Christian magazine

1. Èëþñòðîâàíî ñïèñàíèå çà äåöà è þíîøè
Ïîñâåùàâàìå íà Äåöàòà íà Áúëãàðèÿ
ïî öÿëàòà Çåìÿ
Êàçàíëúê, ãîä. XIII, áðîé 38, 2013 ã.
Ñïèñàíèåòî èçëèçà Ñ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÈÅÒÎ ÍÀ ÑÒÀÐÎÇÀÃÎÐÑÊÀÒÀ ÑÂ. ÌÈÒÐÎÏÎËÈß!!!

2. “Òîé íàðåäè íàðåäáè ó Èàêîâà
è ïîëîæè çàêîí ó Èçðàèëÿ,
êîéòî çàïîâÿäâà íà áàùèòå íè
äà ðàçêàçâàò íà äåöàòà ñè,
çà äà çíàå èäåùèÿò ðîä,
äåöàòà, êîèòî ùå ñå ðîäÿò,
òà è òå â ñâîå âðåìå äà ðàçêàçâàò
íà ñâîèòå äåöà, äà âúçëàãàò íàäåæäàòà ñè íà Áîãà,
äà íå çàáðàâÿò äåëàòà Áîæèè,
çàïîâåäè...”
äà ïàçÿò Íåãîâèòå çàïîâåäè...
/Ïñàëîì 77:5-7
Ïñàëîì 77:5-7/
Ãîñïîäè, Ñïàñèòåëþ íàø, íåêà áúäàò áëàãîñëîâåíè
äåöàòà íà Áúëãàðèÿ ïî öÿëàòà Çåìÿ! Àìèí!

3. Ìèëè äåöà,
ñêúïè ìëàäåæè è äåâîéêè!
Óâàæàåìè ÷èòàòåëè!
Áðîåíè äíè îñòàâàò äo ãîëåìèÿ
õðèñòèÿíñêè ïðàçíèê Ðîæäåñòâî
Õðèñòîâî. Ïðàçíèêúò, êîéòî å
åäèí îò íàé-âúëíóâàùèòå, íàéêðàñèâèòå ïðàçíèöè, çàùîòî ãî
ñâúðçâàìå ñ âñè÷êî îíîâà, êîåòî
å òîëêîâà êðàñèâî ïðåç çèìàòà,
êàòî çèìíà ïðèêàçêà, êàêòî å
íàïèñàë åäèí ëþáèòåë íà çèìíàòà
êðàñîòà ïî ïîâîä íà ïúðâèÿ ñíÿã
ó íàñ ïðåç òàçè ãîäèíà:
"Òóê íàâàëÿ ñíÿã è ñÿêàø ñìå
â çèìíà ïðèêàçêà. Òîëêîâà å
õóáàâî - ñâåæî, èñêðÿùî, òèõî.
Óäèâèòåëíà êðàñîòà! Âñåêè ïúò
ïðåç çèìàòà íå ìîãà äà ñå íàðàäâàì íà íåâåðîÿòíàòà êðàñîòà.
Ìàêàð äà îáè÷àì âñè÷êè ñåçîíè, îñîáåíî ëÿòîòî, çèìàòà âñåêè
ïúò ìå èçíåíàäâà, àõâàì ïðè âèäà íà ñíåæíàòà êàðòèíà, íàé-âå÷å
êàòî íàáëþäàâàì êàê ñå ñèïÿò, òàíöóâàéêè, ñíåæèíêèòå. Îñîáåíî
êðàñèâî å íîùåì ïîä ñâåòëèíàòà íà óëè÷íèòå ëàìïè."
Äà, îñîáåíî êðàñèâî å íîùåì "ïîä ñâåòëèíàòà íà óëè÷íèòå
ëàìïè", ñ êîèòî ñà îñâåòåíè è óêðàñåíè óëèöèòå â ãîëåìèòå
ãðàäîâå è ñåëà â î÷àêâàíå íà ðàæäàíåòî íà Ñïàñèòåëÿ. Ñúðöàòà è
äóøèòå íè ñå ðàäâàò, ìàêàð è äà íå ðàçáèðàìå òîâà, íàðè÷àéêè
ïðàçíèêà ñ ðàçëè÷íè èìåíà...
×åñòèòî Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî! Íåêà Áîæèÿò Ñèí áäè íàä
âñè÷êè íè è íè çàêðèëÿ âèíàãè! Àìèí!
***
Êàðòèíêàòà çà Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî å èçïðàòåíà îò äåöàòà
îò ãð. Òðîÿí, èçó÷àâàùè ÑÈÏ "Ðåëèãèÿ" - ïîçäðàâ çà âñè÷êè
÷èòàòåëè ïî ïîâîä êðàñèâèÿ õðèñòèÿíñêè ïðàçíèê ÐÀÆÄÀÍÅÒÎ ÍÀ ÑÏÀÑÈÒÅËß â ÿñëèòå íà Âèòëååì.
Áëàãîäàðèì èì íàé- ñúðäå÷íî!
Ðåäàêòîðèòå

4. Ñêúïè ðîäèòåëè!
ÊÎËÊÎ ÕÓÁÀÂÎ
ÁÈ ÁÈËÎ,
ÀÊÎ ÑÚÓÌÅÅÌ ÍÈÅ,
ÐÎÄÈÒÅËÈÒÅ,
ÄÀ ÍÀÓ×ÈÌ ÄÅÖÀÒÀ
ÑÈ ÍÀ ÒÀÊÀÂÀ ÏÎ×ÈÒ
È ËÞÁÎÂ ÊÚÌ ÁÎÃÀ!!!
ÊÎËÊÎ ÐÀÇËÈ×ÅÍ ÁÈ
ÁÈË ÒÎÃÀÂÀ
ÆÈÂÎÒÚÒ ÍÈ!!!
ÐÀÇËÈ×ÍÎ
ÁÈ ÁÈËÎ È
ÎÁÙÅÑÒÂÎÒÎ ÍÈ!!!
ÑÒÐÀÍÀÒÀ ÍÈ
ÁÈ ÁÈËÀ ÅÄÈÍ
ÏÐÅÊÐÀÑÅÍ ÍÅ ÑÀÌÎ
"ÇÅÌÅÍ", ÍÎ È
"ÄÓÕÎÂÅÍ ÐÀÉ"!!!
ÀÌÈÍ.
ÑÒ
ÑÒ
ÐÀ
ÐÀ Í
Í
ÐÎ
Ç À È×ÊÀ
ÐÎ Ä Ç À È×ÊÀ
ÄÈ
ÈÒ
ÒÅ
ÅË
ËÈ
ÈÒ
ÒÅ
Å
Ñëàâà Áîãó çà òèÿ äå÷èöà!
***
Äà, íåêà äà èìà äå÷èöà ëþáèìè,
çà÷åíàòè ñ îáè÷ è ñ ðàäîñò ðîäåíè,
îòãëåäàíè ñ íåæíà, êðàñèâà ëþáîâ!!!
È íåêà äà áúäå ñâåòúò äíåñ ÷óäåñåí,
îãëàñÿí îò ïåñíè, îò äåòñêèÿ ñìÿõ,
ñìÿõ ñâåòúë è ðàäâàù Âñåâèøíèÿ Áîã!!!
È íåêà äà áúäåì íèé èñòèíñêè õîðà,
Äåöà íà Âñåáëàãèÿ, Ïðåìúäðèÿ Áîã,
íà Íåãî åäèíñòâåíî âñè÷êè äà ñëóæèì Òâîðåöúò Åäèíñòâåí íà âñè÷êî â ñâåòà!!!
Êèíà Çëàòåâà /Äåòåëèíà/
4
4

