Asterix pt25 - o grande fosso

473 visualizações

Publicada em

0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
473
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
4
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
14
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

Asterix pt25 - o grande fosso

  1. 1. ' lg9'r, ÍIlDERZ0 06 íã3'à'% Texto e Desenhos: Albert UDERZO MINISTÉRIO ñ “ DA CULTURA Secretaria do Livro e Leitura v 7 àà í EDITO RECORD
  2. 2. 'i Ns NEURÕTICOS! si t »nf c¡ V, _ESTES ROMANOS SAO U
  3. 3. GOSCINNY E UDERZO APRESENTAM UMA AVENTURA DE ASTÊRIX ›< a. . & « AÍWDE Texto e desenhos de A. Uderzo 'Tradução de (Iláudio ãrgu / ; IIIIIIII z ' ' '- ek , (w EDITORA RECORD RIO DE _IANEIRO - sÀo PAULO 2001
  4. 4. I Hmh¡ rmgnrul: H'. t JRAND F( NSF. 'u' WHO Lux Enlilicnlns ALHERI RENE. MUS( 'Il' - UlNílf/ .U (: ()PYI¡'! (-'I'I'l l)l-. 'S'I. '=l EUlÇÍf) li IM 'I'll«lDL"(_JÍ() IIIsEJS/ IJLIIH: ~iYI Nair¡ [m Éklilicnnn ALBERT RENE (LOS(ÍI. 'N a UDtÍR/ .O Diminua «Ir- pulvlicvugfu¡ exclusiva¡ em língnm portugues: : nu Brasil . adquirido-o pel. : I)| .'I'R| Bl_'| l)( ¡RÀ ÍUÀKLORI] DE SILRVIQÁJS DE IM PRÍ'LN& H. .. Ruan Argmlina 37| « 209214581! › Rio rlcjulnvilvo, R] Tel. : . JSCLQOÍJU que sc rexona: ;a ¡JrqJúç-dzctlr. lilm'. '¡n'i. n desta u': nduçãr› Primeira edição: lllüll Décima edição: 'Jlllll lumrrsm nn Iláliu ISBX nh-tbl4ll7ñs-.3 PEDIDOS Plíll) REEMH( M30 POSTAL (faixa Pound 23.052 ~ Rin de Jana-inn, R] a 20922~97U
  5. 5. BÉLGICA GÁLIA x 3 x3 ) : í ' 'i/ (T O l _z/ y 5o AC. Mfâ »n Ál_ . .f ' CÉLTICA . . . fu» e à 'l = IÍ -J, l '› V. / z' " *e PROVÍNCIA AQVÍTQNIA "RÓMANA TT m/ J" i Estamos no ano 50 antes de Cristo. Toda a Gália foi ocupada pelos romanos. .. Toda? Não! Uma aldeia povoada por irredutíveis gauleses ainda resiste ao invasor. E a vida não é nada fácil para as guarnições de legionários romanos nos campos fortiñcados de Babaorum, Aquarium, Laudanum e Petibonum. .. ¡WCONQVISTA /
  6. 6. Asterix é o herói das aventuras gaulesas. Pequeno guerreiro de espírito Sagaz e inteligência viva, aceita sem vacilar as missões peri- gosas que lhe são coníiadas. A força sobre-humana de Asterix vem da poção mágica do dmida Panoramix. .. Obelix é o amigo inseparável de Asterix. Profissão: entregador de menires. Adora javalis e boas brigas. Obelix está sempre pronto a largar tudo para acompanhar Asterix em novas rwentuias. Seu gran- de amigo é Idéialix, um cãozinho incrível, conhecido por ser defen- sor da natureza e por ganir desesperadamente quando vê Lima árvore sendo derrubada. Panoramix, o venerável druida da aldeia, colhe o zimbro e prepara poções mágicas. Sua melhor receita é a poção que dá uma força sobre-humana a quem a toma. Mas Panoramix tem outras receitas de reserva. .. Abracurcix, finalmente, é o chefe da tribo. Majestoso, corajoso, colérico, o velho guerreiro é respeitado pelos súditos e temido pelos inimigos. Só tem medo de uma coisa: que o céu caia em sua cabeça, mas como ele próprio ; ilir- ma: "Quem morre de véspera é peru. " Chatotorix é o bardo mais chato da Gália. As opiniões sobre seu talento não são unânimes: ele se considera genial, mas todos os demais consideram-no abominável. Calado, porém, torna-se um ótimo companheiro. ..
  7. 7. /Vu/ VIA PEQUENA ALaE/ A . JA 6.42/4, »uu/ To PÂFEC/ DÃ COM l DE AS/ 'EWÀC 7.000 84IECE s: COMO ss Mb . ssnyezstssm #CONHECE/ WO co/ sas snsmvm ESOEC/ /í/ S a5 FÁ7'O/ UM Gñf/ VDE' #C930 n/ woe 4 440514 4o mexo, 73421/4400 4m Moo / zt/ Acfs. sv va 4o oww. *E/ lI/ ?OMD/ ,Y j « ' t_ * F0/ ELE/ m A C/ /EFEAEAO 440o “ ssa/ fazem 405m. .. v * . s] l, d, : v' ~ _ I / ' , l D. / ! ON/ j _i _. x / Wv/ i7 /7// / ¡z/ »ryyl/ Â, l z M5579), r d. " áí/ 'áffv/ lñ l' ' APESAR DA OPINIÃO aos sua ESTÃO DO ourtzo LADO¡ sou o CHEFE ABSOLUTO DA ALDEIA! 136564564670410? y' : o/ ELE/ TO C/ /EFE í pao M00 025/7034 ”- 410544.
  8. 8. 50400555' PPÁWCWS RJWW ' “A l t - u. .A l E os #Aa/ names aos nas m_ CPMMS 9467 ENFPENWP 4 ~ __ ' aos #QOPM/ Vl 4 700/ #em 54/4 s/ Tz/ Aclõ. .. , _q _ ' M070/ 44/7/9474. ms @Eraêmw/ Uas #mare/ rms mio FOP4M essa v/ oos. .. vocês NÂO têm DIREITO! ESTA ÁRVORE Q. ME PERTENCE! !! . o KV.
  9. 9. / , A CMA/ w¡ AQUI ENTRE NÓS¡ PAI: EETA swuAeZo ° NÃO PODE CONTINUAR¡ o : osso E' A VERGONHA DA nossa ALDEIA'. AQLIDADO Po! ? SEU Cu/ APLICE O IGNCSBu_ ACIDENKTRIX, TEVE 4 As GE? ACÕES g EuTLuzAs uE nos JuLsAEEM TERÃO uMA opmnlo BEM RUINZINHA SOBRE sEus ANTE- 1 PAssAoos! oo . cx/ EEE , eu f/ Tw/ vúfx/ Meu “Hoã, “T“ AUDAÍZIA DE ALIETAE -' ? Wm- Eu sou' o CULPADO E . . _ › . K como VoTAWEE CRIAN- 11 , › o Tampo¡ po sgggsgg- ~ V. GAS DE BERCONPARA ' cnomx suaosznou vn. . v VA " 7 VOTAREM NELE! . MENTE ALGUNS - ' . ELEITORES pAszA GANHAR vo-ros! c AR ~ AFINAL/ MEU FILHCÊ'. ?EÊFÊHFALAR NÃo/ gw# DO PAPA" LEMBRESE DE 9°5^GE^^"^9M^T“'°“E ' PAM você AOS MORADORES vo SEGFÉQAQON/ x °°M° 4 “M” ERA TINHA MWTO FÕLEGCWE” TEM ALGUMA ou-nzo LADO. resmas¡ _m_ UM VELHO “W5C @UE FUGJLJ COPPE/ VDO CDMA , FELIZ NO TEMVD › gfg. PE' Nosso CHEFE 73:5? . LÍNCO/ ASMATM RECEITA aos rMPosTos r DA #venal #r ( 'É _ N 5', à UM MSCURSO PA MELHOR GUALIDHPE. SEGREGACIOND( VA¡ TER @UE SE VIRAR PARA RESPONDER'. BOLUCÃO? VE EEANVE cuL. . * 337o ã%“7ãágl. ro ENmLmX, ELE cassou A PROMETE¡ uM SALA- FANZlNA TEM ¡Azãol mo BEM/ ACIVE. me ¡OUBOU os VOTOS @E : :Lo MINIMO PARA T0705 os ELEnoREs'. A ALDEIA PRECISA oE u_M NlTRlxzTuA casaca ME , ERTENOAM DE vma-ro_ E PRATICAMENTE NADA¡ MA? os MBE CHEFE amoo, E VOCE vE Arzãnauêããããcé A cms PaXARAM-SE ENROLAR. DEVE 920x142 AOS oo MADO EM l « ouTtzo um auE você song couseugos. PE! _, voce TEM RçzAo/ VOU ÁRENGÃPLOS .
