En esta Edición: Informe de Banlance de la Planeación Local y el Presupuesto Participativo de la Comuna Ocho. Analisis de la situación de los desplazados de la Comuna. El Ocaso de la Aurora.

1. Invitados
Invitados
Visión
Periódico comunitario de la Comuna 8 de Medellín · Año 4 · Número 18 · Distribución gratuita · Septiembre de 2009
Este proyecto es apoyado parcialmente con dineros públicos priorizados por habitantes de la Comuna Villa Hermosa (8) en el Programa de Planeación Local y Presupuesto Participativo de la Alcaldía de Medellín
Del desplazamiento
El ocaso de a la pobreza La comunidad
La Aurora ya decidió
Página 4 Página 8 Página 12
Medellín, septiembre de 2009 3

2. Editorial
Editorial
Editorial
Asumir este ejercicio de periodismo comunitario, nos ha permitido como medio de comunicación reco- Publicación mensual
rrer distintos sectores de la Comuna Ocho. En cada recorrido, en cada reportaje fotográfico, en cada Año 4 - No.18
crónica elaborada ha aparecido como una constante la situación de pobreza, principalmente en los Septiembre de 2009
barrios que están ubicados en las laderas de la Comuna. En las conversaciones cotidianas con líderes Circulamos con 10.000 ejemplares
sociales, con habitantes de cada sector hemos podido ser testigos de ese complejo panorama de des- Distribución gratuita
amparo y marginación social en el que viven cientos de familias. Correo electrónico: ciudadcomuna@une.net.co
visioncom8@gmail.com
Visión 8 hace un llamado a todos y cada uno de los habitantes de la Comuna para que halla un mayor
conocimiento de esta realidad, es fundamental que la comunidad tenga conocimiento de que hay una Disfruta de las Ediciones del Periódico Visión 8 en:
www.myspace.com/periodicovision8
gran cantidad de familias que llegaron desplazadas de distintas regiones de Antioquia que hoy habi-
o en www.slideshare.net/ciudadcomuna
tan este territorio y carecen de las mínimas garantías para vivir con dignidad. Carecen de una vivienda Teléfono: 269 58 74
digna, no cuentan con agua potable, no tienen empleo y el recorrido por distintos sectores comerciales Cel: 312 849 00 79
de la Comuna es su única posibilidad de conseguir alimentos.
Dirección
Cada testimonio que nos han compartido algunas de las personas desplazadas que viven en la Comu- Leonardo Jiménez
na ha revelado como causa estructural de la situación del desplazamiento en Antioquia una espiral de
Redactores Visión 8
la violencia, esa constante sucesión de ciclos de confrontación armada que ponen a los campesinos en
Libardo Andrés Agudelo
una encrucijada, y para salvar sus vidas no tienen más remedio que desplazarse a Medellín, y buscar Yasmín Viviana Garavito
un terruño en la montaña para construir un nuevo refugio. Y así se a tejido la historia del poblamiento Leonardo Jiménez
de la Comuna Ocho en la última década.
Redactores Invitados
“Si nos esperanzamos de que nos den la ayuda humanitaria, el subsidio a víctimas de la violencia o el Diego Andrés Ríos Arango
Nodier Arenas
subsidio de desplazados nos vamos a morir de hambre”; es ésta una frase ya común que surge en las
conversaciones con familias desplazadas. Y no es de extrañar que lo afirmen, ya que para las entida- Comité Editorial
des de la Administración Municipal encargadas de garantizar las condiciones materiales y sicosociales Luz Amparo Durango - Villatina
necesarias para el bienestar de estas familias parece ser más importante el exigir el cumplimiento Elvia Bonilla – Colinas de Enciso Parte
de tramitologías y triquiñuelas jurídicas antes que garantizar oportunamente las ayudas de las que Alta
requieren las familias. ¿No estamos pues en un estado social de derecho en el que lo fundamental es Ana Fabiola Durango - Las Golondrinas
Equipo Visión 8
garantizar condiciones de vida digna?, ¿ No dice nuestra carta magna que las personas más vulnera- Junta Administradora Local de
bles requieren de una atención inmediata?. Que nos orienten los retóricos de la constitución, pues con- la Comuna Ocho
fesamos como medio de comunicación que nos sentimos desorientados ante tantos actos de negligencia
e insensibilidad de quienes están obligados a resolver la situación de las familias desplazadas. Diseño
Yurilena Velásquez López
La Comuna Ocho requiere con urgencia del desarrollo de acciones de solidaridad y de sensibilización Fotografía
para afrontar esta dura realidad de pobreza y desigualdad social que actualmente vivimos. La con- Equipo de trabajo Visión 8
formación de mesas y redes en defensa de los Derechos Humanos, mesas en defensa de los derechos
de la niñez, de las mujeres y de los desplazados han sido un gran aporte para ayudar a visibilizar en Ejecución
la ciudad estas situaciones de injusticia. Se requiere de el fortalecimiento de dichos espacios de exigi- Corporación para la Comunicación
Ciudad Comuna
bilidad de derechos. Es fundamental afianzar los vínculos con la Personería Municipal y con entidades
que en el ámbito local, nacional e internacional asumen un compromiso en la defensa de los derechos Asesoría periodística
de los más desprotegidos. Mariluz Palacio Úsuga
Como medio de comunicación queremos persuadir a las iniciativas sociales, a los líderes y a la comuni- Interventoría
Dirección General de Comunicaciones
dad en general para asumir un mayor compromiso en la movilización y exibilidad de los derechos de Alcaldía de Medellín
la población desplazada, y en general un compromiso en la defensa de los derechos fundamentales
de los habitantes de la Comuna, y un punto de partida para asumir este compromiso, es no ser indi- Impresión
ferentes a las condiciones de miseria que afrontan las familias desplazadas en nuestra Comuna, como La República
consecuencia del conflicto social, político y armado que vive el país.
Foto portada
Junta de Acción Comunal
del Barrio Las Golondrinas
Este proyecto es apoyado parcialmente con dineros públicos priorizados por habitantes
de la Comuna Villa Hermosa (8) en el Programa de Planeación Local y Presupuesto
Participativo de la Alcaldía de Medellín.
2 Medellín, septiembre de 2009 Corporación para la Comunicación

