1. Anul XX, Nr. 8/ August 2014
Jurnal CDIMM
Buletin informativ lunar, gratuit, destinat mediului de afaceri. Editat de Fundaţia CDIMM Maramureş
FUNDAŢIA Centrul pentru Dezvoltarea Întreprinderilor Mici şi Mijlocii MARAMUREŞ
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax: 0262-224.870, 222.409, 221.380;
e-mail: cdimm@cdimm.org; http://www.cdimm.org/
Comisia Europeană a adoptat
„Acordul de parteneriat” cu România
La începutul lunii august, Comisia Europeană a adoptat un „Acord de parteneriat” cu România, în care
este stabilită strategia de utilizare optimă, în întreaga țară, a fondurilor structurale și de investiții europene.
Acordul pregătește terenul pentru investirea a 23 de miliarde de euro, sumă care reprezintă totalul
finanțărilor în cadrul politicii de coeziune în perioada 2014-
2020 (în prețuri curente, incluzând finanțarea
în cadrul Cooperării teritoriale europene și alocările bugetare pentru Inițiativa privind ocuparea forței de
muncă în rândul tinerilor).
De asemenea, România primește 8 miliarde de euro pentru dezvoltare rurală și 168 de milioane de
euro pentru sectorul pescuitului și pentru cel maritim.
Investițiile UE vor atenua șomajul și vor sti-mula
competitivitatea și creșterea economică prin
sprijinul acordat inovării, formării profesionale și
învățământului în orașe și în zonele rurale.
De asemenea, investițiile vor promova spiritul
antreprenorial, vor combate excluziunea socială și
vor contribui la dezvoltarea unei economii ecologice,
în care resursele sunt utilizate eficient.
Fondurile structurale și de investiții europene
(fondurile ESI) sunt:
* Fondul european de dezvoltare regională
* Fondul social european
* Fondul de coeziune
* Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime
* Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală
Comentând acordul, comisarul pentru politică
regională, domnul Johannes Hahn, a declarat:
„Acest Acord de parteneriat reflectă determinarea
comună a Comisiei Europene și a României de a
utiliza în modul cel mai eficient fondurile UE ...
care să vizeze în mod preponderent economia re-ală,
creșterea economică sustenabilă și investițiile
în oameni. Însă obiectivul major nu este viteza, ci
calitatea, iar în lunile următoare suntem pe deplin
dedicați să negociem cel mai bun rezultat posibil
în ceea ce privește investițiile realizate din fondu-rile
structurale și de investiții europene în perioa-da
2014-2020. ... În prezent, România are o bază
solidă în acest Acord de parteneriat, care implică
toate fondurile structurale și de investiții și care
imprimă o direcție strategică viitoarelor programe
care vor stimula inovarea, vor transforma IMMurile
române în modele de creștere și vor asigura
competitivitatea României în sectoare
în creștere, precum TIC, energia, ingineria,
nanotehnologiile sau bioeconomia.”
Domnul László Andor, comisarul pentru
ocuparea forței de muncă, afaceri sociale și
incluziune, a declarat: ”În perioada 2014-2020,
din Fondul social european vor fi disponibile 4,77
miliarde EUR pentru a ajuta România să crească
nivelul de ocupare al forței de muncă și să redu-că
sărăcia, în conformitate cu obiectivele Strategiei
Europa 2020 și cu recomandările UE specifice fie-cărei
țări. Prioritățile majore alese de România
pentru a fi finanțate din FSE includ șomajul în
rândul tinerilor, îmbunătățirea relevanței pentru
piața muncii a învățământului și a formării
profesionale, combaterea sărăciei și a excluziunii
sociale a minorității rome și îmbunătățirea
eficienței și a calității administrației publice și
ale sistemului judiciar.”
Dacian Cioloș, comisarul pentru agricultură
și dezvoltare rurală, a afirmat: ”... Programul
de dezvoltare rurală al României a fost deja trans-mis
Comisiei și, în prezent, este în curs de exa-minare.