  10. 10. AMIGOS E nzM/ ¡osl ESCOLHAM A PROTECAO VE MEU ESCUVO VE_ BRONZE¡ OURO E PQATA; SLMBOLO VE v PAZ; DE TZQBALHO E DE : Ema REMuNERAoAsz. . IENHÀM A M”. NAO EE VEAXEM ENROLAR POR SEGRE. GACIONDU ESTE gozo, IORAZ @UE LIMPAPA IOCES ATÉ o úLTWlO cENTAwo E. .. A MAssA popuum RESPONPELJ “As INSINLIA- cóEs MENTmosAs vE ENROLADDU EsTE DEMAGOGO PATFE/ SEAAPRE man-ro A sAcszmcAtz NOSSA COLE- TNIDAOE PARA SATlSFAZER EuA EEVE INSACUÍVEI_ DE PODER A SERVICO vo pATmclAvc-t-t ROMANO! ... . u/ ' AMBOS ! ;É ” @L ATRAVESSEM o b* POSSO QUE NDS SEPARAM #Neusa . ñ” M4** . t. »-*"›, __~" r ; à JA' QUE É Assim, ' ' . gh BÁNVO VE IGNORANTES, ~ ”^ A PECIVAMOS LOGO “ ÍÊSO EM “' CAMPO ABERTO! / o; ACORDO! ... voce E os sEus PEGENERAVOS PAGA- RÃo POR lsso! ...
  11. 11. VAMOS¡ MEUS amamos! . v ' " g _ ~ A AMGOS: “DO à CONTO com VOCES'. MOSTREM ' , r ' ~ amarro EA “DECA ESTA- GUE A 91-175 ESTA No Lf°° _ = If_ ~ ~ _ . E “ 4 E ' OLHANDO PARA vocês. DÊEM ESQUERDO DA ALDEIA- ^ __ ^ . . A A¡ _. -. Durzo NESTES VERMES! _________r / v'f. . BRAVO: MENINOS! ' - “ “ 'í . . AH, MgNmogt_ ACREDITO QUE AGORA '- ' / 7-_ -H __ VONTADE DE CHORAR¡ DE ' ' TAO ãMOClONANTê'. JOLTEMDS ELES ENTENDERAM '. ., . , _ . « f -' * _ » v PARA CASA QUE ELES APREN- JA' PODEMOS VOLTAR! DEEAM A Lucro!
  12. 12. 55 A PAZ REINÀ EM NOSSAPE- QUERIA ALDEIA @UE TODOS JA CONHE- CEM/ E' PORQUE OS ROAAANOS NOS DESPREZAM¡ ASTERIX '. ' comes nau/ new¡ 4 n42 Nam¡ 01/734 DECÊUEÁM 4405/4 CQC/ E 7000.5* Jz cbzvvecem. .. r ónamcuszcux, Humteemmvou NOSSO HEFE'. O FAZER campus PARA sua Voc ESTA' FA- NAFTALINA sua. .. @ue ZENDO NESSE ESTA' um pouco . ARRINHO ? A . »- * DOENTE t . .. › « - o REN . p'âX°Ãu2“$4E"^sÉL§= À°-E~ê'“âu VââSFÉáEÉMNÉ! Tqyêo/ sumnran AS conse- E 4954;¡ DE ' T °assgtãgasazg$gwsàs ? ENT/ Agnamcukcxx? ' EPA so o QuE FALTAVA'. aAsTA E vma As COSTAS @ue voc comeca LDGOA FAZER PALHAQADA9'“ Z _____ . '« - ~ - 9- L _ A - Q DETESTO v E Eu NÃo ' - DUXAR CHEFES AGUENTO x' 17'; " . *' " sem MANTIMEN- cue= es DE ' - ' . K x_ canneewoaesu! À : usp/ Zz / / _ V o. _ l
  13. 13. CALE-SE E SRVA-ME LOGOBMEUS BlGODES co- ME%M A SE RETORCER COM CAR @UE sE RESPIRA _ Asut t! ! ›- , 'NJ' N _ ' , O QUE ISTO QUER QUER PI- DIZER UM MUR. zER ISTO RO EM seu EYATAMEN MARIZ ss você ENROLADO 3' H x POR BELENOS! NOSSO CHEFE ESTA- RA CANSADO DE SER TE? . VE-TN ^^É. N*N°' _ _ * “ ALIAÊ/ A meoR, E E NECESSARD BATE * ~ x '_ "' DREOSO BA-rzp. Em o FERRO QUANDO ' . r '“ -- - “ TUDO ANTES QUE se 1 ELE EsTAí. . * -- ' › _IETERANXZNHO'. NAO VA' EMBORA! A sem JA' VA PRA so UM voueuwno DE Exzucnrvo PARA _ ABRIR o APETITE' ' 7 E3555** ; Í if-íált v NÃo POSSO FCAR COM . _ w _ "E N ESTE PEWE @ue NÂO E" MEU¡ » ' Cmasumws E? 1 _t ' * AsTe-: Rnx '. ENQUANTO você P55- ” ~ - “ PARA o ALMOGO¡ vou _DEVOLVE-LO Ao sEu PROPRKETARD!
  14. 14. QUER FAZER o u. ? BREVE/ MENTE; os PEIXE v' DIGAM-Mià FAVOR DE ME LARGA: : . P W oe ozvemLrAaeTxx Nzo , GUAEDA- SE IsTo Co- - / WNHA MULHER ME ' PODERÃO NEM mesmo SER- Mo meggy-No? ›" ' r ESPERA HL V! ? PARA LIBERA¡ OS COMPLE- ' * -_ , , A - xos DE NOSSOS Ameos!
  15. 15. MWHA HLHANOCÊ NÃO ENTENOE NADA DE PoLmcA E OE ARTE MILITAR! VA' PARA o auArzTo E Nos DEmE _, - EM aAz/ = o QUE E' auE você GANHOU NESTA BATALHA? NADA¡ A NÃO SER o : :osso CADA vEz Mmoa ENTRE os HABITANTES DE NOSSA ALDEIA'. nu so? SE A GENTE NATO TOMA CUIDADO¡ amu: A POUCO E' ELA @UE lAl ANoAe QE BRA/ sim; E' Pszecuso, ENTRETAN- TCNADMITIR auE o EN- FRENTAMENTO DE HOJE NÂO PASSOU DE UMA CNCOTAVA No MAR . ' V oê-ME A MÃO oE « FANZNA E Eu . TEREI uM REMÉVIO PARA Tocos os SEuS PROBLE- , SEl cassa'. A CLARO¡ MAS Eu A srrunczo_ TENHO u PROPOSTA e' COMPLICADIS- PARA voc: zO'SEGRE- GACDNIX¡ NOSSO o Exénçuro ROMANO! AcnoEnmznovocê V TENHO MEIOS DE ' uzo GOSTO MUI- V. TENHA MEDDK y _ NÃO ACHA @UE ESTA' coNvENcErz A eum- To DE MISTURA' “Eee auE ESTE MÊÊÀÉÍÊÊÉÊSÀÍUE. E como EXAsEwwoo ? o§ 2o- mero @UE ESTA' ESTRANGEIROS EM Assumo Es- Nmap_ ESTOU EM SUAS sE Tupa : A mANoSuL. .. ALEM vo PERTO UACíL-Ii- NOSSOS ASSuNTbs : eu szesowx- MRS, ,M5 você 50-55 EsTwEsSE MAIS¡ POR QUE ELES DEIXE-ME AGIR E aum: mms os szoMA- pg¡ ass vga-A. R¡ MEU GENE, @uma para_ uamM ME AJÉÃQAQ¡ ãggkçgggíggooêo- : gãkâzleesíxãsoêggl _ MãçrE-rãâãagiêâé Eu ? a : É rãaso- PAPA” ru o . c n. NESTA CON ' TOVA A ALDEnA! NMM 55"” N°SS°SA ACAMPAMENTOÊ'. - a _/ ¡ Ú x INIMIGOS/ ALDEIA ! E233, T ' NÃO E' BONlTO í ' v¡ FICAR ESCUTANDO I -~" PELO AEsoALHo DA ANMNA¡ MINHA aoA BABA; FACA -_ o QUE PuoEz PARA ENCONTRA? co/ wx E AxnsE-o DE @UE COB/ AS EzAvES VÃO ACONTECER. ELE TEEA DE VIR ENCONTPAR-MENA . VARANDA DE MEU amaro ESTA E »- NOVFE, DEPRESSAW. « TALVEZ NÂO _ SEIA EonITmMAs E INSTRUTNO u!