5. Ìàé÷èíà
à
àò
ëèê
Âå
Ëþá
îâ!!
!
Êàêâà Ëþáîâ - Íåçåìíà è Âåëèêà,
Âåëèêà Ìàé÷èíà Ëþáîâ,
êîÿòî Áîã Îòåö â ñúðöåòî É å âëîæèë
êúì íàøèÿ, ËÞÁßÙÈß ÃÎÑÏÎÄ!!!...
Îáè÷à Ãî, ïðåäè äà ñòàíå Ìàéêà,
íà Òîçè Áîæèé Ñèí, èçïðàòåí îò Îòöà;
îáè÷à Ãî, êîãàòî â îíàçè äåêåìâðèéñêà âå÷åð,
Òÿ ñòàíà Ìàéêà íà Ñïàñèòåëÿ Õðèñòà!!!...
Îáè÷à Ãî, êîãàòî áåøå ìàëúê,
è ïàçåøå Äåòåòî Ñâÿòî Òÿ îò âñÿêî çëî, îò âñÿêà õóëíà äóìà,
çà Íåÿ Òî áå Âñè÷êî íà ñâåòà!!!...
Òÿ ñòðàäà òàì, íà Õúëìà, íà ÃÎËÃÎÒÀ,
âèäÿëà Ñâîåòî Äåòå
ÍÀ ÊÐÚÑÒ ÐÀÇÏÍÀÒÎ, ÖßËÎÒÎ ÂÚ ÐÀÍÈ ÇÀ ÃÐÅÕÎÂÅÒÅ ÒÅÆÊÈ ÍÀ ÑÂÅÒÀ...
...
È äíåñ Òÿ ñòðàäà ñ Áîëêàòà Ìó Ñâÿòà
ça íàøèòå ïîãèâàùè äóøè;
Òß, ÌÀÉÊÀÒÀ ÍÀ ÑÈÍÀ ÁÎÆÈÉ ÑÅ ÑËß Â ÅÄÍÎ ÑÚÑ ÖßËÀÒÀ ÇÅÌß!!!...
24 îêòîìâðè 2013
Êèíà Çëàòåâà /Äåòåëèíà/
5

6. Çà âñè÷êè Ìàéêè
ïî ëèöåòî íà òàÿ çåìÿ!
ÄÀ, ÎÁÈ×ÀÉÒÅ ÑÈ ÌÀÉÊÈÒÅ, ÄÅÖÀ!!!
Ïîÿñíåíèå: Ñòèõîòâîðåíèåòî "Ìàéêà" å âçåòî îò
Ôåéñáóê, îò ëè÷íèÿ ïðîôèë íà Ãðåòà Áàáóëêîâà, íà
êîÿòî ñúðäå÷íî áëàãîäàðÿ çà ïîçâîëåíèåòî é äà
äîñòèãíå òîâà ÷óäåñíî ñòèõîòâîðåíèå è äî ÷èòàòåëèòå
íà ñï. "Áîæåñòâåíè èñêðèöè"!
Èçòî÷íèê: http://gbabulkova.blogspot.com
6
6

7. Äà, òîçè ïðàçíèê íàïîìíÿ çà äóõîâíèòå çàäúëæåíèÿ íà
ðîäèòåëèòå êúì ñâîèòå äåöà.
È êîëêîòî ïî-ðàíî íèå, ðîäèòåëèòå, îñúçíàåì òàçè ñâîÿ
îòãîâîðíîñò, òî òîëêîâà ïî-äîáðå ùå áúäåì êàòî
îáùåñòâî, êàòî ñòðàíà, èçáðàëà Ïúòÿ íà äóõîâíîòî
èçâèñÿâàíå êúì Áîãà, êîéòî å Ïúò êúì Ñúâúðøåíñòâîòî
è Ëþáîâòà, êúì êîèòî âñè÷êè íèå ñå ñòðåìèì, ìàêàð è
íåñúçíàòåëíî...
×åñòèò ïðàçíèê íà âñè÷êè õðèñòèÿíñêè ñåìåéñòâà!
×åñòèò ïðàçíèê íà âñè÷êè ìëàäåæè è äåâîéêè!
Íåêà Áîã è Ìàéêàòà Áîæèÿ áäÿò íàä âñè÷êè íè
è íè çàêðèëÿò âèíàãè! Àìèí.
7

