1. CAMBRIDGE SEMINARS
Cambridge University Press, Helbling Languages and Accademia Britannica (International
House, Rome) are pleased to invite all English teachers to the following teacher training event
on “CLIL: Ideas and Issues”
Tuesday 9th March ROME
8,45 am – 13,30 pm
ITIS Galileo Galilei
Via Conte Verde 51 00185 Roma – METRO A “Manzoni”
Programme
8.45 – 9.15 Registration
9.15 – 9.20 Welcome and opening announcements
9.20 – 10.10 Speaker 1 Julia Keddle Teen spirit - Tapping into the teen world
10.10 – 11.00 Speaker 2 Norman Cain CLIL - Teaching English through classical music
11.00 – 11.30 Coffee break - meet the speakers and visit the materials exhibition
11.30 – 12.20 Speaker 3 Ohla Madylus Practical applications of CLIL for Teens (11 – 18
yrs)
12.20 – 13.15 Speaker 4 Margaret Horrigan CLIL – Teaching English through history .
Speaker 1 Julia Starr Keddle is an EFL writer, materials developer and teacher trainer. She has a degree in
English Literature and a PGCE in English and Teaching English as a Foreign Language. She worked in Italy
for more than 10 years. She has done extensive teacher training in Italy and courses at Bell Schools. She
developed EFL school books for Italy for a UK publisher. In recent years she has written a variety of materials
including “ For Real” for Scuola Superiore. She is especially interested in teenagers and writing materials based
on the Common European Framework on which she has written articles.
Speaker 2 Norman Cain is a teacher and Cambridge ESOL trainer/assessor for CELTA, CELTYL Ext and
DELTA and an International House Inspector who works for International House Rome, Manzoni. He has a
Masters Degree in Applied Linguistics and has been teaching students and training teachers since 1979. He has
taught and trained in the UK, Switzerland, Spain and South Korea as well as all over Italy. He has written
material for International House training courses, specialist English courses for the UN and often reviews new
courses for a range of publishers. His special interests are teaching YLs and EAP.
Speaker 3 Olha Madylus began as a secondary state school teacher in the UK for English and Drama. She has
been in ELT for 20 years, living, teaching and training in the UK, Hong Kong, Venezuela and Greece. She is
currently a freelance consultant and teacher trainer in Greece, trains local state school teachers in Peru, Qatar,
India and Malaysia and works for the British Council global teaching network. In addition to all this she is a
Cambridge ESOL CELTA and CELTYL trainer. She has written among other things a photocopiable book for
teenagers “ Margaret Horrigan is a teacher and Cambridge ESOL trainer/assessor for CELTA, CELTYL Ext and
Speaker 4 Film, TV and Music” for CUP.
DELTA trainer. She has an MA in Applied Linguistics and has been teaching students and training teachers
since 1990. She has taught and trained in Ireland, China, Morocco and has presented seminars in Italy. She has
published numerous articles with English Teaching Professional and the IH Journal of Education. She has also
contributed chapters to two books. Margaret is currently the Director of Teacher Training at IH, Rome,
Manzoni. She specialises in teacher education and phonology.

2. To REGISTER, complete and return this form by Friday 5th March 2010. Please note that places are
limited and will be allocated on a “ first come first served” basis. You will receive written confirmation
that your place has been reserved via e-mail only. If you have not registered by then, but still wish to
attend, please contact the persons at the bottom of the page. For directions see address on Google
Maps online.
 by email to info@ihromamz.it
 by fax 06-70497842
I wish to attend the Cambridge Seminar Tuesday 9th March - ROME
NAME … … … … … … … … … … … … … … … … .. SURNAME … … … … … … … … … … … … … .
Home Address:
Street… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … No … … City … … … … … … Postcode … … …
…
Mobile/Telephone … … … … … … … … … … … … … E-mail … … … … … … … … … … … … … … … … .........
School Address
Institute … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Street … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … No … … … … … … … … City … … … … … … … …
Telephone … … … … … … … … … … … … … … … … … E-mail … … … … … … … … … … … … …
Il/La sottoscritto/a, letta l’ informativa di cui all’ art.13 del D.Lgs. 196/03 (vedasi anche alla pagina internet
www.cambridge.org/elt/it/contact) presta il consenso al trattamento dei dati personali comuni da parte della
Cambridge University Press e Accademia Britannica finalità di invio materiale promozionale, per il compimento di
ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, nonché alla comunicazione dei dati stessi, e al successivo
trattamento per le stesse finalità, alle agenzie collegate.

3. A certificate of attendance valid for the ESONERO MINISTERIALE will be provided at the end of the
seminar. Cambridge University Press (prot.12652 con Decreto del 28.07.2008) è un soggetto accreditato per la
formazione del personale della scuola, secondo la Direttiva Ministeriale 90/2003.
These events are FREE of charge and are part of our on-going commitment to supporting teachers in their
professional development.
For further information on the event, please contact Josephine McNulty cell. 334 6514280 or Accademia
Britannica International House tel no. 06 70476894 / 70476802