  16. 16. TEORNI . _ EETA' NA HORA “ OE DORMIR'. CRAPULA IMUNDOL" MAS POR OuE você ME_DA ESTAS INFOR- MACOES, SE SABE OLIE PERTENCO A0 OUTRO LADO. ? ACIDENITRIK VAI PEDIR A AJUDA VOS ROMANOs PAPA MEL¡ am _ CONGIUIETAR TODA A AL- _I ' IDEIA . EM TROCA/ MEU I' PAI LHE PROMETEU MINHA MÃO'. ' ALDEIA QE Loucos E Í TAMEEM PORcIuE I NÃO QUERO CASAR ' ' cOM ACIDENI- , ' Y cOMIxI à? ) você ESTA' I" PERIGO? TUDO BEMMTENHC *x A IMFRESSAO OuE UMA 3 PILHA DE AREnOuEs AMOR- TEcEu A QUEDA ! ' _. _T”"QÍ O
  17. 17. r VEJAM Só! QUE? DIZER ' E ; u pgdpz¡ pA N¡ se _ 7 ENTAO OuE MINHA PRÓPRIA FILHA , NCOTAODA DE pâm¡ [A , Sum ãçjã “ggêngê” LA 'QTO JAMMQ¡ E' CLÊMPI-'CE DO INWIGO “- SOU DOS ROMANOs 9m OOMEATER No @AWG E você ' TRAIDO DENTRO DA MINHA Nossos »amos IqMAbgIII so. SARA. DE LA. PARA SE CASAR com UMA x AOIDENITRIX l! ! h NÃO APREssEMOs As cOIsAs, SEOREOAOIO- NIx. A PACIENCIA E O TEMPO SÃO MAIs EFI- cA2Es OuE A r-'oIzçcA E A RAIVA l ESTÁ BEM, PONHA-O VOCE MESMO NESTE : ARROJII EU ME PERGUN- TO ONDE IREI ACHA? TUDO DOCE E EELA FAM~ zINA! AcALME-sE E ACEITE UM ; wo- DESTD BUOUE! ELE E'O CHEFE_DE LIMA ALDEIA EM ARMORIOA, :ICA A ALEIINE DIAS DAGPLILGRA- CAS 'A cacto MÁGICA DO DRuIOA PANORAMIx, DERRO- Tqu TODAS As LEEIOES DE. CESAR. ExpLIOLIE-LI-IE A SITUAÇÃO E DIGA-LHE @UE PRECISO DE suA AJUDA! sEOREcAcIONIx E BEM¡ : rA'OuE E' - AOLIELE CACHORRQACI- AEsIM, FILHOTENOCE DENITIZDL/ TENCIONAM VAI I= AzER O SEGUIN- PEDIÊ AJUM AOS ROMÀ- TE _ você VAI pnocu. NOS PARA cONOuIsTAR RAR ABRACLIRCIXIUM VE- TODA A ALDEIA'. LNO AMIGO, ESTIVEMOS " _ : ruNTOs EM OEREOVIAE.
  18. 18. ;uGm/ s : as . ms . COMO / A/l/ EJC' os Q 01/_ , ÉJRDEw . AMa/ wA/ rss 05577 ~ E 4455/4 &c/ E V/ I/EM m4 '* _ cam¡ E ; V4 SEPEM- ¡ Q4037.. O 7- ›-. TES! DAOuI PRA Ê<â3w'§ÉÊg! pÊÊÍÊ5§AÊÃ-ÊHÊÊÂÊA-° I FRENTE, só VENDEREI ENOs MAL. " , I IIIIEus PEIXES/ l COMMENT* A " 'zh g» h poREg DO ASSUNTOWIJTJII? , L a- . _ y WA J, 5 _ _ E 1 _fr 'V MAIS UM PogcO E ESTA HISTORIA ~ VAI ACABAR CHEI- , RANDO MAI. , / PO¡ FAVOR¡ PODEM ME DIzER ONDE SE EN- CONTRA ABRAOLIRCIM @CHE FE DESTA ALDEIA? AaIzAcuIzcIxâ! E' ESTE' Al' @UE VEM CHEGANDO'. DINTO auE vou ARvgEsEnTA E Isso A1/ ACHO E vou ARREBENTAR 5---
  19. 19. r _. . . ESTAO CHEFE ABMCUR- '= í CLÀROICLAROÍASABEDGRIA . E» cIx, A TRISTE IIIsTcRIA DE DEMEIIS suERREIRos como - '-~^^^5 34 @UE OS ROMANDS NossA ALDEIA. sdA como E ' I vocE mz, DEVERIA ME ÉSTIMULAR/ : bom SE 'NTRQMETER NOS AS- wAEIcA oo DRUIDA FANOIZAMIX A I I . ANTES DEMAIS NAMMARRUMAR _r _ _ SUNTCS DE VOCES, NAO VEJO PoR E A snaepozm p; seus QUER. ~ - M| NHA pmRIzIA cAsA ANTES DE- , I ouE Eu NAo Passa , AJLIDAR g . , TENTAR ARRuMARAs . . › EIVRoLADIx um VELH AMA- Emos voDEMSALvAR A . ouwsn_ V, , › 7 l “DA DE: Manage! c DuAs vEzEs oaRI- *E GADO¡ PORGJE¡ SEM_ à _ uMA soLucÃo PACI- I , kz); FICA, ELI E EANzg- g/ ..I NA JAMAIS PoaEIzIA- “ MOS ESPERAR UNIR NossAs ouAs VIDAS! MAs A HIETdRIA EE-m' SN/ FF/ sou murro Eg TAIvIsEM Posso IR coM Vo. I _ ; ENSNEL -As E_ APENAS coNEcANDo, E OHrslM. _ s ? as os Ã. QUE HAOBE- LAS HIETDRIAEBDE '55 N°59° CHEFE PEWTR' sw' SÊÊQSÚM' 551mb CALMDSRÊSRANEGSUIEAGOÉ! I W. AMcR @UE AcAeAM Àkãggãufggfgg fzãâlã_ sw' _. TALVEZ Eu POSSA SER úTIL - . , J ' hI. NEssA ALDEIA Do GRANDE < MAs DE SUA ALDEIA! _ : :Ã/ MAL . ' 5475:/ VAI CANTAR f? ou NÃo VAI ? _ VAI ? ou Nzío
  20. 20. .vo ACAMPAME/ vm Rom- zvo, #E1770 a4 ; meu ao GRI/ VAS passo. .. V' NA SEÇÃO DE T' EM ROMA, C564!? NDSV Vocês SERÃO ALlsTavhsE RECRUTÀMENTC UE DÍSQEI "ÍNÍO XM MINHA LÊGÍÃO gEAL¡gT5M.5lE, ÓSTIA D| Z|AM-'”N s VocES em LAVA: Tb'. . PArsEs coNouIsTfDoS pos os ggtggmpslu' Repeat” É WEM" ESUDÊPUÊ'. . _ VÊECÕÊÊSOÚÊAÇ/ Ísws ~ . x à / TROCO OI , *_ A -~- I' . TURNO; pe' suAR. ~ voc JA' ME DEVE . _. _z x ^J. -, ¡^_ EAEEMOS' DA ROR UMA LAV'A- TRÊS TuRNoS DE *na R z. , , l pIsTo! !! . DESCASQR ' E DUAS FAXÍNAS DE í - cuRIÃO TADEvIRuS ATENDA A ESTA' uMA PoRc-ARIÁ EA co_- zINHA DO ACAMPAMENTD ESTA CADA VEZ MAIS INEECTA í. .. A INTENDENCIA NÃO ESTA' A cuMgRINDO MAIS OM SuAS OBRI. OAOOESCENTLIRI TULILIS cuMu- . LoNIMEus! Eu PFRDPRIO Sou OEERÍGÊVÔ A ESCOVAR MEUS ccTuRNcIs E - Tou SENTINDO A REV LTA CRESCER ENTRE OSLEEIDNA ! OS/ QUE . _ Exam ESCPAVOSM * TENHO CULPA SE CESAR RRoIEIu A EScRAvIDAo ENGLMN- To DuRAR A Mx 'm TENHO UMA SOLU; g - . N GAULÊÊ/ CRUEM . o GUARDA UNIFORMBA- ; não PARA TODOS OS _ _ _ 7 TE PERMITILI NE_- - oo NO PORTZO. NR) CRIOU seus PROBLEMAS-u. . NErRAR IITDDA; PROBLÉMAS QUANDO EU _ PAMEN - LHE- PROMÉTI uM EScRA- VO EM TROCA! E você V| u POR_ ACASO MEU PE EsauERDoE. . SOU AODENI- MAIS NADA/ QUEM I* Tgm aux guga_ E' VOCÊ PARÁ OU- E SEGQÉQA. SAR CORRDMPER gfànm CHEFE po M505 LEGIONA" LADO DIREITO DA WS? ALDEIA VlzlNHA. ESSE NEGOCIO NÃO ME INTERESSA ! NÂO TENHO NADA A I VER com ISSO'. ESSA MILK/ x”, I . 75mm. ; cuz/ oww E' ve voces! I' FORA! !! sEeREGAcIONIx PEDE suA AJUDA PARA LIQUIDA? A REVOLTA DOS TRAIDD- RES DIRIGIDOS POR ENROLADIx!