3. Invitados
T Invitados
ejido social
Tejido social
PUI Centro Oriental
¿A qué costo?
V8
Por: Leonardo Jiménez
leonardojimenez1@une.net.co
En la actualidad la Administración Mu- gen que la venta de sus casas se de en
nicipal viene adelantando el proceso unas condiciones dignas, lo que impli-
de concertación y difusión del macro- ca que la Alcaldía de Medellín mejore
proyecto Plan Urbano Integral (PUI) de la oferta de compra, tramite subsidios
la zona Centro Oriental, y en el marco para las familias y reconozca dentro
de éste se tiene prevista la construcción de los avalúos que se vienen desarro-
de un nuevo parque biblioteca, en el llando todas las mejoras que se han
barrio Las Estancias, justo en el sector hecho a la mayoría de las viviendas.
de La Aurora.
Al conversar con algunos de los habi-
Desde la Empresa de Desarrollo Ur- tantes del sector, se evidencian en sus
bano (EDU), entidad encargada del comentarios y reflexiones, una serie de
proceso de ejecución del PUI Centro situaciones que dan cuenta de la poca
Oriental, ya se empezaron los procesos claridad de la Administración en rela-
de avalúos y compra de las viviendas ción a los criterios con los que ha reali-
ubicadas en el sector de La Aurora, zado los avalúos y establecido las ofer-
pero en este proceso la comunidad ha tas de compra. Según estas personas,
manifestado una serie de inconformi- a las familias que vivían al borde de la
dades. quebrada en viviendas más improvisa-
das les ofrecieron entre 20 y 25 millo-
En el sector de La Aurora viven unas nes de pesos, unos valores demasiado
130 familias, con un promedio de cin- altos por estas viviendas, mientras que
co habitantes por hogar. El sector co- a la mayoría de las familias que tienen
menzó a poblarse a comienzos de los sus viviendas terminadas y con varias sus viviendas ladrillo por ladrillo. Tam- El proceso de negociación y compra
años noventas y las casas que hoy se mejoras les han ofrecido entre 35 y 45 bién es importante tener presente que de propiedades continúa, y se hace
encuentran allí fueron edificadas con el millones de pesos, y con pocas posibili- todo proceso de reacomodamiento es necesario que la comunidad comience
esfuerzo y la dedicación de las fami- dades de negociar los subsidios. traumático, sobre todo cuando la vida a trabajar de manera organizada, y
lias. Según Armando de Jesús Giraldo, cotidiana, los afectos, la familia se ha con el acompañamiento de la JAL y
la mayoría de las familias no quieren Además de esto, los operadores del construido en relación a un entorno so- diversas organizaciones sociales de la
abandonar el sector, y mucho menos Plan Urbano Integral encargados del cial y comunitario. Comuna con el ánimo de velar por los
vender sus viviendas, pues estas son el acompañamiento psicosocial a las fa- intereses de los pobladores del sector
fruto de años y años de trabajo. milias no han realizado esta labor. Las Según nos informan los miembros de de La Aurora, y para evidenciar cual-
personas del sector coinciden al afir- la Junta Administradora Local (JAL) de quier irregularidad que se presente en
La situación se ha complicado debido a mar que el acompañamiento se ha la Comuna Ocho, representantes de la el proceso de negociación.
que la mayoría de los propietarios no limitado a una visita domiciliaria de EDU se comprometieron en reuniones
están de acuerdo con la cifra que en la funcionarios que miran la casa, y pre- de concertación con la comunidad a Animamos a los operadores y promo-
actualidad está ofreciendo la Adminis- guntan por cuántas personas viven allí, desarrollar un acompañamiento casa tores del PUI, y a la Administración
tración Municipal por las viviendas. A cuántas trabajan, cuántas estudian. por casa, con el ánimo de que el proce- Municipal a que se dispongan al diá-
Hernando de Jesús, por ejemplo, le han so de compra de las viviendas y el pos- logo y que replantee los términos de
ofrecido 45 millones por su casa, que Es de vital importancia que desde la terior reacomodamiento de las familias negociación con las familias, para que
es de dos pisos, y a la que le ha reali- Administración Municipal y desde los en otros sectores no fuera traumático, y este proceso de transformación del
zado muchas mejoras en los últimos tres operadores del proyecto, se reconozca hasta la fecha este proceso de acom- sector en un parque biblioteca se haga
años. Según él, no le están ofreciendo la necesidad que tiene el desarrollar pañamiento no se ha desarrollado en a partir del reconocimiento de los de-
un precio justo por su casa. un buen ejercicio de acompañamiento lo más mínimo. rechos y la dignidad de las familias
a estas familias. Estas han tejido con que necesitan salir de sus casas para
Aunque la mayoría de los pobladores su casa, con su sector, con sus vecinos También en reuniones informativas y que dicho proyecto avance.
de La Aurora no quieren abandonar el unos lazos identitarios y de afecto, no de concertación con la comunidad, los
sector, están dispuestos a vender sus estamos hablando solo del valor ma- operadores y promotores del PUI afir- Sea pues ésta, una invitación a organi-
casas, pues son conscientes de que las terial de las casas, sino de su valor maron que la comunidad podía solici- zarnos y disponernos para el diálogo.
obras del PUI que se realizaran en el inmaterial, ya que constituyen un pa- tar un avalúo a una entidad particu-
sector traerán importantes beneficios trimonio invaluable para familias que lar, pero luego se retractaron de dicha
sociales para la comunidad, pero exi- han pasado muchos años levantando afirmación amparados en argumentos
jurídicos.
Medellín, septiembre de 2009 3

4. Pasado-Presente
Editorial
Pasado-Presente
Editorial
década de 1960, y que eran de tapia
pisada. Como ven, son muchos los indi-
cios de que el sector es fundacional del
barrio Las Estancias.
En lo personal, el primer recuerdo que
tengo de ‘La Aurora’ es de mediados
Por: Diego Andrés Ríos Arango
egorastro@gmail.com
de la década de 1980. Quien edificó
la casa de mis padres, Nicolás Ramí-
rez (QEPD), construía allí su vivienda,
e instalaba una ebanistería, y para
entonces todavía existían algunos ras-
trojos en el que con su hija Gleidy y
otros niños jugábamos escondidijo y
cogíamos unas flores que al apretarlas
explotaban. Para 1992, quien vivía en
esa casa era Fabio Ramírez, fundador
del Club Chiminangos, entrenador de
fútbol y realizador del Festival de la
Canción. Reunidos allí, Fabio nos en-
señaba los objetivos de una junta di-
rectiva y las funciones de cada uno de
los cargos, con el interés de conformar
una junta infantil para el club. ‘Chona’
fue el presidente, Harold el secretario,
‘Kokorico’ el tesorero y yo el vicepre-
sidente, pero me tocó asumir la presi-
dencia ante la renuncia del titular. Un
año más tarde, Fabio había dejado
El ocaso de La Aurora
la dirección del club, en su lugar ha-
bía encargado a Rodrigo Ruiz ‘Igo’, y
‘Kokorico’ y yo hacíamos parte de la
nueva junta directiva, convertida en
Los sectores populares de la ciudad son que permita hacer de barrios popula- de ‘La Aurora’ perviva a su fin. Inclu- grupo juvenil, integrado por cerca de
territorios mudos, mientras no los toque res históricamente excluidos, protago- yo en el sector, las viviendas existentes 40 personas: Chelo, Hugo, Inés, Poli,
la desgracia. En nuestra comuna somos nistas de primer orden del nuevo Me- sobre la Calle 52, y hago la claridad, Juan Carlos, Mocho, Diana, Samara,
conscientes de ello: Villatina sólo se hizo dellín, bajo la filosofía del urbanismo pues para quienes somos del barrio, Lina, Repillo, Nidia, la negra, el flaco,
famosa a raíz del desastre de 1987 y social. Sin embargo, las obras que se ‘La Aurora’ comprende exclusivamente Alex, Milena, Gabriel, Natalia, Jacque-
la masacre perpetuada por agentes construirán en el marco del Proyecto ‘El Hueco’, y los que están sobre la vía, line, el gordo, doña Blanca entre otros,
del estado en 1992; La Sierra existía Urbano Integral Centro Oriental, aca- viven en ‘La Principal’. que nos apretujábamos en la Casa de
exclusivamente para sus habitantes y rrean para muchos, la simple desapa- Doña Rocina, a la que se entraba por
los vecinos que subían cada año para rición de los sectores que han sido su Aunque la urbanización de este sector un callejón, al bajar las escalas de la
el viacrucis de semana santa, hasta que hábitat. Tal es el caso de ‘La Aurora’, es relativamente reciente, debemos co- carrera 11.
un aventajado productor sacó ventaja un sector contiguo a la Quebrada San- menzar recalcando lo antiguas que son
de sus desgracias con un documental ta Elena, entre la desembocadura de algunas viviendas, especialmente las Desde ese centro de operaciones se fra-
que dio la vuelta al mundo; la Mano la Quebrada La Castro y la Carrera que se encuentran sobre ‘La Principal’, guaron festivales de cerveza, torneos
de Dios tuvo que arder bajo un fuego 12, que ha sido seleccionado para la lo cual es muy lógico si recordamos deportivos, festivales de la canción,
abrasador en la tarde del 6 de marzo construcción del Centro Cívico, Social y que la calle 52 fue en el pasado la paseos y bailes, al calor de un tintico
de 2003, para que la ciudad supiera Comunitario Las Estancias. Vía a Rionegro. Algunas son delata- que la dueña de casa siempre ofrecía,
de su existencia y palpara su aban- das por el estilo de construcción: casas y que para ‘Igo’ se servía en taza. Fue
dono. Sin embargo el infortunio es un Si bien la discusión se ha enfocado a los de corredor como las de los Velásquez ‘La Aurora’ la sede del Club Chiminan-
acontecimiento mediático, que perdura procesos de negociación, avalúos pre- o la de Doña Aurora, y otras aunque gos hasta la consecución de un espacio
unas semanas, quizás meses, y poste- diales, y demás argucias que permitan parecen más modernas, como la casa en comodato a través del programa
riormente la fama se diluye y los ba- establecer un valor comercial para los de los Soto, basta con mirar las tapas de casas juveniles, con la Secretaría de
rrios vuelven a su estado de existencia terrenos que interesan a la construcción de los contadores del agua, para cer- Bienestar Social y la Consejería para
silenciosa, como la canción de Serrat, de esta gran obra, quiero hacer un vi- tificar que existen mínimamente desde Medellín y su Área Metropolitana.
“donde tan ignorantes como ignorados, raje hacia su valor simbólico, y porque mediados del siglo XX. Eso sin contar
crecen y se multiplican”. no, patrimonial. Para hacerlo voy a re- las casas que ya no existen, como las Entre 1997 y 2000 fortalecimos el li-
currir a mis recuerdos, como vecino del casas de los padres que fueron demo- derazgo juvenil que Chiminangos ha-
Hoy, de la mano del desarrollo, se pro- sector, mientras podemos establecer lidas para la construcción del teatro bía perdido a causa de la violencia,
mete la transformación urbana integral, las alternativas para que la Memoria parroquial, en la segunda mitad de la con el grupo ‘Proyecto Joven’, en el que
2
4 Medellín, septiembre de 2009