8. À
ÙÀ ÍÀÒ
ÃÍÈ ÐÙÈ ÒÅ
Î
ÃÀ
ÂÅ
ÁÚË ÂÅÊÎ
ÍÀ ÐÅÇ
Ï
ÊËÈÑÓÐÑÊÈ
ÌÀÍÀÑÒÈÐ
“Ñâ. Ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé“
Òîé å ðàçïîëîæåí ïîä âðúõ Òîäîðèíè êóêëè â ñåâåðíîòî ïîäíîæèå íà ïëàíèíàòà Êîçíèöà îò Çàïàäíà Ñòàðà ïëàíèíà. Íàìèðà ñå
íà 4 êì îò ãð. Áúðçèÿ (äî 1950 ã. ñ.
Êëèñóðà), íà îêîëî 9 êì îò Áåðêîâèöà.
Êëèñóðñêèÿò ìàíàñòèð å îñíîâàí ïðåç 1240 ã., êàòî òîãàâà å íîñèë èìåòî Âðåùåöêè. Ïðåç 15 â.
ìàíàñòèðúò å ðàçðóøåí îò òóðöèòå è çà äúëãî îñòàâà íåîáèòàåì. Ïðåç 1742 ã. å âúçñòàíîâåí ñ äàðåíèÿ
îò êëèñóðöè, íî 40 ã. ïî-êúñíî îòíîâî å ðàçðóøåí. Âúïðåêè òîâà ìàíàñòèðúò çà ïîðåäåí ïúò âúçêðúñâà áëàãîäàðåíèå íà ìîíàñèòå è ìåñòíèòå
ðîäîëþáöè.
Ïðåç 1862 ã., ïî âðåìå íà ïðàçíèêà íà ñâåòèòå áðàòÿ Êèðèë è Ìåòîäèé, ìàíàñòèðúò
å íàïàäíàò îò òóðöèòå. Èçáèòè ñà íàä 120 äóøè, à
ñàìèÿò ìàíàñòèð å ðàçðóøåí.
 áëèçúê äî ñåãàøíèÿ ñè âúçðîæäåíñêè ñòèë Êëèñóðñêèÿò ìàíàñòèð å âúçîáíîâåí ïðåç 1869 ã. îò àðõèìàíäðèò Àíòèì
Äàìÿíîâ, à ïðåç 1891 ã. öúðêâàòà “Ñâ. Ñâ.
Êèðèë è Ìåòîäè” å îôèöèàëíî îñâåòåíà
îò Âèäèíñêèÿ ìèòðîïîëèò.
Êëèñóðñêèÿò ìàíàñòèð å äåéñòâàù ìàíàñòèð, êîéòî âêëþ÷âà äâå öúðêâè, æèëèù8

9. íè è ñòîïàíñêè ñãðàäè è ñîáñòâåíà ôåðìà.
Ãëàâíàòà öúðêâà å “Ñâ.Ñâ.
Êèðèë è Ìåòîäèé”. Ïðåç 1937
ã. òÿ å èçîãðàôèñàíà îò èçâåñòíèòå áúëãàðñêè æèâîïèñöè
Ãîñïîäèí Æåëÿçêîâ è ïðîô.
Ãåîðãè Áîãäàíîâ.
Ïðåäè íÿêîëêî ãîäèíè òóê
å ïîñòðîåí íîâ, çíà÷èòåëíî
ïî-ìàëúê õðàì “Ñâ. Íèêîëà”.
 Êëèñóðñêèÿ ìàíàñòèð ñå
ñúõðàíÿâàò ìíîãî ðåëèêâè /ñòàðè èêîíè, êíèãè/, îò êîèòî íàé-öåííè
ñà ìîùèòå íà ñâåòöè.
Ïðåç 2000 ã. â àÿçìîòî íà Êëèñóðñêèÿ ìàíàñòèð å îòêðèòà ò. íàð.
“æèâà âîäà”, êîÿòî èäâà îò âðúõ
Òîäîðèíè êóêëè. Âîäàòà å èçâîðíà, ñ íèñêî ñúäúðæàíèå íà ìèíåðàëè è ñå ñìÿòà çà ëåêîâèòà.
Âñÿêà ãîäèíà ðúêîâîäñòâîòî
íà ìàíàñòèðà îðãàíèçèðà ñúâìåñòíî ñ ïðàâîñëàâíè îðãàíèçàöèè
ëàãåðè çà äåöà îò öÿëàòà ñòðàíà.
Èçòî÷íèê: Îôèöèàëíèÿò ñàéò
íà Êëèñóðñêè ìàíàñòèð “Ñâ.
Ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé”, êúäåòî
÷èòàòåëèòå
ìîãàò
äà
ïðî÷åòàò ÷óäåñíèòå îòçèâè íà
ïîñåòèòåëèòå çà òîçè ìàíàñòèð, äà ðàçãëåäàò öÿëàòà
Ôîòîãàëåðèÿ îò ñíèìêè, äà
ïðî÷åòàò çà èíòåðåñíèòå
ìåñòà çà ïîñåùåíèå â ðàéîíà,
çà Íàöèîíàëíèòå òóðèñòè÷åñêè îáåêòè â áëèçîñò äî ìàíàñòèðà. À åòî è ëèíê çà ñàéòà,
îò êîéòî ñúùî ñà âçåòè è
ñíèìêèòå,
êîèòî
ñìå
âêëþ÷èëè: http:/www.bulgariamonasteries.com/klisurski_manastir.html#photogallery
9

10. Çà äåöàòà îò Òðîÿí,
èçó÷àâàùè ÑÈÏ "Ðåëèãèÿ"
Äîáðèíêà Ñåìåðäæèåâà! Òÿ å ìëàä è àìáèöèîçåí ÷îâåê. Íà÷àëíà ó÷èòåëêà å â ãð. Òðîÿí. Îáè÷à ìíîãî ñâîèòå ó÷åíèöè è å çàãðèæåíà çà òÿõíîòî èçðàñòâàíå íå ñàìî êàòî
îáðàçîâàíè õîðà, à êàòî ëè÷íîñòè. Çàòîâà îò íÿêîëêî ãîäèíè
ðàáîòè è êàòî ïðåïîäàâàòåë íà äåöàòà ïî ÑÈÏ “Ðåëèãèÿ”.
“Çà ìîèòå äå÷èöà èñêàì äà íàïðàâÿ íàé-äîáðîòî, äà ñúõðàíÿ âÿðàòà â äåòñêèòå èì ñúð÷èöà” - ïèøå Äîáðèíêà çà ñâîèòå
ëþáèìè ó÷åíèöè.
Åòî êàêâî îùå ñïîäåëÿ òÿ çà òàçè ñâîÿ äåéíîñò, êîÿòî é íîñè ìíîãî ðàäîñò è ÷óâñòâî çà äîñòîéíî èçïúëíåí äúëã êúì Áîãà è Öúðêâàòà, êúì äåöàòà è òåõíèòå ðîäèòåëè:
“ÑÈÏ “Ðåëèãèÿ” å èçâúíóðî÷íà
äåéíîñò, êîÿòî ñå
îðãàíèçèðà ÷ðåç
ñúãëàñèåòî íà ðîäèòåëèòå.  íàøåòî ó÷èëèùå ñúùåñòâóâà îò 7 ãîäèíè.
Ñáîðíà ãðóïà îò
äåöà 1 - 4 êëàñ, íà
ðàçëè÷íà âúçðàñò,
íî îáåäèíåíè îò
æåëàíèåòî äà ðàçøèðÿò ñâîÿ ñåòèâåí êðúãîçîð çà îòêðèâàíå
íà õàðìîíèÿòà â ïðèðîäàòà è ÷îâåøêèòå âçàèìîîòíîøåíèÿ.
Ñêúïè ðîäèòåëè, íå ñå ñòðàõóâàéòå îò ñâåòëèíàòà - òîâà å
ó÷åíèåòî íà Èèñóñ Õðèñòîñ - íðàâñòâåíè äîáðîäåòåëè, ñúïðè÷àñòíîñò, ôîðìèðàíå íà óìåíèÿ çà çàïàçâàíå íà äóõîâíàòà ñòàáèëíîñò, çà ñàìîïîçíàíèå è ñàìîóñúâúðøåíñòâàíå.
Ñêúïè êîëåãè, âúâ âðåìåòî, â êîåòî ñå ãîâîðè çà íàðàñòâàùàòà àãðåñèÿ, íå ïîäöåíÿâàéòå ðîëÿòà íà äóõîâíîòî îáó÷åíèå.
Òî å ïðèîáùàâàíå íà äåöàòà êúì íåïðåõîäíèòå
öåííîñòè íà õðèñòèÿíñêàòà âÿðà. Îáó÷åíèåòî
îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà çà àêòèâíîñò è
äåéñòâåíîñò, êàòî ñå îñúùåñòâÿâà
10