  21. 21. REFLWAL cENTuRIÃO ! ... VO cê APOIA MEu CHEFE¡ E ENROLADIx_E SEuS HO- MENS SERAO VENcIDqS. AI' você PODERA' TRANOuILA MENTE PEGA-IOS COMO _ ESCRAVOS¡ @UE 55° A PEDIDOS PELÇS SEUS LEGKON/ Àlilosvlg. .. E NISSO TuDqcOMO EICA A VON-'ÊÍ -- - _Tfí PÉ 55543' “TM-Es ? m / * PENSE uM Pouco '; ' 'T _ T' ROAAANOÊ-»Á METADE '- -^ DA ALDEIA EsTARA-A SEu IAD k PARA mMaATER A OuTRA E PARA LHE DAR EscRAVOS Êüãêígàíf? ? ? “R” s I M __ UA CAB ÇA DE ARENQUE! PE O FORA ANTES QUE EU O OBRIGUE . , A FAZER OS PIORES SERVICOS rw°°“°'^fiê&/ . a r / ' [ 1,_ A SITUACZO TA' PRETA, " . cumuLoNImsustmAPEsAR 1105 PESARES A PROPOSTA DO_ GAL/ LES E TAO RUIM ASSIM¡ CESAR NAO o PoDERKcENsuRAR POR TER RESTABE LEcIDO A ORDEM EM SEU ExER : CITO'. ,-. I Es-IOu DERROTADO EM TODAS AS EREHTES! ... PE- euE O sAuLPs E DIGA-LHE E ESTOU DE AOORDO! l PARA TER o DIREITONL DE Sã! ? P0 ACAMPAME TO Oc* DEVE ME PÊoMÊTER OUTRO EScRAvO! He! HE! sou VERDADEIRAMENTE o MAIS OANALHA DOS CAIVALHAS ! E ISTO NÃO E TUDO¡ DEPOIS DÊ CASAR OOM A BELA FANZNAIN TEREI DIF| CULDADES EM ME LIVRAR DO ! MBECIL SEGREGÀCIONUQE ME TORNAREI O VERDADEIRO CHEFE . PODE DIZER A SEu CHEF-_E GUE Nós . IREMOS AJUDA-LO. so' PRECISAMOS DE TEMPO PARA ExPLIcAR O PROBLEMA Aos : :sacas/ ra #rw AA' em CA/ e/ 05 Mama/ E a5-
  22. 22. suA ALDEIA _ EM TDDO o CASO A ATMOSFERÁ AQUI ~ As APARÊNCMS ENQANNVLUM Í PARECE APRAZIVEL¡ e' MAIS CALMA e o Ac: mms RES- - ~ vuLczo Dome soeo raro CoNuXl PIRAÍIEL que NA NOSSA ! g 7 _ . -› DE NOSSAS damas¡ E ELE z T ~ » Pau: DESPERTARA QUALQUER MoMENm DA FORMA MAIS LoucA! *j* TINHA ceu-reza os @ue pggàem ~- “ k m CSÊCÊÀIIÀ/ ?Acêgmaowfmuk oe um Lose A9 COISAS¡ vez POR 'roms sEeResAggçJIXz EN? °'-4D'><! --- É: : uméssszzgzãz: m - CH GREGACIONIX E US TE PONTO, E cãAÊQÊÉ-ÊéRÊÃTÉ so. . : smàwmmnss os HUMANOS? NÂO v. .. amu que A Poeta MA; - cnoq so sem' Dnsrgnmxm PARA camara: os ROMA- NOS, E NUNCA PARA AUMENTAR As aaneulNyAs os voces ! ... ROMANOS l! ! LA' VÊM os”, N r , .l ' U *~'~, ›~- . v, : l¡ M” _Jc_ › L . . _ i, f'.
  23. 23. os : :amamos vêm Ar! Pope PREPARAR o oca-re DE FAN2)NA¡ SEGREGACIONIX 1 E DCA @S HOMENS MRA DEIXÁREM AS ARMAS EM CÁSÀ ! E PRFClSO DEAMDNS- T3412 CLAB4MENTE NOS- MUITO BEM I zeúNA os GUERREIROS! IREMDS 1 ENCONTBQR os ROMANDS x , . PAPA 5mm'- LOS t. .. : :à/ g E74 PFIMEHW¡ VEZ QUE . E' VEV°^°EÍ 1 VEJA, oeunm! 'TEMOS : veces ; #0481154 _ A bsszzmâçnzzmvê, snoweowao oe sua 1 K COMÓVIDO! EF” P^°“'E' °5 ' m&'ê5u? ““°s “E 6%' DEVIA M - CA 905723 'menos a5 DESCASCAR LEGUMES QUE você HAVIA FEITO voc? MtM! POCÃÔ MÁGICA ? ... INFEuZMeNTE, E' MUITO TARDE mu PREPARr-LA ! ... , › “ ssa-A sem-muco, ROMANO! CHEGA os CONVER§A osgscmvos @uEosEu - ) ~~ NOSSA GEATHD o PELA FIADA! ONDE E5730 05 CuMPucs DE 0485424 , -~- K AJUDA @us voc nos TRAZ ESCRAVOS . ? / De ARENme NSCRE- K; V» NÂO SERA; IGUAL/ IDA ~--. .// / - - - VED? ) ñéâçàlfgãtàws » E o. .. . . V S NA _ y , A i 7 e g / b T › À _' »x _ - a ' 1» ' . sro, ÃÊÍQVq-P)MEFEQ%ÁÍJLF ggxãkcrro ROMAFL? , DÊEÊÊEÍ CHEFE 'FIILMÊÊTDEEF #360154 OLIM- A A " E9TES EMBRÔMAPORES! ELES SERÃO os ESCRAVO9 0.64/ tax/ ez: /Mãêc/ Á ao : :ces-
  24. 24. PAuREooNI-IECA v ADMIToauEmAs ' aus SEGREGÀCIONIK CIRCUNSTÂNCIAS. oEsTA vEz, N30 Qgguxl . E ' › PO - ggxgxrvgêu_ ELE ENFRENTDU VAMOS, ASTERIX '.11 DERIA sEIz PEIzIEoso «x A A SWUAÇÃO com 5 7'” “EFE '- UMA CERTA DIG- MÊÊEÍÊEÊÊÊÊSEQLX ' NIDADE! Ros¡ ' É pag/ co ' n10 TENHA MEDO FANZINA. sE MEU PAI ESTIVER DE ACORDO nem/ s.. . VAMOS Nos ozsAmzAIz PARA COMBATER os ROMANCE E ' › LIBERTAR Nossos IRMÃOS DA ALDEIA! 7- , . _. . . , . - ~x›. ›u 5 _z INTEIPAMENTE os ACORDO'. sE- E GREGACIONIx CONTINUA MEU AD- ~ VERSÁRIO¡ M49 ELLNIO DESEJARIÀ ouEosEu SACRIFICIO PUDESSE me sEIzvIIz DE ARMA ELEITORAL! TENHO UMA l . ~ IoEIA MELHOR! ! I E' PRECISO sazEk K: À " ALGUMA COISA¡ " ' . ..Os ROMANOS 525o como' Â TOMAIZCAFE DA MANHÃ I. 91o MAIS eosTosos FORA DoauE ' Aou¡ Os ROMANOS NÃO Nos OONHECEM I PANORAMIX¡ OBELIX E Eu IIzEMOs sozINI-Ios Nos CLABOÍCLARO! ExcELENTE IDEIA, ' à As-rEczIx I - 4 ENTREGAR A ELEs. JA' . _ swI SIM sIM! CASA D E l _ @UE @uEIzEM EscIzAvos, * . _ ¡ vou AFINAL PODER A G NTE “~ ÀPRECIAR os RO - ' E21.; NÕSJREMOS sERvI-Los ' ATE @UE POSSAMOS LIEEIrIWz Os PRISIO- - Nestas! ... MANDS DAGLH . ..