5. Pasado-Presente
Invitados
Pasado-Presente
Invitados
participaban varios muchachos y mu- Son muchos más los recuerdos que se culos sociales, comerciales y afectivos. hechos de sus propiedades, pueden las
chachas de ‘La Aurora’. David, Barran- agolpan en mi memoria, pero no me Hoy ‘La Aurora’ no significa amanecer familias de ‘La Aurora’ aspirar a una
tes, Wilfer, Jacqueline, Jhoana, Luisa, corresponde a mí contar la historia del sino ocaso, y antes que eso suceda, nueva vivienda en iguales o mejores
entre otros, dieron vida ha este nuevo sector, sino a quienes lo habitan per- debemos esforzarnos para que el PUI condiciones que las actuales, es decir,
amanecer del club. Alguna vez recuer- manentemente. ‘La Aurora’ es enton- sea un PHuI (Proyecto Humano Inte- más de 70 mts2, cerca a Iglesia, institu-
do haber estado de fiesta en casa de ces, mucho más que un predio, es la gral), que garantice el desarrollo no ciones educativas, establecimientos co-
Barrantes, y tan efectivo fue el proceso vida de más de cien familias, que por solo de lo urbano, sino también de las merciales de todo tipo, y con dos rutas
de socialización que David y Jacque- dos décadas o más han construido vín- condiciones que construyen comunidad. de buses y una de colectivos? ¿Cómo
line se casaron, tienen dos hijos, y si- ¿Cómo puede se está valorando la memoria cultural
guen viviendo allí. garantizar la del territorio para la significación de
Administración los nuevos referentes urbanos?
Entre 2006 y 2008, la Corporación Municipal que
Cultural Diáfora tuvo como sede dos los habitantes Es hora de darle la bienvenida al de-
pisos justo en este sector, para el de- de ‘La Aurora’ sarrollo, y aplaudir las grandes obras
sarrollo de sus actividades. Allí se con- puedan man- que aportarán al mejoramiento de la
tó con grupos artísticos y se realizó tener sus víncu- calidad de vida de nuestra Comuna.
cada mes la Lunada. En 2007, para los sociales, y Pero también es el momento de luchar
la participación en el Desfile de Dan- disfrutar de la para garantizar el Desarrollo Humano
zas, Mitos y Leyendas, contratamos a transformación Integral, y este no puede lograrse si no
Doña Stella Quirama, habitante de de su entorno, se garantiza a todos y cada uno de
‘La Aurora’, para la elaboración de en lugar de los ciudadanos, el respeto irrestricto de
los vestuarios de danza. En 2008 ante convertirse en sus derechos humanos, reconociendo
la inminencia del nuevo proyecto, los nuevos despla- y valorando la memoria cultural y sus
dueños del local consideraron más zados intraur- construcciones simbólicas.
pertinente ocuparlo directamente, en banos? ¿Cómo,
lugar de tenerlo arrendado. con los avalúos
Medellín, septiembre de 2009 3
5

6. Editorial
T Tejido social
ejidoEditorial
social
Aún no es tarde
para cuestionarnos
V8
Por: Leonardo Jiménez García
leonardojimenez1@une.net.co
Los acontecimientos políticos actuales Esa lógica acaparadora, mercantilista ordenen los señores
evidencian una verdad casi absoluta: y competitiva impuesta por los señores del capital, aquellos
el mundo gira en torno al capital, y son dueños del capital y sustentada en el que tienen en sus ma-
los dueños de éste sus verdaderos go- modelo neoliberal, trajo consigo la im- nos el poder econó-
bernantes, que desde la invisibilidad posición de modelos de pensamiento mico, que compran
dictan medidas, imponen restricciones, homogenizantes y totalitarios que se gobiernos para admi-
fabrican guerras y también democra- disfrazan con nuevos nombres y argu- nistrarlo y se hacen de
cias, originan el virus y patentan la va- mentos cuando estos modelos se ago- ejércitos legales e ilegales para defen- civiles, políticos, económicos, sociales y
cuna, instalan presidentes en el poder tan, pero que siempre tienen la misma derlo – tendrán el derecho a existir en culturales de todos y todas. Pero esto
y también los sustituyen. finalidad: conseguir la polarización y este mundo. no será posible si no desarrollamos há-
la división de las sociedades hasta lle- bitos cotidianos de reflexión y pensa-
Su única finalidad es la de adquirir varlas a los extremos de la confronta- En este complejo panorama nacional y miento crítico, que nos ayuden a com-
más poder económico, acaparar todas ción armada e imponer maneras de ser mundial no dejo de preguntarme una y prender que las precarias condiciones
las riquezas, ser los dueños del conoci- y pensar que favorezcan y alimenten otra vez: cuando los recursos naturales en las que vivimos, que la dura reali-
miento, de los recursos naturales y de la esencia misma del modelo neolibe- se agoten, qué respiraran los señores dad que nos oprime, y la negación de
los bienes públicos, por los cuales los ral, es decir: “consumir y obedecer”. dueños del capital ¿su dinero?, cuando nuestros derechos fundamentales son
ciudadanos pagamos vitaliciamente no haya más agua que beber qué be- consecuencia directa del modelo neo-
tantos impuestos. Cada día depende- En los ochentas este modelo de pen- berán, ¿su dinero?, cuando los campos liberal implementado por décadas por
mos más de capitales extranjeros para samiento se denominó lucha antico- se echen a perder y no haya campesi- los “señores del capital”.
sobrevivir, las nuevas formas de escla- munista, tras los atentados del 11 de nos que labren la tierra porque les han
vitud cada día se hacen más visibles y septiembre se le llamó lucha contra el aniquilado, qué comerán ¿su dinero?. Aunque el panorama parece poco es-
son legitimadas por nuestra pasividad terrorismo, y trajo consigo en nuestro peranzador, aún no es tarde para to-
y desconocimiento. país la estigmatización de la protesta Los ciudadanos, los líderes y las orga- carnos, cuestionarnos, y orientar nuestra
social, y de toda reivindicación de los nizaciones sociales de toda la Comu- labor social y política hacia procesos
En las tres últimas décadas Colombia derechos y la dignidad humana. na Ocho, y de todo Medellín debemos de desarrollo, participación, exigibi-
a padecido las consecuencias de la encaminar nuestro hacer político hacia lidad y defensa de derechos que nos
imposición del modelo neoliberal de Llegamos por la implementación de la generación de estrategias que solu- permitan avanzar en la construcción de
desarrollo, que ha llevado al deterioro este modelo a su consecuencia más cionen las necesidades fundamentales una sociedad más justa en la que el ser
del medio ambiente, la depredación nefasta, más fuego para hacer arder de la población más vulnerable, y que humano y la madre tierra sean lo más
y privatización de nuestros recursos el conflicto armado colombiano, una posibiliten el desarrollo de condiciones importante.
naturales y ha acelerado el proceso guerra abierta nombrada internacio- de igualdad y respeto de los derechos
de concentración de la riqueza en un nalmente como conflicto de baja in-
grupo de cinco familias millonarias del tensidad que por más de 40 años ha
país, que tienen el control de los me- desangrado a la sociedad colombiana,
dios de producción internos, los medios dejando millones de víctimas civiles.
de comunicación, y el mercado nacio-
nal, esto ha llevado a millones de per- Una guerra en la que cada vez vemos
sonas en todas las regiones de Colom- más lejana la posibilidad de un proceso
bia a vivir en condiciones de pobreza de diálogo y negociación en el que se
absoluta. incluya a la sociedad civil, entre otras
razones, por la falta de cohesión social
Amparados en este despiadado mode- de las iniciativas de paz promovidas
lo de desarrollo, nuestros gobernantes por sus organizaciones, sin mencionar
locales y nacionales han acelerado el claro está, la postura guerrerista del
proceso de privatización de los servi- señor “patrón” y sus secuaces del ga-
cios públicos, y peor aún, han estable- binete ministerial.
cido regimenes jurídicos mercantilistas
a derechos fundamentales consagra- Nuestro referente de Estado Nación
dos en la declaración universal de los o Nación Soberana desaparece, todo
derechos humanos como son la educa- parece indicar que en un futuro no muy
ción, la salud, la vivienda, el alimento, lejano sólo los obedientes, los que ca-
el conocimiento, e incluso la cultura. minen en una sola dirección – la que
6
2 Medellín, septiembre de 2009

