1. Maandblad voor de inwoners van de vlaaMse rand juni 2010 | jaargang 14 | #06
Groene energie
van op zee
Filip Martens van
windmolenbedrijf C-Power
Buren en tuinen
ontdekken
Hoogdag
voor kinderen
Oude kartonfabriek
wordt toeristische trekpleister
+ agENDa
VERSCHIJNT NIET IN AUGUSTUS | FOTO: FILIP CLAESSENS
ZOMERFESTIVaLS
‘Het wordt
een drukke,
speciale zomer’
Frontman Gaëtan Vandewoude
van Isbells
1
FR DE EN traductions | Übersetzungen | translations
2. mijngedacht
i
Fatima Ualgasi is een geboren
en getogen Vilvoordse met
internationale roots, literaire
ambities en diverse blogs.
Voor RandKrant schrijft ze
afwisselend met Dirk Volckaerts,
Joris Hintjens en Tom Serkeyn de
column mijn gedacht.
achteloos
Onlangs zat ik in de wachtzaal van het stad- ik dat er op hun paden weinig achteloze hon-
huis. Zo’n anderhalve meter van mij af stond deneigenaars passeren. Enkelen heb ik halt
een papiermand. Een paar passen daarvan- zien houden, net voor ze op het zakje zouden
daan lag een plastieken zakje op de grond. gaan staan. Ze keken naar beneden en zetten
Zodra ik dat zakje zag liggen, voelde ik de dan hun voet zorgvuldig naast het ding neer,
impuls om het op te rapen en in de prullen- maar het oprapen, nee hoor.
bak te gooien. Nu, er stonden twee mensen Waarom niet, vroeg ik me af. En waarom ik
aan weerszijden van dat zakje. Om het te wel. Wat die laatste vraag betreft, ik denk dat
kunnen oprapen, had ik mijn zitplaats moe- het wat in mijn karakter ligt. Maar het is me
ten verlaten, tot daar moeten lopen en me ook aangeleerd. Zo hadden we op school op-
dan tussen de benen van die twee mensen ruimcorvee op de speelplaats. Dan moesten
moeten bukken. Terwijl zij er gewoon naast we alle rommel die er lag oprapen. De juf zei
stonden. Net op het moment dat ik aan het er altijd bij: het gaat er niet om dat jij het niet
overwegen was wat te doen, zette een van die zelf op de grond hebt gegooid, je raapt ge-
twee personen een stap opzij en hij stond nu woon alles op. Zo leer je als kind verantwoor-
delijkheid opnemen voor collectief goed. Je
inhoud
met een voet half op het zakje. Ha, dacht ik,
nu zal die dat wel voelen en het zelf oprapen bent nu eenmaal niet alleen op de wereld.
en weggooien. Dat je niet alleen op de wereld bent, leerde ik
Maar dat gebeurde niet. En daarmee was ook thuis. Dat is het voordeel van een groot
mijn aandacht gewekt. Ik besloot het zakje gezin: daarin ben je eigenlijk nooit alleen
te laten liggen tot het mijn beurt was aan en leer je vanzelf dingen te delen. Dit alles is
het loket. Als het er tegen dan nog lag, zou toch niet uitzonderlijk, denk ik.
ik het zelf in de prullenbak werpen. Er waren Het is ook wel zo dat mensen vaak in een
zo’n vijftien wachtenden voor mij. Ik kon soort wolk rondlopen, waarin zij letterlijk AGENDA
JUNI
evengoed de tijd doden met een klein expe- niet verder kijken dan hun neus lang is. Wat 2010
Moomin,
rimentje. Ik was benieuwd. Wel, er gebeurde er rond hen gebeurt, wordt in het beste geval Snorkmeisje,
Snif, Snuisterik
niets. Toen het mijn beurt was, heb ik het wel geregistreerd, maar niet echt gezien. Ook en Filifjonka
fa-
Al ooit van de Moomin
zakje zelf opgeraapt en in de vuilbak gestopt. dat lijkt me geen afdoende verklaring. Nee, ik
de Scan-
EX milie gehoord? In
kent jong
PO
Smullen van
dinavische landen
Tove
harige wezentjes van
exotische hapjes
en oud de kleine, dan
verschijnen al meer
Jansson. De strips
dan zestig talen. Ze
Het was een experiment dat de moeite loon- snap het niet. Wat maakt dat sommige men-
meer
een halve eeuw in de trollen die niet
zijn bevolkt met vertederenpersonages in Peer
en wereldmuziek
voor de
moeten onderdoen in het
een inhaalbeweging
Gynt. Hoogtijd voor uit
een immense delegatie
Stripmuseum. Met kinderkoor werd de
de en dat me veel stof tot nadenken gaf. sen wel zo’n zakje zullen oprapen en anderen FES
In de Goed Etenstraa
op Couleur Café
t Op zaterdag is
kun semble
het kleurrijke
van Femi Kuti te gast.