  25. 25. ¡VD ÁCdMPÃME/ V- 7 0 ? OMAA/ O. . , NUNCA SEEEMOS seus Escravos, , ROMANO] ' / . *I VOCE SABE O @UE S| GN| F1CA e; LIMA REVOLTA DE escRAvos . ? , v ! B PENSE UM Pouco, A NAO sem t( 2-31_ @us você QUEIRA , ALIMEN- ¡_ . I, -. : :K 5151315330 ISTO AM BEM CORRENTZI ' os PREÇOS JA' AUMENTARAM '. ... AGORA, SÃo auATRo TURNOS DE GUARDA! ... NÃO_TENHA MEDO, FANZNA '. em. @as A CIÊNCIA ue pANoRAMm "A FORCA os oseux, A0 FARC) os IDEIAFIX e 'A MINHA ASTLÍCILLSRE- NOVO TRE S TUR- NOS DE GUARDA POR UM TURNO DE UESCÀSCAR LEGUMES? , í' ou'. neve ESTAR- : SENTINDOAPISTA' DE sscmsrrottoeí4mx u NÃO PARou DE PARE- : AR pesos aus so' se PoR AQul ~ os . TAVALIS cHerRA- REM A ARENauE! R Ç 44/4005 05 54/470- Moxx EESWA/ Ml/ 1/01/ 5564/# 4GB' @GW semanal. . R ã? 'eNTÃo ossuvgvocê EX| STEM CACHOR- r ENTENDEU seu ? somas . M45' Ros ESCRAVDSÍÊ. . isca/ Aves, NADA DE BRu- xísTemÉff MLIDAOES COM OS j . _MANos '. _ rf C I
  26. 26. ÓTIMO! Amamos SOMOS ESCRÀVOS DE RECEBER ESCRÀVOS GAULESES E QUEREMOS Sema o EXERCKTO NOVINHQS EM EOLHA» ROMANO'. MAS NAO ESTAO AINDA EM CON DÍCOES DE ÚH TALVEZEUSEIA "a HH¡ - uM ESCBAVO/ MAS Á * ' v , GORDÃQ »sro L9: no EvERoAoE! suyx_ JK( . I m* . - ' “N -EU ,71/ IOCÊ, GORDÃO; A vou PEGAR voce PAPA MEU sER- : ;igsx r ESTE vuorzmno convém um ELlxíE @us Eu PRU- mesmo SE LEM- PRro Em. , gugu/ mês BRARA' Do @ue sons seus su tcl- AC T5594_ ENTES PARA : aus ELE °“ REcuPERE INSTANTA - a AGomcseLux, como _FAREMOS PAM @ue ELES ACREDrrEM EM NOSSAS BOAS E531# 72.750/ . ÉS/ Ef G/ UáETES' sjõ ¡$- 64119170305? E 50.146 #anca/ WO O 00.555 @Fac/ E 5459557270 41564974100 mp4 os x SOMOS ESCRAVOS GAULESES E quem/ mos SERVIR o EXERCITO
  27. 27. 5mm . MlHToÍ SOMOS EscRAvos DE -. PRIMEIRA cLAsEE E so' PoDEMos E-ERvuz os OFICIAIS oo ACAMPA- V_ uE'! .., como E' aus ELE 0 D¡ / Ó _ Apwwaou o QuE Eu ! A a “M5545 Cft/ o o: «m>/ nwa. '5' *WEG/ SVO @as 54/ o AIM/ VHF¡ 7,111553 pass/ z : Exa : mL / . . . s' SEMPRE A Mes/ wa 00654! Nos, os soLoADOs. so' TEMOS DIREITO A. .. * fr! 46024 my MSRM: . J/ ft/ ?EKVMEA/ ã' 0557437- , TEC/ .Máfvfasi 557w 5/44 me AIJ/ J' JESCDA/ F// Jd 1 T» 05:73¡ czazfxsxí. . ACAB/ IM DE CHEGAR ' ? lho cauê. . WIIS TRES GAULESES CADA VEZ MAIS @UE DESEJÀM SER SEUS' ME CONVENÇO DE . ESCRAUOQCUMULO- @UE NUNCA ENTEN- , , NIMBUSÊ. .. DEE' 05 GNN-E' í" EOMANO/ com MEUS AJUDAN- G TES¡ VENHO LHE OFERECER A MINHA CIÊNCIA CULINAÍZIA. Posso PREPARAR k, Topos os PRATos SABOROSOS @ue : -_- Exnsrem NA FACE v4 TERRÁ-ORDENE ›' QUALQUER CARDAPLO, EsTou 4/ W7*59^PSPOSWPP-ím( É E 7 , l,› *v* ' 1 -
  28. 28. ADRDVO o : umha l E mamas/ u RAPIDO, @us voce ME ABRIU nosso LHE PROPGR PARA COME; $312 UMA SOPA CUJA ¡zECErm 5o E CONHEOÍDA POR AMM, 559mm os u_M ENSOPADO TIPICO DA awmomca COM OMÊELETE DO CAMPO, avos Pocues Au BEURRE NOIR¡ culcdzm DA LEGIÃO 851.( TEMPEPAP/ ts, como soauzemes. : TORTAS GAULESAS com @aims l S/ AMEIXAS, Pêssegos E CEeEJAs meo : sw remes- Ubgbcwpouormaws que 054x4- lcfüíLmlíâr V x' NÃo amanda¡ : .,' ' PEEPJPAR um ALMO- _. ,_ x _N_ ça P424 TooAA Ata¡ “cmg” CENTUÂHAKCLJCANDO , xsmz www 55 POVE 543*R . .__ . PARA uMmODE-SE w 4~ FAZER' PARA CEM! ORA ! ou ! ... NESTE PAN PAMIX! Zi? sa. . me” ° SW' CAEDÃPIO FALTAM os e se JUNTAÊSEMOS ENQUANTO ! sm ALGUNS . TAvAL VA' 92594240100 Asswos¡ 's eus/ eras PARA . ' ÊAZERNOS UM BOM esTou oesconmoo. *V Zslgcâgzf/ AÉUÉAÍE_ xíc/ s.. . CENTURIÃO ! TENHO UM r í › “M” pewso : :ue sem; Em ARMÓ- PREcIso calam! ESPANTOSO ! ... NUNCA w ALGUEM CORTAR MADEIRA DESTE OH, ISTO E fÁClL l Posso PRIZE-LO COM UMA ; fa/ GRE _ ; OE UM ¡Erro! _1_/ lNTEíRA/ MÁS 105mm( < A Pou- , Êàãfmílêee/ Êãrâhgê PODERES: NÀbTbLanA que m. j ç - e- eu NÃo me SuRPREEN-V 55 TOQUE NAS x *_ naum ss. .. / ' . ./ __ » . '- con: AÉ @UEAPROVA M MOMÊNTQ âêJbããg . . LeÊÍírüÊ e PAÉÊNpçãzm/ AR_ sEsaEÍEÂuum MAIS cm- srPemMemAz G§ÊME^S^$AP~= ÊNTANOO : ~ NOSSA BOA-FE', Mc's 92a- , » su, os vrznsxouegzos , x E mas” ? E A ÉNweNeNAR A eumnucío , A " u; "m9 35553905 ^ A 2555mb TAMBEMM » a ÊÊJÇHÊÍEÍOÀ' PARA LIBERTAR os¡ «v « 9°** . 52.33 pnnstoueuzostt. ~. ' ' . . ' . (K 4 * g . .' Ô ' _ A , N V «à» J¡ S
  29. 29. _7 (me, ossux, :: xk ' E E Í_ POÊQUE ÉLE CÁÍU No CÀLDEÍ' POÍÊJÊ LE 'S50 “es” POR ? ÃO QUANDO em PEQUENO E' * _ po: ¡ssome “ea 195o. .. _ ? EVE FAZER DIETA PELO BEM DE seu EQUILI amo MENTAL. AI' ESTA? ' xrí' x b x ' NÃo vsmwv¡ Mapa, ecnmos mw _ ; um FIFA ) À9S| COMO NÃO LVBERTIY-IOS. A ? caio Luas M' ÀRPÉ / Ne eo - No, .suAJ-â(sscMA- ' “'^^4*$ 50P4N4M°5 32g? :: REM NEÊSNSÉRSÍÊAEÉÍWEN_ l - 5 FIANCA ERA - ! M9549 40934120 SEGmN' '(3 . '_/ : rusw-HCADAI ' TE DO CÂPDAPIO/ OU u › ~~ j SEJA-u o CARDAPIO! AGORA EN ou! !
  30. 30. NUNCA_ ME sam EM 774o BoA FORMA É MWHA RDCÃO DA' RESULTADOS sua. PREENDENTES! @uma murro Do CARDÃPIO DE WNDBAMIK! Eu NÃO cuEsuE¡ NÃO os CONHEÇO¡ Meu nome E' PANORA- 4/10 ! Peso/ so comme¡ MEM A Paowz MAS OBRIGADO PELA MIX'. ESTES 91o ABTEHX: see »na/ ro »wo me¡ p¡ cozmm o sm_ DESTA “I- mnzgcuwsA (NIERVEN- OBELH( E tuémcxx; FOMOS cbn/ SDM? ? QUE/ s; es- : :no DE voces! Emwoos' POR Enzo- Csr/ ¡rs &caca/ Macae; m¡ _. -, _ , , , _ 0950/4745 ; cascos , eon/ l- ' * v ~ › * mI/ Í EmRoLADm QuEmA “As vezes, AGORA, VDLTEMOS 7a ALoexA! TE- f , u _x ,4/1 E' COMBATER os Hc- x 0 VELHO l-A- Mo DUAS PALAvmNHAsA DIZER &esa-wwe; @U5 . Nunes COM seus » 99/10 TEM AL- - 1- Tumoorz AcroEm-rrznx! A _ sc¡ , xr/ aus wma/ n GuERzEuzos, MAS Go DE Bom '. _ * v . . _ . _, - , . caem/ rs ALGUM NOS PREEEmMos _z/ ' . * - * Nosso MERDDO'.