7. Invitados
Página Verde
Página verde
Invitados
Vivimos en un basurero
V8
Por: Libardo Andrés Agudelo Gallego
libardoandres10@gmail.com
Como es de conocimiento de toda la atribuyen el desorden que se evidencia Decidimos hablar luego
comunidad y como ella misma lo ha a los habitantes de la Comuna Ocho con los recuperadores in-
expresado, uno de los principales pro- y a los recuperadores informales, ade- formales quienes confir-
blemas de la Comuna Ocho es la des- más afirman haber sido víctimas de maron que sí hay algunos
tinación de los residuos sólidos. amenazas y malos tratos por parte de que rompen las bolsas
ellos. y hacen reguero. Aun-
“[…] Que la vecina sacó la basura que para Fabio de Jesús
cuando el carro ya había pasado, que María del Rosario, por ejemplo, recuer- Morales de 63 años y
‘perano’ dejó la basura en la mitad de da una vez que una señora de la parte recuperador desde hace
la calle, que las vacas y los perros re- alta de Villatina sacó la basura a la cinco, la principal res-
garon la basura, que el reciclador rom- calle luego de que ella había barrido ponsable sigue siendo la
pió la bolsa y que ésta huele horrible, y la insulto. “Le dije que ya había ba- comunidad, esta infor-
que las moscas y las ratas invaden los rrido y que la basura no se tiraba a mación fue reafirmada
lugares de acopio […]” la calle, ella me contestó que ese era por Gloria Patricia Restrepo Arteaga, las pocas experiencias eficaces en este
mi trabajo, que para eso me pagaban coordinadora de la Sección Bachillera- campo, “pero debido a las dificultades
Cuando aceptamos la invitación que y que para eso ella pagaba taza de to de la Institución Educativa San Fran- para la comercialización y a los pocos
nos hizo un habitante de nuestra Comu- aseo; lo que falta es conciencia en la cisco de Asís, ella afirma que aunque recursos se ha limitado el trabajo”, ase-
na en el Comité Editorial realizado el gente”. se han adelantado, desde la institución guró Luis Eduardo Arias, integrante del
pasado 19 de julio, para indagar quien campañas, ésta sigue siendo una de las proyecto.
era el que directamente afectaba el principales problemáticas.
proceso de destinación de los residuos Posterior a nuestra indagación y ob-
sólidos, pensamos en cuestionar la la- La Corporación Campo servación, y ante los resultados presen-
bor que realiza Empresas Varias de Santo 27-87 y la Corpo- tados por los diferentes sectores de la
Medellín (EEVVMM) pero, y sin dejar ración Cerro de los Valo- comunidad, se hace necesario llamar la
de reconocer que dicha entidad tiene res, coordinan la Unidad atención y denunciar a la misma comu-
algunas falencias, descubrimos que no Productiva Zona Lombri- nidad y a los recuperadores informales
es la causante principal del problema. landia; una propuesta que por el irrespeto con el medio ambien-
ha capacitado a cerca de te, la falta de compromiso con el aseo
Así, fue como nos enteramos que los ca- 1000 familias de los ba- de sus sectores, el poco respaldo a las
rros recolectores de basura tienen unos rrios Caicedo, Las Estan- entidades encargadas y la falta de so-
días y horarios en los que pasan, días cias, San Antonio, La Torre lidaridad con las personas que apoyan
que son de conocimiento de la comu- y Villalilliam parte baja en esta labor.
nidad y que además Empresas Varias el manejo adecuado de
tiene en sectores como Sol de Oriente, los residuos sólidos. ¡Es el colmo! que pese a que diferentes
Villatina, Trece de Noviembre, entre instituciones tanto públicas como priva-
otros, personal que recolecta los dese- El Proyecto que con la ayu- das y medios de comunicación, entre
chos en zonas de difícil acceso. Uno de da de doce personas hace ellos Visión 8, inviertan tanto en cam-
estos grupos de recolectores lo encon- la recuperación desde la pañas, jornadas y procesos de capa-
tramos en Villatina, donde 10 mujeres fuente, y evita que los resi- citación en el área ambiental; vivamos
cabeza de familia realizan esta activi- duos sean contaminados al en un basurero, con la única excusa de
dad, aseando los centros de acopio y llegar a los centros de aco- que pagamos una taza de aseo.
las calles del barrio. pio, se convierte en una de
Dentro de este grupo de mujeres en-
contramos a “las Marías”; María Luz,
María Rosario y María Elvia, quienes
Medellín, septiembre de 2009 7
3