de legendarische Fela
De zoon van
klaagt de politieke
Nigeriaanse en-
uit-
Finland en een gigantisch Je leert er het Snork-
huidige expositie geopend. Filifjonka kennen.
meisje, Snif, Snuisterik
Maar er zijn ook talloze
en
cartoons en covers
van
hriften, waaraan Tove
je in het hedendaagse Noord-Europese striptijdsc
Als ik zeg dat er niets gebeurde, ben ik niet (zelfs veruit de meesten blijkbaar) niet? Ik TIVAL je dit jaar opnieuw wassen en de corruptie
s komen bij deze Het warmhartige hoofdper-
. Op de vier Afrika aan. Ook dansfreak erde afrobeat Jansson meewerkte.
smaakpapillen uittesten de wereld vol verwon-
van vrolijk gespeelde geëngage sonage Moomin bekijkt maar is
id genieten se reg- veel levenslust uit,
podia kun je uitgebre van over ruim aan hun
trekken. Het Jamaicaan dering Hij straalt
13
willen altijd rekenen op zijn
een pleiade aan muziektalent gaeduo Queen Ifrica en Tony Rebel ook een tikje naïef. Hij kan
genocide en in- Groke brengt met zijn
helemaal correct. Er gebeurde van alles, al- weet wel dat het mij ergert. Uiteindelijk kost heel de wereld.
Wie aan de dansanima
tangoleraren deelneemt
via hun krachtige nummers aar maken. De
ties van de salsa-
, hoeft zich geen zor-
en cest in alle milieus
Duits-Nigeriaanse
tante van de reggae
bespreekb
diva Neeka, die het
verbindt met de woede
mili-
op de
ouders en zijn vriendjes.
spookachtig uiterlijk
ken. Zij heeft echter
maar kan haar eenzaamh
iedereen aan het
geen kwade bedoeling
schrik-
eid niet meer aan.
Moominverhalen op
en,
De
een ei-
zijn lichamelijke conditie. van de hiphop, vertegenwoordigt auteur situeert haar
gen te maken over
leen niet dat iemand het ding opraapte en het niet veel moeite. Maar als mensen die
zomers
e organisaties hebben tweede festivaldag de neo-soul. Finland, waar ze vele
Niet-gouvernementel land in de Golf van
Voort- drummen geblazen
Derde Wereld Dorp. Op zondag wordt het heeft doorgebra cht. ld
hun vaste stek in het en telg
kronkelende wandelpad Bob Marleys jongste
durend zijn er op de bij Damian Marley. bezwe-
parades. Op zater- mee voor een
geïmproviseerde theatrale brengt hiphopper Nas TOT 29 AUG
artistiek vuurwerk. De prijs voor de extrava-
de juiste bestemming gaf. Ik heb veel men- kleine inspanning al niet willen leveren, wat dagavond knalt er een rend fusionconcert. Moomin
op de podia? De Afro- we toe aan de 70-ja- Brussel, stripmuseu
m, 02 219 19 80
En wie staat er zoal gantste artiest kennen en
satie Choc Quib die met James Brown
Colombiaanse hiphopsen blikvanger op de rige George Clinton, onversne-
Town is de opmerkeli
jkste de wieg stond van de
wor- Sly Stone aan Salif
openingsdag. De Caribische
latino beats Ook de Malinese zanger
de den soulfunk.
sen op het zakje zien trappen. Sommigen kan je dan van hen verwachten als het om
en elektronica. Ook st. Hij brengt
den gemixt met funk terug van weggewee
Bones Keita is différence, zijn jongste
al-
soapactrice Ebony een selectie uit La
excentrieke Britse de Vic-
ekkende acts in pet- werd bekroond met
heeft enkele verbazingw indierock. L’Oncle bum dat onlangs songs,
naar Hij heeft het in zijn
to. Haar muziek neigt op- toire de la Musique. afisch zijn, over de
en rockklassiekers tot die grotendeels autobiogr
Ben recycleert pop-
merkten dat op en keken naar beneden om grote gaat?
n en
De jonge Franse zanger Afrikaanse dynastieë
zwepende Franse soul. macht van de oude van
vol lopen. Het Mexi- leefomstandigheden
liet al de Parijse Olympia een over de moeilijke
y Gabriela brengen
caanse duo Rodrigo ludo dosogne
na- de albino’s.
grootste idolen. Enkele
hommage aan hun
Woman van Santana
te zien waar ze op stonden, maar daar bleef tekst Fatima Ualgasi foto Filip Claessens
men? Naast Black Magic
Pink Floyd en Jimi Hendrix.
tie Ska-P snijdt
es van de hits van
brengen ze ook coverversi Spaanse forma- VR · 25 JUN · 16.30
De
in zijn reggaeverwante
songs ZA 26 EN
aan. De rappers van
ZO 27 JUN · 15.00
Couleur Café
controversiële thema’s de Brussel, Tour &
Taxis,
het bij. De meesten waren er zich echter he-
met hun ruig taaltje
Suprême NTM zijn www.couleurcafe.be
grootste provocateurs.