11. âðúçêà ìåæäó ðåëèãèîçíî è ñâåòñêî îáðàçîâàíèå.”
Áëàãîäàðèì é çà
îòçèâ÷èâîñòòà äà
ñïîäåëè ñ íàñ çà ðàáîòàòà ñè â ó÷èëèùå
êàòî ïðåïîäàâàòåë
ïî ÑÈÏ “Ðåëèãèÿ”!
Ïîæåëàâàìå íà
íåÿ è íà íåéíèòå
ó÷åíèöè Áîæèåòî
áëàãîñëîâåíèå äà
áúäå ñ òÿõ! Íåêà
èìà îùå ìíîãî
ñâåòè è ïîëçîòâîðíè äíè â òÿõíîòî äóõîâíî îáùóâàíå!
Èíôîðìàöèÿòà
ïîäãîòâè:
Êèíà Çëàòåâà
Ñíèìêè îò
òúðæåñòâîòî
íà äåöàòà
ïî ïîâîä ïðàçíèêà
Âúâåäåíèå
Áîãîðîäè÷íî
ïðåç ìèíàëàòà
ãîäèíà
11

12. Êúò÷åòàòà íà äåöàòà
“Áëàãîäàðÿ íà
äåöàòà çà æåëàíèåòî èì äà ñå îáó÷àâàò,
äà òâî-ðÿò, äà ïðàçíóâàò
çàåäíî ñ äå÷èöà, êîèòî
èìàò íóæäà; äà âúðâÿò ïî
ñâåòëàòà ïúòåêà íà
ä î á ð î ò à ò à ;
ñúïðè÷àñòíèòå ðîäèòåëè,
êîèòî îêàçâàò áåçðåçåðâíà
ïîìîù;
êîëåãèòå
è
äèðåêòîðà íà íàøåòî ó÷èëèùå, îòåö
Ìàðèí. Òîâà å ÷àñò îò öÿëîòî, áåç êîåòî
ðàáîòàòà íè íå áè ìîãëà äà ñå
îñúùåñòâÿâà ïúëíîöåííî. Ñ Áîæèÿ
áëàãîñëîâ íè ïðåäñòîè íà 18.ÕI.
òúðæåñòâî "Ïîäàé ðúêà".Ñúâìåñòíî ñ
Öúðêîâíîòî íàñòîÿòåëñòâî, Äåòñêèÿ
ðåñóðñåí öåíòúð, äåöàòà ñ óâðåæäàíèÿ îò
ñ. Äúëáîê äîë è âîêàëíàòà ãðóïà ùå
îòïðàçíóâàìå òàÿ ãîäèíà 21.ÕI. Âúâåäåíèå Áîãîðîäè÷íî.
Ñïîäåëÿì òîâà, çàùîòî ìîÿò ïðèíîñ
íå å âàæåí, ñúùåñòâåíîòî å óñìèâêàòà
íà äåöàòà è òîâà, êîåòî ùå îñòàâèì
êàòî çäðàâà îñíîâà â ñúðöàòà - âÿðàòà è óïîâàíèåòî â Áîãà.
Ñ ïðèÿòåëñêè ÷óâñòâà: Äîáðèíêà
Íåêà ÂßÐÀÒÀ
âè ñúïúòñòâà
ÍÀÄÅÆÄÀÒÀ
íàïðàâëÿâà
ËÞÁÎÂÒÀ
äà îñìèñëÿ
æèâîòà âè!
12

13. ÏÎÊÀÍÀ
çà ó÷àñòèå â
Íàöèîíàëåí ëèòåðàòóðåí êîíêóðñ
"Ðîæäåñòâî íà Ñïàñèòåëÿ"
Ìèëè äåöà è ó÷åíèöè, ïðèçîâàâàì âè äà ó÷àñòâàòå â Òðåòè
íàöèîíàëåí ëèòåðàòóðåí êîíêóðñ çà ïðàâîñëàâíà ïîåçèÿ è
ïðîçà "Ðîæäåñòâî íà Ñïàñèòåëÿ" ñ áëàãîñëîâåíèåòî íà
Ñëèâåíñêè ìèòðîïîëèò Éîàíèêèé!
Ìîëÿ ìàòåðèàëèòå äà ñà äî 2 ìàøèíîïèñíè ñòðàíèöè,
ðàçäåë ïîåçèÿ èëè ïðîçà.
Âúçðàñòîâà ãðàíèöà - îò 1 - 12 êëàñ.
Ñðîê çà èçïðàùàíå íà òâîðáèòå:
10.12.2013 ã. íà àäðåñ: odk_bourgas@abv.bg
Ùå èìà ìíîãî íàãðàäè, äåöà!
Áîã äà áëàãîñëîâè íà÷èíàíèåòî âè!
Çà êîíòàêòè:
056/844549 è 0887733298 Àòàíàñèÿ Ïåòðîâà
13

14. Çà âàñ, äåöà - ñòèõîòâîðåíèÿ
íà òâîðåöà Ñâåòîñëàâ Èâàíîâ!
Óñìèõíàòè öâåòÿ
Òàíöóâàùàòà ïåïåðóäà,
å ñÿêàø ëèòíàë öâÿò.
Äîêîñíàòè îò âÿòúð
ïî êëîíèòå çâúíÿò,
êàìáàíêè, áåëè îò ðîñàòà.
Î÷èòå íà äîëèòíàë ãúëúá
ãðåÿò òîïëî, êàòî ñëúíöå.
Óñåùàì Áîã,
è ëþáîâòà Ìó,
êîÿòî ìå îáãðúùà.
Ïîëåò íà ïòèöà
Òåìåíóæåíî ñèíüî
íåáå. È ñëúíöà îò ãëóõàð÷åòà.
Íå íîñÿ ÷àñîâíèê.
Îñòàâèõ â êúùè,
òåëåôîíúò, íåêà ñàì ñè ãîâîðè.
Áèõ æåëàë,
äà ëåòÿ ñ ïåïåðóäàòà.
Öâåòå äà áúäà. Ñúñ ñìÿõ,
äà èçïðàòÿ âèñîêî,
òàì ãîðå, ïðè îáëàêà
øàðåí áàëîí. Ìîæå áè,
îñòàðÿâàì.
Èëè, íåùî ñå ñëó÷âà.
Íîñÿ â äæîáà ñè,
æúëò òåáåøèð.
Ïî àñôàëòúò, íî ñêðèøîì,
(äàíî íå ìå âèäÿò!)
ùå ðèñóâàì öâåòÿ è ñëúíöà.
01.05.2010 ã.
14
18.04.2010 ã.