8. Participación
Editorial
Participación
Editorial
La comunidad ya decidió
Informe de Balance del Proceso de Planeación Local
y Presupuesto Participativo en nuestra Comuna
V8
Por: Leonardo Jiménez García
leonardojimenez1@une.net.co
Entre los meses de julio y agosto, se de- En segunda instancia se desarrolló el
sarrolló con mucha fuerza el proceso de debate con el ánimo de llegar a con-
participación de líderes en la dinámica sensos sobre una propuesta de desti-
de trabajo en relación a la Planeación nación de techos presupuestales para
Local y el Presupuesto Participativo de cada una de las comisiones de tra-
nuestra Comuna. bajo del PP. Por aprobación de la
mayoría de los delegados se definie-
La Primera Asamblea de delegados ron los siguientes techos presupuesta-
se desarrollo el día 18 de Julio en la les: $770.153.400 para Educación,
institución Alfonso López Pumarejo. En $932.002.200 para Protección Social
este primer encuentro, los delegados y Salud, $774.268.200 para Desa-
de los barrios de la Comuna y los de- rrollo Económico, $611.390.700 para
legados de organizaciones debatieron Medio Ambiente, $1.179.576.000
y tomaron decisiones con relación a las para Obras Civiles, $790.041.600
comisiones temáticas del PP, y la de- para Convivencia y Participación Ciu-
finición de techos presupuestales para dadana, $554.812.200 para Cultura,
cada una de las comisiones. Desde la $559.612.800 para Recreodeportes, y
Junta Administradora Local y el Comi- $685.800.000 para el desarrollo de Planeación Local y Presupuesto Partici- En el proceso de convocatoria para ins-
té Impulsor del Plan de Desarrollo se algunos de los proyectos estratégicos pativo. Luego se abrió el espacio para cripción de delegados al proceso de
compartieron las principales directrices del Plan de Desarrollo Local. que los representantes de cada una de Planeación y Presupuesto Participativo
del plan, con el ánimo de incentivar un las comisiones presentaran las iniciati- de nuestra Comuna se registraron 243
compromiso en la toma de decisiones Tras la definición de las comisiones y vas y sus respectivas asignaciones pre- personas, de las cuales 46 perdieron su
con base en los consensos que arroja- sus respectivos techos presupuestales supuestales. derecho al voto principalmente por su
ron las asambleas barriales y los con- los delegados barriales y de organi- ausencia en las reuniones de las comi-
sensos en relación a los ejes de actua- zaciones se inscribieron con libertad en Las iniciativas y destinaciones presu- siones y en las asambleas.
ción en los que se fundamenta el plan las comisiones de su interés y el proce- puestales que se concertaron en cada Fue notoria la participación de jóve-
de desarrollo. so pasó de esta manera a la etapa de una de las comisiones se votaron en la nes en los espacios de concertación de
deliberaciones y toma de decisiones en asamblea desde la metodología de comisiones y asambleas. Es fundamen-
Por unanimidad en la votación, los de- comisiones en las semanas posteriores votación en bloque, es decir; los dele- tal que los lideres juveniles de nuestra
legados decidieron darle continuidad al desarrollo de esta Asamblea. gados votaron por el grupo de iniciati- Comuna se empoderen de espacios de
en el Proceso de Planeación y Presu- vas que expuso cada comisión, dando participación como el de la Planeación
puesto Participativo a las comisiones La segunda asamblea de delegados se lugar a algunas observaciones com- Local y el Presupuesto Participativo,
de Educación, Protección Social y Sa- desarrolló el sábado 22 de Agosto en plementarias y preguntas de claridad esto le da un sentido de renovación al
lud, Desarrollo Económico, Obras Ci- la Institución Educativa Alfonso López previo a las votaciones. - Presentamos proceso, y la dinámica es permeada
viles, Medio Ambiente, Convivencia y Pumarejo. Se le presentó y se le en- como complemento a este informe el no solo por nuevos liderazgos sino por
Participación Ciudadana, Cultura y Re- tregó a los delegados la cartilla guía cuadro resumen de las iniciativas de nuevas ideas.
creodeportes. del Decreto Reglamentario 1073 de cada comisión aprobadas en asam-
blea- .
2
8 Medellín, septiembre de 2009

9. Participación
Invitados
Participación
Invitados
Algunas reflexiones que arroja Esto hace que el espacio para deli- Debemos también asumir una gran res- insistente en la tardanza para la via-
el proceso beración sea mínimo, y que el proce- ponsabilidad en la exigencia a las dis- bilización de iniciativas del Presupuesto
so se agote en un constante exponer tintas Secretarías de la Administración Participativo a través de los contratos.
Sin duda alguna el hecho de que nues- y votar, se debe repensar la agenda Municipal de una oportuna tramitación El rol de un delegado no debe acabar
tra Comuna cuente en la actualidad con de deliberaciones en comisiones y en y posterior ejecución de las iniciativas en la aprobación de las iniciativas, es
un Plan de Desarrollo con unos ejes de asamblea para el próximo año, por- en la comunidad, mucho más si tenemos fundamental acompañar los procesos
actuación claros orienta los procesos de que en última instancia lo importante presente que en la reciente rendición y ser veedores de un transparente y
reflexión, debate y toma de decisiones no es que se tomen decisiones a la li- de cuentas que realizaron varias Se- oportuno desarrollo de todas las ini-
a la hora de hablar de inversiones y gera ni a conveniencia del calendario cretarías por exigencia de la Junta Ad- ciativas que han sido aprobadas.
de iniciativas de desarrollo para la co- de la Administración Municipal, sino to- ministradora Local, la comunidad fue
munidad. Esta claridad se ve reflejada mar decisiones que beneficien a toda
en algunas de las iniciativas que fueron la comunidad, y decidir concertando,
aprobadas en la asamblea del 22 de
Agosto, ya que las orientaciones de las
debatiendo, cediendo posiciones antes
que votando.
Recreodeportes Todas viables
iniciativas y desde luego las inversio-
Pero la dinámica no se agota con el NOMBRE DE LA INICIATIVA COMUNITARIA VALOR
nes apuntan al desarrollo de algunos
de los ejes de actuación que están con- desarrollo de dos asambleas. De aquí Toma recreativa para niños y niñas 36.000.000
templados en el Plan de Desarrollo. en adelante deber ser un compromiso
de la Junta Administradora Local, Aso- Festival recreativo para personas en condición de dis- 27.000.000
comunal, Técnicos, e integrantes de to- capacidad
Sin embargo los resultados del proceso
también nos permiten analizar la im- das y cada una de las comisiones el Festivales recreativos para adultos mayores 50.000.000
portancia de seguir promoviendo pro- generar una propuesta de seguimiento Festival recreativo para mujeres 27.000.000
cesos de formación y reflexión con los al desarrollo de las iniciativas que fue-
Festival recreativo para jóvenes 27.000.000
líderes de nuestra Comuna que permi- ron aprobadas para la vigencia 2010,
tan el desarrollo de una mayor cultura con el ánimo de que cada peso que fue Torneo deportivo afrodescendiente Comuna Ocho 20.000.000
política, y que posicionen la apues- invertido y destinado por la comunidad Puntos de atención para personas en condición de dis- 10.000.000
ta por el desarrollo consignada en el se ejecute con transparencia. Todos y capacidad
PDL (Plan de Desarrollo Local) como un cada uno de nosotros somos responsa- Poca diversidad de oferta recreativa, salidas recreati- 30.000.000
gran consenso político de las comuni- bles de que las iniciativas aprobadas vas
dades, que ha sido el resultado de más tengan un verdadero impacto, es decir
de dos años de reflexión y concerta- que se conviertan en oportunidades y Apoyo a diez recreandos de la Comuna Ocho 40.000.000
ción con estas en todos los sectores de generen reales beneficios a la comu- Olimpiadas de fútbol Comuna Ocho 70.000.000
la Comuna Ocho. nidad. Olimpiadas de microfútbol y baloncesto Comuna Ocho 70.000.000
Iniciación y formación deportiva 50.000.000
Si bien vimos en el desarrollo de las
asambleas y los encuentros de comisio- Colegio de árbitros Comuna Ocho 32.612.800
nes unos ejercicios de liderazgo y par- Protocolización de la red a través de un proceso de for- 30.000.000
ticipación maduros, políticamente bien mación en planeación, gestión y administración deporti-
orientados, la realidad es que aún se va y recreativa, con cuarenta lideres y los representan-
expresan en esta dinámica de parti- tes de diferentes organizaciones recreo-deportivas de
cipación liderazgos más individuales la Comuna
que colectivos, que interactúan y pro- Olimpiadas de ajedrez, billar, billar pool, ciclismo, at- 40.000.000
ponen más en función de la iniciativa letismo, voleibol
particular que en función del bienestar
colectivo.
Para madurar políticamente esta ex-
periencia de participación y toma de
decisiones de la comunidad, se hace
necesario fortalecer algunos de los
principios que están consignados en el
reglamento del PP, como la metodo-
logía de toma de decisiones por con-
senso. Se hace muy complicado en un
proceso de toma de decisiones en el
que participan tantas personas llegar
a consensos a partir de la sustentación
y el debate de planteamientos, cuan-
do el calendario estipulado para los
procesos de discusión y toma de deci-
siones es tan corto.
Medellín, septiembre de 2009 3
9