  31. 31. ALTO! os ESCRAVOS NÃO E9720 AUTORIZADOS A SAR'. MAIS ESCRAVOS. VI - RAMOS GAULESES LWRES NOVAMEN- , oeA PEECISKVAMOS coízzElz o R19CO› CONFlEl NA DESCON- : mNcA Das ROMÁNOS As-rsmx! E ? w f N - r” oreA-ME, ó prum, NÂO FOI ESTOU AnENAs uM Pou- zaga QA POUCO Aamscnoo DAE QMNHO cHEao DEpous DO * _ AOS ROMANCE A oPcAo DE BEBER ou, NÃO A Pocío MAGlCA? VAMOS¡ OBELIX'. VENHA E NÃO SEJA 'não suscETmELl FANzlNA, Ml- ¡ mu: FlLHA'.
  32. 32. TUDO ACONTE- '~ CEL¡ Po¡ CAUSA DO ABoMINmEL AC| DEN| TR| X'. ívã z cAusA msm Tuna : que o CONFUTO ENTRE Nós TEBW- Nou, VEL uR- Pnnoãae “s nas, Ao¡ mama/ m, os- Aoma/ os 401/04 Mio SE L 35005342414 as sZ/ A DEP- gorzy, EA/ &EMIVTOM EXATAMENTE; › ELE NuNcA PENA! sos-num¡ DE ONDE ESTÃAGUE- Mms : ox uIsTc, ?Ecr- Lo PELAS L LE CANALHA? DE ns @ue vo- ORELHAS'. C PARTm t. .. v K V I ISTO E' CLARO PA- RA ! WM l E oEsTA vEz VAMOS RESOL- vErz o caso LEAL- MENTE¡ VELHO ow' TUNISTAL. ENcnuANTo v5 TU¡TRATEM OE PREPARAR AS DEFE- SAS DA ALDE| A,Vo UE os ROMANOS POD M VOLTA? A GUALG| U E? »vaca @as ,4 4405/4. gsm' ¡mm/ en- M5775 4294x724 Mm, vouamxz/ e Os* ROMA/ VOS 94m 5140/44? mma 3505 as l/ /rVG-¡A/ CÁ. .. o DESAPARECl- MENTO PEACWE- NlTRlX NÃO ME AGE/ WA DE ISTO x, CUIDADO! Amis, vou PREPARAR , gAAls UM Doucç DE Poçãç MAGlCA, QUE sc' sem EERVKJA, E CLARO¡ SE os : :amamos EVENTUAL/ MENTE uoLTAaEM! . ..Ella/ WWE @ams . oo EL / ve ao nec/ gm , vo V/ A// ro ao CEA/ rumo VÍO ÀJÃ/ ÊÀR 4/5# FMA/ o ! ... ' você TEM RAZÃO'. E' pzeaso MUITb
  33. 33. o @ue sua: V É LATIM DE DIZERW/ EEPER- COZ| NHAI BEM l ESCDUECÁM O @UE ACONTECEU¡ ARRUMEM A. DESORPEM E _PREPAREM A MrsspspA/ A/w DISPER§AR! !.' T IMBECIL É. .. : E: «EFE/ oro a; AOTE 51/7176 os eamzxvas, wma V4/ ME . ' ANY/ Dali .4 ESQUE- CsiA/ Ea: cmo/ Mãos' x szfozeecmávmsc. . = ' VENHO PREVENI-LO( › ' ' você EETAWJOIDOZ/ r” 35?. @UEM E' voc* E OuEM - E CENTURIR) *. os GAIJLE- ' SE FOSSE VERDADE, me PERMITIU ENTRAR No ACAMFIA- MEN-TGV', GAMES? ” , .. Ei j_ SÍÊMÉHÊÂLÃEÂAPÉEJÀÍAA- , _ › Eu O msg, __ ~ Ma: : ( L NA! ESPANCAEAM sEus ' 'ê E- / f” r v - ' Lscaouníztos EAREE- 475mm/ K saw! BENTARAM seu ACAM- PAMENTO l ' cuMuLoNIMBus'. Os HOMENS NÃO QUEREM PREPARAR/ À VESPEÊMÁ, TODOS
  34. 34. DÊ O TOQUE VE REU- ' À l ELES vÂo NIR | MEPIATAMENTE! , o càããféààriâ¡ QUERO_ TOPO MUNDO z A °A= *MMN* pe DE GUERRA¡ , * °' «' . VETRBWÊÃO ME *M2572 UM XARRO °“Ê'° ; . -' ~ . . SUPLEMENTAR DE DE HNHO/ VOCE NÃO S: . , , ' , " ' ARzepsNoeR/ NL. ' POR xdpwee! eu TAMBÉM ! ... ESTOU NUMA _' , MAs @UEM ão FORMA ¡N- CRNEL'. ' x5:
  35. 35. VMAS. , ATENÇÃO'. ELESTEM como ALIADO um DRLIIDA Que POSSUI _oseezsoo DE UMA POGQO @ue 'TORNA As PESSOAS lNVENCNElS! i “Vínnvft Mb se¡ QUEM você é, eAuLÉs/ nns 54- . seus¡ LHE AGRADECE? ?aos sem/ Kaos PRESTADOS! / VM/ S TÃPDE. .. Nós FALABEMOS scans ¡sso mms TARDE. , QUANDO você TIVER ARRASADOA mas» COM Tocos os seus HABITANTES! x . sm. TENHO UM PRIMO _ você 'TEM RA- QuE SERVE EM ARMo- zíormoexnnus! RICA; ELE ME FALOU s' PRECISO DE UM DEUIDA os es- CUIDADO'. TRANHOS PODERES, Nx) E Eu NÃo ME SUR- PREENDERIA es». ENQL/ A 7o ISTO¡ M4 A POÇÃD MAíaucA ESTA' PRON- 4054 GÁL/ LES4.. . m! ENQUANTO ESPE1?AMOS CABANA DE . A Posswsa. VOLTA DOS RO, - Tsonmaus se- MANosserzoA Peecxso GUAPPAM TA' BEM ND MEIO EM LusAe SEGURO E EM DA ALDEIA'. I TERRENO NEIJTRO'. ess-vou DE ACORDO, sostzs- " ' E Voce yuNcA . - . 'TUDO PORQUE ESSE ID| OTA - TEVE A meu DE › , :. TRATAR DISSO 9o TEORIX NUNCA oPTou * COLOCAR LIM Asso- " gMqpÁmeNTEÍ, PELOS PAQTIDOS EM ' , ALHO EM suA ' , , LUTA AQLH | . Ass/ M, pouco T ~ PARA FCARMDS V “ A ' ENTÃQASTEmX : :sua Add/ s mms. .. . MAB SEGUROS/ Eu Mesm , mM ; are CANTILDE ? amoo t - GUARDME¡ o CALDEmb . _ v . MÁGKTA. GENTE NUNCA SABE RDC ouRAArrEA NorrE'. ~. ~ ~ ~^ A / " @'45 'b' Auwrecenãr' 5'** , _ CONTEUDO po CALVE( auoc PODE - Necessnwbe msm'. , A , . . tWÚ 'f', "Y 'n
  36. 36. mapa/ sul Alo/ rg, A: : 024,4 0o ? custar/ E HEÕX/ MO A »KDE/ l ' oEscONFtO oo onuuzA E oE suAs ARMAS SECRETAS ! AN7ES oo ASSALTO¡ PARA EVKTAR sun- PRESAs, FAREI uM : :Eco- NHECIMENTO l NÃO esauEcAM _NEO se MEXAM ATÉ @ue Eu VOLTE! I 70% BEMMAAS X * , , VA DEPEESA Pancas N . ESTOU ANsIOsO PAPA w. .. l-AVAR A HONaA vo, / j, g EXÉRCITO ROAMNQ; x' = à . os DEUSES m / NFsawo 557270 (Jo/ w. 6o/ E0 /670721 DO 1 u/ zcz/ exv aos 5.77.2( “ D5 @(44204 f MÃO K4/ ~ SER 0/4544/ ALTO! _' ¡ QUEIV; VEívi LA: x sou Eu, l ÁCJDENKTRU( É , "N ar' . »A q" vi Você PODE ENTRAR, MAE, EM seu LUGAR, Eu ME AFASTA- szm DE seeozesAcnouxx'. RECEAMOS A VOLTA aos ROMANCE. FELxZA/ ENTEO DRUIUA _PANORAMN_ PEEPAROU PARA NDS suA ? cano MA'G| CA_ @UE ESTA' DE RESERVA NA ctAgAnA DE TEORlx I_ ~ EU vem DEE- CONFIAR PELO_ CHEI- RO! O OuE E @UE você VEM FAZER / VENHO / PEDlR PERDÃO Ao NOSSO CHEFE, seetzssAcnonxx! / _1 ' / pog (ELLE É QUE Voces ES- TÃO ooM E§TA @umas/ aê ESTACLCQM | _ MEDO os @UE s. s' / ÊQLME/ VTE ,4 ; ve/ msm vez ow: 55704¡ NUA/ M_ 0134,14: QUE 75m/ O ca¡ POR 757o/
  37. 37. _x AI www / _ , _.v. v ' . Y. Q A A A A › «AM cserzt/ MEA/ rs '~ , <~ v- _ ' . .. .maix Vou RREO/ SAE . .. ~ « TENHO PENA Do ' POBRE ÀCIDENKTRIXÍTODAS As PORTAS DA ALDE| A se * FECHÁRÂO _PARA ' ELE. . / o' PANcRAA/ ux'. PAGA ALGUMA E, casa! DE-LHE o euxIR @ue Voce usou coM os Ro. oe OuALOVER FORMA, sem PE- Rxeoso PARA ASTERW, Pogmuê OS @UE TOMAM O ELnuR NAO PODEM MMS BEBER A FOGÃO MÁGICA sem seNTxREM CUSAS EETRANHAS! ... Impossível. , x MEU BRAVO C862 1 Lux'. ACHO @uso . ESQJEC1 PERTO Do GuARDA! em'. coM ou SEM Podia MAS FEUZMENTE , _ a o Céu CAM NAOABEÇA AsTeRnx NÃO lAl I . . '-'-: ' DE TODO MUNDO AsTeRIX'. - peguem: mgsog , v . V . AqoENIjrRIx Rouáou A PO- A. ' CAO MAGICA E VA; CERTA- MENTE ousTzlaun-LA Aos RoMANOs'. meu, SABEREMOS OOM ' BATER se : na PRECBG. ; nos ? amas ARMAS DESTA Vez eu ESTOu REALMENTE COM A ¡MPRESSÃO DE, Meo ceu cAqu NA MINHA cAaEcAf.