Va fi unul dintre cele mai mari programe
de dezvoltare rurală din UE și, dacă fondurile sunt
Continuare în pag. 2

2. Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene
Buletin de informare lunar
Proiect co-finanţat de Comisia Europeană prin Reprezentanţa Comisiei Europene în România
Centrul Europe Direct Maramureş - Buletin de informare nr. 8/2014
Proiect co-finanţat de Uniunea Europeană
Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ
utilizate în mod judicios, iar programul este bine implementat, acesta va oferi oportunități agricultorilor și părților interesate din mediul rural pentru a face față provocărilor cu care se confruntă. Împreună cu politica agricolă comună reformată, fondurile de dezvoltare rurală oferă numeroase instrumente pentru a dezvolta și a diversifica economia rurală din România, sporindu-i competitivitatea și îmbunătățind, în același timp, administrarea resurselor naturale”.
Continuare din pag. 1
Acordul de parteneriat (AP) include cinci fonduri structurale și de investiții europene (fonduri ESI): Fondul european de dezvoltare regională (FEDR), Fondul de coeziune (FC), Fondul social european (FSE), Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime (EMFF).

3. Proiect co-finanţat de Uniunea Europeană
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene
Buletin de informare lunar
Proiect co-finanţat de Comisia Europeană prin Reprezentanţa Comisiei Europene în România
Centrul Europe Direct Maramureş - Buletin de informare nr. 8/2014
Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ
ŞTIRI EUROPENE
• Comisia Europeană a anunțat măsuri
excepționale de sprijin pentru producătorii
de legume și fructe perisabile din UE
În contextul restricțiilor impuse de Federația
Rusă asupra importurilor de produse agricole din
UE, Comisia Europeană activează măsuri de spri-jin
în ceea ce privește anumite fructe și legume
perisabile.
Produsele vizate de măsurile anunțate sunt
următoarele: roșii, morcovi, varză albă, ardei,
conopidă, castraveți, inclusiv cornișon, ciuperci,
mere, pere, fructe roșii (căpșuni, zmeură, coacăze
negre, mure; coacăze albe și roșii; agrișe), stru-guri
de masă și kiwi.
Piețele pentru aceste produse sunt în plin sezon,
fără opțiuni de stocare pentru cele mai multe dintre
ele și fără piețe alternative imediat disponibile.
Măsurile excepționale ce au fost anunțate
includ retrageri de pe piață, inclusiv pentru
distribuirea gratis a produselor în cauză,
compensații pentru nerecoltare și recoltarea
înainte de coacere.
Asistența financiară va acoperi toți producăto-rii,
indiferent dacă fac parte din organizații sau nu.
Măsurile vor avea un efect retroactiv începând
cu data de 18 august 2014. Cu alte cuvinte, ori-ce
cantități retrase începând cu această dată (sau
care fac obiectul recoltării înainte de coacere, sau
altor măsuri) vor fi deja acoperite de aceste mă-suri
suplimentare, cu condiția efectuării controale-lor
necesare.
Aceste măsuri se vor aplica inițial până la
sfârșitul lunii noiembrie, având un buget prevăzut
de până la 125 de milioane €.
• Protejarea drepturilor de proprietate intelectuală
Autoritățile vamale din UE au reținut, în 2013,
aproape 36 de milioane de articole suspectate de
încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală
(DPI), potrivit raportului anual al Comisiei privind
acțiunile vamale pentru protejarea DPI. Deși aceas-tă
cifră este mai mică decât cifrele din anii anteriori,
valoarea bunurilor interceptate reprezintă totuși
mai mult de 760 de milioane de euro.
Articolele de îmbrăcăminte (12% din totalita-tea
articolelor reținute) și medicamentele (10%)
se numără printre principalele categorii de mărfuri
reținute. Coletele poștale și de curierat au reprezen-tat,
în 2013, aproximativ 70% dintre intervențiile
vamale, 19% dintre rețineri având loc în legătură
cu traficul poștal de medicamente.