10. Participación
Editorial
Participación
Editorial
Convivencia y participación
Medio ambiente Todas viables
ciudadana Todas viables
NOMBRE DE LA INICIATIVA COMUNITARIA VALOR
NOMBRE DE LA INICIATIVA COMUNITARIA VALOR
Estudios geotécnicos para la Comuna Ocho, en diferen- 250.000.000
tes barrios como Quintas de la Playa, Trece de Noviem- Falta de educación ciudadana para la convivencia, la 48.000.000
bre, Villa Tina, Los Mangos y Pinares de Oriente. promoción y la defensa de los derechos humanos
Fortalecimiento a los Comités Barriales de Emergencia 140.000.000 Programa DARE y campaña de gestión comunitaria 65.000.000
de la comuna 8 activos, intercambio de experiencias con Plan desarme 37.000.000
otros organismos de prevención y atención de emergen- Fortalecimiento a la policía cívica juvenil 11.220.000
cias, cuidados del medio ambiente con organizaciones
de otras ciudades Apoyo al Comité Local de Gobierno, Apoyo a los Con- 14.801.600
sejos de Convivencia Ciudadana
Iniciar un centro comunitario de gestión ambiental en su 50.000.000
primera fase de formación, a través de un diplomado Apoyo al Comité Local de Gobierno, Plan de Seguridad 74.001.336
en gestión y veeduría ambiental, dirigida a organiza- y Convivencia Ciudadana
ciones ambientales, comites barriales de emergencia y Medellín despierta para la vida “Camping Nocturno” 24.875.000
gestores ambientales. Frentes de Seguridad Local. Escuela de seguridad ciu- 59.307.200
Alcantarillado no convencional en los barrios La Es- 231.390.700 dadana
peranza Villa Tina Cra 13 Nº55-92, $100.000.000; Atención de la violencia intrafamiliar de las mujeres 88.120.240
Los Mangos Cll 57A entre las carreras 23,24 por
$50.000.000; Villa Turbay cra 8 Nº58-117 int 162, por Manual de convivencia: Una escuela de formación en 25.000.000
$41.390.700; Altos de la Torre Cra 19 hasta la 17B, por competencias ciudadanas para la convivencia de los
$40.000.000. desplazados de la Comuna
Fortalecimiento programa vígias 34.600.000
Fortalecimiento y acompañamiento para la unión colec- 45.000.000
Educación Todas viables tiva y organizativa de mujeres
Creación de la red juvenil de la Comuna Ocho 45.000.000
NOMBRE DE LA INICIATIVA COMUNITARIA VALOR
Fortalecimiento de la mesa de trabajo de la población 55.000.000
Dificultad económica para acceder a la educación téc- 673.884.225 LGBT de la Comuna Ocho
nica y superior, Programa Camino a la Educación Su- Apoyo por parte de la administración municipal y la 30.000.000
perior ejecución del plan de trabajo de la JAL Comuna Ocho
Fortalecimiento de la media técnica en dos instituciones 64.179.450 Apoyo a planes de trabajo de ASOCOMUNAL 123.116.224
educativas de la Comuna Ocho (Sol de Oriente y Ga- Apoyo al plan de trabajo FEDEMEDELLIN 10.000.000
briel García Márquez)
Fortalecimiento de prácticas pedagógicas investigati- 32.089.725
vas, Escuela Normal Superior
Desarrollo económico
Todas viables
NOMBRE DE LA INICIATIVA COMUNITARIA VALOR
Censo de vocaciones productivas de la Comuna Ocho 15.268.200
Fortalecimiento a las unidades productivas existentes y 300.000.000
agrupamientos
Creación de agrupamiento de servicios Anjor, Agencias 30.000.000
de Viajes Recreativos y Corporación Quinto Elemento
Iniciativas nuevas 390.000.000
Apoyo a la escuela de Economía Solidaria 39.000.000
2
10 Medellín, septiembre de 2009

11. Participación
Invitados
Invitados
Participación
Cultura Todas viables Protección Social y Salud Todas viables
NOMBRE DE LA INICIATIVA COMUNITARIA VALOR NOMBRE DE LA INICIATIVA COMUNITARIA VALOR
Plan de desarrollo cultural de la Comuna Ocho 55.000.000 Complementación alimentaria para familias vulnerables 158.498.667
Formación artística y promoción de las expresiones cul- 80.000.000 de la Comuna Ocho
turales, a través de talleres en las diferentes formas de Subsidio económico a población en condición de disca- 277.830.000
expresión artística para los habitantes de la Comuna pacidad de la Comuna Ocho
Ocho Apoyo económico para adultos mayores en condición 182.913.000
Programación artística y cultural dirigida a los distintos 100.000.000 vulnerable.
habitantes de la Comuna Ocho con el objeto de inte- Rehabilitación bucal: prótesis dentales para adultos ma- 9.952.383
grarlos y mostrarles los talentos de la Comuna Ocho yores.
Memoria histórica y cultural de la Comuna Ocho. 20.600.000 Diagnóstico participativo en salud para la Comuna 100.000.000
Diplomado en gestión cultural para la cualificación y 25.000.000 Ocho.
capacitación de los lideres culturales de la Comuna Difusión y defensa de los derechos en salud de la Co- 15.000.000
Ocho y además habitantes de la Comuna interesados muna Ocho.
en el tema
Acciones de promoción y prevención de enfermedades 40.000.000
Promoción y animación a la lectura, dirigida a niños, jó- 56.000.000 cardiovasculares a población en riesgo en la Comuna
venes, adultos, adultos mayores, bebes y gestantes para Ocho.
apoyar y fortalecer los procesos literarios
Aplicar la vacuna de la varicela a toda la población 20.000.000
Dotar las organizaciones artísticas de la Comuna Ocho, 118.212.200 general de la Comuna Ocho.
de los instrumentos, equipos y vestuarios necesarios para
desarrollar actividades que aporten a la sensibilización Aplicar vacuna de neumococo a niños/as de la comuna 80.000.000
de la población, la promoción de nuevos talentos y el 8, mayores de dos meses hasta faltando un mes para
apoyo a las actividades artísticas cumplir los cuatro años, garantizando el esquema com-
pleto.
Centro de producción audiovisual de la Comuna Ocho 60.000.000
Aplicar vacuna neumo 23 para los adultos mayores de 15.000.000
Continuidad y fortalecimiento del periódico comunitario 40.000.000 la Comuna Ocho.
Visión 8
Salud visual, examen, entrega de lentes y monturas a 30.000.000
personas de la Comuna Ocho.
Acciones de prevención de la enfermedad y promoción 86.172.550
Plan de desarrollo local de la salud sexual y reproductiva para hombres y muje-
res en edad fértil, que incluya información, orientación,
educación y protección específica como métodos anti-
NOMBRE DE LA INICIATIVA COMUNITARIA VALOR conceptivos, dispositivo intrauterino, vasectomía, tubec-
tomía, realizado por un profesional de la salud, a la
Creación de la Agencia de Cooperación para el desa- 106.142.906 población de la Comuna Ocho.
rrollo local, Comuna Ocho: I FASE. “Pendiente”
Apoyo por parte de la administración municipal al plan 30.000.000
de trabajo de la JAL.
Gestión integral del Plan de Desarrollo Local Comuna 300.000.000
Ocho.
Continuación de programas de la UAI en las quince ins- 90.000.000
tituciones educativas de la Comuna Ocho
Obras civiles Todas viables
NOMBRE DE LA INICIATIVA COMUNITARIA VALOR
Obras de Mitigación en la Comuna Ocho. 707.745.600
Adecuación de parques y zonas verdes. 235.915.200
Implementación y/o adecuación de Equipamientos Co- 235.915.200
munitarios de la Comuna Ocho, barrios Villa Liliam Par-
te Alta, Los Mangos, La Libertad I y II
Medellín, septiembre de 2009 3
11