13
lemaal niet van bewust dat er iets onder hun Reacties? Mail naar randkrant@derand.be
voeten was terechtgekomen. Voor hen hoop agENDa bINNENIN
2
4. Nederlands op de werkvloer
Taal leren is
groepswerk
in de bedrijven in de vlaamse rand worden vele, verschillende talen medewerkers in dienst die wel al een cursus
Nederlands gevolgd hebben, maar die nog te
gesproken. Heel wat van die ondernemingen voelen de noodzaak aan weinig toepassen op het werk. Dat komt vaak
om het nederlands op de werkvloer te bevorderen. Het Huis van het omdat de omstandigheden in het bedrijf hen
daar niet toe aanmoedigen.’
nederlands helpt hen daarbij. tekst Johan De Crom foto Filip Claessens
Verankeren in personeelsbeleid
H
Het Huis van het Nederlands zoekt samen
et Huis is vooral gekend als is diens beste taaldocent. ‘Een grote misvat- met de leiding van het bedrijf welk taalbe-
coördinator van cursussen Ne- ting is dat Nederlands leren enkel een zaak leid ze willen voorstaan. ‘Wij sensibiliseren
derlands voor anderstaligen, is voor anderstalige medewerkers. Dat is en ondersteunen, het bedrijf maakt de echte
waarbij het zelf geen lessen het niet. Nederlandstalige collega’s en de keuzes. Wordt er op de werkvloer mordicus
organiseert, maar vraag en aanbod op elkaar leidinggevenden moeten eveneens een in- Nederlands gesproken of kan het, bijvoor-
afstemt. Het Huis begeleidt ook onderne- spanning leveren om het aanleren van de beeld om veiligheidsredenen, dat er ook in-
mingen in de uitbouw van een taalbeleid. taal te vergemakkelijken. Je kunt de werk- structies in andere talen worden opgesteld of
De afdeling Vlaams-Brabant doet dat sinds plek bijvoorbeeld zo inrichten dat er Neder- uitgesproken? De organisatie moet wel be-
eind 2008 en de nood is hoog. ‘Elke week zijn lands wordt gebruikt. Als je een pictogram seffen dat in het laatste geval het Nederlands
we in zeven ondernemingen actief. Op een toont met een veiligheidshelm, zet er dan minder diep doordringt en de anderstaligen
jaar tijd hebben we een veertig organisaties meteen het woord veiligheidshelm bij’, legt op dat moment de taal niet aanleren’, zegt
en bedrijven van twee maanden tot een jaar Marjolijn Van Dooren uit. ‘Je maakt het snelst Van Langenhove.
ondersteund’, zeggen coördinator Marjolijn vorderingen als het hele bedrijf het taalbe- ‘Wij raden aan het taalbeleid te verankeren
Van Dooren en stafmedewerker taalbeleid leid mee uitdraagt. Taal aanleren wordt dan in het personeelsbeleid’, zegt coördinator
Marleen Van Langenhove. groepswerk’, vult Marleen Van Langenhove Van Dooren. ‘Evaluaties van de kennis van
aan. ‘We spreken van contextgericht Neder- het Nederlands kunnen deel uitmaken van
groepswerk lands. Dat houdt meer in dan een cursus een functioneringsgesprek, waarbij de lat
Eén logica keert altijd terug: een Vlaming die volgen in een klaslokaal. De bedrijven die niet voor iedereen even hoog hoeft te liggen.
in de huid van een anderstalige kan kruipen, bij ons aankloppen, hebben anderstalige Een bandmedewerker moet in staat zijn con-
structies te begrijpen, zijn ploegbaas moet
ook instructies kunnen geven. Een bediende
zal een brief moeten kunnen schrijven in het
FR Le néerlandais au travail L’apprentissage d’une langue Nederlands, een kaderlid moet misschien
est un travail de groupe beleidsnota’s kunnen opstellen in onze taal.