15. Íà äÿäî Äîáðè
Íà ïðàãà íà õðàìà ñ îòâîðåíè øåïè,
ïðåâèò îò ãîäèíèòå, ñòàðåö ñòîè íå ïðîñè, ðàçäàâà íà çðÿùè è ñëåïè
áîãàòñòâà îò ñâîèòå äúëãè òúãè.
À áúðçèòå ñòúïêè îòåêâàò êðàé íåãî,
îòìèíàëè øåïàòà, ïúëíà ñ ëþáîâ...
Òîé - æèâà èêîíà, ñúñ îáè÷ ãè ãëåäà
è ïàçè çà âñåêè ïàð÷åíöå äîáðî!
31.08.2013 ã.
Ìàðèÿ Øàíäóðêîâà
Õóäîæíèê: Ìèðîñëàâ Éîòîâ
Ñòðàíèöàòà íà Ìàðèÿ Øàíäóðêîâà
âúâ Ôåéñáóê: https://www.facebook.com/
pages/Maria-Shandurkova/
212498925487501
15

16. ì
Æåëàå
äà âè åì!
à
çàïîçí
Ìèëè äåöà!
Ñêúïè ìëàäåæè è äåâîéêè!
Óâàæàåìè ÷èòàòåëè!
Æåëàå
ì
äà âè
çàïîçí
àåì!
Æåëàåì äà âè çàïîçíàåì ñ ó÷èòåëÿ Íèêîëà Äåñåâ,
à ñúùî è ñ ÷àñò îò íåãîâîòî äåòñêî òâîð÷åñòâî, ðàçêðèâàùî
ãîëÿìàòà ìó îáè÷ êúì ïðèðîäàòà è æèâîòíèòå!
Ïúðâè ó÷åíè÷åñêè ðàçêàçè îò Íèêîëà Äåñåâ
Ñ Íèêîëà Äåñåâ ñå çàïîçíàõ, êîãàòî
áåøå 12-ãîäèøåí è ïîñåùàâàøå
çàíèìàíèÿòà â ëèòåðàòóðíèÿ êðúæîê
íà Í× “Äèìèòúð Äèíåâ” - Ñîôèÿ, íà
êîéòî áÿõ ðúêîâîäèòåëêà 8 ãîäèíè. Â
êðúæîêà âñåêè ïðî÷èòàøå ñâîèòå
òâîðáè è ãè îáñúæäàõìå. Òâîðáèòå íà
Íèêîëà áÿõà ìíîãî èíòåðåñíè è
ìàéñòîðñêè íàïèñàíè. Âñè÷êè ãè
õàðåñâàõà. Ñòàíà Ëàóðåàò íà åäèí îò
Ôåñòèâàëèòå ïî õóäîæåñòâåíà
ñàìîäåéíîñò. Äíåñ Íèêîëà å íà 44
ãîäèíè,
ìíîãî
äîáúð ó÷èòåë, ïëàíèíàð, øàõìàòèñò,
ìóçèêàíò è îòãëåæäà íàé-ðàçëè÷íè
æèâîòíè â äîìà ñè. Èìà èçäàäåíè íÿêîëêî
êíèãè, ìåæäó êîèòî “Ïàòèëàòà íà Éîíà”
(1955 ã.), “Òîé” (1996 ã.), “Íîâåëè?...” (1999
ã.). Íèêîëà è êàòî äåòå, è êàòî âúçðàñòåí
å ìíîãî ñêðîìåí ÷îâåê. Çàòîâà àç, êàòî
íåãîâà ó÷èòåëêà, èñêàì äà ãî ïðåäñòàâÿ ïðåä
ñï. “Áîæåñòâåíè èñêðèöè”.
(Ìàðèÿ Øàíäóðêîâà)
Ïúò êúì ïîâåñòòà
Áåøå ïðåç çèìàòà, ñòóäåíàòà è ñíåæíà çèìà. Íèêîëà
ïúòóâàøå â àâòîáóñà çà Âèòîøà. Ïðåç öÿëîòî âðåìå
î÷èòå ìó øàðåõà èç ïîòúíàëàòà â ñíÿã ãîðà.
Ìèñëåøå çà ñúðíèòå: äàëè íÿìà äà èçìðàò â
òîçè ñòóä áåç õðàíà? Ñïîìíè ñè çà
16