12. T TejidoEditorial
ejido social
social
Editorial
Del desplazamiento a la pobreza
V8
Por: Libardo Andrés Agudelo Gallego
libardoandres10@gmail.com
El silencio, la nostalgia y aún el temor El reloj marcaba eso de las 10 de la realizaba dicha actividad para
parecen ser el sello que ha traído a mañana, y mientras Gloria nos conta- poder comer, además de tener
nuestra Comuna cada habitante que se ba que había salido desplazada del que “vender pollos para pagar
ha anclado a la vida, que ha pescado barrio La Cruz; un rostro un poco más otros gastos”.
su sueño de tener casa propia y que experimentado pero de facciones finas
ha buscado sanar las heridas que le ha y con una sonrisa que invitaba a la cu- Haciendo referencia a esos gastos
dejado el desplazamiento. Cada uno riosidad salió. y desde la ignorancia le pregun-
se desprendió de sus sueños, abando- té, _ ¿y es qué el agua viene muy
nó sus raíces y depositó en nuevos ho- Ese era el rostro de la suegra de Gloria, cara?_, ella sin tartamudear y des-
rizontes su fragmentado presente, y la María Userquia, una mujer que dejaba pués de reírse un rato respondió:
esperanza de entregar a sus hijos una filtrar a través de sus sonrisas el temor “Nos pegamos de un hueco que le
mejor oportunidad de vida, por lo me- que le representaba ver un extraño, si- hicimos al tuvo madre, es así como
nos lejos del temor y la zozobra. tuación que cambiaría poco después y obtenemos el agua”.
se convertiría en la oportunidad de ha-
Es así, como cada historia representa blar de lo que ataba el alma y le con- Recordé entonces, que cuando había cultura, y formas de ingresos y se vie-
un retazo en la extensa sábana que traía el corazón. Nos contó que había estado en Golondrinas entrevistando ron obligadas a hacer parte de los
construye el trazado irregular que es salido de la vereda Romeral Chamizo a María Jaramillo desplazada desde asentamientos que hoy bruscamente
la Comuna Ocho, cada rancho que se de Peque y que había sido desplaza- hace 12 años de San Andrés de Cuer- conforman las laderas del Cerro Pan
levanta encierra un pasado poco me- da en dos ocasiones. quia, ella con la misma actitud que Glo- de Azúcar.
morable, pero necesario para com- ria había dicho: “Los fines de semana
prender que pobreza y desplazamien- María dejó evidenciar la incertidumbre suben al acueducto, y se bañan en él, Mientras nos aproximábamos a la casa
to se aliaron en nuestra historia y nos que le generaba pensar en su futuro y nosotros nos tomamos esa vitamina”, de Gisela, recordaba que en la misma
arrebataron nuestros derechos. y en el de su nieto. Cuando ella vivía haciendo referencia a la calidad del entrevista que le había hecho a María
en su finca eso no le preocupaba, pero agua que consumían. Jaramillo estaba María Legarda, des-
Esfuerzos de paz, El Pacifico, Unión de ahora se veía obligada a hacer, en plazada también de San Andrés de
Cristo, Golondrinas, La Torre y Pinares compañía de su nuera, lo que ella lla- Aunque es algo paradójico, ambas Cuerquia y que apenas hacia cuatro
de Oriente, son los últimos navíos que ma el recorrido, actividad que consiste mujeres tienen muchas cosas en común meses estaba en la Comuna. Lo recor-
acogierón a los protagonistas obliga- en pasar en el transcurso de la sema- pese a que nunca se han encontrado. daba, porque tanto ella como Darío
dos de esas historias. na por diferentes plazas de mercado En sus mentes se reconstruían los efí- Tamayo, Tatiana Alzate, Heriberto He-
para pedir comida. meros recuerdos que reconfiguraron nao, Iván Jaramillo, Ofelia Úsuga, Luis
Con ayuda de Gisela Quintero, despla- su pasado, pasado que hoy no solo les Aristizabal, desplazados todos, e inclu-
zada desde el año 2000 de Cocorná En un rancho vecino, estaba Gloria Vi- dejaba un sabor amargo, sino que al so la misma Gisela coincidían en que
y actual líder comunitaria del asenta- lla quien compartía con María la misma tiempo se volvió el antecesor de su ca- pese a que carecían de la mayor parte
miento Pinares de Oriente, redescubrí preocupación. Gloria salió desplaza- rencia de recursos. Ellas, en su afán de los recursos y se les vulneraban casi
que en las calles polvorientas, las for- da de Buriticá y aunque tenía estudios de defender su vida dejaron sus casas, todos sus derechos, preferían quedarse
talezas de madera y los senderos poco a tener que regresar a vivir en la zozo-
planificados, se encuentran estas his- bra y en medio de la violencia.
torias y sus protagonistas, y que ellos
son más que cifras y estadísticas de la En estos protagonistas que no tienen
sociedad. mayores garantías, cuyas casas son
trozos de madera unidos por clavos
Entre ellos, me encontré con Gloria Be- que se revisten de costales verdes, ho-
doya, una joven de ojos cafés, estatura jas de lata o plásticos, cuyos alimentos
mediana, cabello negro y quien entre dependen de lo que recolectan en los
la emoción y el temor esperaba el na- llamados recorridos, y que carecen de
cimiento de su quinto hijo, el que según agua potable, escenarios recreativos,
Gisela era sin duda alguna el habitan- culturales y académicos, se represen-
te 501 del asentamiento, y el que esta- ta un eslabón que la sociedad olvidó
ría obligado a iniciar una nueva etapa atar, pero que se rehúsa a dejar de ser
desde la lucha constante por sobrevi- parte de ella.
vir, pero con la premisa de rechazar la
violencia como alternativa.
2
12 Medellín, septiembre de 2009

13. T Invitados
ejido social
ejido social
Invitados
T
La Comuna Ocho tiene
Mujer Talento
V8
Por: Libardo Andrés Agudelo Gallego
libardoandres10@gmail.com
Jesica Londoño Cano de 18 años es El proyecto presentado es un proceso mayores oportunidades
una habitante del barrio Trece de No- de investigación de la calidad del hu- de capacitación y alter-
viembre, egresada de la Institución mus que produce la Lombriz Silvestre nativas alimentarias a
Educativa Sol de Oriente, estudiante y la Lombriz Roja Californiana, y que la comunidad”, aseguró
de Biotecnología Agraria y la nueva busca mejorar la calidad del abono Jesica.
Mujer Talento en Ciencia y Tecnología para las huertas caseras, Eco-Huertas,
de Medellín. con el fin de incrementar su producción Para continuar con el
y con ello garantizarle a los habitantes desarrollo del proyecto
Esta joven, obtuvo dicho reconocimien- de la Comuna alternativas de seguri- Lombricultivo Urbano
to gracias al liderazgo y a la iniciativa dad alimentaria. Jesica recibió un capital de 50 millones de pesos, con éste, más el acompañamiento
que ha tenido en el Grupo de Estu- que le ofrecerá la Alcaldía se buscará fortalecer dicha propuesta.
dio para el Mejoramiento Ambiental “El logro más importante es el recono-
(GEMA), el proyecto Eco-Huertas, que cimiento y apoyo económico para lle- Para Liliana Rincón Garcés, gestora de igualdad de la Secretaría de la Mujer de la
busca ofrecer alternativas de seguri- var a cabo el proyecto, esto garantiza Comuna Ocho, éste es un logro que debe incentivar a las diferentes jóvenes de la
dad alimentaria a los habitantes de la que la comunidad confíe más en mí, y zona a liderar proyectos en beneficio de la sociedad y a postularse a estos estímulos
Comuna y a la iniciativa Lombricultivo que podamos desarrollar un proceso sin temores. Es demostrar que las Mujeres Talento están en todos los estratos y comu-
Urbano. de investigación que nos lleve a darle nas de la ciudad.
Medellín, septiembre de 2009 3
13