Het is een vorm van misbegrepen gelijkheid
De nombreuses entreprises établies dans le Rand ressentent le besoin de promouvoir la connaissance om voor iedereen dezelfde norm te hanteren.
de la langue néerlandaise au travail. ‘C’est une grossière erreur de penser qu’apprendre le néerlandais Het is realistisch en het getuigt van respect
ne concerne que les collaborateurs allochtones. Ce n’est pas le cas. Les collègues néerlandophones tegenover de anderstalige om met criteria te
peuvent les aider’, déclare Marjolijn Van Dooren, coordinatrice de la Huis van het Nederlands Vlaams- werken die aan zijn werksituatie zijn aange-
Brabant (Maison du Néerlandais du Brabant flamand). ‘Vous engrangez les progrès les plus rapides past. Je moet niet het onnodige of het onmo-
si l’ensemble de l’entreprise divulgue une politique linguistique. Apprendre une langue se fait donc gelijke vragen.’
en groupe’, complète la collaboratrice chargée de la politique linguistique, Marleen Van Langenhove. Zo stelt het Huis vast dat de taalvereis-
‘Nous conseillons d’ancrer la politique linguistique dans la politique du personnel. C’est faire preuve ten in vacatures haast systematisch te hoog
de réalisme et de respect de se baser sur les critères adaptés à la situation professionnelle. Il ne faut liggen. ‘Wij maken eerst een taalscan van
pas demander le superflu ni l’impossible’, explique Van Dooren. Ce que confirme Isabel Desmet du de functies in een bedrijf. We gaan na welk
Groep Intro, une asbl qui permet aux chômeurs de longue durée et qui sont peu scolarisés de faire des niveau van Nederlands daarvoor nodig is en
stages dans des ateliers de vélos, des équipes de rénovations ou des services de nettoyage: ‘Nous avons dat ligt niet altijd op ‘zeer goed’, zoals dat in
appris de quelle manière donner aux allochtones l’envie de parler le néerlandais. Nous récompensons de vacatures omschreven staat. Het is ook
leurs efforts en les encourageant et en faisant preuve de patience, mais aussi en évitant de parler le belangrijk een onderscheid te maken naar be-
dialecte. Nous stimulons les bavargades sociaux et développons des activités où les néerlandophones grijpen, spreken en schrijven van Nederlands.
et les allochtones peuvent se rencontrer.’ Moet een bandmedewerker echt ‘zeer goed
4
5. Marjolijn Van Dooren,
Isabel Desmet Marleen Van Langenhove
Nederlands kunnen schrijven’? Meestal niet’, spelen in het taalbeleid. ‘We kregen tips over het Nederlands en bijhorende vertalingen en
stellen Van Langenhove en Van Dooren. hoe we anderstaligen kunnen stimuleren om stelt het laagdrempelige tijdschrift Wablief ter
Nederlands te spreken. We belonen hun po- beschikking. Het Huis bepleit om in de refter
Maatwerk gingen door ze aan te moedigen en geduld op een dag in de week de tafels te mengen, zodat
De taalscan doet het Huis voor alle mondelin- te brengen, maar ook door dialect te vermij- Vlaamse en allochtone collega’s meer samen
ge en schriftelijke aspecten in het bedrijf. Zo den. We stimuleren sociale babbels en moti- zitten.
wordt er nagegaan hoe de verdeling is van Ne- veren hen om deel te nemen aan initiatieven Sinds enkele jaren doet Groep Intro aan
derlands- en anderstaligen in de verschillen- zoals Café Combinne, een multicultureel taalcoaching in haar fietsatelier. ‘Een taal-
de teams en krijgen schriftelijke documenten praatcafé waar Nederlands geoefend wordt.’ coach moedigt de instructeurs en de werkne-
een doorlichting op moeilijkheidsgraad van Van Dooren en Van Langenhove beklem- mers aan om Nederlands te gebruiken. In de
het taalgebruik en op leesbaarheid. ‘Met die tonen het belang van de inspanningen van toekomst willen we zo’n taalcoaching in al
taalscan kunnen we zien waar verbetering Nederlandstalige collega’s: ‘We geven een onze leerwerkplaatsen toepassen’, zegt Isa-
mogelijk is. Zo kunnen we maatwerk leveren vorming over toegankelijk taalgebruik. Daar- bel Desmet. ‘Nu zijn we bezig om onze ont-
per bedrijf’, zegt Van Dooren. in leer je een soort middenweg te vinden tus- haalmap en evaluatie-instrumentarium in
Het Huis ging zo tewerk bij Groep Intro sen te ingewikkelde taal en de simplistische eenvoudige taal te schrijven en een taalvisie
Vlaams-Brabant, een vzw waar langdurig Tarzantaal (‘jij hier drukken knop printer’). In uit te werken. Daarnaast hebben we voor-
laaggeschoolde werkzoekenden een jaar die lessen laten we de Vlaamse medewerkers trajecten Nederlands ingelast. Anderstaligen
aan de slag kunnen in verschillende leer- zich even voorstellen in een vreemde taal. die bij ons aan de slag gaan, krijgen eerst
werkplaatsen zoals fietsateliers, mobiele Dan beseffen ze meteen hoe moeilijk dat kan zestig uur functioneel Nederlands. Daarin
renovatieteams en poetsdiensten. ‘Via een zijn. Ze ervaren de schroom en aarzelingen gaat het onder meer over het begrijpen van
technische opleiding en een persoonlijke die anderstaligen ervaren. Dat verhoogt het instructies op de werkvloer, over vakspecifie-
begeleiding worden de kansen op tewerkstel- begrip en het geduld voor die medewerkers’, ke woordenschat of over hoe je je ziek moet
ling vergroot. Het verder oefenen van het Ne- weet Van Langenhove. ‘Soms raden we taal- melden of vakantie moet aanvragen. Daar-
derlands is voor onze anderstalige medewer- peters en taalmeters aan, collega’s die zich voor kregen we middelen vanuit de vdab.’
