que no
s’han portat bé.
18.30, 20.45, 22.45
SINSaJo (PaRtE 2)
En aquest últim desafiament, Katniss
s’enfronta al president Snow. Arriscarà
la vida per sortir del Districte 13 i elimi-
nar-lo.
15.45, 20.15, 22.30
EN El CoRaZÓN dEl maR
El 1820 Essex va ser agredit per una
balena de mida i voluntat descomunal,
amb un sentit de la venjança gairebé
humà. Aquest fet real va ser la inspiració
per Moby-Dick.
15.30, 18.15, 20.10. 3D. 22.45
El PUENtE dE loS ESPíaS
Un advocat de Brooklyn es veu sobta-
dament immers en les entranyes de la
Guerra Freda.
16.30, 19.15, 22.00
El vIaJE dE aRlo
¿Què hauria passat si l’asteroide que va
canviar per sempre la vida a la Terra no
hagués impactat al planeta?
15.50, 18.00
oCHo aPEllIdoS CatalaNES
Koldo es dirigeix a Sevilla per convèncer
Rafa que han de viatjar a Catalunya per
rescatar Amaia.
16.00, 18.10, 20.20, 22.30
LES MILLORS ÒPERES I BALLETS
EN DIRECTE ALS
CINEMES ILLA CARLEMANY
DILLUNS 7 A LES 18 H.
Òpera. Joana d’Arc
DIJOUS 10 A LES 20.15 H.
Òpera. Cavalleria Rusticana / Pagliacci
DIMECRES 16 A LES 20.15 H.
Ballet. El Trencanous
Organitza:
Patrocina:
23. 15Dimarts, 8 de desembre del 2015
O
horÒscop
MESTRE TOUREMA
Soluciona tots els teus
problemes
Resultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
GRATIS!
Sortegem
VINE A RIVER I PARTICIPA EN EL NOSTRE SORTEIG DE NADAL DE L’1 AL 19!
340 compres
L’1 !
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Tallem la sípia a trossets i la saltegem fins que estigui una mica rossa. Llavors hi afegim
la ceba, els alls, la pastanaga i el tomàquet, tot ben picadet. Passats uns 20 minuts, hi po-
sem el pebre vermell i el vi, i ho deixem reduir. Hi afegim els bolets i els cigrons, directes
a la cassola. Hi afegim una fulla de llorer i ho deixem coure 5 minuts més.
És un plat ric en proteïna i fibra, ideal com a plat únic per dinar.
IngreDIents (2 pers.)
cIgrons aMB sípIa I Bolets
· 500 g de cigrons cuits
· 1 sípia
· 400 g de bolets
· 4 alls
· 1 ceba
· 4 tomàquets
· 1 pastanaga
· 1 fulla de llorer
· pebre vermell
· 1 copa de vi blanc
tv
avuI us recoManeM...
22.15 Masterchef Júnior
Àlex Márquez i l’equip ciclista
Caixa Rural-Assegurances RGA
tastaran les creacions dels nens.
15.15 Téléfilm: Chapeau bas père Noël !
Dos persones que s’acaben de co-
nèixer se senten molt atretes mal-
grat provenir de mons oposats.
00.40 Film: L’Apollonide, souvenirs
de la maison close
París, segle XIX. Ambientada en un bordell, un home
desfigura el rostre d’una prostituta.
22.40 Top Chef
Coneixerem els dos cuiners que van
arribar a la gran final de Top Xef.
15.45 Téléfilm: Où la magie commence...
Un soldat al front rep una carta d’una
desconeguda de Nevada. Quan acaba la
guerra només pensa a anar a visitar-la.
20.55 Film: Albert est méchant
Un home s’assabenta que el seu pare,
l’escriptor Jo Lechat, acaba de morir i
ha deixat una fortuna colossal.
22.30 Constructor a la fuga
Un matrimoni va confiar en una contrac-
tista i no pot tornar al poble per jubilar-se
perquè a casa és impossible viure-hi.
20.00 Champions League: R. Madrid -
Malmö
14.15 Tot Lliga
Repàs del més destacat
de la jornada de la Lliga
Nacional de futbol.
àrIes
21març - 20abril
taure
21abril - 21maig
Bessons
22maig - 21juny
cranc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
Balança
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sagItarI
23novembre - 21desembre
caprIcorn
22desembre - 20 gener
aquarI
21gener - 19febrer
peIxos
20febrer - 20març
Dia on et sentiràs molt
indecís i amb grans dubtes.
Posterga l’elecció d’un negoci.
Per fi trobaràs l’equilibri
emocional. Reconcilia’t amb la
persona que tant t’estima.
