consultas de servicios terminológicos en páginas web

1. Integrantes:
Felix Peña, Lizbeth
Goebel, Sophie
Muñoz Lázaro, Catherine
Muñoz Roca, María José
Payajo Yeny (coordinadora)
Roppa Godoy, Patricia
Tomanguillo López, F. Nicolle
Unife VIII

7. Act-Übersetzungen:
 Elaboración de bancos de datos terminológicos
 Estandarización del lenguaje corporativo
 Revisión
 Localización
Type Time Translations:
 Memorias de traducción
 Bancos de datos terminológicos
 Glosarios
 Servicio de Revisión
Transline:
 Listas de terminología durante la traducción de un documento
 Manual de terminología
 Modificación y elaboración de listad terminológicas de la
lengua de origen
 Taller de Introducción para un “Terminologiemanagement”

14.  ITC
› Des services en plus !
Constitution de mémoires de traduction et
glossaires dédiés à votre entreprise, gestion de vos
projets multilingues, reprise de votre site Web.
 Union Latine
› Terminómetro
› Bancos de datos terminológicos
› Proyectos de terminología
› Elaboración de glosarios

15. http://www.itc-france-traduction.com/

17. http://www.unilat.org/DTIL/Terminologie/Glossaires

38.  Text: Diabetes
 No. Of words: 22479
 Source language: Spanish
 Target language: English, French
 Deadline:
 1 day – Both languages: US$5 195.35
 1 day – Only English: US$ 2'597.65
 5 days – Only English: US$ 1'893.65