kers een belangrijk onderdeel. De taalscan over een anderstalige ontfermen. Dat ver- De passage van het Huis van het Nederlands
van het Huis gaf aan dat we best experimen- laagt de drempel om eens iets te vragen.’ heeft bij Groep Intro in elk geval voor een om-
teren met het mengen van groepen, zodat mekeer gezorgd. ‘We richten ons nu ook op
anderstaligen met Nederlandstaligen kun- Taalcoach op de werkplek de Nederlandstalige medewerker, bouwen
nen spreken en werken’, zegt Isabel Desmet, Het Huis van het Nederlands raadt aan om de onze taalleeromgeving verder uit en leggen
medewerker taalbeleid van Groep Intro. werkplek af te stemmen op het leren van het een link met het vrijetijdsaanbod in de regio.
Groep Intro kwam tot het inzicht dat ook Nederlands. Het Huis geeft ook zakwoorden- Zo willen we maatschappelijke participatie
de Nederlandstalige medewerkers een rol boekjes uit met veelgebruikte instructies in stimuleren’, zegt Desmet.
5
9. oudnieuws
de schepen van Onderwijs Eléonore de
Bergeyck-de Moerloose (Union) voor de
camera van Ring-tv niet verder dan een
vage formulering over ‘het negativisme
van de school’. Van wie of wat precies,
wist ze niet te vertellen. Indien er niet
snel een aap uit de mouw wordt geto-
verd, ziet het er naar uit dat de Neder-
landstalige gemeentelijke basisschool
De Letterbijter ten dode is opgeschre-
ven. Een primeur, want Wezembeek-
Oppem zou daarmee de eerste facili-
teitengemeente in de Vlaamse Rand
zijn die geen Nederlandstalig onderwijs
meer organiseert. We zouden dan in
25 augustus 1957
de bizarre situatie terecht komen dat
alle inwoners belastingen betalen, o.a.
t
erste druivenstoe
voor het inrichten van onderwijs, maar
de e
dat de Franstalige meerderheid in een
Vlaamse gemeente enkel Franstalig on-
derwijs organiseert. Nederlandstalige
mensen zouden zelfs de mogelijkheid
niet hebben om Nederlandstalig ge-
meentelijk onderwijs te eisen, zoals dat
voor Franstaligen volgens de facilitei-
tenregeling wel kan. Is dit de betekenis
van verdraagzaamheid waarop Frans-
taligen in de Rand zo graag een beroep
doen? Of is het respect? GS OVERIJSE in 1878 startten de zagen we de fanfare Sint-Michiel der druif telde drie groepen: De
broers danhieux in overijse van Terlanen en de Molens van druif geschenk bij uitstek met de
met het optrekken van drui- Overijse. Uit Huldenberg verwel- fanfare Nut en Vermaak uit Sint-
komde men de fanfares De IJse- Agatha-Rode, de reuzenfamilie
venserres en het telen van
galm en De Ware Vrienden, die Janneke Colman en Mieke Miscat
druiven voor de brusselse een wagen vergezelden van het en hun jonge spruit Pitje Royal. De
markt. Zij volgden daarmee Kasteel van Huldenberg. De eer- muziekmaatschappij Sint-Mar-
het voorbeeld van Felix sohie, ste druiventelers brachten in de tinus uit Overijse vergezelde de
net als de broers danhieux stoet hun product met de eerste druivenkoningin Andrea, verko-
tram in 1894 naar de vroegmarkt zen tijdens de druivenoogstfees-
ook een elzasser, hovenier
in Brussel. De muziekmaatschap- ten van 1956.