14. Editorial
Por los barrios
Por los barrios
Editorial
Desde
V8
Por: Yasmín Viviana Garavito
yasviv16@yahoo.es
Con una población cercana a los mil vivimos con la incertidumbre, por una
habitantes y con 16 años de formación, emergencia natural o porque van a ve-
el sector continúa siendo una de las zo- nir a desalojarnos”.
Unión de nas más precarias en la Comuna. El
noventa por ciento de las viviendas es-
tán ubicadas en zona de alto riesgo, el
Pese a las dificultades para el acceso
a la educación, la recreación y la ali-
Cristo acceso a la educación y la recreación
es limitado por la falta de espacios, y
la carencia de zonas comunes limita,
incluso, la organización comunitaria.
mentación, Celores afirma que gracias
a instituciones como la Fundación Las
Golondrinas, la comunidad del sector
puede acceder a algunos de sus de-
rechos. La Institución ofrece los servi-
Gran parte de la población de dicho cios de medicina general, educación,
asentamiento, proviene del departa- ropero, y restaurante a la comunidad
mento del Choco, son familias que han en general.
sido desplazadas durante la última dé-
cada del siglo XX, y que actualmente Actualmente la Junta de Acción Co-
carecen de agua potable, vías de co- munal (JAC), intenta gestionar recursos
municación, calidad en la atención en principalmente para mitigar riesgos
salud, educación y recreación. en el sector, tanto para Celores como
Se le nombró Unión de Cristo después para la comunidad en general el pri-
de ser reconocido como Chocosito, es Según Celores Mosquera, debido al mer paso para adquirir dichos recur-
uno de los cinco asentamientos de la desplazamiento y a las condiciones de sos, es lograr que tanto las instituciones
Comuna, ubicado entre los barrios Cai- la vivienda, existe un alto grado de públicas como privadas reconozcan el
dedo, Villatina, Esfuerzos de Paz, Las desescolarización, pérdida de la iden- sector, y lo identifiquen como un barrio
Estancias y Villaliliam. tidad cultural y temor, “constantemente más de la Comuna.
Desde V8
Por: Libardo Andrés Agudelo Gallego
libardoandres10@gmail.com
Pinares de
Oriente
La Junta de Acción Comunal (JAC) del
barrio Pinares de Oriente apoyada
En busca de recursos Con los 400 mil pesos que se recolecta-
ron, más la ejecución de un presupuesto
por la Universidad de Antioquia, la que asciende a 14 millones priorizados
Fundación Proyecto Joven, y la Univer- Venta de alimentos, ropa, dulces y un Para Francisco Vásquez presidente de en el Programa de Planeación Local y
sidad Nacional, realizó el pasado 19 bingo fueron algunas de las activida- la Fundación Proyecto Joven, institución Presupuesto Participativo (P.P), y que
de julio un bazar con el fin de conse- des de las que la comunidad pudo que coopera con la población del sec- beneficiaran a 40 familias aproxima-
guir recursos para mitigar los riesgos disfrutar. El evento contó además con tor desde hace más de un año, y que damente; se espera disminuir y mitigar
en el sector. agrupaciones musicales como la Chi- apoyó el evento con 36 personas y el riesgos en la zona.
rimía Tambo Alegre de la Comuna y ropero, ésta es una población que ha
El evento que se prolongó hasta las el grupo Black Flow, proveniente de la sido olvidada por las diversas entida- Con estas iniciativas, la organización
once de la noche y que fue financia- Institución Educativa El Chaparral de des y que carece de muchos recursos. comunitaria confirma su interés en ges-
do con recursos de la comunidad y con Guarne. Yedison Quintero, integrante “Estamos aquí porque es una de las zo- tionar recursos para mejorar las con-
aportes de la Fundación Proyecto Jo- de la agrupación, afirmó que uno de nas más vulnerables que conocemos y diciones de vida de los habitantes del
ven, convocó aproximadamente a 600 los principales intereses de su presen- queremos, desde nuestras posibilidades sector, y promueve el cumplimiento de
personas que disfrutaron de activida- tación era el de colaborar a la comu- ofrecerles mayores oportunidades”. los compromisos adquiridos hace un
des culturales y recreativas. nidad. año, cuando se conformó.
2
14 Medellín, septiembre de 2009

15. Invitados
Invitados
Latin Como tener sus
mascotas sin
afectar a sus
vecinos Por: Nodier Arenas
Maestro de obra
Barrio La Libertad No.2
Dios creó todos los animales,
Power
domésticos, salvajes, reptiles y
aves y dio al hombre dominio
sobre ellos; por lo consiguien-
te, uno de los animales que ha
tenido el hombre durante mu-
chas generaciones ha sido el
Latin Power nace en el mes de junio del año Durante este tiempo se han presentado perro, el mismo que ha tenido
2005 en el barrio la Sierra de la Comuna en discotecas, colegios, parques, teatros, como compañero y hasta lo
Ocho, tras la disolución de la agrupación universidades, coliseos, plazoletas, y au- ha llegado a llamar “El mejor
musical Boy Street, la cual manejaba rit- ditorios, en distintos barrios y comunas de amigo”, formando parte de
mos y bailes urbanos como el HIP HOP. la ciudad, en eventos como Medellín Des- muchas familias.
Tras innovar e incursionar en nuevos ritmos pierta Para La Vida, Concierto Autorida-
musicales y de baile surge Latin Power. des Legítimas, Medellín Un Gran Escena- Así como educamos a nuestros hijos, podemos hacerlo con nuestras masco-
rio, y Corredores Artísticos de la Comuna tas. Observe como, al niño no lo sacamos a hacer sus necesidades bioló-
Latin Power interpreta música fresca y ale- Ocho y otras Comunas de la Ciudad. Se gicas frente a sus vecinos. ¿De quién es la responsabilidad de educarlos o
gre con una temática diferente, llegando han presentado en Municipios y Corre- corregirlos?, de sus padres, si algunos niños salen a las calles y hacen sus
al público con letras basadas en el acon- gimientos de Antioquia, recibiendo una necesidades biológicas en el poste, muro, rincón, etc, y no les da vergüen-
tecer diario: nuestras vivencias, historias, gran aceptación de los diversos públicos. za es porque sus padres no los han educado o corregido; de igual forma
la rumba, la mujer, entre otros. Prima la También han representado musicalmente a lo hacen estas mascotas porque sus amos no las han educado, por eso,
creatividad con mucho estilo y letras muy Medellín en el Valle, Norte de Santander, cuando saque a su mascota para sus necesidades biológicas, no olvide
pegajosas, se fusionan ritmos como el Reg- en Cúcuta, en Ocaña y Bogotá. llevar bolsa y pala para recogerlas, así no contamina el medio ambiente
gaeton, el Hip Hop, la Bachata, el Meren- ni afecta a su vecino.
gue, y la Cumbia, además de diferentes Han compartido escenario con artistas de
ritmos de baile. proyección nacional e internacional, como
Zona Prieta, Fernando Pabón y el Combo
Esta agrupación ha venido trabajando
en el ambiente musical de forma conti-
que Nota, Los de Yolombó, Los de Ancizar,
Los Chiches del Vallenato entre muchos Comité editorial
nua participando en conciertos, festivales, otros.
concursos, encuentros y audiciones en las
cuales el grupo a obtenido triunfos, supe-
rando artísticamente a orquestas, bandas,
También han incursionado en la televisión
local participando en programas como El
Septiembre 20
solistas y grupos de canto y baile. Jalapeño, De Todo Un Poco y Musinet.
Visión 8 hace un llamado a los líderes sociales de la Comuna Ocho para que
asuman un mayor compromiso en la participación en las reuniones de comité
editorial del periódico, este es el espacio en el cual se deciden de manera
democrática las propuestas, contenidos, denuncias y reflexiones que a la
comunidad le interesa publicar. En los comités convocados en el presente año
ha sido muy poca la representación de los barrios y procesos sociales de la
Comuna, sin embargo se han manifestado inconformidades, observaciones
y propuestas hacia el periódico en espacios como las asambleas del pre-
supuesto participativo. Es importante que se reconozca la importancia del
comité editorial como espacio para la dinamización del medio de comunica-
ción. Les animamos a participar del comité editorial.
Próxima reunión del comité editorial:
Domingo 20 de Septiembre a las 10:00 am en la Megaludoteca de nues-
tra Comuna. Carrera 28 No. 52-69, segundo puente de La Toma, al lado
de la Escuela Beato Salomón.
Medellín, septiembre de 2009 3
15

16. Editorial
Editorial
2
16 Medellín, septiembre de 2009