Aproximativ 90% din totalul bunurilor reținute în
vamă fie au fost distruse, fie au făcut obiectul unor
acțiuni în justiție pentru stabilirea încălcării. China
continuă să fie principala sursă de produse contra-făcute;
din totalul produselor reținute, 66% provin
din China, iar 13% din Hong Kong. Alte țări însă
au fost sursa principală pentru anumite categorii
de produse, de exemplu Turcia pentru parfumuri și
produse cosmetice, iar Egiptul pentru produsele ali-mentare.
În luna iunie 2013, s-a adoptat un nou regula-ment
privind respectarea drepturilor de proprietate
intelectuală la vamă (a se vedea MEMO/11/332 și
MEMO/13/527). Acesta întărește normele de care
dispun autoritățile vamale pentru a proteja dreptu-rile
de proprietate intelectuală.
• Navigația europeană prin satelit: Galileo a
lansat doi noi sateliți
Pe 21 august 2014 au fost lansați în spațiu doi
noi sateliți în cadrul programului de navigație prin
satelit Galileo al Uniunii Europene, ajungându-se
astfel la un număr total de șase sateliți pe orbită.
Lansarea a avut loc la portul spațial european din
Kourou, Guyana Franceză.
Sateliții nou lansați, Doresa și Milena, poartă
numele alese de către doi elevi care au câștigat un
concurs de desen organizat la nivelul UE.
Ca urmare a lansării unor sateliți suplimentari,
disponibilitatea și gradul de acoperire al semna-lului
Galileo vor crește treptat și, în curând, se va
putea trece la faza operațională deplină a progra-mului.
Produsele folosite zilnic, de exemplu te-lefoanele
mobile și dispozitivele de navigație in-stalate
la bordul autovehiculelor vor beneficia de
pe urma preciziei suplimentare oferite de Galileo.
Datele de navigație prin satelit oferite de Galileo
vor contribui, de asemenea, la servicii esențiale
pentru cetățeni și utilizatori, de exemplu, ele vor
spori siguranța sistemelor de
transport feroviar și rutier și vor
îmbunătăți răspunsul în situații
de urgență.
Pașii următori: Comisia își
propune ca întreaga constelație
de 30 de sateliți Galileo (care
include șase sateliți activi de
rezervă pe orbită) să devină operațională înainte de
sfârșitul acestui deceniu.
Detalii: http://ec.europa.eu/enterprise/polici-es/
satnav/galileo/index_en.htm

4. Centrul Europe Direct Maramureş
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax:+40-262-224.870, 221.380, 222.409; e-mail: europedirect@cdimm.org; www.europedirect.cdimm.org.
Informaţii despre Uniunea Europeană; informaţii despre surse de finanţare; organizare de seminarii pe teme europene;
transmiterea reacţiilor primite de la cetăţeni cu privire la Uniunea Europeană.
Program cu publicul: 9.00-16.00
Fundaţia CDIMM Maramureş
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax: +40-262-224.870,
221.380, 222.409; e-mail: cdimm@cdimm.org; www.cdimm.org
Consultanţă în afaceri, organizarea de cursuri/seminarii; planuri de afaceri
şi studii de fezabilitate; administrare programe/proiecte; editură.
Maramures
Colectivul de redacţie
Margareta CĂPÎLNEAN
Radu BIG
Mirel MIHALI
ISSN - 1454 -7007
Colecţia publicaţiei lunare „Jurnal CDIMM” o găsiţi în format electronic pe site-ul
Centrului Europe Direct Maramureş: http://europedirect.cdimm.org/jurnalul-cdimm
FINANŢĂRI ACTIVE
• Programul “Inovare în industria verde”
Programul “Inovare în industria verde” este un
program de dezvoltare a afacerilor având drept
scop creșterea competitivității întreprinderilor ver-zi,
inclusiv ecologizarea industriilor existente, ino-varea
și dezvoltarea spiritului antreprenorial verde.