in het Kasteel van Hulden- pij Eendracht maakt Macht uit Ei- Van druif tot wijn werd uitgebeeld
berg. in overijse en Hoeilaart zer vergezelde de groep Hallen der door handelaars uit Sint-Joost-
groeide het aantal druivente- Voortbrengers in Brussel, waar ten-Node met De wijngaarden
lers explosief. in het Glazen druivenkwekers en sierbloemen- van Sint-Joost-ten-Node en hun
dorp, zoals overijse werd kwekers elkaar ontmoetten, de reus De Wijngaardenier. De fan-
serrebewerkers, stokers, snoeiers, fare Les Enfants de la Forêt uit
genoemd, stonden er eind ja-
inbinders en knipsters. De Provi- Jezus-Eik stapte mee op met de
ren 60 haast 35.000 serres. er ciale Tuinbouwschool Terhulpen eerste Belgische wijn ISCA, de
heerste een ongekende wel- pakte uit met De Scholing van de serrencoöperatief bracht De Bel-
vaart. daar hoorden natuur- Serrist. gische schuimwijn en dan was er
lijk ook feesten bij. Drie beroepsverenigingen droe- nog de koningin van de wijn en
gen hun steentje bij: het Verbond Bacchus, de god van de wijn. En,
Het werden – hoe kan het anders der Serristen, de Unie der Drui- niet te vergeten: de wijnbedelin-
– druivenfeesten, een druiven- venkwekers en De Serristencoo- gen! De festiviteiten en de stoet
krijgen heel wat minder federale koers, een druivenkoningin en op peratief, samen met de muziek- kenden door de jaren heen heel
dotaties in vergelijking met de 25 augustus 1957 voor de eerste maatschappij Nut en Vermaak uit wat aanpassingen. Eind augus-
rest van het land, zo blijkt uit maal ook een druivenstoet. Hoeilaart. En dan de serreproduc- tus 2010 is het weer zover. Negen
cijfermateriaal van de N-VA. Niet minder dan 28 groepen en ten: De Tomaten van Loonbeek dagen leute en plezier, sport en
Cultuurcentrum Den Blank in verenigingen namen aan deze met hun muziek Willen is Kunnen. animatie en niet te vergeten een
Overijse zet met de slogan Huur eerste stoet deel. Veel schoon Ottenburg bracht Naar de Groen- druivenstoet. Benieuwd of de Chi-
eens een ontroerend goed zijn volk en veel schone activiteiten. tenmarkt van Overijse, onder- romeisjes opnieuw de eerste prijs
Artotheek in de kijker. Je kunt Wie herinnert zich na meer dan steund door hun Philharmonie. zullen wegkapen en wie Hanna
er voor zes maanden een kunst- een halve eeuw nog de BJB-rui- De Perziken en de muziekmaat- Perdu als druivenkoningin zal op-
werk huren. ters, de vendelzwaaiers, de groep schappij Sint-Rochus kwamen volgen.
Keizer Karel uit Tombeek en de uit Eizer. Overijse bracht De com-
fanfare De Lanezonen? Verder merciële druif. De verheerlijking tekst Jaak Ockeley
9
10. figurandt
Filip Martens van windmolenbedrijf C-Power
Groene energie
Filip Martens (48) uit Grimbergen is Ceo van C-Power, het bedrijf dat in diameter van 126 meter. ‘Als je zo’n turbine
naast het Atomium plaatst’, zegt Filip Mar-
de noordzee het grootste zeewindmolenpark ter wereld bouwt. Tegen tens, ‘zou het lijken alsof je daar twee voet-
2013 zou dat moeten zorgen voor de helft van de hernieuwbare energie balvelden boven zag draaien. Gemonteerd
raken de wieken niet binnen in het Koning
die europa belgië oplegt. tekst Ines Minten foto C-Power Boudewijnstadion. Als je er met de helikop-
ter naartoe vliegt, voel je je net een bijtje dat
naar een bloem vliegt.’ Tegen 2013 zal het
D
park jaarlijks een terrawattuur hernieuwbare
e gevolgen van het olielek in de wicht is. Alle extra vervuiling waar de mens energie produceren. Dat staat gelijk met het
Golf van Mexico doen ons op- voor zorgt, moeten we proberen te vermijden.’ verbruik van 600.000 Belgen en met een CO2-
nieuw stilstaan bij het belang reductie van 450.000 ton per jaar. ‘Ook dat
van een gezond milieu. Scep- 54 molentjes klinkt abstract. Je kunt het vergelijken met
tici zeggen dat alle voorzorgen en normen à la Het windmolenpark op de Thorntonbank de absorptiecapaciteit van een jong bos van
Kyoto geen zin hebben als de natuur zelf voor staat 30 kilometer van de Belgische kustlijn. 90.000 hectare. Onze kust is 60 kilometer
CO2-overlast zorgt, zoals bij de stofwolk van De eerste zes turbines staan er een jaar en lang. Om die oppervlakte aan bos te verkrij-
de IJslandse vulkaan Eyjafjallajökull. Filip Mar- draaien ondertussen op volle toeren. Over gen, zou je tot Brugge niets dan bomen heb-
tens ziet dat anders. ‘De vulkaan bewijst nog drie jaar moet het park 54 turbines tellen met ben. Dat is waar onze 54 molentjes toe in
maar eens hoe fragiel het ecologische even- elk een totale hoogte van 184 meter en een staat zijn.’