17. âàêàíöèèòå, êîãàòî õîäåøå íà ñåëî ïðè áàáà
ñè. Òàì íåïðåêúñíàòî ñå âúðòåøå îêîëî
æèâîòíèòå, âñå çà òÿõ ñå ãðèæåøå. Ñåãà ìó áåøå
ìú÷íî, ÷å å ðàçäåëåí îò ñâîÿòà êîçè÷êà Íåëè. Çíàåøå, ÷å
çà íåÿ ñå ãðèæè áàáà ìó, à ñúðíè÷êèòå, ïðúñíàòè èç
ïëàíèíàòà, áÿõà èçëîæåíè íà îïàñíîñò. Ñ êàêâî ìîæåøå äà
èì ïîìîãíå òîé?... Ñïîìíè ñè è çà ñâîèòå ãúëúáè - åäèíèÿò ñå
çàãóáè, à äðóãèÿò çàáîëÿ è óìðÿ. Òúæíî ìó áåøå ñåãà áåç
æèâîòíè. Çàòîâà ðåøè äà íàïèøå ïîâåñò çà òÿõ - "Ìîåòî êîçëå".
Ïðåäñòàâÿì íà ÷èòàòåëèòå ïúðâàòà ÷àñò íà òàçè ïîâåñò,
îçàãëàâåíà "Ïîêóïêàòà".
Ìàðèÿ Øàíäóðêîâà
ÌÎÅÒÎ ÊÎÇËÅ
Òðúãíàõìå ñ áàáà êúì ïëîùàäà. Ñòèãíàõìå òúêìî íàâðåìå
çà àâòîáóñà. Êà÷èõìå ñå è íå óñåòèõ êîãà ñòèãíàõìå âúâ Âèäèí.
Ïîñëå âëÿçîõìå â øèðîê, ñïðåòíàò äâîð. Íà íÿêîëêî êðà÷êè
îò äâîðíàòà âðàòà åäúð ìúæ ñ äîáðîäóøíî ëèöå ñå÷åøå äúðâà.
Êàòî íè âèäÿ, òîé ñå èçïðàâè, óñìèõíà ñå:
- À, âèå ëè ñòå? Äîáðå äîøëè! Ùå ãè êóïóâàòå ëè?
- Íàëè â÷åðà ñå ñïàçàðèõìå, 150 äâåòå, îáà÷å äà ãè çàêàðàø.
Áàáà èçâàäè 150 ëåâà è ãè äàäå íà ìúæà. Òîé ãè ïðèáðà,
ñëåä ìàëêî âå÷å ïîäêàðâàøå ïðåä ñåáå ñè åäíà êîçà ñ êîçëå.
Ùîì íè ïðèáëèæè, áàáà ãî ïîïèòà:
- Êàê èì âèêàø?
- Íà êîçàòà Öåöêà, à êîçëåòî íå ñúì ãî êðúñòèë.
Òîé îòâîðè âðàòàòà íà åäíà êîëà è êàòî ãëåäàøå êúì êîçàòà
è êîçëåòî, êàçà:
- Õàéäå!
Ïîñëåäâà íåùî, êîåòî ìíîãî ìå ó÷óäè. Äâåòå æèâîòíè
íàõúëòàõà â êîëàòà è ñå íàñòàíèõà óäîáíî íà çàäíàòà ñåäàëêà.
À ñòîïàíèíúò èì, óñìèõíàò ñå îáúðíà êúì áàáà:
- Òè ùå ñåäíåø îòïðåä äî ìåíå, à ìàëêèÿò îòçàä, ïðè êîçèòå.
Âçåõ ëåêîòî êîçëå â ðúöå è òàêà ïúòóâàõ äî ñåëî.
Íèêîëà Äåñåâ, 14 ã.
***
Íèå, ðåäàêòîðèòå, ïîæåëàâàìå íîâè
òâîð÷åñêè óñïåõè è íà äâàìàòà òâîðöè - íà
ó÷èòåëêàòà - ã-æà Øàíäóðêîâà - è íà íåéíèÿ
ëþáèì ó÷åíèê Íèêîëà Äeñåâ.
17

18. Ïðîÿâè ïðåç íîåìâðè íà “×èñòè ñúðöà” ïî ïîâîä
íà 5-ãîäèøíèíàòà ñè
Ïúðâàòà ïðîÿâà çà îòáåëÿçâàíå íà 5-ãîäèøíèíàòà îò ñúçäàâàíåòî
íà Ìëàäåæêèÿ ïðàâîñëàâåí öåíòúð ”×èñòè ñúðöà” êúì êàòåäðàëåí
õðàì “Ñâ. Âèñàðèîí Ñìîëåíñêè” â Ñìîëÿí áå ïúòóâàíåòî äî Òðîÿíñêèÿ ìàíàñòèð è ïîêëîíåíèå ïðåä ãðîáà íà Áúëãàðñêèÿ ïàòðèàðõ Ìàêñèì, ïîãðåáàí òàì. Íà 6 íîåìâðè /ñðÿäà/ ñå íàâúðøâà åäíà ãîäèíà îò
íåãîâàòà áëàæåíà êîí÷èíà.
Ñ äâà àâòîáóñà äåöà è ïðåïîäàâàòåëè, ðîäèòåëè è ïðèÿòåëè íà “×èñòè ñúðöà” ñ îñîáåíî âúëíåíèå ïîòåãëèõà ïî èçáðàíèÿ ìàðøðóò, êîéòî
ïðåäëàãà ñèëíà è âúëíóâàùà ñðåùà ñ äóõîâíîòî è ãåðîè÷íî ìèíàëî
íà Ðîäèíàòà íè - Íàöèîíàëíèÿ ìóçåé íà Àïîñòîëà íà áúëãàðñêàòà
ñâîáîäà Âàñèë Ëåâñêè â Êàðëîâî, Äåâè÷åñêèÿ ìàíàñòèð “Âúâåäåíèå
Áîãîðîäè÷íî” è êúùàòà - ìóçåé íà Ïàòðèàðõà íà áúëãàðñêàòà ëèòåðàòóðà Èâàí Âàçîâ â Ñîïîò è Òðîÿíñêèÿ ìàíàñòèð. Ìîíàõúò Ôèëàðåò îò ìàíàñòèðñêîòî áðàòñòâî ïîçäðàâè äåöàòà, ÷å ñå ó÷àò â ïðàâîñëàâåí öåíòúð è íàêðàòêî ãè
çàïîçíà ñ èñòîðèÿòà íà òðåòèÿ ïî ãîëåìèíà ìàíàñòèð
ó íàñ. Ðàçêàçà èì è çà ×óäîòâîðíàòà èêîíà íà Áîãîðîäèöà Òðîåðó÷èöà â íåãî, êîïèå
íà ñòàðàòà ÷óäîòâîðíà èêîíà íà Õèëåíäàðñêèÿ ìàíàñòèð â Ñâåòà ãîðà îò 14 âåê,
çà êîÿòî èìà ìíîãî ïðåäàíèÿ. Ïîêëîííèöè òóê ñà íàìèðàëè èçöåëåíèå, íåâÿðâàùè ñà ïîâÿðâàëè, íåìè ñà
ïðîãîâàðÿëè. Çàä ×óäîòâîðíàòà èêîíà íà Áîãîðîäèöà Òðîåðó÷èöà âúòðå â ìàíàñòèðñêàòà öúðêâà å ïîãðåáàí Ïàòðèàðõ Ìàêñèì ïî íåãîâî æåëàíèå. Äåöàòà ïîìúë÷àõà, ïîìîëèõà ñå, èçïÿõà “Ñâÿòèé Áîæå” è ñè òðúãíàõà ñ ðàçìèñëè. Ïîñëå èçêà÷èõà äúðâåíèòå ñòúëáè, çà äà ñòèãíàò äî ìóçåÿ è ñòàÿòà-ñêðèâàëèùå íà Âàñèë Ëåâñêè.  òîçè ìàíàñòèð, êàêòî è â äðóãè,
ìíîãî áúëãàðñêè çàêðèëíèöè è õàéäóòè ñà íàìèðàëè óáåæèùå. Àïîñòîëúò íà ñâîáîäàòà íåâåäíúæ å óêðèâàí òóê, ïðèåò îò ìîíàñèòå êàòî
ñúáðàò. Äåöàòà âèäÿõà òàéíèÿ âõîä çà òàâàíà, ïðåç êîéòî Ëåâñêè ïðè
îïàñíîñò å íàïóñêàë ìàíàñòèðà.
 Êàðëîâî äåöàòà íàó÷èõà ïîâå÷å çà æèâîòà è äåëîòî íà Âàñèë
Ëåâñêè, ïðåä ðîäíèÿ ìó äîì, åêñêóðçîâîäêàòà ðàçêàçà è çà ìàéêàòà
18