Finanțator: Mecanismul financiar norvegian
Suma totală disponibilă pentru cofinanțarea
proiectelor prin acest al doilea apel de propuneri
este între 8,5 mil. Euro și 9,5 mil Euro.
Finanțarea va fi disponibilă prin intermediul ur-mătoarelor
două scheme:
- Schema de Proiecte Individuale, buget dispo-nibil
în intervalul de 7,9-8,9 mil. Euro
- Schema de Granturi Mici, buget disponibil de
până la 600,000 Euro.
Solicitanți eligibili
Schema de Granturi Mici include microîntreprin-derile
și întreprinderile mici ca grupuri țintă.
Solicitanții eligibili în cadrul Schemei de Pro-iecte
Individuale sunt: întreprinderile private,
constituite ca persoane juridice în România, care
funcționează în conformitate cu legislația română
în vigoare privind societățile comerciale.
Condiții de finanțare pe proiect
Pentru Schema de Proiecte Individuale:
- Suma minimă: 200.000 de euro.
- Suma maximă: 1.500.000 de euro.
Pentru Schema de Granturi Mici:
- Suma minimă: 50.000 de euro.
- Suma maximă: 200.000 de euro.
Termenul limită de apli-care
pentru solicitările de
finanțare în cadrul acestor
două scheme este 30 sep-tembrie
2014, ora 2.00
p.m, ora locală norvegiană.
Sursa: www.eeagrants.ro
Websiteul Programului: http://www.norwaygrants-greeninnovation.
no/en/Bulgaria/Romania/
• ”Diversificarea ofertelor și produselor turis-tice
ale UE – Produse turistice transnaționale
sustenabile 2014“, Programul european COSME
2014-2020: Program pentru competitivitatea în-treprinderilor
și a întreprinderilor mici și mijlocii.
Finanțator: Comisia Europeană, prin Agenția
Executivă pentru IMM-uri (EASME)
Acțiuni finanțate
- proiecte de cooperare/activități;
- conferințe, seminarii, evenimente de sensibilizare etc.;
- activități de cercetare privind formarea sau dez-voltarea
turismului durabil;
- acțiuni de sensibilizare și de difuzare (producerea
de materiale audio-vizuale, activități de comunicare,
publicații, site-uri web, participarea la târguri, etc.);
- acțiuni vizând crearea și îmbunătățirea de rețele,
schimburi de bune practici;
- studii, analize, proiecte de cartografiere;
- dezvoltarea de informații practice pentru potențialii
turiști (inclusiv oferte/pachete turistice).
Proiectele se implementează pe o perioadă cu-prinsă
între 12 și 18 luni.
Solicitanți eligibili: Entitățile publice, semi-pu-blice
și private constituite legal în țări ale UE sau
participante la programul COSME.
Consorțiul de proiect trebuie să fie format din mi-nimum
5 parteneri care provin din cel puțin 4 țări.
Cel puțin 2 parteneri trebuie să fie IMM-uri. Cel puțin
unul dintre solicitanți trebuie să fie o autoritate pu-blică
națională, regională sau locală sau o rețea/
asociație a autorităților publice regionale sau locale (în
acest caz, cel puțin un membru al asocierii/ rețelei
trebuie să fie o autoritate publică regională sau lo-cală,
și anume – regiune, provincie, departament,
municipiu, consiliul municipal, comună).
Bugetul cererii: 1.000.000 euro; 250.000 euro
maximum/proiect, 75% din totalul costurilor eligibile.
Acest apel este de asteptat sa cofinanțeze 5 propuneri.
Data limită pentru depunerea aplicațiilor: 7 oc-tombrie
2014 (orele 17.00 la Bruxelles).
Website-ul programului: http://ec.europa.
eu/easme/sustainable-tourism-products_en.htm