DE grüne Energie vom Meer aus
‘Die Flügel drehen ab einer Windstärke von 3 Metern pro Sekun-
de, ab einem lauen Lüftchen also, und sie können es mit einem
Sturm von bis zu 30 Metern pro Sekunde aufnehmen. Selbst den
schwersten Stürmen des letzten Jahres vermochten sie prob-
lemlos zu trotzen. Nur bei Orkanstärken schalten sie sich selbst
ab’, sagt Filip Martens, CEO von C-Power, dem Unternehmen, das
Windkraftanlagen in der Nordsee installiert. Bis 2013 werden die
54 Windturbinen auf der Thorntonbank in der Nordsee jährlich
eine Terrawattstunde an erneuerbarer Energie erzeugen. Das
entspricht dem Verbrauch von 600.000 Belgiern und einer CO2-
Reduzierung von 450.000 Tonnen pro Jahr. ‘Bis 2013 muss Bel-
gien nach europäischer Vorgabe 6 % erneuerbare Energie
produzieren können. Unser Park sorgt alleine schon für
die Hälfte davon.’ Der Bau der Windkraftanlagen verlief
nicht ohne Mühe. Nicht nur die Genehmigungen haben
Blut, Schweiß und Tränen gekostet, der Bau auf hoher
See war die allergrößte Herausforderung.’
10
11. naam Filip Martens beroep CEO van C-Power
woonplaats Grimbergen
van op zee
8000 pagina’s contracten Niet alleen de vergunningen hebben bloed, mengaan van verschillende specialismen en
Filip Martens is vol van zijn project. Hij on- zweet en tranen gekost. Het bouwen op zee technologieën. ‘Het is allemaal zo veelom-
derstreept zijn woorden met enthousiaste was de allergrootste uitdaging. De technolo- vattend dat niemand de techniek volledig
gebaren. Nochtans verliep de bouw van de gie en de manier van bouwen moesten aan kan kennen. Voor er gebouwd wordt, onder-
windturbines niet zonder moeite. Er zijn de omstandigheden op zee aangepast wor- zoeken de ingenieursteams van zes verschil-
twee wetswijzigingen, acht Koninklijke Be- den. ‘Zo plaats je windturbines logischer- lende bedrijven elk detail. Er voor zorgen dat
sluiten, elf Ministeriële Besluiten, 650 kilo wijze in een windrijk gebied, maar dat levert al die technologie naadloos in elkaar past,
vergunningsaanvragen en 8000 pagina’s natuurlijk ook de moeilijkste bouwomstan- is misschien nog de grootste uitdaging van
contracten over gegaan. ‘Er zijn dus wel wat digheden op. Bij alles wat we deden, moes- allemaal.’
bomen voor gesneuveld’, geeft Filip Martens ten we rekening houden met de weersom-
lachend toe. Dat weegt volgens hem niet op standigheden en de weersvoorspellingen. Er Duurder
tegen de onmiskenbare voordelen die het bestaan heel strikte voorschriften voor.’ Filip Martens noemt zichzelf allesbehalve
park op termijn zal hebben. ‘Tegen 2013 moet Al die hindernissen en vertragingen, wer- een wereldverbeteraar, maar hij is wel over-
België van Europa 6 % hernieuwbare energie ken die niet ontmoedigend? ‘Helemaal niet’, tuigd van het nut van milieubewustzijn. ‘Per-
kunnen produceren. Ons park zorgt in zijn antwoordt Filip Martens. ‘Mijn levensmotto soonlijk heb ik geen duizend wetenschappers
eentje voor de helft ervan. Als het beleid in is hoe hoger de berg, hoe mooier het uitzicht, nodig die me vertellen dat de aarde opwarmt
de juiste richting blijft denken, halen we die maar hoe steiler de klim. Iets wat makkelijk om in te zien dat we zuinig met ons milieu
norm dus op onze sloffen. De andere helft is, kan een ander ook. Ik hou van uitdagin- moeten omspringen’, vindt hij. ‘Een verme-
kan onder meer gehaald worden uit zonne- gen. Ook je medewerkers vinden die motive- den emissie is altijd beter. Kijk maar naar de
panelen en andere initiatieven bij particulie- rend. Als je er uiteindelijk in slaagt om met uitstoot van de vulkaan in IJsland. De natuur
ren en bedrijven.’ je ploeg je doel te bereiken, geeft dat ieder- zelf zal altijd voor vervuiling blijven zorgen.