19. íà Ëåâñêè - Ãèíà Êóí÷åâà, êîÿòî äî÷àêàëà ñâîáîäàòà è îùå
íà ñëåäâàùèÿ äåí ñêëîïèëà
î÷è. Äåöàòà ðàçãëåäàõà åêñïîçèöèÿòà êúì ìóçåÿ è âëÿçîõà
â ïàðàêëèñà “Âñè Ñâåòèè” â
äâîðà íà ìóçåéíèÿ êîìïëåêñ.
Òàì ñ âúëíåíèå âèäÿõà îòðÿçàíèòå êîñè íà Ëåâñêè, êîãàòî ðåøàâà äà ñòàíå ðåâîëþöèîíåð. Äóìèòå êúì ìàéêà ìó
áèëè äà ãè ñúõðàíÿâà, ÷å íå
çíàå êúäå ùå ñè íàìåðè ãðîáà.
Òîçè êè÷óð å ïðåäàäåí íà ìèíèñòúðà íà ïðîñâåùåíèåòî ïðåç 1907 ã.,
áèë å íà ñúõðàíåíèå â Åòíîãðàôñêèÿ ìóçåé â Ñîôèÿ, ïîñëå âúâ Âîåííî-èñòîðè÷åñêèÿ, à îò 2000 ã. êîñèòå íà Àïîñòîëà ñå ñúõðàíÿâàò òóê.
 Ñîïîò äåöàòà ïîñåòèõà Äåâè÷åñêèÿ ìåòîõ “Âúâåäåíèå Áîãîðîäè÷íî”. Ìÿñòîòî áå èçáðàíî ñïåöèàëíî, òúé êàòî íà ïðàçíèêà “Âúâåäåíèå Áîãîðîäè÷íî” - 21 íîåìâðè, ùå áúäå îòáåëÿçàíà 5-ãîäèøíèíàòà îò ñúçäàâàíåòî íà Ìëàäåæêèÿ ïðàâîñëàâåí öåíòúð “×èñòè ñúðöà”.
Ïàòðîíúò íà ìåòîõà å è òåõíèÿ ïàòðîí. Òàì áÿõà çàïîçíàòè îò ñåñòðà Ñåðàôèìà ñ èñòîðèÿòà íà òîâà äóõîâíî ñðåäèùå, êîåòî èìà îïðåäåëåíà ðîëÿ â æèâîòà è ñâîáîäàòà íà áúëãàðèòå, ñâúðçàíî å è ñ ðåâîëþöèîííàòà äåéíîñò íà Âàñèë Ëåâñêè. Ñëåä òîâà òÿ ïîêàíè äåöàòà â
öúðêâàòà, çà äà èì ïîêàæå îðèãèíàëíàòà õðàìîâà èêîíà “Âúâåäåíèå
Áîãîðîäè÷íî”. Òðîãíàòè îò ãîñòîïðèåìñòâîòî, äåöàòà îò õîð “×èñòè
ñúðöà” èçïúëíèõà åäíî îò ïåñíîïåíèÿòà â ðåïåðòîàðà ñè.
 Ñîïîò äåöàòà ïîñåòèõà è êúùàòà-ìóçåé íà Èâàí Âàçîâ, ïîñðåùíàòè ëþáåçíî îò óðåäíèöèòå. Ìàêàð è äðóã ïúò äà ñà èìàëè ñðåùà ñ
ðîäíèÿ äîì íà Ïàòðèàðõà íà áúëãàðñêàòà ëèòåðàòóðà Èâàí Âàçîâ, ñ
èçóìèòåëíèÿ ìó òðóä íà ðúêà äà ïðåïèñâà “Ïîä èãîòî”, ñåãà äåöàòà
óñåòèõà êîëêî å ñèëíî ðîäîëþáèâîòî ÷óâñòâî, êîëêî ãîäèíèòå è âåêîâåòå íå ìîãàò äà çàëè÷àò âñè÷êî ñìåëî è äîáðî, íàïðàâåíî çà ðîäèíàòà íè. Åêñïîçèöèÿòà íàèñòèíà âïå÷àòëÿâà.
Ïúòóâàíåòî ñå îñúùåñòâè ñúñ ñðåäñòâà íà ðîäèòåëèòå, êúì êîèòî
áå ïðèáàâåíà íàãðàäàòà îò 200 ëåâà íà “×èñòè ñúðöà” çà 24 ìàé îò
îáùèíà Ñìîëÿí. Çà íàñòàíÿâàíåòî â ïî÷èâíà áàçà “Âèäèìà” - Àïðèëöè, îòñòúïêà áå íàïðàâåíà îò “Ó÷åíè÷åñêè îòäèõ è ñïîðò” â Ñìîëÿí. Îò ñúðöå åêèïúò íà “×èñòè ñúðöà” áëàãîäàðè íà âñè÷êè, êîèòî
ïîäêðåïÿò äåéíîñòòà íè.
“×èñòè ñúðöà”
19

20. Ñíèìêè è èêîíè
îò àëáóìà íà
ÍÈÊÎËÀÉ
ÃÅÍ×Å õóäîæíèê
è èêîíîïèñåö
2008 ëåòî - Ãúðöèÿ - Ìåòåîðà
20
20
Ñâ.
Íèêîëàé
×óäîòâîðåö