Despreocupa’t, la teva
parella t’ajudarà a superar les di-
ficultats que tens.
A la nit reserva un
temps per compartir-lo en la in-
timitat amb la teva parella.
Amb Plutó sobre el sig-
ne, hi haurà un intens desig de
transformar el ja establert.
Deixa de ser tan pos-
sessiu i relaxa’t. Així podras viure
moments de felicitat.
Viuràs una trobada
amb l’amor i la passió. Reserva
temps per compartir en l’amor.
Serà una bona jornada
per dedicar els teus afectes ja
que comptaràs amb suport.
Atreveix-te a expressar
els teus sentiments sense por.
No te’n penediràs. Harmonia.
Has de decidir ja si de-
sitges la llibertat o si t’animes a
compartir temps en parella.
Aprofita el moment per
estimar intensament, però pro-
cura no fer mal a ningú.
Tindràs l’oportunitat de
viure un gran amor amb aquesta
persona que acabes de conèixer.
24. Jordi Alcobé
Albert Moles
La voluntat de construir un heliport
nacional només fa que sumar despeses
continuades en contractació d’estudis i
encara no se sap on s’ubicarà.
ForcesElèctriquesd’Andorraregistrael
2015 el temps d’interrupció del servei
en només 4,56 minuts per client, el
més baix dels últims 15 anys.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Baixada del Molí, 5
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de desembre
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dimarts
8
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCA
MENÚ ESPECIAL
CAP DE SETMANA
amb postres i
beguda inclosos 18 €+IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els
nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS,
ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA
TERRASSA
//M. G.
fotoreporter@mes.ad
Propietaris de gossos sense cap mena de civisme
el fotoreporter
351061
BUSCO Yamaha R6 en buen estado.
643775
CANVI Tabla snowboar + fijaciones
marca Burton, 150 cmts.un solo uso
practicamente nueva.
327291
Canvio plaça de parquing Ubn.Camp
de perot, fase 2
331431
Busco moto 125cc...almenys que
aguanti uns 8mesos.
343198
Canvio pis per llogar a Organya, 3 dor-
mitoris, 2 banys, asolellat, ascensor, 1
plaa de parquing
602714
CANVIO BMW 320TD Compact
207.000km Totes les revisions a la BMW
380340
Canvio cadenes de cotxe noves per es-
trenar!!
372543
Canvio 4 rodes de neu mida 195 65 r15
noves practicament
652255
CANVIO: audi a4 2.5 tdi 180cv 4x4
200000km impecable full equip.
329776
Canvio: 4 rodes de jeep Hyundai Santa
Fe, de carretera amb janta or
639586
Canvio Mercedes slk 230 kompressor,
118.000 kms , seients de cuir negres,
calefactats,tot al dia.
612428
Canvio S’ ofereix Noi jove amb quad
propi per treure la neu gracies
322068
CANVIO Porsche cayenne S 340 cv. del
2003. Por algo que me interese
347398
Canvio para piezas moto Honda PC125
gris , y llantas 15 de Ibiza
329776
Canvio: 4 rodes de jeep Hyundai Santa
Fe, de carretera amb janta or
383252
CANVI plaça de parking zona Valira
Nova. cap un coche g
383252
CANVI guitarra espanyola per a princi-
piants.
363131
Canvio boli bic de coleccio per goma
milan nova
691045
Busco 350z
339969
Busco autocaravana con obras.
361880
Canvio Audi A4 quattro 85.000kms
amb distribucio feta el 11/11/15
631013
Canvio moto Gas Ec2500
657811
Busco cotxe gasolina ou diesel
330518
Busco pis Andorra la vella o Escaldes
per un cap de setmana per 4 persones
molt responsables
337218
Canvio Busco cachorro Border Coly
374980
Canvio cama de 90 cm somier colchón
cabezal mesita
326545
CANVIO SKODA OCTABIA FAMILIAR TDI
4X4. POR COTXE MES PETIT
613843
Canvio mercedes 270 gasoil 4x4 con
152mil km
328904
Canvio bmw x5 3.d 218cv mtr H49xx
339329
Busco plásticos yamaha tdr 250
341074
CANVIO tortuga d’aigua amb tortu-
guera amb cascada d’aigua per camara
de fotos antiga o algo...
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Promoció vàlida de vehicles en estoc
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
PROGRAMA
SEAT LEON
-3000 €
Av. Del Fener, 15-17
Edifici Picó, 1r C
AD500 Andorra la Vella
Tel.: 827 888
Móbils: 322 553 · 356 320
Fax. 846 888
innova@andorra.ad
AUTO
LLAR
SALUT
VIDA
EXÈQUIES
EMPRESA