  38. 38. 35.5 @M55 DW , v TRAF-Los? vam V' voce DEMDROU murro, o QUE mas 'nasal GAULÊS'. pensa @us A POÇÃO QUE . rORNA QUER (A @S "MIAMI, As PESSOAS INVENCÍVEIS . . rã» QAP CLAPGLÁ; CLAP ÇLA BEM¡ BEM, VAMOS DEPRES- sA, COMECEM A D19- Tklautczo íNTEs Que o PESSOAL. DA ALDEIA REAJA ! TUDO BEM'. TODO MUNDO JA' aseeu l. você vem co- nosco PARA o ATAQUE ? * FREN E! Q( É . HUM'. NÃOLÍF¡ Í - * , »N s' PREFERNEL. V - &V; . . aus NINGUEM ME , ' ' ; fm VEJA'. você COMPRE, à <“: /j> mag ENDE, É um @UESTAO Ã «N 1- ' , j ' ' ' os Pmncípxo! TALVEZ EU TENHA r ' “ PARA PROTEGER TEMPO os PREPARAR A . f " r . A ALDE(A, TOME- , . P0-- - * * " MOS A IMCIATIVA E VAMOS COMBA- TER os ROMA- Nos'.
  39. 39. suma sua VAMOS rovAMeNTE Nos DNERTWZ @a AGTERIX! Of" O PROBLEMA - _ AGORA É Mas ACALME SE¡ASTE . Rm! PROMETO DEUCADQOBE- Guam¡ pag ¡ÇMAJ LW °5 “°M^N°S nos' ccM cMAxwa BEBERANLA DE DELICADE- FOGÃO MA - za 1_ sncA! . / -› , A mui: 5572¡- * ' : ' ME (MA/ ao AERO- F/ VG/ A f 2X” ¡ , FOMOS TRAIbos O I' O / __ * , E Aeon ESTAMOS REDONOAMENTE TRAuoosHI. na! ue'. NÃo seRlA - l Aasuczoo oepuzm : :ue _NDSÍ E9- se TRATA os uMA TAO comme - coMamAfncv vos EFE! - TAMENTE 'ros oq eum: CGM cs A FOGAO MÃGICÀÍOBE» H L|7< TEM EAZÃOJUS Ro- í MANOS VÃO NCIS DIVERTIR BASTANTE 5 r
  40. 40. ROMANOGESTAO Loucos! NAO Es- TAMOS No cuzcoz
  41. 41. :INALMENTEÍ RECU- PEzAMos UM ASPECTO RECUPEREAA As ARMAQ! REFACZAM A FoRMAaAo o cuMuLoNm/ Bus( o @ue EU ESTOU , ACHO @ue , A NATUREZA AcHANgo ESTRANHOE aus nos CERCA É @LE NAO se vê MMS BASTANTEHÍESTRA- o ¡Nuwso 1.? ! Nm ENTÊETANTO¡ ESTAMOS AQUI /
  42. 42. "' vocês NÂO mssAM DE UM MONTE DE BALÕES DX OS DEU5ES/ PAREM COM ESTE OLTEM Ao AçAMpA- MENTO De voces, ROMA- NOS, E TOMEM CulDADO¡ gangue umgaueszemos ENCONTRA-LOS AGU¡ v POR PERTO'. AGORA, FLÇAM o MAIS RAPlDo Possível. ANTES ¡ QUE ¡Dãmhx @ua- _› AB$LLITÂMENTEÊ vocês é @us Dimmu(- ¡zAM DE TAMANHO! NO fumuo, ;tomamos- QAO A sd BEBER A PocAo MÃG| CA com A ASSISTÊNCíA os UM DRLHDA! és RECUPE- v o EM sea/ ao TAMANHO NORMAL, MAS, ANTES Dlssaosve/ g ; uma @ue oaxARAo EM PAZ A ALDEIA E SEuS HABITANTEBW. _Que eu vaza FD ss NÃO cumpram MINHA PALAVRA'.
  43. 43. Meu cmo oseux ! Acus- LE saco @us você DEU NA SENTINELA DO ÁCAMPA- MENTO ROMANO 994 umcuoA UM PROCESSO QUE ACABOU oERRoTANDo o INIMHSO! BEM! ... seeaEencxowx '. AGORA Qua A PAZ COM os ROMANOS Fo¡ conse- GU| DA, EU. ..G? UE$2A LHE PEwz. .. _um MOMENTO. RAmz! NAO esmaga QuE AINDA FALTA ACER-m: UMA con- TA ENWE seu PAI E &nêx t: ~ “ VA? , m¡ *É -4 TPA¡ VCR! ZINA E osnxou LHA _Í ESTE PERCA- M| NHO PARA , _ . LAP? ” '- ! GMBH-l . PARTIRE) ¡MEDIATA- COMO FARE¡ BeRA ACHAR MENTE “A PRocuzA pe CEM AUREIS* ANTES Acaoenmznx E, POR DO Pnzdsumo NASCER TuTATlS, Juno TRAZER DO 9°*- ? FANZ| NA DE voL-rAl-n OBELIX E EU ÀCOMPÀ HARE- W¡ . :í-'Masmpsou cu/ w/Am R0 AR. 'W . »o E Ioãnernx! ... w OLHEM so ! ELE JA' PREFERIDO um aassEno Descoatznu A PISTA E . MAIS BENNMEQTAL. , . VAI ouzETo PARA À ' MAs ESTA ÉA UNICA " FORMA DE PEGAR seu E vo acusam¡ FANZIMA! d. ,
  44. 44. màârákãâãâfãé CARTA No mo, RARA2 . E . ; P: : 55552773¡ AQUI Ao MENOE, NÃO _, ' coRREMos o : Eco DE ENCONTRAR AQu EEE MALDITOS EAuLEsEs! ... PROPOSTA HoNEsm / A LHE FAZER, . PIRATA ! * , a' . .. « RAPTEI A FILHA Do CHEFE V - . e seeeaactorux EM TROCA DE UM A g , ' RESGATE DE. C| NQ ENTA AuszEusl Hê! HE'. * s. . - . PROPONHO muE voc: r-'ncaue TOMANDO POR_ uE [XV ___ CONTA DELA ENQUANTO Vou APANHAR NAO? o REsc-: ATE @UE oepous DNIDI- . ' REMos! ESTA' DE ACORDO? DNIDIR NADA com O RESGATE, Nós TRoCA- ESTE CABE DE REMos A MOÇA Eo RAPTOR POR UM ouTRo RESGATEí #en/ Mm 1 M! m¡ m! PARA uz MAIS oEPREssmAcuDEnnTs-«qx UM . Ab À DEVE TER SEGulDO o cuszso DO 121o. amoo; tELHos AMIGOS ! ALGO *x “ _TÁ ME D12 QUE LA' ENCON- 4x _ BECÊA . UM APOARÃO : Írmrzemos FANZINA'. Po o. AQLJE x. ' - 4 DEVE ESTAR ANDA sos É 3;» E _ _ »- os EFElToS DA @UE '~ n E; ' ~ / __ ELE BEBEU!