21. Âàæíî ñúîáùåíèå
çà ëþáèòåëèòå íà öúðêîâíîòî ïååíå!!!
Îáÿâà çà êóðñ ïî öúðêîâíî ïååíå
Óâàæàåìè ÷èòàòåëè!
Íà 02 îêòîìâðè 2013 ã.
Âàðíåíñêà
è Âåëèêîïðåñëaâñêà
ìèòðîïîëèÿ,
ñ áëàãîñëîâåíèåòî íà
Íåãîâî áëàãîãîâåéíñòâî
ñâåùåíèê Åìèë Ïàâëîâ,
ïðåäñåäàòåë íà öúðêîâíîòî
íàñòîÿòåëñòâî ïðè õðàì
"Ñâ. Òðè ñâåòèòåëè",
ãð. Øóìåí,
ñå îðãàíèçèðà êóðñ
ïî öúðêîâíî ïååíå,
êîéòî ùå ñå ïðîâåæäà â
çàëàòà íà öúðêîâíîòî
ó÷èëèùå ïðè õðàìà.
Ðúêîâîäèòåëè íà çàíÿòèÿòà ùå áúäàò äîö. ä-ð Ñòåôàí
Ñòåôàíîâ - ïðåïîäàâàòåë â ØÓ "Åïèñêîï Êîíñòàíòèí
Ïðåñëàâñêè", Íèêîëàé Àäðèÿíîâ - äèðèãåíò íà
öúðêîâíèÿ õîð, è Êðàñèìèðà Ìàðèíîâà - öúðêîâåí ïåâåö.
Æåëàåùèòå äà ñå âêëþ÷àò ìîãàò äà ñå çàïèøàò
ïðè ñâåùîïðîäàâà÷èòå (êëèñàðèòå) â õðàìà.
Íà÷àëîòî íà êóðñà ùå áúäå îáÿâåíî åäíà ñåäìèöà ïðåäè
çàïî÷âàíåòî ìó.
 êðàÿ íà êóðñà íà óñïåøíî çàâúðøèëèòå ùå áúäå
èçäàäåíî óäîñòîâåðåíèå.
Àâòîð íà èíôîðìàöèÿòà çà ÷èòàòåëèòå:
Ñâåùåíèê Âàñèë Âàñèëåâ,
õðàì "Ñâ. Òðè Ñâåòèòåëè", ãð. Øóìåí.
21
21

22. æè
äå ëà
, ìî é êè
ñ
âà åâ
à
Ç è ä
Ñêúïè
ïðèÿòåëè!
Çà
â
è àñ,
äå ì
â î ëà
éê äå
è æè
-
ÑÚÐÖÅÒÎ
Íå ñà ìè íóæíè ÷óäåñà,
äà õîäÿ ïî âîäà íå èñêàì!
Ñòðàõóâàì ñå îò êàìåííè ñúðöà,
÷èÿòî âñÿêà âòîðà äóìà å "îáè÷àì".
Íå ñà ìè íóæíè âúðõîâå,
äà ïîêîðÿâàì âñè÷êî íå æåëàÿ!
Ñòðàõóâàì ñå îò ëåäíè âåòðîâå,
îêîâàíè â ñëÿïà ìúäðîñò çà áåçêðàÿ.
22
Íåáåòî èìàì. Äâåòå ñè ðúöå.
È ñëúíöåòî. È âÿòúðà. Çâåçäèòå.
Ñúðöåòî ìè ñå ìîëÿ äà å êàòî íà äåòå,
ëþáÿùî, áåç ñàìî äà çíàå, ÷å îáè÷à!
Äåí Íà
/Íàäåæäà Àâðàìîâà/

23. àëíà
Ì ó ç è ê êà çà
÷
ñòðàíè à!
ö
âàñ, Äå
Áîãîðîäè÷íà âîäà
/òåêñò çà ïåñåí/
Ñâåòúë äåí, êàìáàíè áèÿò!
Ïî áîæåñòâåíà ñëåäà
èäâàò õîðà, æàäíî ïèÿò
Áîãîðîäè÷íà âîäà.
Áîãîðîäèöà íàä âñè÷êè
å ðàçïåðèëà ïîêðîâ
ïàçè òÿ äåöà è ïòè÷êè
ñ ìàé÷èíèÿ áëàãîñëîâ.
Òÿ çàñòúïíèöà å ñâÿòà
ïðåä Òâîðåöà çàðàä íàñ,
áîëíèòå êðåïè â áåäàòà,
áåäíèòå - âúâ òðóäåí ÷àñ.
Òÿ å ìàéêà çà ñèðàöè,
íà áåçäîìíè ñî÷è ïúò,
âúâ áåäè ïðåä Áîãà ïëà÷å
äà ñìèðè ñ äîáðî ñâåòà.
Ïàçè íè îò çëî è ìúêà,
ùîì ñå ìîëèì ñúñ ëþáîâ.
 òðóäíè ìèãîâå, â ðàçëúêà
ïðàùà ñâîÿ áëàãîñëîâ.
Ìàéêî Áîæèÿ, äàðè íè
ñâåòëà ðàäîñò âñåêè äåí,
çà äîáðî áëàãîñëîâè íè
è íèé îáè÷ äà äàäåì.
Ìàðèÿ Øàíäóðêîâà - Äèìèòðîâãðàä
23

24. ÑÚÄÚÐÆÀÍÈÅ
Îáðúùåíèå êúì äåöàòà
Ñòðàíè÷êà çà ðîäèòåëèòå
Âåëèêàòà Ìàé÷èíà Ëþáîâ
Ìàéêà
Âúâåäåíèå Áîãîðîäè÷íî
Îãíèùà íà áúëãàðùèíàòà ïðåç âåêîâåòå Êëèñóðñêè ìàíàñòèð “Ñâ. Ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé”
Äåöàòà íà Òðîÿí, èçó÷àâàùè ÑÈÏ “Ðåëèãèÿ”
Íàöèîíàëåí ëèòåðàòóðåí êîíêóðñ
“Ðîæäåñòâî íà Ñïàñèòåëÿ”
Ñòèõîòâîðåíèÿ íà Ñâåòîñëàâ Èâàíîâ
Íà äÿäî Äîáðè
Æåëàåì äà Âè çàïîçíàåì
Ìîåòî êîçëå
Ìëàäåæêè öåíòúð “×èñòè ñúðöà”
Ñíèìêè è èêîíè îò àëáóìà íà Íèêîëàé Ãåí÷åâ
Îáÿâà çà êóðñ ïî öúðêîâíî ïååíå
Ñúðöåòî
Ìóçèêàëíà ñòðàíè÷êà
ñï. “Áîæåñòâåíè èñêðèöè”
2013 ã.
Ðåäàêöèîíåí åêèï:
Ðåäàêòîðè: îòåö Éîðäàí Êàðàãåîðãèåâ; Êèíà Çëàòåâà, 0431/8 98 01
Ïðåäïå÷àò: “Ñòèêñ & Ìîíèäà Äèçàéí” ÎÎÄ, 0431/6 43 67
Çà êîíòàêòè: ãð. Êàçàíëúê 6100
áóë. “Àë. Áàòåíáåðã” áë. 10, âõ. À, àï. 6
kina_zlateva@abv.bg /Êèíà Çëàòåâà/
sƒfx2IQIPEHUHH
24
3
4
5
6
7
8
10
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23