De kilo’s en kilo’s contracten, vergunnin- een veel voldoening. Het stimuleert mensen Alles wat de mens daar nog aan toevoegt, is
gen en andere papierboel waren nodig omdat om de bakens te verzetten. We komen zo gewoon gevaarlijk. Niemand zal betwisten
niemand ooit tevoren zulke projecten heeft veel nieuwe dingen tegen dat wat vandaag dat een rokende schouw slechter is dan de
opgezet. Filip Martens geeft een voorbeeld. de waarheid is, dat morgen niet meer is. We kracht van natuurelementen.’
‘We zijn er in 1998 mee begonnen. Toen was er moeten voortdurend aanpassen en dat is Het nadeel van de windenergie uit het
niets van regelgeving, geen veiligheidsvoor- leuk. Ik zie het dan ook als mijn voornaam- Thorntonpark is dat ze momenteel nog
schriften, geen enkel wettelijk kader, maar ste taak om ervoor te zorgen dat iedereen duurder is dan die uit klassieke bronnen.
zonder konden we niet beginnen te bouwen. enthousiast blijft en de neuzen in dezelfde ‘Dat klopt’, geeft Filip Martens toe. ‘Maar als
Zo moesten we regels hebben over beboeiing richting blijven wijzen. Wat dat betreft, heb elk Belgisch gezin zijn huishouden op onze
en bebakening van windmolens op zee. Als we ik meer geleerd toen ik als tiener in Dilbeek windenergie zou laten draaien, en daarmee
die niet hadden, konden we onze turbines niet chiroleider was, dan in al de jaren op de uni- dus elk apart de Europese norm zou halen,
verzekeren. En dus zijn wij in Shanghai gaan versiteit. Mensen motiveren, daar draait het dan kostte het per verbruiker jaarlijks nau-
lobbyen opdat de imo, de International Mari- om. Mijn werk is één grote jeugdbeweging.’ welijks 10 euro meer. Tegen 2027 gaat het
time Organisation, een degelijke regeling zou nog steeds om precies dezelfde prijs, want
uitwerken. In de loop van onze werkzaamhe- Wereldtop wij werken met een groencertificaat dat niet
den hebben we dan ook persbelangstelling uit De ploeg die de zes huidige windturbines aan inflatie onderhevig is. Als ik dan bekijk
heel de wereld gekregen, tot de Amerikaanse, heeft geplaatst, vertrok een maand later naar dat ikzelf dankzij de fluctuaties op de klas-
Russische en Chinese televisie toe. Iedereen Duitsland en heeft daarna twee parken ge- sieke energiemarkt vorig jaar 150 euro meer
wou weten wat die Belgen daar eigenlijk alle- bouwd in Engeland. ‘Wij zijn nu onze tweede heb moeten betalen voor mijn energie, en
maal aan het doen waren in de Noordzee.’ fase van nog eens 24 molens aan het voorbe- dat het er niet naar uitziet dat de markt snel
reiden en volgend jaar komt onze ploeg die stabieler zal worden, dan gok ik liever op ons
Complex en uitdagend bij ons plaatsen. Wereldwijd is één op de drie project. Voor die 150 euro heb ik niets in de
Martens evalueert het eerste jaar van de zes windturbineparken in zee gebouwd door een plaats gekregen. Voor onze 10 euro voldoe je
turbines als positief. ‘De wieken draaien van- Vlaams bedrijf. In onze branche staan we aan aan Kyoto. De kans is ook groot dat de olie-
af een windsterkte van 3 meter per seconde, de top qua kennis en technologie. Ik ben er en gasprijzen op termijn de pan uit zullen
dus vanaf lichte luwte, en ze kunnen een ook van overtuigd dat er veel toekomst in zit. springen. In absolute termen zie ik de toe-
storm tot 30 meter per seconde aan. Zelfs Je hoeft alleen maar te kijken naar de doel- komst dus bijzonder rooskleurig tegemoet.’
de zwaarste stormen van het afgelopen jaar stellingen van landen zoals Groot-Brittannië,
hebben ze probleemloos getrotseerd. Alleen Duitsland, Spanje … Zelfs China heeft zich tot
bij orkaantoestanden leggen ze zichzelf stil. doel gesteld om te investeren in alternatieve Filip Martens studeerde rechten en filosofie
Het afgelopen jaar hebben ze 97 % van de tijd energie. En ik heb in alle jaren dat ik met Chi- aan de KU Leuven en is CEO van C-Power, het
gewerkt en waren ze 98,84 % van de tijd tech- nezen heb gewerkt, geleerd dat als ze doelen bedrijf dat het windmolenpark in de Noordzee
nisch in staat om te draaien. Dat betekent stellen, ze die ook halen.’ bouwt. Hij groeide op in Dilbeek en woont nu al
een bijna continue productie, het hoogste Het mooiste aan het bouwen van wind- vijftien jaar in Grimbergen.
cijfer dat in Europa gehaald kan worden.’ molens in zee, vindt Filip Martens het sa-
11