  45. 45. Dou-LHE LIMA CHANCE DE SE SALVAR! DEFENDA- V m. .. MAs ELES ESTÃO PESTRLHNDO E AFLJIIxL- E' O PRECO oo sucesso'. V É? ! VEJAM! uM ¡ DEIxE-IOADOR JA' NÃO TEM EFEIIOQ EM MIM | . IOOE . ›_. ,~, . OusARA' FEIZIR UM / Jx HOMEM SEM aáãíê BIEEAÊEÂDELO ACABOU, NÃO QUERO MAIS OuuIR FALAR EM GAULESEE ou s' EscRAx/ os! !! POR Tocos os DEuEEs DO OLIMpo, PARA você ABRIREI UMA ExcEcÃO Ao @UE ACABEI DE oIzER. E vou LHE_ RESERVAR _ um_ EMPREGO @UE TAO CEDO _NAO LAREARK! ' “Fit-a
  46. 46. 1 w 069015 DE TE' _ . : ' '. w ' . , _~. -= vervzessA'. vamos TRANQüI- ENGK/ *Wm . › NAUFÉAGADO No MA E No . _. - . a, , ›: ~ uzAtz SEGREGACIONN! ”ST°"' _ 5' wo, so' nos 'ESTA _» . . ¡ '~ . VOLTA' A TEWÂ! ' . . 4.55411: wcf/ .SZ ' u ” ' NULL/ M serra/ VE su; orem . / If? Í ' NESTES THSTES MOMENTOS; ssTcu mp¡ A_ _nz ã BOM Esauscerz As BRlGAQ ' ELES ESTÃO ~ MENTE AGRAhÉÍETCIDO aus Nos sgmmm: smTo MUITO DE VOLTA COM «g1 como um verzçA- A com¡ pELg seu POR voce, sesnzeencnonnnxl FANZMM¡ E» , ** ' x/ ' , à ~ . ' , : Êl u/ (#77: * v/ X : À r t¡ - › n LNrL/ _Wzx ~ - Nâ É* ' . z « “› . Àl OH! CHEGA! se vocês QUEREM amem-z, BRlc-: IJEM ! MAS suma NÃC» SENHOK F| LHO os CHEFE. pçnous couux UMA OVA a o x " x. _yERmDêlRO CHE. . _f kFE AQUI SOU . '|4/JÍ z MENTE, VOU LHE MOSTRAR RIGÀR¡ BRGUEM, MA9 O QUE' É UM JERDADEÍRO ÃO ENVOLVÀM MAIS 09 _- CHEFE¡ VELHO *WE saum!
  47. 47. vocas oszecxsAm seeunoo AS 299m3, A Luna PooEpA' os um Juxz Neurm! Dumas¡ ATE AMANHÃ AO NASCER oosoL! oFçazeco-ms PARA 0 Piãüoeoog sem' o @ue PERMANECER ARaWRAR A LUTA a “ CMDO ATE A CONTAGEM DE cem! VAMOS _, e aus o meu-coa sam vsuceooszy _____/ *-/ " “aliar, ='¡Í_'= Q~G9-W.7é "P-Shine _ , -z r _ _. , _É 5 _ _ Í ; to Pôk- avo-so; ,wa/ ros 5995072100255; cdA/ SA- ' 95W¡ NECESSf- "1 ' ' 'í' 7 . “AAA 3-" . aos Do Esasrgcmo, 05mm¡ o 40044_ mo ? EVER As REGRAS Agstzmvou Nos TAMBÉM . P - DESTE 'n90 DE ME perua'. V RA mtm E PARA | 1A- / _ FmLuTAs sem no- -. mmosg . TAVALKB NÃO TEM NENHUM lNTERESSE'. *vem mesmo Asrgk/ x Haas/ sm¡ AO Scwo. soar. W405', .40 um? , as' 00/3 EMEF-GS 75/1/7244 , tl/ Nm 5B407212 M# 40 ' 01/720-
  48. 48. GENTE . o DESTIN AS§| M DECIDILI! NAO HÁ NEM VENCEDOR NEM vENomo! MAS VOCES PODEM TER EM , ¡ , comqx um CHEFE JOVEMEFORTE_ E EM FAN2|NA UMA MULHER DE 7 CHEFE BELA E INTEUGENTE'. BOM, SE _ENTENCM BEM, so NOS REETA VESTII? AS Rou- mas! , c/NAL M6IV7E ? EIN/ DOS 908 A Á/ DERAA/ Ç4 DO ACI/ o (MEFE ooM/ X, os G4ULE§5$ MSI/ MMM 5M D/ PEF/ KD/ I 4405/4 4m 324gb oo ; wo wz/ › / w/o, /1 F/ M 05 &VC/ /EIP o GRANDE 50990 @a5 g5 / i/¡V/ A 70614100 / _/l/ (J T/ L . 19024, so EXISTEM 1//1/,4 / vMRC-? EM 0/55/72¡ E 0M/ @#126641 5290052?- 0/1, E4 AGU/ í COHQEA/ YE 64mm M1349 ASAMfGsy/ s, , As Q47/4/VC/1S 200544 COA/ T// VC/ Á? COUVE/ VDO / Mpg/ zvg- ME/ VYE os Fez/ ros D5 84/4 Pksraeãmcm, ' 7.56¡ VOCES NAo TÊM 0192170! ESTA ÁRVO- RE ME PERTENcEH'.
  49. 49. ' Jem/ s : :#504 / ÍS EN 7B111749 D4 #ADE/ Ã @AN/ MMM m¡ / Vovo SE/ Vr/ oo , OR/ mao comp Apnescmc-wm ads QR/ /WE/ Bfl. ? mas #M045 05 rom 4 x/ /smizm 4mm. .. 5 A WMM' 475 7' 5044? Ao/ 4/74/41 , escoa/ s í 04.. . COM/ LGY/ /I/ â' 5950.9 05 aaa/ camas). m” zzfíg? ” fim', _ *E [AA J . L__â _ A ml: NÃo! ACHO QuE ELE SE DEDacAA TAREFAS . oescuRAS'. z _ Envia. Escsuvo '. SAEM ou DE 5470/ M0104** NÃo SAEM ESTES LEGUMES ai? j " 8411461770 90614170," 5 , a LAVAGEM DE nouPA? Nío sE Esqueça QUE você Amo/ a TEM QuE PASS/ FLA Depois ! ... , As gap/ s a5 64/1/2//1/4 5 COM/ X sia APM/ AL CE/ ífããp/ ÍS COM , JLEGÉ/ lí POR 727005, E COM ÂPET/ ?É POr? ÁCGU/ I/S . à” 7.5,. . ,, _ _ u_ sqãáígjd »qjãsu '* " scrzarçg . f *_, . BEREMOS ALsuM 7 Vocês sao DIA AGRADECE¡ A V0' Feuzes, ESTAMOS OÊS °°M0 BEM RECOMPENSADOS. MERECEM? F53, / . " à¡ . í f¡ #024 DO 4051/5'.
  50. 50. _yu gN-rjq oaeux l JA' DEIXAMO HA' TRES ams A ALDEIA DE NOS- 'sos gweos, E DESDE ENTÃO , «m5 : ma: Não mssE UMA SO M. ç _ PALAVRA! @UE E' QUE ESTA' z 37 _AcoNTEcENoo? /l l q¡ E ____ 7 n . 41H04!! by' auHgou TAMBÉM Mu_| To sENsNEL Às BELAS HlSTORIAS DE AMOR me Amam BEM'. '__¡ SNIFF! , 1 | "um. »-M. ,.. ___ , s ,4 ALEGR/ A a4 l/ OL7Z Ao e/ PAQA roms . ds . EMO- auE PRAZER 7 JA' SINTO os . TAVALIS ões Excess/ ms. ,ao REENCONTRAR A cozmos ESPECIALMEN- PAZ DE NOSSA TE PARA NÓS'. sua 4/44 ceu Esmeux ASE/ VOOADO Po: 71172775; os #43/7274/755' a4 4405/4 as ÁSTER/ X Essa-wmv / L5GA75. MEA/ ,a 70472 . os seus #E20 s com, 0544 XXV? VEZ, o / zvo/ s/z-ws/ VEL E ruo/ c/o/ Wz El/ VQI/ ETE: ESTA HISTÓRIA / oo GRANDE : osso PARECE R_EALMENTE ¡NCRNEL! . ' r _ E TAO ÁBQUPDA X @UE A9 FUTURAÊ @Em _ : mães NUNCA ACRE- ) otTAüÃo NELA! ... z l w' ' DAM AVENTURA . 475,325!? 2° - * ' h

×